EN Aalto.fi uses two types of cookies: first-party cookies (cookies set by Aalto) and third-party cookies (cookies set by a party other than Aalto, but through the aalto.fi website).
अंग्रेजी मा "media at aalto" लाई निम्न स्वीडिश शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
EN Aalto.fi uses two types of cookies: first-party cookies (cookies set by Aalto) and third-party cookies (cookies set by a party other than Aalto, but through the aalto.fi website).
SV Aalto använder två typer av cookies: förstapartscookies (cookies som lagts till av Aalto) och tredjepartscookies.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
aalto | aalto |
types | typer |
cookies | cookies |
uses | använder |
of | av |
and | och |
EN How should we develop the equality, diversity and inclusion of the Aalto community? Member of Aalto community, please share your views on the Aalto.fi discussion by 7 June
SV Den nya strategin publicerades på universitets 10-årsjubileum den 8 januari.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
june | januari |
the | den |
EN Passwords for Aalto’s usernames can be changed independently with Aalto Workstation and in password.aalto.fi -portal.
SV Lösenordet för ditt Aalto-användarnamn kan bytas genom Aaltos arbetsstationer och självserviceportalen.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
aalto | aalto |
password | lösenordet |
can | kan |
and | och |
for | för |
EN Passwords for Aalto’s usernames can be changed independently with Aalto Workstation and in password.aalto.fi -portal.
SV Lösenordet för ditt Aalto-användarnamn kan bytas genom Aaltos arbetsstationer och självserviceportalen.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
aalto | aalto |
password | lösenordet |
can | kan |
and | och |
for | för |
EN The departments of Art and Media at Aalto University School of Arts, Design & Architecture have merged as of 1st January 2022. Professor Harri Laakso has been appointed as Head of the new Department of Art & Media.
SV Institutionen för filmkonst, ELO, är Finlands enda filmskola på universitetsnivå.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
the | enda |
and | för |
EN Aalto University's campus in Otaniemi is the home of an innovative community. Explore the campus virtually at virtualtour.aalto.fi.
SV Universitetets campus i Otnäs är den innovativa Aalto-gemenskapens hem. Bekanta dig med campuset virtuellt på adressen virtualtour.aalto.fi.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
aalto | aalto |
campus | campus |
innovative | innovativa |
virtually | virtuellt |
in | i |
the | hem |
EN Support Aalto University with a donation | Aalto University
SV Donera till Aalto-universitetet | Aalto-universitetet
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
aalto | aalto |
a | till |
EN Aalto University metro station (Aalto-yliopisto) is within walking distance (approx. 300m from Tietotie/Datavägen exit). Travel time from Helsinki city centre is 15min.
SV Aalto-universitetets metrostation är inom gångavstånd, cirka 300 meter från Datavägens utgång. Restiden från Helsingfors centrum är 15 minuter.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
aalto | aalto |
university | universitetets |
helsinki | helsingfors |
centre | centrum |
time | minuter |
within | inom |
from | från |
EN Aalto may also use these cookies to offer and target information on Aalto University education and services.
SV Aalto kan även använda den här kategorin av cookies för att erbjuda och rikta innehåll om Aalto-universitetets utbildning och tjänster.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
aalto | aalto |
cookies | cookies |
information | innehåll |
university | universitetets |
education | utbildning |
use | använda |
services | tjänster |
to offer | erbjuda |
EN vdi.aalto.fi - How to use Aalto Virtual Desktop Infrastructure
SV vdi.aalto.fi - Hur man använder Aaltos virtuella skrivbord
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
vdi | vdi |
aalto | aalto |
virtual | virtuella |
desktop | skrivbord |
use | använder |
how | hur |
EN At Aalto, we are helping to build a sustainable future for all humanity. Donations have a significant role in our work. By donating to Aalto University, you support:
SV Aalto-universitetets mål är att bygga en hållbar framtid. Donationerna spelar en viktig roll i detta arbete. Genom att donera till Aalto-universitetet stöder du:
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
aalto | aalto |
sustainable | hållbar |
future | framtid |
role | roll |
donating | donera |
university | universitetets |
support | stöder |
in | i |
you | du |
build | bygga |
work | en |
EN Tom Lindholm appointed Head of Lifewide Learning at Aalto University and Managing Director of Aalto University Executive Education Ltd
SV Rektor Ilkka Niemelä utnämndes för en andra femårsperiod
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
learning | för |
EN Aalto switched to cloud email (Microsoft 365) during the year 2021. Here are the instructions on how to read email on mobile phone, how to bring Aalto staff’s contacts to your mobile phone and what software to read email.
SV En del av utrymmena kräver passerkort. HRT-kortet fungerar efter registrering för studenter som passerkort.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
to | del |
during | av |
EN Donors play a major role in Aalto's story. Here you will find all Aalto University donors who have allowed the publication of their name.
SV Donatorerna spelar en stor roll i Aalto-universitetets historia. Här hittar du alla Aalto-universitetets donatorer som har tillåtit att deras namn publiceras.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
donors | donatorer |
major | stor |
role | roll |
story | historia |
aalto | aalto |
university | universitetets |
in | i |
find | hittar |
you | du |
here | är |
all | alla |
the | här |
their | deras |
EN Student Verneri Hirvonen: ‘Studying at Aalto University is extremely flexible’ | Aalto University
SV Studeranden Verneri Hirvonen: "Studierna vid Aalto-universitetet är väldigt flexibla" | Aalto-universitetet
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
at | vid |
aalto | aalto |
flexible | flexibla |
EN Designed by Alvar Aalto, the building previously known as Otaniemi’s old shopping centre, has a new name after the renovation and opened in the middle of the Aalto University campus
SV Den av Alvar Aalto planerade byggnaden som tidigare var känd under namnet "Otaniemen ostari" (Otnäs köpcentrum) omdöptes i och med ombyggnaden och har nu öppnat mitt på Aalto-universitetets campus.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
aalto | aalto |
known | känd |
name | namnet |
university | universitetets |
campus | campus |
in | i |
of | av |
opened | öppnat |
the building | byggnaden |
in the | under |
and | och |
the | med |
a | tidigare |
EN At Aalto, we are helping to build a sustainable future for all humanity. Donations have a significant role in our work. By donating to Aalto University, you support:
SV Aalto-universitetets mål är att bygga en hållbar framtid. Donationerna spelar en viktig roll i detta arbete. Genom att donera till Aalto-universitetet stöder du:
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
aalto | aalto |
sustainable | hållbar |
future | framtid |
role | roll |
donating | donera |
university | universitetets |
support | stöder |
in | i |
you | du |
build | bygga |
work | en |
EN Aalto University's campus in Otaniemi is the home of an innovative community. Explore the campus virtually at virtualtour.aalto.fi.
SV Universitetets campus i Otnäs är den innovativa Aalto-gemenskapens hem. Bekanta dig med campuset virtuellt på adressen virtualtour.aalto.fi.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
aalto | aalto |
campus | campus |
innovative | innovativa |
virtually | virtuellt |
in | i |
the | hem |
EN Support Aalto University with a donation | Aalto University
SV Donera till Aalto-universitetet | Aalto-universitetet
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
aalto | aalto |
a | till |
EN Aalto switched to cloud email (Microsoft 365) during the year 2021. Here are the instructions on how to read email on mobile phone, how to bring Aalto staff’s contacts to your mobile phone and what software to read email.
SV En del av utrymmena kräver passerkort. HRT-kortet fungerar efter registrering för studenter som passerkort.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
to | del |
during | av |
EN vdi.aalto.fi - How to use Aalto Virtual Desktop Infrastructure
SV vdi.aalto.fi - Hur man använder Aaltos virtuella skrivbord
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
vdi | vdi |
aalto | aalto |
virtual | virtuella |
desktop | skrivbord |
use | använder |
how | hur |
EN Donors play a major role in Aalto's story. Here you will find all Aalto University donors who have allowed the publication of their name.
SV Donatorerna spelar en stor roll i Aalto-universitetets historia. Här hittar du alla Aalto-universitetets donatorer som har tillåtit att deras namn publiceras.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
donors | donatorer |
major | stor |
role | roll |
story | historia |
aalto | aalto |
university | universitetets |
in | i |
find | hittar |
you | du |
here | är |
all | alla |
the | här |
their | deras |
EN Aalto University metro station (Aalto-yliopisto) is within walking distance (approx. 300m from Tietotie/Datavägen exit). Travel time from Helsinki city centre is 15min.
SV Aalto-universitetets metrostation är inom gångavstånd, cirka 300 meter från Datavägens utgång. Restiden från Helsingfors centrum är 15 minuter.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
aalto | aalto |
university | universitetets |
helsinki | helsingfors |
centre | centrum |
time | minuter |
within | inom |
from | från |
EN Aalto Pioneering Excellence Awards were granted to Aalto teams that do pioneering work to develop the quality and excellence of operations.
SV VimAI använder maskininlärning blandat med datorseende för att skapa en ny typ av förstärkt intelligens för inomhusmiljöer, tillgänglig via en smarttelefon och utan mastiga infrastruktursatsningar.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
of | av |
to | skapa |
and | och |
the | med |
work | en |
EN With your Aalto user ID you can log in to Aalto’s information systems and learning environments, and use the internal services of the university.
SV Som studerande vid öppna universitetet kan du logga in i Aaltos elektroniska tjänster med ett eget Aalto-användar-ID.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
aalto | aalto |
user | användar |
id | id |
the university | universitetet |
services | tjänster |
you | du |
in | i |
the | öppna |
with | med |
log | logga |
EN Aalto University Open University offers Finnish language courses which are equivalent to the Finnish courses taught at Aalto University Language Centre.
SV Öppna universitetet är till för alla. Du kan komma på kurs oavsett bakgrund eller ålder. Du kan gå enskilda kurser eller genomföra olika studiehelheter.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
courses | kurser |
to | komma |
language | för |
the | alla |
EN Have you ever wondered about what it would be like to study at Aalto University or in a certain field represented at Aalto?
SV Har du funderat hur det skulle vara att studera vid Aalto-universitetet eller på ett område som Aalto undervisar i?
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
study | studera |
aalto | aalto |
field | område |
in | i |
or | eller |
you | du |
would | skulle |
at | vid |
a | ett |
EN Re-thinking social media strategies became necessary when organic social media reach started decreasing rapidly. Businesses had to look around for other sources of material and ways to fight the social media algorithms.
SV Det blev nödvändigt att tänka om vad gäller sociala medier-strategier när antalet unika besökare sjönk snabbt. Företag blev tvungna att se sig om efter andra sätt att slåss mot algoritmerna.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
social | sociala |
media | medier |
necessary | nödvändigt |
rapidly | snabbt |
fight | slåss |
thinking | tänka |
strategies | strategier |
businesses | företag |
around | om |
ways | sätt |
reach | att |
look | se |
other | andra |
became | blev |
EN Aalto University Communications helps media representatives in all questions related to the university. You're welcome to contact us!
SV Aalto-universitetets kommunikationsavdelning hjälper medierepresentanter i alla frågor som gäller universitetet. Kontakta oss!
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
aalto | aalto |
university | universitetets |
helps | hjälper |
the university | universitetet |
in | i |
questions | frågor |
contact | kontakta |
all | alla |
us | oss |
EN Aalto makes uses of software add-ins known as social plug-ins, such as the Share function in Facebook, which can be used to share the content of the website in social media
SV Dessutom använder Aalto så kallade sociala plugin-program, som Facebooks Dela-knapp som kan användas för att dela information på sociala medier
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
aalto | aalto |
software | program |
content | information |
makes | att |
uses | använder |
social | sociala |
be used | användas |
share | dela |
to | dessutom |
social media | medier |
such | för |
can | kan |
the | som |
EN We maintain the external and internal communication channels of Aalto University, provide information and send press releases, and help the media get in touch with our experts.
SV Kommunikationen vid Aalto-universitetet och högskolornas kommunikationstjänster hjälper dig med att söka information och experter.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
aalto | aalto |
help | hjälper |
experts | experter |
information | information |
and | och |
send | att |
EN Aalto University Communications helps media representatives in all questions related to the university. You're welcome to contact us!
SV Aalto-universitetet erbjuder otaliga möjligheter för samarbete och nätverk. Hur skulle du vilja samarbeta med oss?
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
aalto | aalto |
media | nätverk |
questions | du |
to | hur |
us | oss |
EN The above obviously also goes for other social media accounts: If you use (profile) pictures from other social media accounts on Tinder, Tinder users that you don?t even know can easily discover these other accounts
SV Ovanstående gäller naturligtvis också för andra sociala mediekonton: Om du använder (profil)bilder från andra sociala mediekonton på Tinder, kan Tinder-användare som du inte ens känner enkelt hitta dina andra konton
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
social | sociala |
accounts | konton |
profile | profil |
pictures | bilder |
tinder | tinder |
easily | enkelt |
also | också |
users | användare |
the above | ovanstående |
other | andra |
if | om |
use | använder |
don | inte |
can | kan |
you | du |
the | hitta |
from | från |
EN Social Media outlets are places where people can express their unfiltered thoughts and opinions. This can be a threat to some governments. Social media are a perfect way for large groups of people with the same ideas to assemble.
SV Sociala medier är platser där människor kan uttrycka sina ofiltrerade tankar och åsikter. Detta kan vara ett hot mot vissa regeringar. Sociala medier är ett perfekt sätt för stora grupper av människor med samma idéer att samlas.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
social | sociala |
places | platser |
people | människor |
thoughts | tankar |
threat | hot |
governments | regeringar |
perfect | perfekt |
large | stora |
groups | grupper |
ideas | idéer |
opinions | åsikter |
of | av |
be | är |
way | sätt |
social media | medier |
this | detta |
and | och |
a | ett |
EN RAM provides the media with statistics about how advertisements, articles and other media communication are consumed, and what effects they have
SV RAM förser media med statistik om hur annonser, artiklar och annan mediekommunikation konsumeras och uppfattas samt vilken effekt de har
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
ram | ram |
statistics | statistik |
media | media |
with | samt |
about | om |
advertisements | annonser |
the | de |
other | annan |
how | hur |
and | och |
what | vilken |
articles | artiklar |
have | har |
EN RAM uses online surveys to analyse advertising and editorial content for media companies, media consultants and advertisers
SV RAM arbetar med online-undersökningar och analys av reklam och redaktionellt innehåll för medieföretag, mediekonsulter och annonsörer
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
ram | ram |
online | online |
surveys | undersökningar |
advertising | reklam |
content | innehåll |
companies | arbetar |
advertisers | annonsörer |
uses | med |
and | och |
EN Will we in the future look at media consumption and purchasing behavior in terms of before and after the Corona crisis? Undoubtedly, the pandemic limits our economy and our freedom, but also our view and management of the media
SV Covid-19 har fortfarande ett grepp om samhället och de flesta av oss jobbar hemifrån sedan ett år tillbaka
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
of | av |
the | de |
but | fortfarande |
also | flesta |
and | och |
we | oss |
in | sedan |
EN On 4th October, the social media platforms Facebook, Instagram and WhatsApp didn`t work for 6 hours. This "black time" felt like a gap on the internet. This shows how important social media has become for each of us.
SV Det finns många myter om affiliatemarknadsföring som cirkulerar online. Men vad är sant och vad är falskt? För att klara upp dessa förvirringar avslöjar vi nedan fyra av branschens största fake news.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
internet | online |
important | största |
of | av |
the | nedan |
and | och |
didn | det |
like | om |
a | men |
EN It can be difficult keeping up with the latest developments in social media. That’s why we thought you’d enjoy reading these interesting facts and trends about social media.
SV Det kan vara svårt att hänga med i utvecklingen i den sociala världen på nätet. Därför får du här lite intressanta fakta och trender som rör sociala medier.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
difficult | svårt |
social | sociala |
interesting | intressanta |
facts | fakta |
trends | trender |
in | i |
can | kan |
with | därför |
social media | medier |
be | är |
the | här |
EN Klara Gustafsson joined Stockholm Science City Foundation in August 2013. She has studied Media and Communication and holds a Bachelor's Degree in Media Technology. Klara has experience of web communication and digital marketing.
SV Klara Gustafsson började på Stockholm Science City i augusti 2013. Hon har en utbildning inom media och kommunikation och har en Fil. kand. i medieteknik. Klara har erfarenhet av webbkommunikation och digital marknadsföring.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
stockholm | stockholm |
city | city |
august | augusti |
science | science |
media | media |
digital | digital |
communication | kommunikation |
of | av |
marketing | marknadsföring |
in | i |
holds | har |
experience | erfarenhet |
and | och |
EN Search TV, radio, online news, podcasts and social media with the industry's fastest media monitoring & contact database service.
SV Sök i realtid bland TV, radio, webbaserade nyheter och sociala medier med branschens snabbaste medieövervaknings- och kontaktdatabastjänst.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
search | sök |
radio | radio |
social | sociala |
fastest | snabbaste |
online | webbaserade |
tv | tv |
news | nyheter |
and | och |
the | med |
social media | medier |
EN Search TV, radio, online news, podcasts and social media with the industry's fastest media monitoring & contact database service. Learn more about Critical Mention
SV Sök i realtid bland TV, radio, webbaserade nyheter och sociala medier med branschens snabbaste medieövervaknings- och kontaktdatabastjänst. Lär dig mer om Critical Mention
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
search | sök |
radio | radio |
social | sociala |
fastest | snabbaste |
online | webbaserade |
critical | critical |
tv | tv |
news | nyheter |
about | om |
learn | och |
more | mer |
social media | medier |
EN PR, marketing and communications professionals use this global media intelligence platform to better understand their earned media values and create customized, shareable reports
SV PR-, marknadsförings- och kommunikationspersonal använder denna globala medieinformationsplattform för att bättre förstå sitt förtjänade medievärde och skapa anpassade och delbara rapporter
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
pr | pr |
marketing | marknadsförings |
global | globala |
better | bättre |
customized | anpassade |
reports | rapporter |
use | använder |
their | sitt |
this | denna |
EN Facelift Cloud The world-leading social media management tool with active users in over 50 countries worldwide. Facelift Cloud combines all components of social media management in one smart tool.... Read more
SV Mentionlytics är en prisbelönt övervakningsplattform för webben och sociala medier. Den fungerar utmärkt för små och stora företag, såväl som för enskilda personer (artister, politiker, kändisar... Läs mer
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
social | sociala |
management | företag |
countries | som |
social media | medier |
one | en |
EN Agorapulse is a social media management tool that enables agencies, businesses and marketers to manage all their social media messages, schedule and publish content, identify key influencers, monitor... Read more
SV I de sociala mediernas tidevarv går det inte att unna sig att inte vara närvarande där allt händer. Övervakning av sociala medier är tidskrävande, men med rätt hjälp är allt möjligt. Att kämpa med... Läs mer
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
social | sociala |
is | är |
their | de |
social media | medier |
a | men |
EN Virgin Media O2 is expanding its Priority rewards scheme to cover all Virgin Media TV, broadband and landline customers.
SV Virgin Media O2 utökar sitt Priority-belöningssystem för att täcka alla Virgin Media TV, bredband och fasta kunder.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
customers | kunder |
media | media |
tv | tv |
is | sitt |
all | alla |
and | och |
EN Analyse all the data you have, such as your ticket sales, social media engagement, attendee feedback, media mentions, and?of course?your bottom line.
SV Analysera all data du har, till exempel biljettförsäljning, sociala medier engagemang, deltagare feedback, media anmärkningar, och?naturligtvis?din bottenlinje.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
analyse | analysera |
social | sociala |
engagement | engagemang |
feedback | feedback |
of course | naturligtvis |
data | data |
you | du |
and | och |
social media | medier |
line | till |
all | all |
media | media |
EN Nordnet is present at multitude social media channels to interact with our customers and shareholders. Here you find all our social media channels and sources of inspiration within savings and investments.
SV Nordnet finns på flera sociala mediekanaler för möta våra kunder och intressenter. Här hittar du alla våra sociala mediekanaler och inspirationsplattformar på alla våra marknader.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
nordnet | nordnet |
social | sociala |
customers | kunder |
is | är |
you | du |
our | våra |
find | och |
all | alla |
EN We may also receive information about you from social media platforms, for instance, when you interact with us on social media
SV Vi kan också få uppgifter om dig från sociala medier, till exempel när du interagerar med oss på sociala medier
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
information | uppgifter |
social | sociala |
interact | interagerar |
we | vi |
us | oss |
also | också |
when | när |
may | är |
you | du |
about | om |
instance | till exempel |
social media | medier |
from | från |
EN To get a better understanding of how different media channels communicate, advertising and content is essential to meet today?s tough media climate, especially with the ongoing digital transformation and the increasing competition of advertising budgets.
SV För ytterligare information var vänlig och kontakta Staffan Hultén
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
to | ytterligare |
communicate | information |
understanding | och |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै