एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"swedish media" लाई स्वीडिश मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट स्वीडिश सम्म वाक्यांश "swedish media" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

swedish media का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "swedish media" लाई निम्न स्वीडिश शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

swedish av del det du där en engelska enligt ett franska för hur med mer om på samt som svensk svenska svenskt sverige var våra är
media annonser av bara efter enhet exempel från för för att företag genom in information innehåll inom marknadsföring med media medier mer nätverk om det online på se sociala som så till tillgång tv under upp ut via vid visa webbplats webbplatser

अंग्रेजी को स्वीडिश मा swedish media को अनुवाद

अंग्रेजी
स्वीडिश

EN Member of the Swedish Budo & Martial Arts Federation and the Swedish Sports ConfederationMember of the Swedish Shorinji Kempo Federation and World Shorinji Kempo Organization

SV Medlem i Svenska Budo & Kampsportsförbundet och RiksidrottsförbundetMedlem i Svenska Shorinji Kempoförbundet och World Shorinji Kempo Organization

अंग्रेजी स्वीडिश
amp amp
shorinji shorinji
kempo kempo
world world
member medlem
and och

EN Member of the Swedish Budo & Martial Arts Federation and the Swedish Sports ConfederationMember of the Swedish Shorinji Kempo Federation and World Shorinji Kempo Organization

SV Medlem i Svenska Budo & Kampsportsförbundet och RiksidrottsförbundetMedlem i Svenska Shorinji Kempoförbundet och World Shorinji Kempo Organization

अंग्रेजी स्वीडिश
amp amp
shorinji shorinji
kempo kempo
world world
member medlem
and och

EN This summer, the Swedish media have focused on the insufficient provenance research at Swedish museums

SV Under sommaren har svenska medier tematiserat den otillräckliga proveniensforskningen på svenska museer

अंग्रेजी स्वीडिश
summer sommaren
media medier
museums museer
on under

EN Aalto University begins collaboration with Swedish universities in Wallenberg Artificial Intelligence, Autonomous Systems and Software Program. A large number of Swedish companies are also involved in the WASP.

SV Aaltos andel av finansieringen är 4,6 miljoner euro. Aalto och Tallinns tekniska universitet grundar tillsammans en Smart Cities-spetsenhet.

अंग्रेजी स्वीडिश
aalto aalto
software tekniska
of av
and och
university universitet
the tillsammans

EN Reports and comment letters to show important issues for Swedish software development and research. All reports can be downloaded here (most in Swedish).

SV Inspel och rapporter för att tydliggöra viktiga frågor för svensk mjukvaruutveckling och -forskning. Alla rapporter och inspel finns tillgängliga för kostnadsfri nedladdning.

अंग्रेजी स्वीडिश
reports rapporter
important viktiga
swedish svensk
research forskning
software development mjukvaruutveckling
issues frågor
can tillgängliga
here och
all alla

EN We are involved in networks to share information, provide input and highlight the importance of Swedish software for Swedish competitiveness.

SV Vi är engagerade i samverkansgrupper och -nätverk för att tillsammans med andra få och dela information, komma med inspel och lyfta svensk mjukvaras betydelse för svensk konkurrenskraft.

अंग्रेजी स्वीडिश
networks nätverk
importance betydelse
swedish svensk
competitiveness konkurrenskraft
we vi
in i
information information
share dela
and och
to komma
for för

EN Swedsoft gathers Swedish software in an independent non-profit organization with the mission to increase the competitiveness of Swedish software.

SV Swedsoft samlar svensk mjukvara i en oberoende, ideell förening som arbetar för att öka svensk mjukvaras konkurrenskraft.

अंग्रेजी स्वीडिश
swedsoft swedsoft
swedish svensk
software mjukvara
independent oberoende
organization arbetar
competitiveness konkurrenskraft
increase öka
in i
an en
the som

EN Swedsoft gathers Swedish software in an independent non-profit organization with the mission to increase the competitiveness of Swedish software

SV Swedsoft samlar svensk mjukvara i en oberoende, ideell förening som arbetar för att öka svensk mjukvaras konkurrenskraft

अंग्रेजी स्वीडिश
swedsoft swedsoft
swedish svensk
software mjukvara
independent oberoende
organization arbetar
competitiveness konkurrenskraft
increase öka
in i
an en
the som

EN Together, we are a strong voice for Swedish software and contribute to Swedish competitiveness.

SV Tillsammans är vi en stark röst för mjukvara i Sverige och som bidrar till svensk konkurrenskraft.

अंग्रेजी स्वीडिश
strong stark
software mjukvara
competitiveness konkurrenskraft
we vi
swedish svensk
contribute till
contribute to bidrar
and och
voice röst

EN The corporate governance is mainly based on Swedish law, primarily the Swedish Companies Act, the articles of association and internal rules, including policies and instructions

SV Bolagsstyrningen grundar sig huvudsakligen på svensk lag, främst aktiebolagslagen, bolagsordningen och interna regler innefattande policyer och instruktioner

अंग्रेजी स्वीडिश
swedish svensk
law lag
internal interna
rules regler
policies policyer
instructions instruktioner
and och
the sig
mainly huvudsakligen

EN The duties of the board of directors are primarily set forth in the Swedish Companies Act, the company’s articles of association and the Swedish Corporate Governance Code

SV Styrelsens uppgifter regleras huvudsakligen i aktiebolagslagen, Bolagets bolagsordning och Koden

अंग्रेजी स्वीडिश
code koden
in i
and och
of the uppgifter

EN Swedish joins Portuguese, Spanish, French, Dutch, German and Swedish languages

SV Ta reda på vad du behöver veta om att ställa in ett lösenord för ditt videosamtal på Zoom.

अंग्रेजी स्वीडिश
and behöver
joins för

EN The pandemic has been devastating for art. To support Swedish culture, the government has therefore allocated an additional SEK 25 million to Moderna Museet for the acquisition of Swedish works in 2021.

SV Pandemin har slagit hårt mot kulturen. För att stödja det svenska konstlivet har regeringen därför gett ett tillskott på 25 miljoner kronor till Moderna Museet för att köpa in svensk konst under 2021.

अंग्रेजी स्वीडिश
art konst
million miljoner
moderna moderna
museet museet
in in
swedish svensk
pandemic pandemin
additional för
to support stödja
been till
government regeringen

EN Artists whose works have been purchased for the Moderna Museet collection within the framework of Swedish Acquisitions 2021 are listed here: Purchased for Swedish Acquisitions 2021 (pdf)

SV Konstnärer och verk som hittills blivit inköpta till Moderna Museets samling inom ramen för Svenska förvärv 2021 redovisas i listan: Inköpta till Svenska förvärv 2021 (pdf)

अंग्रेजी स्वीडिश
artists konstnärer
works verk
moderna moderna
collection samling
acquisitions förvärv
pdf pdf
here och
been till
the listan
swedish svenska
are blivit

EN Formas and the Swedish Energy Agency ( Energimyndigheten ), with support from Viable Cities, have earmarked a total of 28 million kronor to fund Swedish projects through the Joint Pro...

SV För att öka kunskapen om de sociala och kulturella dimensionerna av klimatförändringar och förlusten av biologisk mångfald, förbereder vi nu en utlysning för forskning på detta område. Utlysningen är...

अंग्रेजी स्वीडिश
the de
of av
and och

EN The Swedish Civil Contingencies Agency (MSB) and the Swedish Research Council for Sustainable Development (Formas) have come together in a joint initiative duri...

SV Under pandemin uppmärksammade regeringen att livsmedelsproduktionen är en samhällsviktig sektor. Samtidigt ökar behovet av hållbara livsmedel i takt med klimatf...

अंग्रेजी स्वीडिश
sustainable hållbara
in i
come att
have en
together av
the med

EN Swedish Orphan Biovitrum AB (publ) (”Sobi”) is a Swedish public limited liability company. The Board of Directors shall have its registered office in Stockholm. Sobi is listed on Nasdaq Stockholm.

SV Swedish Orphan Biovitrum AB (publ) (“Sobi”) är ett svenskt publikt aktiebolag. Bolagets styrelse ska ha sitt säte i Stockholm. Sobi är noterat på Nasdaq Stockholm.

EN Swedish Orphan International, a pioneer in orphan drugs, is acquired and a new company, Swedish Orphan Biovitrum AB (publ.), Sobi, is created

SV Swedish Orphan International, en pionjär inom särläkemedel, förvärvas och ett nytt bolag, Swedish Orphan Biovitrum AB (Publ.), Sobi, skapas

अंग्रेजी स्वीडिश
international international
new nytt
company bolag
ab ab
publ publ
sobi sobi
swedish swedish
is är
in inom
created skapas
a ett
and och

EN Aspire Global plc today has submitted the application for a Swedish gaming license. The new Swedish gaming act and license system will enter into

SV Aspire Global plc (”Aspire Global” eller ”Bolaget”) emitterade den 3 april, 2018 seniort säkerställda företagsobligationer till ett värde av

अंग्रेजी स्वीडिश
global global
plc plc
a ett
into till
has eller

EN The corporate governance is mainly based on Swedish law, primarily the Swedish Companies Act, the articles of association and internal rules, including policies and instructions

SV Bolagsstyrningen grundar sig huvudsakligen på svensk lag, främst aktiebolagslagen, bolagsordningen och interna regler innefattande policyer och instruktioner

अंग्रेजी स्वीडिश
swedish svensk
law lag
internal interna
rules regler
policies policyer
instructions instruktioner
and och
the sig
mainly huvudsakligen

EN The duties of the board of directors are primarily set forth in the Swedish Companies Act, the company’s articles of association and the Swedish Corporate Governance Code

SV Styrelsens uppgifter regleras huvudsakligen i aktiebolagslagen, Bolagets bolagsordning och Koden

अंग्रेजी स्वीडिश
code koden
in i
and och
of the uppgifter

EN Swedish joins Portuguese, Spanish, French, Dutch, German and Swedish languages

SV Svenska ansluter sig till portugisiska, spanska, franska, holländska, tyska och svenska språken

अंग्रेजी स्वीडिश
french franska
languages till
and och
swedish svenska
spanish spanska
german tyska

EN This is a summary of the Swedish article. Yesterday we gathered decision makers from Swedish software development for the seventh

SV Under den nya webbinarieserien får du möjlighet att lyssna på intressanta och aktuella ämnen samt höra om det senaste inom

अंग्रेजी स्वीडिश
article du
of under
the får
a inom

EN Reports and comment letters to show important issues for Swedish software development and research. All reports can be downloaded here (most in Swedish).

SV Inspel och rapporter för att tydliggöra viktiga frågor för svensk mjukvaruutveckling och -forskning. Alla rapporter och inspel finns tillgängliga för kostnadsfri nedladdning.

अंग्रेजी स्वीडिश
reports rapporter
important viktiga
swedish svensk
research forskning
software development mjukvaruutveckling
issues frågor
can tillgängliga
here och
all alla

EN We are involved in networks to share information, provide input and highlight the importance of Swedish software for Swedish competitiveness.

SV Vi är engagerade i samverkansgrupper och -nätverk för att tillsammans med andra få och dela information, komma med inspel och lyfta svensk mjukvaras betydelse för svensk konkurrenskraft.

अंग्रेजी स्वीडिश
networks nätverk
importance betydelse
swedish svensk
competitiveness konkurrenskraft
we vi
in i
information information
share dela
and och
to komma
for för

EN Swedsoft gather Swedish software in an independent non-profit organization that work to increase the competitiveness of Swedish software.

SV Swedsoft samlar svensk mjukvara i en oberoende, ideell förening som arbetar för att öka svensk mjukvaras konkurrenskraft.

अंग्रेजी स्वीडिश
swedsoft swedsoft
gather samlar
swedish svensk
software mjukvara
independent oberoende
competitiveness konkurrenskraft
increase öka
in i
an en
the som

EN Swedsoft gathers Swedish software in an independent non-profit organization with the mission to increase the competitiveness of Swedish software

SV Swedsoft samlar svensk mjukvara i en oberoende, ideell förening som arbetar för att öka svensk mjukvaras konkurrenskraft

अंग्रेजी स्वीडिश
swedsoft swedsoft
swedish svensk
software mjukvara
independent oberoende
organization arbetar
competitiveness konkurrenskraft
increase öka
in i
an en
the som

EN Together, we are a strong voice for Swedish software and contribute to Swedish competitiveness.

SV Tillsammans är vi en stark röst för mjukvara i Sverige och som bidrar till svensk konkurrenskraft.

अंग्रेजी स्वीडिश
strong stark
software mjukvara
competitiveness konkurrenskraft
we vi
swedish svensk
contribute till
contribute to bidrar
and och
voice röst

EN We are delighted to have been chosen to appear in a promotional film for Swedish Design Movement, an initiative that highlights Swedish companies leading the way in sustainability and environmental adaptation

SV Vi är glada över att ha valts ut till en film gjord för Swedish Design Movement, ett program som vill lyfta fram svenska aktörer som är drivande i hållbarhet och miljöanpassning

अंग्रेजी स्वीडिश
delighted glada
chosen valts
film film
sustainability hållbarhet
we vi
in i
design design
way ut
been till
appear att
swedish swedish
leading en
and och

EN The pandemic has been devastating for art. To support Swedish culture, the government has therefore allocated an additional SEK 25 million to Moderna Museet for the acquisition of Swedish works in 2021.

SV Pandemin har slagit hårt mot kulturen. För att stödja det svenska konstlivet har regeringen därför gett ett tillskott på 25 miljoner kronor till Moderna Museet för att köpa in svensk konst under 2021.

अंग्रेजी स्वीडिश
art konst
million miljoner
moderna moderna
museet museet
in in
swedish svensk
pandemic pandemin
additional för
to support stödja
been till
government regeringen

EN Artists whose works have been purchased for the Moderna Museet collection within the framework of Swedish Acquisitions 2021 are listed here: Purchased for Swedish Acquisitions 2021 (pdf)

SV Konstnärer och verk som hittills blivit inköpta till Moderna Museets samling inom ramen för Svenska förvärv 2021 redovisas i listan: Inköpta till Svenska förvärv 2021 (pdf)

अंग्रेजी स्वीडिश
artists konstnärer
works verk
moderna moderna
collection samling
acquisitions förvärv
pdf pdf
here och
been till
the listan
swedish svenska
are blivit

EN The Swedish Civil Contingencies Agency (MSB) and the Swedish Research Council for Sustainable Development (Formas) have come together in a joint initiative duri...

SV Ett försämrat säkerhetsläge har aktualiserat behovet att stärka Sveriges förmåga att hantera höjd beredskap och ytterst krig. Som ett led i det arbetet har rege...

अंग्रेजी स्वीडिश
in i
a ett
and och
come att

EN The Swedish Civil Contingencies Agency (MSB) and the Swedish Research Council for Sustainable Development (Formas) have come together in a joint initiative duri...

SV Ett försämrat säkerhetsläge har aktualiserat behovet att stärka Sveriges förmåga att hantera höjd beredskap och ytterst krig. Som ett led i det arbetet har rege...

अंग्रेजी स्वीडिश
in i
a ett
and och
come att

EN Aspire Global plc today has submitted the application for a Swedish gaming license. The new Swedish gaming act and license system will enter into

SV Aspire Global plc (”Aspire Global” eller ”Bolaget”) emitterade den 3 april, 2018 seniort säkerställda företagsobligationer till ett värde av

अंग्रेजी स्वीडिश
global global
plc plc
a ett
into till
has eller

EN Joint application to Finnish/Swedish degree programmes, spring 2023 (Bachelor's programmes in Finnish/Swedish): 15–30 March 2023

SV Den andra gemensamma ansökan på våren (kandidatprogram på finska och svenska): 15.–30.3.2023

EN Re-thinking social media strategies became necessary when organic social media reach started decreasing rapidly. Businesses had to look around for other sources of material and ways to fight the social media algorithms.

SV Det blev nödvändigt att tänka om vad gäller sociala medier-strategier när antalet unika besökare sjönk snabbt. Företag blev tvungna att se sig om efter andra sätt att slåss mot algoritmerna.

अंग्रेजी स्वीडिश
social sociala
media medier
necessary nödvändigt
rapidly snabbt
fight slåss
thinking tänka
strategies strategier
businesses företag
around om
ways sätt
reach att
look se
other andra
became blev

EN The Council got to know the Museum and was invited to give feedback on exhibitions, texts, the Museum’s digital media channels. A summary of the meetings is available in Swedish here: Rapport Moderna Museets ungdomsråd 2020 (pdf).

SV Rådet fick lära känna museet och reflektera över till exempel utställningar, texter och museets olika digitala kanaler. En sammanfattning av träffarna finns i Rapport Moderna Museets ungdomsråd 2020 (pdf).

अंग्रेजी स्वीडिश
exhibitions utställningar
texts texter
channels kanaler
summary sammanfattning
moderna moderna
pdf pdf
the museum museet
of av
in i
to know känna
digital digitala
and lära

EN The Council got to know the Museum and was invited to give feedback on exhibitions, texts, the Museum’s digital media channels. A summary of the meetings is available in Swedish here: Rapport Moderna Museets ungdomsråd 2020 (pdf).

SV Rådet fick lära känna museet och reflektera över till exempel utställningar, texter och museets olika digitala kanaler. En sammanfattning av träffarna finns i Rapport Moderna Museets ungdomsråd 2020 (pdf).

अंग्रेजी स्वीडिश
exhibitions utställningar
texts texter
channels kanaler
summary sammanfattning
moderna moderna
pdf pdf
the museum museet
of av
in i
to know känna
digital digitala
and lära

EN The above obviously also goes for other social media accounts: If you use (profile) pictures from other social media accounts on Tinder, Tinder users that you don?t even know can easily discover these other accounts

SV Ovanstående gäller naturligtvis också för andra sociala mediekonton: Om du använder (profil)bilder från andra sociala mediekonton på Tinder, kan Tinder-användare som du inte ens känner enkelt hitta dina andra konton

अंग्रेजी स्वीडिश
social sociala
accounts konton
profile profil
pictures bilder
tinder tinder
easily enkelt
also också
users användare
the above ovanstående
other andra
if om
use använder
don inte
can kan
you du
the hitta
from från

EN Social Media outlets are places where people can express their unfiltered thoughts and opinions. This can be a threat to some governments. Social media are a perfect way for large groups of people with the same ideas to assemble.

SV Sociala medier är platser där människor kan uttrycka sina ofiltrerade tankar och åsikter. Detta kan vara ett hot mot vissa regeringar. Sociala medier är ett perfekt sätt för stora grupper av människor med samma idéer att samlas.

अंग्रेजी स्वीडिश
social sociala
places platser
people människor
thoughts tankar
threat hot
governments regeringar
perfect perfekt
large stora
groups grupper
ideas idéer
opinions åsikter
of av
be är
way sätt
social media medier
this detta
and och
a ett

EN RAM provides the media with statistics about how advertisements, articles and other media communication are consumed, and what effects they have

SV RAM förser media med statistik om hur annonser, artiklar och annan mediekommunikation konsumeras och uppfattas samt vilken effekt de har

अंग्रेजी स्वीडिश
ram ram
statistics statistik
media media
with samt
about om
advertisements annonser
the de
other annan
how hur
and och
what vilken
articles artiklar
have har

EN RAM uses online surveys to analyse advertising and editorial content for media companies, media consultants and advertisers

SV RAM arbetar med online-undersökningar och analys av reklam och redaktionellt innehåll för medieföretag, mediekonsulter och annonsörer

अंग्रेजी स्वीडिश
ram ram
online online
surveys undersökningar
advertising reklam
content innehåll
companies arbetar
advertisers annonsörer
uses med
and och

EN Will we in the future look at media consumption and purchasing behavior in terms of before and after the Corona crisis? Undoubtedly, the pandemic limits our economy and our freedom, but also our view and management of the media

SV Covid-19 har fortfarande ett grepp om samhället och de flesta av oss jobbar hemifrån sedan ett år tillbaka

अंग्रेजी स्वीडिश
of av
the de
but fortfarande
also flesta
and och
we oss
in sedan

EN On 4th October, the social media platforms Facebook, Instagram and WhatsApp didn`t work for 6 hours. This "black time" felt like a gap on the internet. This shows how important social media has become for each of us.

SV Det finns många myter om affiliatemarknadsföring som cirkulerar online. Men vad är sant och vad är falskt? För att klara upp dessa förvirringar avslöjar vi nedan fyra av branschens största fake news.

अंग्रेजी स्वीडिश
internet online
important största
of av
the nedan
and och
didn det
like om
a men

EN It can be difficult keeping up with the latest developments in social media. That’s why we thought you’d enjoy reading these interesting facts and trends about social media.

SV Det kan vara svårt att hänga med i utvecklingen i den sociala världen på nätet. Därför får du här lite intressanta fakta och trender som rör sociala medier.

अंग्रेजी स्वीडिश
difficult svårt
social sociala
interesting intressanta
facts fakta
trends trender
in i
can kan
with därför
social media medier
be är
the här

EN Klara Gustafsson joined Stockholm Science City Foundation in August 2013. She has studied Media and Communication and holds a Bachelor's Degree in Media Technology. Klara has experience of web communication and digital marketing.

SV Klara Gustafsson började på Stockholm Science City i augusti 2013. Hon har en utbildning inom media och kommunikation och har en Fil. kand. i medieteknik. Klara har erfarenhet av webbkommunikation och digital marknadsföring.

अंग्रेजी स्वीडिश
stockholm stockholm
city city
august augusti
science science
media media
digital digital
communication kommunikation
of av
marketing marknadsföring
in i
holds har
experience erfarenhet
and och

EN Search TV, radio, online news, podcasts and social media with the industry's fastest media monitoring & contact database service.

SV Sök i realtid bland TV, radio, webbaserade nyheter och sociala medier med branschens snabbaste medieövervaknings- och kontaktdatabastjänst.

अंग्रेजी स्वीडिश
search sök
radio radio
social sociala
fastest snabbaste
online webbaserade
tv tv
news nyheter
and och
the med
social media medier

EN Search TV, radio, online news, podcasts and social media with the industry's fastest media monitoring & contact database service. Learn more about Critical Mention

SV Sök i realtid bland TV, radio, webbaserade nyheter och sociala medier med branschens snabbaste medieövervaknings- och kontaktdatabastjänst. Lär dig mer om Critical Mention

अंग्रेजी स्वीडिश
search sök
radio radio
social sociala
fastest snabbaste
online webbaserade
critical critical
tv tv
news nyheter
about om
learn och
more mer
social media medier

EN PR, marketing and communications professionals use this global media intelligence platform to better understand their earned media values and create customized, shareable reports

SV PR-, marknadsförings- och kommunikationspersonal använder denna globala medieinformationsplattform för att bättre förstå sitt förtjänade medievärde och skapa anpassade och delbara rapporter

अंग्रेजी स्वीडिश
pr pr
marketing marknadsförings
global globala
better bättre
customized anpassade
reports rapporter
use använder
their sitt
this denna

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै