एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"trello without leaving" लाई पोर्चुगिज मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट पोर्चुगिज सम्म वाक्यांश "trello without leaving" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

trello without leaving का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "trello without leaving" लाई निम्न पोर्चुगिज शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

trello com trello
without a a qualquer momento agora ainda alguns ao aos apenas as assim até cada com com a como conteúdo da dados das data de de que disso do dos e ela ele eles em em que embora entre essa essas esse esses esta este estes está estão exemplo facilmente fazer foi fácil incluindo isso já lo los lugar mais mas melhor mesmo momento muitas muito na nada nem nenhum nenhuma no no entanto nos nossa nossas nosso nossos novo não nós número o o que o seu obter onde os ou outro para para a para o para os para que pela pelo pessoa pessoais pessoas por precisar problema produtos página quaisquer qualquer quando quanto que quer recursos se seja sem sem nenhum sempre ser serviço seu seus site sobre sua suas são também tem tempo ter termos todas todo todos trabalho tudo um uma usando usar uso vez vezes você você pode zero à às é é um é uma
leaving a ao as coisa com como da das de de que deixando deixar do dois dos e eles em está fazer foi isso lo mais mesmo muito na no nos não o o seu os ou para para o por produtos qualquer quando que sair se sem ser seu sobre sua suas são também tem todas todos trabalho tudo uma você pode à é

अंग्रेजी को पोर्चुगिज मा trello without leaving को अनुवाद

अंग्रेजी
पोर्चुगिज

EN Learn how the Trello team uses Trello to optimize their productivity, aka the Trello-ception.

PT É fácil se isolar do mundo no trabalho remoto. Saiba como manter o equilíbrio e a produtividade no home office lá em cima!

अंग्रेजी पोर्चुगिज
productivity produtividade
the o
learn saiba

EN Plus, we’ve made it possible to now navigate to your boards in Trello without leaving your keyboard with the new “quick switcher” overlay that you can access with the ‘b’ keyboard shortcut.

PT E tem mais: no Trello agora é possível acessar os quadros sem levantar a mão do teclado com o novo “alternador rápido” que você pode acessar com o atalho de teclado "b".

EN Keep projects organized by attaching Bitbucket branches, commits, and pull requests to Trello cards. Get important info like status updates and code reviewers in Trello.

PT Mantenha os projetos organizados anexando ramificações, commits e solicitações do Bitbucket para cartões Trello. Obtenha informações importantes como atualizações de status e avaliadores de código no Trello.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
organized organizados
bitbucket bitbucket
trello trello
cards cartões
important importantes
code código
commits commits
projects projetos
updates atualizações
info informações
requests solicitações
keep mantenha
and e
status status
in de

EN Use a Trello board for agile development, bug tracking, a product roadmap or sprint retros. Check out our Trello board use cases.

PT Use painéis do Trello para desenvolver com a metodologia ágil, monitorar bugs, fazer roteiros de produtos ou retrospectivas de sprints. Consulte os casos de uso dos painéis do Trello.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
development desenvolver
bug bugs
tracking monitorar
or ou
cases casos
agile ágil
trello trello
check consulte
use uso
a produtos

EN If you're new to Trello, explore these top Trello tips to boost your productivity. Discover popular features and workflows for different projects for both your personal and professional life.

PT Quer mais produtividade no home office? Utilize essas ferramentas de trabalho remoto para ser eficiente em qualquer situação.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
productivity produtividade
your o
life ser

EN Ready to show some data on your Trello boards? These data-driven features can take your Trello boards to the next level.

PT Pronto para mostrar alguns dados em seus quadros do Trello? Estas funcionalidades baseadas em dados podem elevar o nível de seus quadros do Trello.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
ready pronto
data dados
trello trello
boards quadros
features funcionalidades
can podem
level nível
the o
show mostrar
your seus

EN If you're new to Trello, explore these top Trello tips to boost your productivity. Discover popular features and workflows for different projects for both your personal and professional life.

PT Quer mais produtividade no home office? Utilize essas ferramentas de trabalho remoto para ser eficiente em qualquer situação.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
productivity produtividade
your o
life ser

EN Keep projects organized by attaching Bitbucket branches, commits, and pull requests to Trello cards. Get important info like status updates and code reviewers in Trello.

PT Mantenha os projetos organizados anexando ramificações, commits e solicitações do Bitbucket para cartões Trello. Obtenha informações importantes como atualizações de status e avaliadores de código no Trello.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
organized organizados
bitbucket bitbucket
trello trello
cards cartões
important importantes
code código
commits commits
projects projetos
updates atualizações
info informações
requests solicitações
keep mantenha
and e
status status
in de

EN Members This column will include all of the names of Trello board members (the people with whom you shared your Trello board) in a dropdown list.

PT Membros Esta coluna incluirá todos os nomes dos membros do quadro do Trello (as pessoas com as quais você compartilhou seu quadro do Trello) em uma lista suspensa.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
members membros
column coluna
names nomes
people pessoas
trello trello
shared com
in em
of do
include incluir
list lista
this esta
you você
a uma
the os

EN Once you’ve copied the template, change the name to something you’re trying to learn. I like to think of myself as an expert on Trello, so I’ll keep using that as my example on my Trello board (how meta).

PT Depois de copiar o template, altere o nome para algo que esteja tentando aprender. Gosto de me considerar um especialista no Trello, então vou continuar usando isso como exemplo no meu quadro do Trello.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
template template
change altere
trying tentando
myself me
trello trello
the o
example exemplo
using usando
name nome
something algo
an um
expert especialista
keep que
on no
learn aprender
my meu
of do

EN If you’re ready to apply the Feynman Technique, open a new tab, create a Trello board and follow along as I’ll show you how to use Trello to accomplish this. In fact… you don’t even need to create a new board from scratch…

PT Se você estiver pronto para pôr em prática o que é a técnica Feynman, abra uma nova aba, crie um quadro do Trello e me acompanhe enquanto mostro como usar o Trello para dominar a técnica. Na verdade, você nem precisa criar um novo quadro do zero.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
technique técnica
tab aba
follow acompanhe
fact verdade
if se
ready pronto
trello trello
you você
and e
a um
use usar
new novo
board quadro
need precisa
the o
to na
create crie
in em
open abra
scratch zero
as como

EN Trello logo: Click the Trello logo to go to your home screen, where you can access not only your Workspaces and boards, but Templates and other features as well.

PT Logo do Trello: clique na logo do Trello para acessar a tela da página inicial, onde você pode acessar não só áreas de trabalho e quadros, mas templates e outros recursos.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
trello trello
click clique
screen tela
access acessar
boards quadros
templates templates
other outros
features recursos
the a
where onde
can pode
you você
but mas
logo para
and e

EN Regardless of what kind of data you want to keep track of, why not utilize Trello where your work is already living? Here are a few features and power-ups that will help you manage your data in Trello.

PT Sejam quais forem os tipos de dados que você quer acompanhar, por que não utilizar o Trello onde seu trabalho já está armazenado? Aqui estão algumas funcionalidades e Power-Ups que vão ajudar você a gerenciar seus dados no Trello.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
utilize utilizar
trello trello
data dados
features funcionalidades
manage gerenciar
track acompanhar
work trabalho
help ajudar
where onde
is está
here aqui
you você
want quer
to a
keep que
will vão
what quais
of de
kind não
and e
are estão

EN Ready to show some data on your Trello boards? Hopefully these features have given you some ideas on how to take your Trello boards to the next level. If you have any other ideas, we’d love to see them! Pop over in the

PT Pronto para mostrar alguns dados em seus quadros do Trello? Com sorte, estas funcionalidades deram a você algumas ideias sobre como elevar o nível de seus quadros do Trello. Se você tiver outras ideias, fale com a gente! Visite a

अंग्रेजी पोर्चुगिज
trello trello
boards quadros
features funcionalidades
level nível
ready pronto
data dados
ideas ideias
if se
other outras
see visite
show mostrar
in em
the o
you você
your seus
you have tiver

EN They are aimed at bringing a target down quietly by leaving connections open on the target by creating a relatively low number of connections over a period of time and leaving those sessions open for as long as possible.

PT Eles têm o objetivo de abater um alvo silenciosamente deixando conexões abertas nele, criando um número relativamente baixo de conexões por um período de tempo e deixando essas sessões abertas pelo máximo de tempo possível.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
quietly silenciosamente
leaving deixando
connections conexões
creating criando
relatively relativamente
sessions sessões
possible possível
period período
a um
time tempo
the o
target alvo
low baixo
number número
on nele
of de
and e

EN Make sales calls, send emails, assign tasks, leave detailed notes, and more without ever leaving HubSpot

PT Faça chamadas de vendas, envie e-mails, atribua tarefas, deixe observações detalhadas e muito mais sem precisar sair da HubSpot

अंग्रेजी पोर्चुगिज
sales vendas
calls chamadas
assign atribua
tasks tarefas
detailed detalhadas
hubspot hubspot
without sem
more mais
and e
leave de
leaving sair

EN Exchange your crypto without leaving the app

PT Troque sua criptomoeda sem sair do aplicativo

अंग्रेजी पोर्चुगिज
crypto criptomoeda
leaving sair
without sem
app aplicativo
exchange do
your sua

EN Use your favourite decentralized apps & find new ones, without leaving your wallet.

PT Use seus aplicativos descentralizados favoritos ou encontre novos sem sair do app.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
your seus
favourite favoritos
decentralized descentralizados
find encontre
new novos
ones do
leaving sair
apps aplicativos
without sem
use use

EN 7. Go glamping in Auckland without even leaving the city

PT 7. Faça um glamping em Auckland sem sair da cidade.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
auckland auckland
without sem
city cidade
in em
leaving sair
even um

EN Learn how to use 1Password to fill and save passwords, find and edit items, and more – all without leaving your browser.

PT Saiba como utilizar o 1Password para preencher e salvar senhas, localizar e editar itens e mais: tudo sem sair do navegador.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
learn saiba
save salvar
passwords senhas
find localizar
edit editar
items itens
without sem
browser navegador
and e
use utilizar
fill preencher
all tudo
more mais

EN Turn feedback into actionable work by creating Jira issues directly from within a pull request comment. Assign the ticket to a specific project or even click into the ticket to collaborate without leaving Bitbucket.

PT Transforme o feedback em trabalho acionável criando itens do Jira direto do comentário da solicitação pull. Atribua tickets para um projeto específico ou até mesmo clique no ticket para colaborar sem sair do Bitbucket.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
actionable acionável
jira jira
directly direto
request solicitação
click clique
bitbucket bitbucket
pull pull
feedback feedback
creating criando
comment comentário
project projeto
or ou
without sem
the o
turn transforme
work trabalho
a um
collaborate colaborar

EN Edit files without ever leaving Jira

PT Edite arquivos sem sair do Jira

अंग्रेजी पोर्चुगिज
edit edite
files arquivos
leaving sair
jira jira
without sem

EN Create, merge, and comment on a pull request, or re-run a failed build, all without leaving your channel.

PT Crie, mescle e comente em uma solicitação de impulso, ou execute novamente uma compilação que falhou, tudo sem sair do seu canal.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
comment comente
failed falhou
leaving sair
channel canal
re novamente
request solicitação
or ou
without sem
run execute
a uma
and e
on em

EN The Smartsheet extension for Adobe Creative Cloud is an installed integration that allows you to find assignments and manage proofs directly from your Adobe Creative Cloud applications. Without leaving your Adobe tool, you can:

PT A extensão Smartsheet para Adobe Creative Cloud é uma integração instalada que permite localizar atribuições e gerenciar verificações diretamente de seus aplicativos Adobe Creative Cloud. Sem sair da ferramenta Adobe, você pode:

अंग्रेजी पोर्चुगिज
extension extensão
cloud cloud
integration integração
assignments atribuições
manage gerenciar
directly diretamente
tool ferramenta
smartsheet smartsheet
adobe adobe
is é
installed instalada
allows permite
applications aplicativos
without sem
can pode
the a
you você
and e
your seus
leaving para

EN For example, you can approve budget spending on a project without leaving Slack.

PT Por exemplo, você pode aprovar gastos de orçamento em um projeto sem sair do Slack.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
approve aprovar
budget orçamento
spending gastos
project projeto
slack slack
a um
without sem
you você
can pode
leaving sair
example exemplo

EN Then use the mapping at any time to rapidly generate documents for one or more rows without leaving the Smartsheet platform.

PT Em seguida, use o mapeamento a qualquer momento para gerar rapidamente documentos para uma ou mais linhas, sem sair da plataforma do Smartsheet.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
mapping mapeamento
rapidly rapidamente
generate gerar
documents documentos
smartsheet smartsheet
or ou
platform plataforma
rows linhas
without sem
the o
use use
more mais
leaving para

EN Trust Wallet users can switch between BEP2 (the Binance Chain version of BNB) and BEP20 (the Binance Smart Chain version of BNB) without leaving their wallet.

PT Os usuários da Carteira Trust podem alternar entre o BEP2 (a versão Binance Chain do BNB) e o BEP20 (a versão Binance Smart Chain do BNB) sem sair de sua carteira.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
trust trust
users usuários
can podem
switch alternar
binance binance
chain chain
bnb bnb
smart smart
without sem
wallet carteira
of do
and e
the o
leaving sair

EN Whenever your customers act on your store, whether this is purchasing a product, leaving without buying anything, or being informed that the order has been canceled, they will be receiving emails

PT Sempre que seus clientes atuem em sua loja, se isso é comprar um produto, saindo sem comprar qualquer coisa, ou ser informado de que o pedido foi cancelado, eles receberão e-mails

अंग्रेजी पोर्चुगिज
customers clientes
informed informado
canceled cancelado
receiving receber
store loja
is é
a um
or ou
order pedido
the o
product produto
whenever sempre que
without sem
on em
be ser
your seus
buying comprar
anything que
this isso

EN Translations can be called up at any time, without ever leaving the program or application

PT Assim, é possível traduzir ter que sair do aplicativo ou programa em uso

अंग्रेजी पोर्चुगिज
program programa
or ou
application aplicativo
leaving sair
be possível
the assim

EN Want to visit Vancouver without leaving Toronto? To pick your virtual destination, go to the NordVPN app’s sidebar, click the three-dot icon next to Canada, and select the city you want to connect to.

PT Quer visitar Vancouver sem sair de Toronto? Para escolher seu destino virtual, vá até à barra lateral do aplicativo da NordVPN, clique no ícone de três pontos ao lado do Canadá e selecione a cidade à qual deseja se conectar.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
vancouver vancouver
virtual virtual
nordvpn nordvpn
apps aplicativo
sidebar barra lateral
icon ícone
canada canadá
without sem
city cidade
click clique
toronto toronto
select selecione
destination destino
connect conectar
pick escolher
want quer
leaving para
and e
the a
three três
next de

EN The Associative Engine brings them all together without leaving any data behind or getting anything wrong

PT O Motor associativo reúne todas elas sem deixar nenhum dado para trás, nem coletar nenhum dado errado

अंग्रेजी पोर्चुगिज
associative associativo
engine motor
wrong errado
data dado
without sem
the o
all todas
or nem
behind trás

EN It allows them to comply with the company's security standards rather than risk leaving some users without 2FA.

PT Isso permite que eles cumpram os padrões de segurança da empresa, e não existe o risco de deixar alguns usuários sem 2FA.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
security segurança
standards padrões
risk risco
users usuários
allows permite
without sem
to deixar
the o

EN On August 29, 2021, the 16th anniversary of Hurricane Katrina, Ida slammed into the U.S. Gulf Coast region overnight, leaving a trail of wreckage, at least 12 dead and more than one million people without power in Louisiana alone.

PT Em 29 de agosto de 2021, o 16º aniversário do furacão Katrina, Ida atingiu a região da Costa do Golfo dos EUA durante a noite, deixando um rastro de destroços, pelo menos 12 mortos e mais de um milhão de pessoas sem energia apenas na Louisiana.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
august agosto
anniversary aniversário
hurricane furacão
ida ida
gulf golfo
region região
leaving deixando
people pessoas
power energia
louisiana louisiana
coast costa
a um
at na
without sem
more mais
million milhão
in em
the o
of do
and e

EN Bonus: From a marketing and branding perspective, website reaction buttons also offer clues to how your visitors feel about your content – without visitors having to go to the effort of leaving a comment or emailing

PT Bônus: Do ponto de vista do marketing e da marca, os botões de reação do site também oferecem dicas de como os visitantes se sentem sobre o seu conteúdo - sem que os visitantes tenham que se esforçar para deixar um comentário ou enviar um e-mail

अंग्रेजी पोर्चुगिज
bonus bônus
buttons botões
reaction reação
offer oferecem
visitors visitantes
feel sentem
content conteúdo
comment comentário
website site
marketing marketing
without sem
a um
or ou
and e
your seu
of do
also também
to deixar
the o
about sobre

EN Explore all of Africa without leaving Houston, with over 120 specimens of African wildlife on display, plus engaging interactives and films exploring African wildlife ecology and conservation.

PT Explore toda a África, sem deixar Houston, com mais de 120 espécimes de animais selvagens africanos em exposição, além de atividades interativas envolventes e filmes que exploram a ecologia e preservação da vida selvagem africana.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
explore explore
leaving deixar
houston houston
specimens espécimes
engaging interativas
films filmes
ecology ecologia
display exposição
africa África
without sem
of de
african africana
wildlife animais
on em
and e

EN But today we can explore our world without leaving our homes

PT Mas hoje podemos explorar o nosso mundo sem sair de nossas casas

अंग्रेजी पोर्चुगिज
today hoje
explore explorar
world mundo
without sem
leaving sair
homes casas
we can podemos
but mas
our nosso

EN Cosy armchairs and a collection of books and magazines in the library invite guests to travel the world without leaving the comfort of their seat. Another oasis of calm can be found on the hotel terrace.

PT Poltronas confortáveis e uma coleção de livros e revistas na biblioteca convidam os hóspedes a viajar sem sair do conforto desse lugar aconchegante. O próprio terraço do hotel é outro oásis de calma.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
cosy aconchegante
collection coleção
guests hóspedes
comfort conforto
seat lugar
oasis oásis
calm calma
hotel hotel
terrace terraço
books livros
library biblioteca
magazines revistas
without sem
a uma
and e
of do
the o

EN The Chalet au Lac from the esteemed Baur au Lac hotel is a way to enjoy the relaxed and cosy mountain atmosphere (and a delicious fondue) without leaving the city!

PT O Chalet au Lac, do renomado hotel Baur au Lac, é para curtir o ambiente aconchegante e calmo da montanha (e um delicioso fondue) sem sair da cidade!

अंग्रेजी पोर्चुगिज
au au
hotel hotel
cosy aconchegante
mountain montanha
atmosphere ambiente
delicious delicioso
fondue fondue
city cidade
is é
a um
without sem
the o
and e
way do
to enjoy curtir
leaving para

EN How to be an Instagram travel sensation without leaving the house

PT Como ser uma sensação de viagem no Instagram sem sair de casa

अंग्रेजी पोर्चुगिज
instagram instagram
travel viagem
sensation sensação
without sem
be ser
house de
the uma

EN One Instagrammer shows how it's possible to see some wonderful sights of the world and become popular without ever even leaving the home.

PT Um Instagrammer mostra como é possível ver alguns pontos turísticos maravilhosos do mundo e se tornar popular sem sair de casa.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
shows mostra
possible possível
world mundo
popular popular
without sem
the alguns
see ver
become se
home casa
to como
of do
and e

EN ChowNow integration adds a ChowNow page to your site so your visitors can order food for pick up or delivery without leaving your site.

PT A integração do ChowNow adiciona uma página do ChowNow ao seu site para que os visitantes peçam refeições (para retirada na loja ou entrega em domicílio) sem saírem do site.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
integration integração
adds adiciona
visitors visitantes
delivery entrega
or ou
without sem
a uma
page página
site site
pick que
your seu
leaving para

EN If your provider doesn't accept @ as a Host Name, we recommend leaving the Host/Host Name field blank or entering your domain name without the "www" in front.

PT Se o provedor não aceitar @ como Nome do host, recomendamos deixar o campo Host/Nome do host em branco ou digitar o nome do seu domínio sem o "www" na frente.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
provider provedor
host host
leaving deixar
field campo
entering digitar
we recommend recomendamos
if se
or ou
domain domínio
without sem
the o
accept aceitar
name nome
in em
as como
blank em branco
your seu

EN Once installed on your Mac’s browser, StopAd is ready to help you browse ad-free without leaving any traces behind. The StopAd extension has the following elements:

PT Depois de instalada no navegador do Mac, a extensão StopAd estará pronta para ajudar você a navegar sem anúncios e sem deixar rastros. A extensão StopAd tem os seguintes elementos:

अंग्रेजी पोर्चुगिज
installed instalada
ready pronta
extension extensão
stopad stopad
ad anúncios
browser navegador
browse navegar
without sem
on no
elements elementos
the os
you você
behind de
to deixar
help ajudar
leaving para
following seguintes

EN Quickly redacting sensitive information without leaving the VDR and un-redacting as the deal progresses  

PT Redigindo informações confidenciais de forma rápida sem sair do VDR e sem perder conteúdo à medida que o deal avança  

अंग्रेजी पोर्चुगिज
quickly rápida
without sem
leaving sair
information informações
the o
and e

EN Protect PII and other sensitive content – without ever leaving your virtual data room (VDR)

PT Proteja PII e outros conteúdos sensíveis – sem sair do seu data room virtual (VDR)

EN A tour of global spa rituals, without ever leaving France

PT Faça um tour pelos rituais de bem-estar do mundo sem sair da França

अंग्रेजी पोर्चुगिज
tour tour
global mundo
france frança
a um
without sem
of do
leaving sair

EN Easily create, sign, and track customized documents for any row in your sheet -- all managed without leaving Smartsheet.

PT Crie, assine e rastreie documentos personalizados com facilidade para qualquer linha da sua planilha - tudo gerenciado sem sair do Smartsheet.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
row linha
managed gerenciado
smartsheet smartsheet
documents documentos
sheet planilha
without sem
easily facilidade
any qualquer
leaving para
customized personalizados
and e
in sair
track do

EN Your clients order easily from a product list without ever leaving the page they're browsing

PT Seus clientes fazem pedidos facilmente de uma lista de produtos, sem nunca sair da página que estão navegando

अंग्रेजी पोर्चुगिज
clients clientes
order pedidos
easily facilmente
browsing navegando
without sem
page página
list lista
ever nunca
a uma
your seus
leaving sair
the produtos

EN Order easily from a product list without ever leaving the page they’re browsing.

PT Faça pedidos facilmente a partir de uma lista de produtos, sem nunca sair da página em que estão navegando.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
order pedidos
easily facilmente
browsing navegando
without sem
page página
list lista
ever nunca
the a
from partir
leaving sair
a uma

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै