ES Este sitio web contiene información, enlaces, imágenes y vídeos de contenido sexualmente explícito (en su conjunto, el "Material Sexualmente Explícito")
स्पेनी मा "adolescentes sexualmente activos" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
ES Este sitio web contiene información, enlaces, imágenes y vídeos de contenido sexualmente explícito (en su conjunto, el "Material Sexualmente Explícito")
EN This website contains information, links, images and videos of sexually explicit material (collectively, the "Sexually Explicit Material")
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
sexualmente | sexually |
explícito | explicit |
información | information |
imágenes | images |
vídeos | videos |
material | material |
enlaces | links |
el | the |
contiene | contains |
de | of |
y | and |
este | this |
ES La visualización, lectura y descarga de materiales sexualmente explícitos no infringe la legislación de ninguna comunidad, pueblo, ciudad, estado o país en el que veré, leeré o descargaré el Material Sexualmente Explícito;
EN The viewing, reading and downloading of sexually explicit materials does not violate the standards of any community, town, city, state or country where I will be viewing, reading and/or downloading the Sexually Explicit Materials;
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
sexualmente | sexually |
explícito | explicit |
materiales | materials |
comunidad | community |
estado | state |
o | or |
país | country |
descargar | downloading |
ciudad | city |
no | not |
pueblo | town |
de | of |
visualización | viewing |
ES Este sitio web contiene información, enlaces, imágenes y vídeos de contenido sexualmente explícito (en su conjunto, el "Material Sexualmente Explícito")
EN This website contains information, links, images and videos of sexually explicit material (collectively, the "Sexually Explicit Material")
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
sexualmente | sexually |
explícito | explicit |
información | information |
imágenes | images |
vídeos | videos |
material | material |
enlaces | links |
el | the |
contiene | contains |
de | of |
y | and |
este | this |
ES La visualización, lectura y descarga de materiales sexualmente explícitos no infringe la legislación de ninguna comunidad, pueblo, ciudad, estado o país en el que veré, leeré o descargaré el Material Sexualmente Explícito;
EN The viewing, reading and downloading of sexually explicit materials does not violate the standards of any community, town, city, state or country where I will be viewing, reading and/or downloading the Sexually Explicit Materials;
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
sexualmente | sexually |
explícito | explicit |
materiales | materials |
comunidad | community |
estado | state |
o | or |
país | country |
descargar | downloading |
ciudad | city |
no | not |
pueblo | town |
de | of |
visualización | viewing |
ES Dile que hable sinceramente con el doctor o la enfermera sobre toda actividad sexual que tenga. Así el doctor podrá determinar qué pruebas necesita. Los adolescentes sexualmente activos pueden necesitar pruebas para detectar:
EN Ask your teen to talk honestly with the doctor or nurse about any sexual activity. That way, the doctor can decide which tests your teen may need. Sexually active teens may need to be tested for:
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
sinceramente | honestly |
doctor | doctor |
enfermera | nurse |
activos | active |
o | or |
actividad | activity |
sexual | sexual |
pruebas | tests |
sexualmente | sexually |
que | ask |
con | with |
adolescentes | teens |
necesita | need |
podrá | can |
ES Se recomienda que todos los adolescentes sexualmente activos reciban asesoramiento sobre cómo prevenir las enfermedades de transmisión sexual
EN Counseling to prevent STDs is recommended for all teens who are sexually active
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
recomienda | recommended |
adolescentes | teens |
activos | active |
asesoramiento | counseling |
se | is |
sexualmente | sexually |
prevenir | prevent |
todos | all |
ES Si usa sus activos o los activos de un familiar para cualificar, la documentación de los activos que establecen la ubicación, la propiedad, la fecha de adquisición y el valor. Evidencia de cualquier obligación o responsabilidad contra estos activos.
EN If you use your assets or the assets of a household member to qualify, documentation of assets establishing location, ownership, date of acquisition, and value. Evidence of any liens or liabilities against these assets.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
adquisición | acquisition |
si | if |
activos | assets |
o | or |
documentación | documentation |
evidencia | evidence |
un | a |
ubicación | location |
valor | value |
de | of |
que | ownership |
fecha | date |
contra | against |
y | your |
ES Una clase o fondo de Activos Múltiples es una combinación de tipos de activos de inversión que contiene distintas clases de activos, creando así una cartera de activos
EN A multi-asset class is a combination of asset classes used as an investment that contains several asset classes, thereby creating a portfolio of assets
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
cartera | portfolio |
es | is |
inversión | investment |
clase | class |
de | of |
combinación | combination |
activos | assets |
clases | classes |
una | a |
así | as |
creando | creating |
ES Si usa sus activos o los activos de un familiar para cualificar, la documentación de los activos que establecen la ubicación, la propiedad, la fecha de adquisición y el valor. Evidencia de cualquier obligación o responsabilidad contra estos activos.
EN If you use your assets or the assets of a household member to qualify, documentation of assets establishing location, ownership, date of acquisition, and value. Evidence of any liens or liabilities against these assets.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
adquisición | acquisition |
si | if |
activos | assets |
o | or |
documentación | documentation |
evidencia | evidence |
un | a |
ubicación | location |
valor | value |
de | of |
que | ownership |
fecha | date |
contra | against |
y | your |
ES Lo que otros padres adolescentes quieren que usted sepa sobre Early Head Start (en inglés): Este podcast presenta a padres adolescentes que hablan con otros adolescentes sobre cómo involucrarse en el programa
EN What Other Teen Parents Want You to Know about Early Head Start: This podcast features teen parents talking to other teens about getting involved in the program
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
otros | other |
padres | parents |
head | head |
podcast | podcast |
early | early |
start | start |
el | the |
sepa | to know |
en | in |
a | to |
programa | program |
adolescentes | teens |
quieren | want |
este | this |
ES PARA ADOLESCENTES (De 13 a 17 años) Nada les gusta más a los adolescentes que tener su propio espacio, especialmente si está lleno de una amplia variedad de entretenimientos. - PlayStation con juegos apropiados - Revistas para adolescentes
EN SPECIFICALLY FOR TEENAGERS (Age 13-17) There is nothing teenagers like better than their own space – especially if it’s stocked with a full range of entertainment. - Play station with suitable games - Teen magazines
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
años | age |
espacio | space |
variedad | range |
apropiados | suitable |
revistas | magazines |
especialmente | especially |
si | if |
lleno | full |
juegos | games |
gusta | like |
su | their |
propio | own |
está | is |
de | of |
nada | nothing |
con | with |
para | for |
a | a |
ES En los sitios de nuestra colección para adolescentes, encontrarás las estrellas adolescentes más atractivas. Estos adolescentes son jóvenes, de cara fresca, con grandes cuerpos con los que puedes deleitar tus ojos todo el día.
EN At the sites in our teen collection you’ll find the hottest of teen starlets. These teens are young, freshfaced, with great bodies that you can feast your eyes on all day.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
sitios | sites |
cuerpos | bodies |
colección | collection |
jóvenes | young |
el | the |
encontrar | find |
en | in |
ojos | eyes |
adolescentes | teens |
son | are |
con | with |
puedes | you can |
grandes | great |
tus | your |
día | day |
ES Se inauguró el Centro Infantil RISE para niños y adolescentes abusados sexualmente.
EN The RISE Children?s Center for sexually abused children and teens opened.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
sexualmente | sexually |
el | the |
niños | children |
adolescentes | teens |
centro | center |
y | and |
para | for |
ES Se inauguró el Centro Infantil RISE para niños y adolescentes abusados sexualmente.
EN The RISE Children?s Center for sexually abused children and teens opened.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
sexualmente | sexually |
el | the |
niños | children |
adolescentes | teens |
centro | center |
y | and |
para | for |
ES Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan que todos los hombres gay y bisexuales que sean sexualmente activos se sometan a la prueba de detección del VIH al menos una vez al año
EN The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) recommends that all sexually active gay and bisexual men get tested for HIV at least once a year
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
centros | centers |
control | control |
enfermedades | disease |
hombres | men |
sexualmente | sexually |
activos | active |
vih | hiv |
prueba | tested |
prevención | prevention |
cdc | cdc |
año | year |
gay | gay |
bisexuales | bisexual |
para | for |
todos | all |
a | a |
ES Los CDC recomiendan que todos los hombres gay y bisexuales que sean sexualmente activos se hagan la prueba de detección del VIH al menos una vez al año
EN CDC recommends that all sexually active gay and bisexual men get tested for HIV at least once a year
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
cdc | cdc |
hombres | men |
sexualmente | sexually |
activos | active |
vih | hiv |
prueba | tested |
año | year |
gay | gay |
bisexuales | bisexual |
al | at |
a | a |
una vez | once |
que | that |
todos | all |
ES Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan que todos los hombres gay y bisexuales que sean sexualmente activos se sometan a la prueba de detección del VIH al menos una vez al año
EN The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) recommends that all sexually active gay and bisexual men get tested for HIV at least once a year
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
centros | centers |
control | control |
enfermedades | disease |
hombres | men |
sexualmente | sexually |
activos | active |
vih | hiv |
prueba | tested |
prevención | prevention |
cdc | cdc |
año | year |
gay | gay |
bisexuales | bisexual |
para | for |
todos | all |
a | a |
ES Los CDC recomiendan que todos los hombres gay y bisexuales que sean sexualmente activos se hagan la prueba de detección del VIH al menos una vez al año
EN CDC recommends that all sexually active gay and bisexual men get tested for HIV at least once a year
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
cdc | cdc |
hombres | men |
sexualmente | sexually |
activos | active |
vih | hiv |
prueba | tested |
año | year |
gay | gay |
bisexuales | bisexual |
al | at |
a | a |
una vez | once |
que | that |
todos | all |
ES El VPH es un virus de transmisión sexual que es tan común que la mayoría de los adultos activos sexualmente son infectados en algún momento de sus vidas
EN HPV is a sexually transmitted virus and is so common that most sexually active adults become infected at some point in their lives
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
vph | hpv |
virus | virus |
común | common |
activos | active |
infectados | infected |
momento | point |
vidas | lives |
es | is |
adultos | adults |
en | in |
tan | so |
sexualmente | sexually |
un | a |
ES Abra la Tienda de Activos dentro de Unity y descargue e importe las Herramientas de la Tienda de Activos al proyecto que contiene el contenido que desea enviar a la Tienda de Activos
EN Open the Asset Store inside Unity and download and import the Asset Store Tools into the project containing the content you want to submit to the Asset Store
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
abra | open |
importe | import |
activos | asset |
unity | unity |
contenido | content |
tienda | store |
descargue | download |
herramientas | tools |
proyecto | project |
a | to |
que contiene | containing |
ES Monitoreo de activos: Supervisa la ubicación, condición, utilización, rendimiento o salud de los activos industriales, la base necesaria para la mejora de procesos y la optimización de la utilización de activos.
EN Asset monitoring: Monitors industrial asset location, condition, utilization, performance or health—the necessary foundation for process improvement and asset utilization optimization.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
activos | asset |
condición | condition |
utilización | utilization |
rendimiento | performance |
salud | health |
industriales | industrial |
base | foundation |
necesaria | necessary |
monitoreo | monitoring |
supervisa | monitors |
ubicación | location |
procesos | process |
y | and |
optimización | optimization |
mejora | improvement |
o | or |
la | the |
para | for |
ES Acelere la recuperación de datos: escanee activos para buscar o modificar información y escanee múltiples activos como parte de la supervisión de activos
EN Speed up data retrieval: scan assets to look up or modify information or scan multiple assets as part of asset tracking.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
acelere | speed up |
recuperación | retrieval |
escanee | scan |
modificar | modify |
múltiples | multiple |
o | or |
supervisión | tracking |
datos | data |
información | information |
activos | assets |
buscar | look |
como | as |
ES Ivanti Neurons for Discovery brinda información precisa y práctica sobre los activos en apenas minutos. Descubra y esquematice automáticamente los vínculos entre los activos clave con los servicios y las aplicaciones que dependan de esos activos.
EN Ivanti Neurons for Discovery delivers accurate and actionable asset information in minutes. Automatically discover and map the linkages between key assets with the services and applications that depend on those assets.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
ivanti | ivanti |
neurons | neurons |
discovery | discovery |
brinda | delivers |
información | information |
descubra | discover |
automáticamente | automatically |
clave | key |
precisa | accurate |
minutos | minutes |
servicios | services |
aplicaciones | applications |
en | in |
activos | assets |
con | with |
sobre | on |
ES Con Amazon Location Service, puede comenzar rápidamente a almacenar la ubicación de los activos, visualizar la ubicación de los activos en un mapa, activar eventos basados en la proximidad de los activos y analizar los historiales de ubicación
EN With Amazon Location Service, you can quickly get started on storing asset location, visualizing asset locations on a map, triggering events based on asset proximity, and analyzing location histories
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
amazon | amazon |
comenzar | started |
rápidamente | quickly |
almacenar | storing |
activos | asset |
eventos | events |
proximidad | proximity |
analizar | analyzing |
historiales | histories |
service | service |
mapa | map |
en | on |
location | location |
puede | can |
visualizar | visualizing |
un | a |
con | with |
basados | based on |
ES Compra y Venta de Activos a Crédito: La entrada necesaria para registrar transacciones relacionadas con la compra y venta de activos a crédito se denomina entrada de compra y venta de activos a crédito
EN Credit Purchase and Sale of Assets: The entry which is needed for recording transactions relating to credit purchase and sale of assets is called credit purchase and sale of assets entry
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
activos | assets |
crédito | credit |
necesaria | needed |
registrar | recording |
compra | purchase |
venta | sale |
transacciones | transactions |
la | the |
a | to |
de | of |
se | is |
y | and |
entrada | entry |
ES Cómo hacer llegar la desparasitación a las adolescentes y mujeres en edad reproductiva. Informe del Grupo Asesor de la OMS sobre la desparasitación en las adolescentes y mujeres en edad reproductiva
EN Regional Update, Influenza. Epidemiological Week 37 - September 29, 2021
ES Este es un paso importante para enseñarles a los adolescentes a desempeñar un papel activo en su atención médica. Más consejos sobre cómo ayudar a los adolescentes a tomar decisiones relacionadas con su atención médica.
EN This is an important step in teaching teens to play an active role in their health care. Get more tips on helping teens take charge of their health care.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
adolescentes | teens |
papel | role |
activo | active |
consejos | tips |
atención médica | health |
es | is |
un | an |
importante | important |
atención | care |
paso | step |
a | to |
desempeñar | play |
en | in |
su | their |
tomar | take |
este | this |
ayudar a | helping |
más | more |
ES Al asistir a Alateen, los adolescentes se reúnen con otros adolescentes que tienen situaciones similares
EN By attending Alateen, teenagers meet other teenagers with similar situations
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
adolescentes | teenagers |
otros | other |
situaciones | situations |
con | with |
asistir | attending |
ES Solo para adolescentes La Clínica para Adolescentes y Adultos Jóvenes se encuentra dentro del Centro de Salud Familiar (FHC, por sus siglas en inglés)
EN Just for Teens The Family Health Center’s Teen and Young Adult Clinic is nestled inside the Family Health Center (FHC)
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
adultos | adult |
familiar | family |
jóvenes | young |
salud | health |
la | the |
clínica | clinic |
en | inside |
adolescentes | teens |
encuentra | is |
centro | center |
para | just |
ES Fortaleciendo las Oportunidades para la Resiliencia de los Adolescentes (SOAR) busca empoderar a las adolescentes que nunca han asistido a la escuela, o que abandonaron la escuela en los primeros grados, para que tomen decisiones positivas en la vida.
EN Strengthening Opportunities for Adolescent Resilience (SOAR) seeks to empower adolescent girls who have never attended school, or who dropped out in early grades, to make positive life choices.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
fortaleciendo | strengthening |
oportunidades | opportunities |
resiliencia | resilience |
adolescentes | adolescent |
soar | soar |
busca | seeks |
asistido | attended |
escuela | school |
grados | grades |
decisiones | choices |
positivas | positive |
o | or |
nunca | never |
a | to |
en | in |
vida | life |
para | early |
la | out |
ES Dado que la información sobre las experiencias de las adolescentes a menudo permanece oculta dentro de los datos existentes, las adolescentes de todo el mundo están contribuyendo a la recopilación de datos.
EN Since information about adolescent girls’ experiences often remains hidden within existing data, adolescent girls from around the world are contributing to data collection.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
experiencias | experiences |
adolescentes | adolescent |
permanece | remains |
oculta | hidden |
mundo | world |
contribuyendo | contributing |
recopilación | collection |
existentes | existing |
información | information |
datos | data |
a | to |
menudo | often |
están | are |
de | within |
ES Buscamos disminuir el ANALFABETISMO SEXUAL, problemática que afecta a la población en general pero principalmente a las niñas, niños y adolescentes; generando efectos como suicidios, violencia, embarazos en adolescentes, ITS entre otros
EN We seek to reduce SEXUAL ILLITERACY, a problem that affects the general population but mainly children and adolescents, generating effects such as suicide, violence, teenage pregnancy and STIs among others
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
buscamos | we seek |
sexual | sexual |
afecta | affects |
población | population |
general | general |
principalmente | mainly |
generando | generating |
efectos | effects |
violencia | violence |
embarazos | pregnancy |
its | stis |
otros | others |
niños | children |
adolescentes | adolescents |
y | and |
pero | but |
a | to |
en | among |
disminuir | to reduce |
como | as |
ES Somos el grupo más grande de especialistas en medicina para adolescentes capacitados por becas y certificados en el norte de Texas, y nos enfocamos específicamente en las necesidades únicas de los adolescentes.
EN As the largest group of board-certified, fellowship-trained adolescent medicine specialists in North Texas, we focus specifically on the unique needs of adolescents.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
especialistas | specialists |
medicina | medicine |
capacitados | trained |
certificados | certified |
texas | texas |
enfocamos | we focus |
específicamente | specifically |
el | the |
grupo | group |
necesidades | needs |
únicas | unique |
de | of |
en | in |
adolescentes | adolescents |
norte | north |
somos | we |
ES La Clínica para AYA (Adolescentes y Jóvenes Adultos) respeta el derecho de confidencialidad de los adolescentes
EN The AYA Clinic respects the adolescent’s right to confidentiality
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
clínica | clinic |
confidencialidad | confidentiality |
adolescentes | adolescents |
de | right |
ES SPARC es un innovador programa de renombre nacional de prevención del suicidio para adolescentes que tiene como objetivo ayudar a los adolescentes a manejar emociones intensas y reducir el riesgo de autolesiones y conductas suicidas.
EN SPARC is an innovative, nationally renowned teen suicide prevention program that aims to help teens manage intense emotions and reduce risk for self-harm and suicidal behaviors.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
innovador | innovative |
nacional | nationally |
prevención | prevention |
suicidio | suicide |
emociones | emotions |
intensas | intense |
reducir | reduce |
riesgo | risk |
conductas | behaviors |
suicidas | suicidal |
es | is |
un | an |
programa | program |
adolescentes | teens |
a | to |
ayudar | to help |
ES SPARC es el único programa de Texas que utiliza una combinación de terapia grupal de habilidades para adolescentes, terapia multifamiliar, terapia individual y terapia familiar. Esto ayuda a las familias y a los adolescentes a:
EN SPARC is the only program in Texas that uses a combination of teen skills group therapy, multifamily therapy, individual therapy and family therapy. This helps families and teens:
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
programa | program |
texas | texas |
utiliza | uses |
terapia | therapy |
grupal | group |
habilidades | skills |
multifamiliar | multifamily |
ayuda | helps |
es | is |
el | the |
combinación | combination |
adolescentes | teens |
familias | families |
familiar | family |
de | of |
y | and |
esto | this |
a | a |
ES Terapia grupal para ayudar a los niños y adolescentes a sentirse menos solos y a desarrollar habilidades de afrontamiento para manejar los factores estresantes. Contamos con grupos separados para niños pequeños y adolescentes.
EN Group therapy to help children and teens feel less alone and to develop coping skills to manage stressors. We have separate groups for younger children and teens.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
terapia | therapy |
sentirse | feel |
habilidades | skills |
afrontamiento | coping |
separados | separate |
niños | children |
adolescentes | teens |
menos | less |
grupos | groups |
desarrollar | develop |
a | to |
contamos | we |
ayudar | to help |
ES Terapia grupal, para ayudar a los niños y adolescentes a superar los miedos en torno a los alimentos y apoyarse mutuamente en el proceso. Contamos con grupos separados para niños pequeños y adolescentes.
EN Group therapy, to help children and teens overcome fears around food and support each other in the process. We have separate groups for younger children and teens.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
superar | overcome |
miedos | fears |
separados | separate |
terapia | therapy |
niños | children |
adolescentes | teens |
el | the |
grupos | groups |
alimentos | food |
y | and |
proceso | process |
a | to |
en | in |
contamos | we |
ayudar | to help |
ES Los padres de los adolescentes valorarán que el SONATA 2020 fue nombrado mejor auto nuevo para adolescentes por U.S. News & World Report.
EN Parents of teenage drivers will appreciate that 2020 SONATA was named Best New Car for Teens by U.S. News & World Report.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
padres | parents |
adolescentes | teens |
sonata | sonata |
nombrado | named |
auto | car |
amp | amp |
world | world |
s | s |
nuevo | new |
report | report |
fue | was |
de | of |
que | that |
mejor | best |
news | news |
ES ¿Quieres divertirte con el las adolescentes más calientes y cachondas en todo el mundo de la RV? Entonces tu Oculus Rift es perfecto! Hace que todos esos adolescentes sexys en TmwVRnet (-> Reseña) ¡Se ven TAN REALES! Es un sueño hecho realidad!
EN You want to have fun with the hottest, most horny teens in the whole VR world? Then your Oculus Rift is perfect!It makes all those sexy teens on TmwVRnet (-> Review) look SO REAL! It?s a dream come true!
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
divertirte | have fun |
adolescentes | teens |
mundo | world |
oculus | oculus |
gt | gt |
reseña | review |
sueño | dream |
s | s |
perfecto | perfect |
es | is |
reales | real |
calientes | hottest |
en | in |
con | with |
realidad | true |
tu | your |
a | to |
un | a |
todos | all |
o | whole |
ES Aproximadamente el 13% de las adolescentes LGBTQ y el 9% de los varones adolescentes informan haber experimentado violencia física por parte de su pareja.
EN Approximately 13% of LGBTQ adolescent girls and 9% of adolescent boys report experiencing physical violence by a dating partner.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
lgbtq | lgbtq |
informan | report |
violencia | violence |
física | physical |
pareja | partner |
adolescentes | adolescent |
varones | boys |
aproximadamente | approximately |
de | of |
y | and |
ES Menos del 50% de los adolescentes del condado de Santa Cruz están parcialmente vacunados. Alrededor del 69% de los adolescentes de Santa Clara han completado sus vacunas COVID.
EN Less than 50% of Santa Cruz County teenagers are partially vaccinated in Santa Cruz County. About 69% of Santa Clara teenagers have completed their COVID vaccinations.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
menos | less |
adolescentes | teenagers |
condado | county |
parcialmente | partially |
vacunados | vaccinated |
completado | completed |
vacunas | vaccinations |
covid | covid |
santa | santa |
cruz | cruz |
están | are |
de | of |
sus | their |
alrededor | in |
ES Al asistir a Alateen, los adolescentes se reúnen con otros adolescentes que tienen situaciones similares
EN By attending Alateen, teenagers meet other teenagers with similar situations
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
adolescentes | teenagers |
otros | other |
situaciones | situations |
con | with |
asistir | attending |
ES Solo para adolescentes La Clínica para Adolescentes y Adultos Jóvenes se encuentra dentro del Centro de Salud Familiar (FHC, por sus siglas en inglés)
EN Just for Teens The Family Health Center’s Teen and Young Adult Clinic is nestled inside the Family Health Center (FHC)
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
adultos | adult |
familiar | family |
jóvenes | young |
salud | health |
la | the |
clínica | clinic |
en | inside |
adolescentes | teens |
encuentra | is |
centro | center |
para | just |
ES Los padres de los adolescentes valorarán que el SONATA 2020 fue nombrado mejor auto nuevo para adolescentes por U.S. News & World Report.
EN Parents of teenage drivers will appreciate that 2020 SONATA was named Best New Car for Teens by U.S. News & World Report.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
padres | parents |
adolescentes | teens |
sonata | sonata |
nombrado | named |
auto | car |
amp | amp |
world | world |
s | s |
nuevo | new |
report | report |
fue | was |
de | of |
que | that |
mejor | best |
news | news |
ES Fortaleciendo las Oportunidades para la Resiliencia de los Adolescentes (SOAR) busca empoderar a las adolescentes que nunca han asistido a la escuela, o que abandonaron la escuela en los primeros grados, para que tomen decisiones positivas en la vida.
EN Strengthening Opportunities for Adolescent Resilience (SOAR) seeks to empower adolescent girls who have never attended school, or who dropped out in early grades, to make positive life choices.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
fortaleciendo | strengthening |
oportunidades | opportunities |
resiliencia | resilience |
adolescentes | adolescent |
soar | soar |
busca | seeks |
asistido | attended |
escuela | school |
grados | grades |
decisiones | choices |
positivas | positive |
o | or |
nunca | never |
a | to |
en | in |
vida | life |
para | early |
la | out |
ES Dado que la información sobre las experiencias de las adolescentes a menudo permanece oculta dentro de los datos existentes, las adolescentes de todo el mundo están contribuyendo a la recopilación de datos.
EN Since information about adolescent girls’ experiences often remains hidden within existing data, adolescent girls from around the world are contributing to data collection.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
experiencias | experiences |
adolescentes | adolescent |
permanece | remains |
oculta | hidden |
mundo | world |
contribuyendo | contributing |
recopilación | collection |
existentes | existing |
información | information |
datos | data |
a | to |
menudo | often |
están | are |
de | within |
ES El contenido no puede incluir imágenes sexualmente sugestivas ni hacer referencia a la apariencia física de los individuos
EN Content must not use sexually suggestive imagery or comment on the physical appearance of individuals.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
imágenes | imagery |
sexualmente | sexually |
apariencia | appearance |
física | physical |
contenido | content |
no | not |
puede | use |
ES Marcela, a sus 21 años, con una familia propia y facturas acumuladas, fue engañada por traficantes de personas y explotada sexualmente durante 18 meses
EN As a 21-years old woman with a family of her own and bills piling up, Marcela was tricked by human traffickers and sexually exploited for 18 months
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
familia | family |
facturas | bills |
fue | was |
sexualmente | sexually |
meses | months |
años | years |
con | with |
de | of |
y | and |
a | a |
personas | human |
durante | for |
ES Habla con tu hijo adolescente sobre cómo prevenir las enfermedades de transmisión sexual (ETS) incluso si no crees que sea sexualmente activo.
EN Talk with your teen about how to prevent STDs (sexually transmitted diseases), even if you don't think your teen is sexually active.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
enfermedades | diseases |
transmisión | transmitted |
ets | stds |
crees | think |
activo | active |
si | if |
tu | your |
no | dont |
adolescente | teen |
con | with |
de | you |
sexualmente | sexually |
prevenir | prevent |
incluso | even |
cómo | how |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै