EN “Performance and uptime have been solid,” he says, relieved to know he no longer has to worry about scheduled service outages or hardware upgrades.
"scheduled service outages" लाई पोर्चुगिज मा अनुवाद गर्नुहोस्
अंग्रेजी बाट पोर्चुगिज सम्म वाक्यांश "scheduled service outages" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
scheduled service outages का अनुवादहरू
अंग्रेजी मा "scheduled service outages" लाई निम्न पोर्चुगिज शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
अंग्रेजी को पोर्चुगिज मा scheduled service outages को अनुवाद
अंग्रेजी
पोर्चुगिज
PT “O desempenho e o tempo de atividade têm se mantido estáveis”, diz ele, aliviado por saber que não precisa mais se preocupar com interrupções programadas de serviço ou upgrades de hardware.
EN “Performance and uptime have been solid,” he says, relieved to know he no longer has to worry about scheduled service outages or hardware upgrades.
PT “O desempenho e o tempo de atividade têm se mantido estáveis”, diz ele, aliviado por saber que não precisa mais se preocupar com interrupções programadas de serviço ou upgrades de hardware.
EN Scheduled Standby is for preplanned critical after hours support per year; scheduled 2-weeks in advance; used in 4-hour blocks.
PT O Standby programado é destinado ao suporte pré-planejado crítico por ano fora do horário de expediente; programado com 2 semanas de antecedência; usado em blocos de 4 horas.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| scheduled | programado |
| critical | crítico |
| blocks | blocos |
| weeks | semanas |
| is | é |
| year | ano |
| support | suporte |
| hours | horas |
| in | em |
| used | usado |
EN Scheduled emails are automatically saved as drafts in Gmail, so you can easily make changes or cancel scheduled emails before they get delivered.
PT Os e-mails agendados são salvos automaticamente como rascunhos no Gmail, assim você pode fazer alterações ou cancelar e-mails agendados antes de eles serem entregues.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| scheduled | agendados |
| automatically | automaticamente |
| saved | salvos |
| drafts | rascunhos |
| changes | alterações |
| cancel | cancelar |
| delivered | entregues |
| gmail | gmail |
| or | ou |
| you | você |
| are | são |
| can | pode |
| as | como |
| so | assim |
| in | de |
| before | antes |
EN Red (Taylor's Version) is the upcoming second re-recorded album by Taylor Swift, scheduled for release on November 12, 2021 (originally scheduled for November 19 but was moved up a… read more
PT Red (Taylor's Version) é o segundo álbum de estúdio regravado da cantora e compositora estadunidense Taylor Swift, lançado em 19 de novembro de 2021 pela Republic Records, sete mese… leia mais
EN If you have a wait for your scheduled Top of the Rock® Observation Deck entry time, consider taking the Rockefeller Center Tour. The 75-minute guided tour will entertain and inform you while you await your scheduled time.
PT Se você tiver um tempo antes de seu horário programado para o Top of the Rock® Observation Deck, considere aproveitar o Rockefeller Center Tour. O tour guiado de 75 minutos irá entreter e informar você, enquanto você aguarda a sua hora programada.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| deck | deck |
| consider | considere |
| rockefeller | rockefeller |
| center | center |
| guided | guiado |
| entertain | entreter |
| inform | informar |
| rock | rock |
| if | se |
| a | um |
| of | of |
| tour | tour |
| minute | minutos |
| scheduled | programada |
| time | tempo |
| the | o |
| will | irá |
| you | você |
| and | e |
| you have | tiver |
EN If you have a wait for your scheduled Top of the Rock® Observation Deck entry time, consider taking the Rockefeller Center Tour. The 75-minute guided tour will entertain and inform you while you await your scheduled time.
PT Se você tiver um tempo antes de seu horário programado para o Top of the Rock® Observation Deck, considere aproveitar o Rockefeller Center Tour. O tour guiado de 75 minutos irá entreter e informar você, enquanto você aguarda a sua hora programada.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| deck | deck |
| consider | considere |
| rockefeller | rockefeller |
| center | center |
| guided | guiado |
| entertain | entreter |
| inform | informar |
| rock | rock |
| if | se |
| a | um |
| of | of |
| tour | tour |
| minute | minutos |
| scheduled | programada |
| time | tempo |
| the | o |
| will | irá |
| you | você |
| and | e |
| you have | tiver |
EN Every security and performance service runs in each data center in the Cloudflare China Network, giving it the capacity to withstand the largest attacks and function as normal in the event of isolated outages.
PT Todos os serviços de desempenho e segurança rodam em todos os data centers da China Network da Cloudflare, fazendo com que a Rede seja capaz de resistir aos maiores ataques e de funcionar normalmente em caso de interrupções isoladas.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| china | china |
| attacks | ataques |
| isolated | isoladas |
| outages | interrupções |
| center | centers |
| security | segurança |
| performance | desempenho |
| cloudflare | cloudflare |
| service | serviços |
| network | rede |
| in | em |
| data | data |
| giving | da |
| the | os |
| largest | maiores |
| of | de |
| it | seja |
| and | e |
EN Adaptive fault detection in DPM helps find small interruptions to server or service availability. Finding faults while they’re small can avoid serious outages later.
PT A detecção de falhas no DPM ajuda a encontrar pequenas interrupções na disponibilidade do serviço ou do servidor. Encontrar falhas enquanto ainda estão pequenas pode evitar interrupções sérias no futuro.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| detection | detecção |
| dpm | dpm |
| small | pequenas |
| availability | disponibilidade |
| can | pode |
| avoid | evitar |
| helps | ajuda |
| server | servidor |
| or | ou |
| fault | falhas |
| find | encontrar |
| service | serviço |
| outages | interrupções |
| to | a |
| in | de |
EN Endorsed by SAP, this platform helps reduce the risk of service outages, minimize effort during system maintenance, and lets you deploy services faster on-premises and in the cloud.
PT Endossada pela SAP, essa plataforma ajuda a reduzir o risco de interrupções de serviço, minimizar o esforço durante a manutenção do sistema e permitir que você implemente serviços mais rapidamente no local e na nuvem.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| sap | sap |
| risk | risco |
| outages | interrupções |
| cloud | nuvem |
| premises | local |
| platform | plataforma |
| reduce | reduzir |
| minimize | minimizar |
| effort | esforço |
| system | sistema |
| helps | ajuda |
| maintenance | manutenção |
| service | serviço |
| you | você |
| services | serviços |
| faster | mais rapidamente |
| the | o |
| this | essa |
| of | do |
| during | durante |
| and | e |
EN This feature is designed to help you find minor interruptions in server or service availability that might indicate a fault or cause serious outages later
PT Ele foi projetado para ajudar você a encontrar interrupções pequenas na disponibilidade do servidor ou do serviço, que podem indicar uma falha ou causar interrupções graves mais tarde
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| availability | disponibilidade |
| indicate | indicar |
| fault | falha |
| serious | graves |
| minor | pequenas |
| server | servidor |
| or | ou |
| find | encontrar |
| you | você |
| service | serviço |
| a | uma |
| outages | interrupções |
| to | a |
| help | ajudar |
| later | mais tarde |
EN Service outages can be costly to the business and teams need an efficient way to respond to and resolve these issues quickly.
PT As interrupções de serviço podem custar caro para os negócios e as equipes precisam de uma maneira eficiente de responder e resolver esses itens com rapidez.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| outages | interrupções |
| costly | caro |
| efficient | eficiente |
| quickly | rapidez |
| service | serviço |
| teams | equipes |
| respond | responder |
| resolve | resolver |
| the | os |
| an | uma |
| to | para |
| business | negócios |
| and | e |
| way | de |
EN Continuously improve to learn from these outages and apply lessons to improve a service and refine their process for the future.
PT Fazer melhorias com continuidade para aprender com essas interrupções e aplicar as lições para melhorar um serviço e refinar o processo para o futuro.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| outages | interrupções |
| refine | refinar |
| lessons | lições |
| a | um |
| service | serviço |
| process | processo |
| improve | melhorar |
| apply | aplicar |
| the | o |
| future | futuro |
| learn | e |
EN Uptime Institute's Intelligence group studies publicly reported outages to understand what causes unplanned downtime and the effects of service interruptions
PT Os estudos do grupo de Inteligência do Uptime Institute reportaram publicamente interrupções para entender o que causa tempo de inatividade não planejado e os efeitos das interrupções de serviço
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| uptime | uptime |
| intelligence | inteligência |
| group | grupo |
| studies | estudos |
| publicly | publicamente |
| unplanned | não planejado |
| effects | efeitos |
| outages | interrupções |
| service | serviço |
| causes | causa |
| downtime | tempo de inatividade |
| of | do |
| the | o |
EN Service outages, security breaches and industry competition can represent significant threats to business process.
PT Panes de serviço, violações de segurança e concorrência no setor podem representar ameaças significativas aos processos de negócios.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| security | segurança |
| breaches | violações |
| competition | concorrência |
| can | podem |
| represent | representar |
| significant | significativas |
| threats | ameaças |
| service | serviço |
| industry | setor |
| to | a |
| business | negócios |
| process | processos |
| and | e |
EN In the event that a disaster strikes the primary data center, disaster solutions can spread virtualized resources across secondary locations, limiting downtime or eliminating service outages completely
PT No caso de um desastre atingir o datacenter primário, as soluções de desastre podem espalhar recursos virtualizados por locais secundários, limitando o downtime ou eliminando completamente as falhas de serviço
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| disaster | desastre |
| primary | primário |
| solutions | soluções |
| spread | espalhar |
| virtualized | virtualizados |
| secondary | secundários |
| locations | locais |
| limiting | limitando |
| eliminating | eliminando |
| completely | completamente |
| a | um |
| or | ou |
| service | serviço |
| resources | recursos |
| can | podem |
| the | o |
| in | de |
EN Minimize business impact due to email service outages with email continuity
PT Minimize o impacto nos negócios devido a interrupções no serviço de e-mail com a continuidade de e-mail.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| impact | impacto |
| service | serviço |
| outages | interrupções |
| continuity | continuidade |
| to | a |
| business | negócios |
| with | nos |
| due to | devido |
EN Quickly isolate service problems and troubleshoot outages
PT Isolar problemas de serviço e solucionar interrupções com rapidez
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| quickly | rapidez |
| isolate | isolar |
| service | serviço |
| problems | problemas |
| troubleshoot | solucionar |
| outages | interrupções |
| and | e |
EN Endorsed by SAP, this platform helps reduce the risk of service outages, minimize effort during system maintenance, and lets you deploy services faster on-premises and in the cloud.
PT Endossada pela SAP, essa plataforma ajuda a reduzir o risco de interrupções de serviço, minimizar o esforço durante a manutenção do sistema e permitir que você implemente serviços mais rapidamente no local e na nuvem.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| sap | sap |
| risk | risco |
| outages | interrupções |
| cloud | nuvem |
| premises | local |
| platform | plataforma |
| reduce | reduzir |
| minimize | minimizar |
| effort | esforço |
| system | sistema |
| helps | ajuda |
| maintenance | manutenção |
| service | serviço |
| you | você |
| services | serviços |
| faster | mais rapidamente |
| the | o |
| this | essa |
| of | do |
| during | durante |
| and | e |
EN Uptime Institute's Intelligence group studies publicly reported outages to understand what causes unplanned downtime and the effects of service interruptions
PT Os estudos do grupo de Inteligência do Uptime Institute reportaram publicamente interrupções para entender o que causa tempo de inatividade não planejado e os efeitos das interrupções de serviço
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| uptime | uptime |
| intelligence | inteligência |
| group | grupo |
| studies | estudos |
| publicly | publicamente |
| unplanned | não planejado |
| effects | efeitos |
| outages | interrupções |
| service | serviço |
| causes | causa |
| downtime | tempo de inatividade |
| of | do |
| the | o |
EN Partnering with a service partner across your data center lifecycle will help protect you against these common issues, that could cause unwanted outages:
PT A parceria com um parceiro de serviços em todo o ciclo de vida do seu centro de dados irá ajudá-lo a protegê-lo contra estes problemas comuns, que podem causar interrupções indesejadas:
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| data | dados |
| lifecycle | ciclo de vida |
| unwanted | indesejadas |
| outages | interrupções |
| a | um |
| partner | parceiro |
| will | irá |
| common | comuns |
| center | centro |
| issues | problemas |
| that | vida |
| partnering | parceria |
| your | seu |
| against | de |
EN Service outages can be costly to the business and teams need an efficient way to respond to and resolve these issues quickly.
PT As interrupções de serviço podem custar caro para os negócios e as equipes precisam de uma maneira eficiente de responder e resolver esses itens com rapidez.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| outages | interrupções |
| costly | caro |
| efficient | eficiente |
| quickly | rapidez |
| service | serviço |
| teams | equipes |
| respond | responder |
| resolve | resolver |
| the | os |
| an | uma |
| to | para |
| business | negócios |
| and | e |
| way | de |
EN Continuously improve to learn from these outages and apply lessons to improve a service and refine their process for the future.
PT Fazer melhorias com continuidade para aprender com essas interrupções e aplicar as lições para melhorar um serviço e refinar o processo para o futuro.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| outages | interrupções |
| refine | refinar |
| lessons | lições |
| a | um |
| service | serviço |
| process | processo |
| improve | melhorar |
| apply | aplicar |
| the | o |
| future | futuro |
| learn | e |
EN From new product releases to service outages, stay on top of what your competition is up to online. Measure risks and opportunities as you track brand sentiment in real time.
PT De novos lançamentos de produtos à indisponibilidade de serviço, fique por dentro do que está acontecendo na concorrência on-line. Meça riscos e oportunidades enquanto monitora o sentimento em relação à marca em tempo real.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| new | novos |
| releases | lançamentos |
| stay | fique |
| competition | concorrência |
| online | on-line |
| sentiment | sentimento |
| risks | riscos |
| opportunities | oportunidades |
| real | real |
| time | tempo |
| service | serviço |
| is | está |
| what | acontecendo |
| in | em |
| brand | marca |
| of | do |
| and | e |
EN Adaptive fault detection in DPM helps find small interruptions to server or service availability. Finding faults while they’re small can avoid serious outages later.
PT A detecção de falhas no DPM ajuda a encontrar pequenas interrupções na disponibilidade do serviço ou do servidor. Encontrar falhas enquanto ainda estão pequenas pode evitar interrupções sérias no futuro.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| detection | detecção |
| dpm | dpm |
| small | pequenas |
| availability | disponibilidade |
| can | pode |
| avoid | evitar |
| helps | ajuda |
| server | servidor |
| or | ou |
| fault | falhas |
| find | encontrar |
| service | serviço |
| outages | interrupções |
| to | a |
| in | de |
EN Self-service portal real-time, scheduled or automated 2x or 3x EVC bandwidth adjustments to address fluctuating traffic demands and pay-as-you-go. Add or remove Ethernet services via a portal or API integration.
PT Portal de autoatendimento em tempo real, agendado ou automatizado 2x ou 3x EVC ajustes de largura de banda para atender às demandas flutuantes de tráfego e pré-pago. Adicione ou remova serviços Ethernet por meio de um portal ou integração de API.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| self-service | autoatendimento |
| portal | portal |
| scheduled | agendado |
| or | ou |
| automated | automatizado |
| bandwidth | largura de banda |
| adjustments | ajustes |
| traffic | tráfego |
| remove | remova |
| ethernet | ethernet |
| api | api |
| integration | integração |
| time | tempo |
| real | real |
| a | um |
| demands | demandas |
| add | adicione |
| address | o |
| services | serviços |
| real-time | tempo real |
| to | em |
| and | e |
EN If reports must be sent at scheduled times, service managers benefit from user-friendly report scheduling...
PT Se os relatórios precisam ser enviados em horários programados, os gerentes de serviço se beneficiam...
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| if | se |
| sent | enviados |
| managers | gerentes |
| times | horários |
| from | de |
| service | serviço |
| reports | relatórios |
| benefit | beneficiam |
| be | ser |
EN If reports must be sent at scheduled times, service managers benefit from user-friendly report scheduling options
PT Se os relatórios precisam ser enviados em horários programados, os gerentes de serviço se beneficiam de opções de programação de relatórios fáceis de usar
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| if | se |
| sent | enviados |
| managers | gerentes |
| scheduling | programação |
| options | opções |
| times | horários |
| from | de |
| service | serviço |
| reports | relatórios |
| benefit | beneficiam |
| user | usar |
| be | ser |
EN Splashtop stood out to Babst due to the outstanding customer service Splashtop provided, the scheduled remote access feature, low price, and reliability.
PT De acordo com Babst, a Splashtop devido ao seu excelente serviço ao cliente, seu recurso de acesso remoto agendado, baixo custo e confiabilidade.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| outstanding | excelente |
| customer | cliente |
| scheduled | agendado |
| access | acesso |
| feature | recurso |
| price | custo |
| reliability | confiabilidade |
| service | serviço |
| remote | remoto |
| the | a |
| low | baixo |
| and | e |
| due to | devido |
EN AWS Lambda is designed to use replication and redundancy to provide high availability for both the service itself and for the Lambda functions it operates. There are no maintenance windows or scheduled downtimes for either.
PT O AWS Lambda usa replicação e redundância para oferecer alta disponibilidade tanto ao próprio serviço quanto às funções que opera. Não há janelas de manutenção, nem tempos de inatividade programados.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| replication | replicação |
| redundancy | redundância |
| operates | opera |
| windows | janelas |
| availability | disponibilidade |
| functions | funções |
| the | o |
| service | serviço |
| maintenance | manutenção |
| or | nem |
| to | alta |
| and | e |
| for | de |
EN Managed by the Social Action Services (SAS) of UAlg, but with a different menu, this new space also has a group meal service, previously scheduled.
PT Gerido pelos Serviços de Ação Social (SAS) da UAlg, mas com uma ementa diferenciada, este novo espaço dispõe ainda de serviço de refeições de grupo, previamente agendado.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| social | social |
| action | ação |
| sas | sas |
| ualg | ualg |
| new | novo |
| scheduled | agendado |
| space | espaço |
| services | serviços |
| group | grupo |
| service | serviço |
| of | de |
| but | mas |
| a | uma |
| this | este |
| meal | com |
EN AWS Lambda is designed to use replication and redundancy to provide high availability for both the service itself and for the Lambda functions it operates. There are no maintenance windows or scheduled downtimes for either.
PT O AWS Lambda usa replicação e redundância para oferecer alta disponibilidade tanto ao próprio serviço quanto às funções que opera. Não há janelas de manutenção, nem tempos de inatividade programados.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| replication | replicação |
| redundancy | redundância |
| operates | opera |
| windows | janelas |
| availability | disponibilidade |
| functions | funções |
| the | o |
| service | serviço |
| maintenance | manutenção |
| or | nem |
| to | alta |
| and | e |
| for | de |
EN Self-service portal real-time, scheduled or automated 2x or 3x EVC bandwidth adjustments to address fluctuating traffic demands and pay-as-you-go. Add or remove Ethernet services via a portal or API integration.
PT Portal de autoatendimento em tempo real, agendado ou automatizado 2x ou 3x EVC ajustes de largura de banda para atender às demandas flutuantes de tráfego e pré-pago. Adicione ou remova serviços Ethernet por meio de um portal ou integração de API.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| self-service | autoatendimento |
| portal | portal |
| scheduled | agendado |
| or | ou |
| automated | automatizado |
| bandwidth | largura de banda |
| adjustments | ajustes |
| traffic | tráfego |
| remove | remova |
| ethernet | ethernet |
| api | api |
| integration | integração |
| time | tempo |
| real | real |
| a | um |
| demands | demandas |
| add | adicione |
| address | o |
| services | serviços |
| real-time | tempo real |
| to | em |
| and | e |
EN Splashtop stood out to Babst due to the outstanding customer service Splashtop provided, the scheduled remote access feature, low price, and reliability.
PT De acordo com Babst, a Splashtop devido ao seu excelente serviço ao cliente, seu recurso de acesso remoto agendado, baixo custo e confiabilidade.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| outstanding | excelente |
| customer | cliente |
| scheduled | agendado |
| access | acesso |
| feature | recurso |
| price | custo |
| reliability | confiabilidade |
| service | serviço |
| remote | remoto |
| the | a |
| low | baixo |
| and | e |
| due to | devido |
EN Non-scheduled activations (self-service activations, plug-and-play services)
PT Ativações não programadas (ativações de autoatendimento, serviços plug-and-play)
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| self-service | autoatendimento |
| and | de |
| services | serviços |
EN Applications or individual origin servers can experience unplanned downtime and hard-to-troubleshoot outages, preventing visitors from accessing assets
PT Aplicativos ou servidores de origem individuais podem enfrentar tempo de inatividade não planejado e interrupções de difícil solução, prevenindo que visitantes acessem ativos
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| applications | aplicativos |
| origin | origem |
| servers | servidores |
| unplanned | não planejado |
| visitors | visitantes |
| accessing | acessem |
| hard | difícil |
| or | ou |
| can | podem |
| assets | ativos |
| outages | interrupções |
| to | que |
| downtime | tempo de inatividade |
| and | e |
EN Actively monitor the health of your pools to detect outages and eliminate potential downtime
PT Monitore ativamente o funcionamento dos seus pools para detectar interrupções e eliminar tempo de inatividade em potencial
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| actively | ativamente |
| monitor | monitore |
| eliminate | eliminar |
| potential | potencial |
| pools | pools |
| the | o |
| outages | interrupções |
| detect | detectar |
| of | de |
| downtime | tempo de inatividade |
| to | em |
| your | seus |
| and | e |
EN This not only improves DNS resolution times, but also makes DNS-related attacks and outages a thing of the past.
PT Isto não só melhora o tempo de resolução de DNS, mas também torna ataques e interrupções relacionados ao DNS coisas do passado.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| improves | melhora |
| dns | dns |
| resolution | resolução |
| times | tempo |
| attacks | ataques |
| outages | interrupções |
| related | relacionados |
| the | o |
| but | mas |
| this | isto |
| not | não |
| also | também |
| makes | é |
| and | e |
| of | do |
| a | coisas |
EN It uses Anycast with a 100% uptime SLA, which means you never have to configure where user-initiated traffic is routed or worry about outages.
PT A Rede usa Anycast com um SLA de 100% de tempo de atividade, o que significa que você nunca precisa configurar para onde o tráfego iniciado pelo usuário é roteado nem se preocupar com interrupções.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| anycast | anycast |
| uptime | tempo de atividade |
| traffic | tráfego |
| worry | preocupar |
| outages | interrupções |
| a | um |
| sla | sla |
| is | é |
| user | usuário |
| where | onde |
| you | você |
| have to | precisa |
| uses | usa |
| never | nunca |
| or | nem |
| to | significa |
| configure | configurar |
| which | o |
EN Get real time updates about outages and reliability
PT Receba atualizações em tempo real sobre interrupções e confiabilidade
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| get | receba |
| real | real |
| time | tempo |
| outages | interrupções |
| reliability | confiabilidade |
| updates | atualizações |
| and | e |
| about | sobre |
EN Track down reported errors or outages, as well as areas of your websites experiencing high traffic, slow speeds, and overall performance over time.
PT Rastreie os erros informados, assim como as áreas do site com mais tráfego, velocidades mais baixas e desempenho menor ao longo do tempo.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| errors | erros |
| traffic | tráfego |
| speeds | velocidades |
| performance | desempenho |
| time | tempo |
| areas | áreas |
| of | do |
| as | como |
| and | e |
EN Improve business productivity with automated SAP services recovery from system outages with SUSE high-availability options
PT Melhore a produtividade dos negócios com recuperação automatizada de serviços SAP de interrupções do sistema com opções de alta disponibilidade SUSE
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| improve | melhore |
| automated | automatizada |
| sap | sap |
| recovery | recuperação |
| system | sistema |
| outages | interrupções |
| suse | suse |
| options | opções |
| high | alta |
| availability | disponibilidade |
| productivity | produtividade |
| services | serviços |
| from | de |
| with | dos |
| business | negócios |
EN Uptime Institute’s examination of the outages that made media headlines in 2019 shows that failures are affecting all sectors and types of IT services
PT A análise do Uptime Institute sobre as interrupções que resultaram nas manchetes da mídia em 2019 mostra que as falhas afetam todos os setores e tipos de serviços de TI
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| uptime | uptime |
| outages | interrupções |
| media | mídia |
| headlines | manchetes |
| shows | mostra |
| failures | falhas |
| affecting | afetam |
| sectors | setores |
| services | serviços |
| it | ti |
| in | em |
| the | os |
| that | que |
| of | do |
| and | e |
EN Troubleshoot and Diagnose Database Outages
PT Diagnostique e solucione problemas de interrupção no banco de dados
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| troubleshoot | solucione |
| database | banco de dados |
| and | e |
EN Instagram down? App testing new feature that will notify users when outages strike
PT Tatuagens fantasticamente geeks: tinta inspiradora para sua pele?
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| that | sua |
EN Their technology generates 3D models of power assets around the world, giving insight into circumstances that could result in safety hazards or power outages
PT Sua tecnologia cria modelos 3D de ativos de energia em todo o mundo, gerando insights sobre circunstâncias que podem resultar em riscos de segurança ou em interrupções de energia
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| models | modelos |
| assets | ativos |
| world | mundo |
| insight | insights |
| circumstances | circunstâncias |
| safety | segurança |
| hazards | riscos |
| outages | interrupções |
| power | energia |
| or | ou |
| the | o |
| in | em |
| of | de |
EN Build with speed, but practice accountability: When engineers know that they and their teammates are on the hook during outages, there’s added incentive to make sure you’re deploying quality code.
PT Crie com velocidade, mas pratique com responsabilidade: quando os engenheiros sabem que eles e os colegas de equipe estão encarregados durante as interrupções, há um incentivo adicional para garantir que você implemente código de qualidade.
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| speed | velocidade |
| practice | pratique |
| accountability | responsabilidade |
| engineers | engenheiros |
| teammates | colegas |
| outages | interrupções |
| incentive | incentivo |
| quality | qualidade |
| code | código |
| build | crie |
| the | os |
| when | quando |
| but | mas |
| and | e |
| during | durante |
| are | estão |
EN “We calculated a 4-6 million dollar annual impact from degradation and outages alone. This needed to be fixed, and the trend of downtime would pay for the transformation [to cloud].”
PT "A gente calculou um impacto de US$ 4 a 6 milhões relacionado apenas a degradações e interrupções. Este problema precisa ser resolvido e a tendência de melhorar o tempo de inatividade pagaria pela transformação (à nuvem)".
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| impact | impacto |
| million | milhões |
| outages | interrupções |
| trend | tendência |
| cloud | nuvem |
| a | um |
| be | ser |
| and | e |
| transformation | transformação |
| the | o |
| to | a |
| this | este |
| of | de |
EN Recover quickly from outages and avoid losing build results with cold-standby based high availability and seamless restarts in Bamboo Data Center (coming soon).
PT Tenha recuperações rápidas para interrupções e evite perder resultados de builds com alta disponibilidade de reserva fria e reinicializações consistentes no Bamboo Data Center (em breve).
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| outages | interrupções |
| avoid | evite |
| losing | perder |
| high | alta |
| availability | disponibilidade |
| center | center |
| cold | fria |
| bamboo | bamboo |
| results | resultados |
| data | data |
| based | com |
| in | em |
| soon | breve |
| and | e |
| with | tenha |
| coming | de |
EN If you are facing problems with your current web host regarding slow uploading time or outages, then you should consider about migrating to a host that can resolve your outage issues
PT Se você está enfrentando problemas com seu host da web atual em relação ao tempo de carregamento lento ou interrupções, deve considerar a migração para um host que possa resolver seus problemas de interrupção
| अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
|---|---|
| web | web |
| host | host |
| slow | lento |
| uploading | carregamento |
| outages | interrupções |
| consider | considerar |
| migrating | migração |
| outage | interrupção |
| if | se |
| or | ou |
| a | um |
| current | atual |
| should | deve |
| time | tempo |
| you | você |
| regarding | de |
| resolve | resolver |
| issues | problemas |
| to | a |
| that | que |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
scheduled service outages service outages eliminating service outages outages server outages detect outages critical outages data center outages fewer outages system outages unplanned outages quantify outages power outages reduce outages unexpected outages prevent outages proactively communicate outages eliminate outages wide outages troubleshooting outages troubleshooting outages read worry about outages infrastructure outages outages analysis update impacts of outages reduce network outages outages are becoming troubleshoot outages platform outages outages to fix inc outages diagnose database outages outages a thing publicly reported outages amidst power outages genius ucsd outages reduce unplanned outages avoiding unplanned outages hook during outages dns outages cause serious outages zero maintenance outages outages with hitless outages are rare avoid serious outages blog foap outages outages have affected outages are common number of outages global dns outagesscheduled service outages लाई अर्को भाषामा अनुवाद गर्नुहोस्
अरब 
इटालियन 
इन्डोनेसियाली 
कोरियाली 
चिनियाँ 
चेक 
जर्मन 
जापानी 
टर्की 
डच 
नर्वेजियन 
पोर्चुगिज 
पोलिश 
फिनिश 
फ्रेन्च 
भियतनामी 
रूसी 
स्पेनी 
स्वीडिश 
हंगेरी