EN Whole-product focus—One Product Backlog, one Product Owner, one potentially shippable product increment, one Sprint—regardless if there are 3 or 33 teams. Customers want the product, not a part.
अंग्रेजी मा "product focus" लाई निम्न पोर्चुगिज शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
EN Whole-product focus—One Product Backlog, one Product Owner, one potentially shippable product increment, one Sprint—regardless if there are 3 or 33 teams. Customers want the product, not a part.
PT Foco em todo o produto—Um Product Backlog, um Product Owner, um potencial incremento lançável de produto, uma Sprint-independentemente se há 3 ou 33 equipes. Os clientes querem o produto, não uma parte somente.
EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.
PT Você pode realizar ajustes de foco precisos de maneira eficiente usando foco de especificação de área, exibição de ampliação e ajuste com foco manual.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
precise | precisos |
focus | foco |
efficiently | eficiente |
specification | especificação |
display | exibição |
manual | manual |
area | área |
you | você |
can | pode |
adjustment | ajuste |
and | e |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
checkbox | caixa de seleção |
left | esquerda |
listing | listagem |
populate | preencher |
group | grupo |
short | breve |
description | descrição |
clicking | clicar |
a | um |
you | você |
the | o |
select | que |
will | irá |
product | produto |
create | criar |
far | de |
of | do |
display | exibirá |
and | e |
EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.
PT Produto Candidato a Volume: Um Produto de Amostra que planejamos promover a Produto em Volume sem mudanças significativas. Se todas as verificações forem feitas com sucesso, este produto terá o mesmo suporte de software que um Produto em Volume.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
volume | volume |
candidate | candidato |
sample | amostra |
significant | significativas |
changes | mudanças |
software | software |
product | produto |
a | um |
if | se |
successful | sucesso |
support | suporte |
promote | promover |
are | forem |
will | terá |
the | o |
this | este |
no | sem |
EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.
PT Produto Candidato a Volume: Um Produto de Amostra que planejamos promover a Produto em Volume sem mudanças significativas. Se todas as verificações forem feitas com sucesso, este produto terá o mesmo suporte de software que um Produto em Volume.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
volume | volume |
candidate | candidato |
sample | amostra |
significant | significativas |
changes | mudanças |
software | software |
product | produto |
a | um |
if | se |
successful | sucesso |
support | suporte |
promote | promover |
are | forem |
will | terá |
the | o |
this | este |
no | sem |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
checkbox | caixa de seleção |
left | esquerda |
listing | listagem |
populate | preencher |
group | grupo |
short | breve |
description | descrição |
clicking | clicar |
a | um |
you | você |
the | o |
select | que |
will | irá |
product | produto |
create | criar |
far | de |
of | do |
display | exibirá |
and | e |
EN Product Product onboarding is introducing a product or service to users or customers. Product onboarding makes up a crucial part of the product adoption process.
PT Growth Precisa de um novo software na sua empresa? Então você precisa de um plano de implantação de software. E bastam 7 passos fáceis para ter sucesso.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
a | um |
or | passos |
is | precisa |
of | de |
the | você |
EN When someone taps a product tag on Instagram, they'll see more product details and a View on Website button. The button can either open that product's details page or the checkout page with the product pre-selected for purchase.
PT Ao tocar em uma etiqueta de produto no Instagram, aparecem mais detalhes do produto e o botão Mostrar no site. O botão pode abrir a página de detalhes do produto ou a página de finalização de compra com o produto já selecionado para compra.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
details | detalhes |
selected | selecionado |
product | produto |
website | site |
or | ou |
purchase | compra |
see | aparecem |
button | botão |
can | pode |
page | página |
more | mais |
the | o |
a | uma |
open | abrir |
and | e |
EN When you click on a product, you can see information such as the price, the link to see the product in the store, the Facebook ads for that product, and the product description.
PT Ao clicar em um produto, você pode ver informações como o preço, o link para ver o produto na loja, os anúncios no Facebook desse produto e a descrição do produto.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
click | clicar |
information | informações |
store | loja |
ads | anúncios |
description | descrição |
a | um |
product | produto |
link | link |
you | você |
price | preço |
and | e |
can | pode |
in | em |
see | ver |
the | o |
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
PT Editar Produto - Altere os recursos do produto ou do produto atual dentro da interface do produto Weebly.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
the | os |
features | recursos |
or | ou |
current | atual |
within | dentro |
interface | interface |
weebly | weebly |
edit | editar |
change | altere |
product | produto |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
PT Saiba como se tornar um escritor. Descubra o que faz um escritor, habilidades necessárias para trilhar essa carreira e quanto ganha esse profissional.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
explore | descubra |
a | um |
the | o |
and | e |
product | o que |
between | para |
EN "Product Upgrades", "Product Updates", and "Patches" are defined in the Corel Product Releases and Maintenance Policy: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy or in any successor site.
PT "Upgrades de Produto", "Atualizações de Produto" e "Patches" são definidos na Política de lançamentos e manutenção de produtos Corel: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy ou em qualquer site sucessor.
EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more
PT Adicione ótimas descrições de produtos, como nome do produto, descrição, preço claro, tamanho do produto, de que material o produto é feito e muito mais
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
price | preço |
size | tamanho |
material | material |
great | ótimas |
description | descrição |
is | é |
made | feito |
the | o |
clear | claro |
descriptions | descrições |
product | produto |
name | nome |
as | como |
many | que |
more | mais |
a | produtos |
add | adicione |
of | do |
and | e |
EN By product - Comparison by the top products. Conversion rate by product calculates the percentage of product views that convert into orders. For more insight on top-selling products, visit Sales by product.
PT Por produto - comparação dos principais produtos. A taxa de conversão por produto calcula a porcentagem de visualizações de produtos que se convertem em pedidos. Veja mais informações sobre os produtos mais vendidos em Vendas por produto.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
comparison | comparação |
calculates | calcula |
orders | pedidos |
insight | informações |
conversion | conversão |
rate | taxa |
percentage | porcentagem |
views | visualizações |
sales | vendas |
selling | vendidos |
product | produto |
top | principais |
more | mais |
the | os |
products | produtos |
of | de |
that | que |
EN Product No product starts off without powerful product ideation. Let?s look at all the resources you need for killer product ideation.
PT Produto Há uma infinidade de apps com muitos recursos, mas a maioria nem é usada. Veja como aumentar a descoberta e adoção de recursos do seu produto.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
resources | recursos |
product | produto |
the | a |
EN Product Product adoption is the most important concept that concerns product teams. In this article we are going over what product adoption is, why it matters, the main stages, and how to improve it.
PT Design de UX Procurando inspiração em UX design? Confira os principais designers de UX para seguir em 2023, incluindo Luke Wroblewski, Aarron Walter e Steve Krug.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
the | os |
main | principais |
in | em |
product | design |
article | o |
and | e |
over | de |
EN The Sprint Review is the occasion for all of the teams to review the one potentially shippable Product Increment together. The focus is on the whole product.
PT A Revisão da Sprint é a ocasião para todas as equipes revisarem o único potencial incremento lançável de de produto juntas. O foco está em todo o produto.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
occasion | ocasião |
potentially | potencial |
increment | incremento |
focus | foco |
sprint | sprint |
review | revisão |
teams | equipes |
product | produto |
is | é |
one | único |
the | o |
of | de |
EN In many large product development groups, getting everyone to focus on the whole product instead of their individual parts/tasks/specialization is one of the hardest parts of scaling Scrum.
PT Em muitos grupos de desenvolvimento de produtos de grande porte, fazer com que todos se concentrem em todo o produto, em vez de suas partes/tarefas/especializações individuais, é uma das partes mais difíceis de escalar Scrum.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
development | desenvolvimento |
groups | grupos |
scaling | escalar |
scrum | scrum |
tasks | tarefas |
is | é |
the | o |
in | em |
product | produto |
of | de |
parts | partes |
many | muitos |
large | grande |
instead | em vez de |
EN Initially, the Scrum Master focus towards the Product Owner is coaching him in the role. This includes education on how she can best use the Product Backlog, facilitation of his interaction with the team(s), and being there to help him reflect.
PT Inicialmente, o foco do Scrum Master sobre o Product Owner é treiná-lo para o papel. Isso inclui educação sobre como ele pode usar melhor o Product Backlog, facilitar sua interação com a equipe(s), e estar lá para ajudá-lo a refletir.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
scrum | scrum |
focus | foco |
role | papel |
includes | inclui |
interaction | interação |
s | s |
reflect | refletir |
owner | owner |
backlog | backlog |
master | master |
education | educação |
can | pode |
team | equipe |
is | é |
of | do |
initially | inicialmente |
help | facilitar |
the product | product |
and | e |
the | o |
best | melhor |
use | usar |
EN Don’t focus only on the Product Owner-Teams relationship. The other Product Owner relationships also need the support of a Scrum Master. Let’s explore these:
PT Não se concentre apenas na relação Product Owner-Equipes. Os outros relacionamentos do Product Owner também precisam do suporte de um Scrum Master. Vamos explorar mais:
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
scrum | scrum |
explore | explorar |
owner | owner |
master | master |
relationship | relação |
other | outros |
relationships | relacionamentos |
the | os |
also | também |
a | um |
support | suporte |
lets | é |
the product | product |
of | do |
EN The focus of the Scrum Master towards the Product Owner should decrease over time as the Product Owner gets more comfortable with his role within the LeSS organization.
PT O foco do Scrum Master em relação ao Product Owner deve diminuir ao longo do tempo à medida que o Product Owner fica mais confortável com seu papel dentro da organização LeSS.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
focus | foco |
scrum | scrum |
decrease | diminuir |
comfortable | confortável |
role | papel |
organization | organização |
master | master |
owner | owner |
less | less |
should | deve |
time | tempo |
of | do |
the | o |
the product | product |
gets | que |
more | mais |
EN By partnering with Celigo, you can focus valuable resources like developers, product managers, and data scientists where it matters most—your product.
PT Ao fazer parceria com a Celigo, você pode concentrar recursos valiosos como desenvolvedores, gerentes de produto e cientistas de dados onde é mais importante: seu produto.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
focus | concentrar |
valuable | valiosos |
developers | desenvolvedores |
managers | gerentes |
scientists | cientistas |
product | produto |
data | dados |
and | e |
where | onde |
resources | recursos |
can | pode |
you | você |
partnering | parceria |
EN While some COEs focus primarily on business processes, Pega advocates for a balanced focus on three areas:
PT Apesar de alguns CDEs terem um foco maior nos processos de negócios, a Pega recomenda uma abordagem equilibrada em três áreas:
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
pega | pega |
areas | áreas |
focus | foco |
processes | processos |
a | um |
business | negócios |
three | três |
EN In fact, here are the four reasons that a focus on traffic is more profitable than a focus on conversions (almost always).
PT Inclusive, aqui vão as quatro razões pelas quais focar em tráfego é mais lucrativo do que focar em conversões (quase sempre).
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
reasons | razões |
focus | focar |
traffic | tráfego |
profitable | lucrativo |
is | é |
always | sempre |
in | em |
here | aqui |
the | as |
four | quatro |
more | mais |
conversions | conversões |
almost | quase |
EN The secret to success is to focus on being relevant to each individual. Drop the batch-and-blast approach to campaigns and focus on delivering personalized, one-to-one offers that capture your customer’s unique interest.
PT O segredo do sucesso é ser o mais relevante possível para cada cliente. Esqueça o enfoque generalizado para campanhas e se concentre em fornecer ofertas personalizadas e individuais que capturem o interesse único de seus clientes.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
secret | segredo |
success | sucesso |
focus | enfoque |
is | é |
campaigns | campanhas |
personalized | personalizadas |
offers | ofertas |
customers | clientes |
interest | interesse |
the | o |
each | cada |
to | fornecer |
relevant | de |
and | e |
your | seus |
that | que |
on | em |
EN The secret to success is to focus on being relevant to each individual. Drop the batch-and-blast approach to campaigns and focus on delivering personalized, one-to-one offers that capture your guest’s unique interests.
PT O segredo do sucesso é ser o mais relevante possível para cada cliente. Esqueça a abordagem generalizada para campanhas e se concentre em fornecer ofertas personalizadas e individuais que capturem os interesses exclusivos dos seus hóspedes.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
secret | segredo |
success | sucesso |
guests | hóspedes |
is | é |
approach | abordagem |
campaigns | campanhas |
personalized | personalizadas |
offers | ofertas |
interests | interesses |
each | cada |
to | fornecer |
and | e |
your | seus |
the | o |
that | que |
EN This focus on collaboration has evolved into a focus on internal community, supported through several community engagement activities
PT Esse foco na colaboração evoluiu e tornou-se um foco na comunidade interna com o apoio de várias atividades de engajamento da comunidade
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
focus | foco |
evolved | evoluiu |
community | comunidade |
activities | atividades |
collaboration | colaboração |
engagement | engajamento |
this | esse |
a | um |
internal | de |
has | e |
EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.
PT Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização. Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
metrics | métricas |
matter | se |
comprehensive | abrangente |
virtualization | virtualização |
monitoring | monitoramento |
on | nas |
the | mais |
EN Drive focus with customer-centric data. Remember that your key stakeholder is your customer. Focus on how engineering efforts affect the customer’s experience and business results.
PT Estimule o foco com dados centrados no cliente. Lembre-se de que seu principal stakeholder é o seu cliente. Pense em como os esforços de engenharia afetam a experiência do consumidor e os resultados da empresa.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
focus | foco |
remember | lembre |
key | principal |
engineering | engenharia |
efforts | esforços |
affect | afetam |
data | dados |
is | é |
results | resultados |
customer | cliente |
experience | experiência |
business | com |
and | e |
the | o |
how | como |
drive | de |
that | que |
EN silver condenser microphone, focus photography, silver, condenser microphone, in focus, photography, microphone, music, sound, singing Public Domain
PT moderno, preto, branco, espaço de trabalho do escritório em casa, câmera, mesa, moda, equipamento, escritório em casa, teclado Public Domain
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
public | public |
domain | domain |
in | em |
EN Each pilot plan will focus on collecting and analysing environmental data offshore. The focus of this challenge is to
PT Cada projeto-piloto focará em compilar e analisar dados ambientais em alto-mar. O objetivo desse desafio é
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
pilot | piloto |
analysing | analisar |
environmental | ambientais |
data | dados |
focus | focar |
challenge | desafio |
the | o |
is | é |
plan | projeto |
will | objetivo |
and | e |
each | cada |
this | desse |
EN For El Salvador and Guatemala, the documents focus on personal data protection in each country and the steps necessary to approach the discussion with a focus on human rights.
PT Nos casos de El Salvador e Guatemala, os dois documentos tem foco na proteção de dados pessoais em cada país e nos passos necessários para abordar a discussão com um foco em direitos humanos.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
salvador | salvador |
guatemala | guatemala |
country | país |
discussion | discussão |
human | humanos |
focus | foco |
data | dados |
protection | proteção |
documents | documentos |
a | um |
approach | abordar |
rights | direitos |
in | em |
each | cada |
steps | passos |
the | os |
personal | pessoais |
necessary | tem |
and | e |
EN At JFD we value security. We focus on the safety of your funds, so you can focus on your business. Find out all you need to know about our licenses and regulation, and how JFD always protects your interests!
PT Em JFD valorizamos a segurança. Nos concentramos na segurança de seus fundos, para que você possa se concentrar no seu negócio. Descubra tudo o que você precisa saber sobre nossas licenças e regulacao e como o JFD sempre protege seus interesses!
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
jfd | jfd |
funds | fundos |
business | negócio |
licenses | licenças |
interests | interesses |
security | segurança |
focus | concentrar |
always | sempre |
protects | protege |
need | precisa |
the | o |
you can | possa |
find out | descubra |
of | de |
you | você |
at | na |
and | e |
about | sobre |
EN We focus on the safety of your fundsSo you can focus on your financial goals
PT Nós nos concentramos na segurança de seus fundosEntão você pode se concentrar em seus objetivos financeiros
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
financial | financeiros |
focus | concentrar |
goals | objetivos |
of | de |
on | em |
safety | segurança |
can | pode |
you | você |
we | nós |
your | seus |
EN Follow Focus, Best Video Follow Focus for Sale Online Shopping - Tomtop.com
PT Melhor Equipamento de produção de filmes de vídeo Siga o foco com Compras On-Line - Tomtop.com
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
follow | siga |
focus | foco |
best | melhor |
online | on-line |
tomtop | tomtop |
for | de |
video | vídeo |
shopping | compras |
EN Its DualSpeed Focus enables fast focusing and easy and precise focus adjustment, even at high magnification factors
PT O seu DualSpeed Focus permite uma focagem rápida e um ajuste de focagem fácil e preciso, mesmo com altos fatores de ampliação
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
enables | permite |
precise | preciso |
adjustment | ajuste |
factors | fatores |
fast | rápida |
easy | fácil |
even | mesmo |
high | altos |
and | e |
EN Does this decision or policy focus on delivering value to the external customer fast, or does it focus on the interests of a department, person, internal policy/practice, or rare case?
PT Esta decisão ou política se concentra em entregar valor ao cliente externo rapidamente ou se concentra nos interesses de um departamento, pessoa, política interna / prática ou caso raro?
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
decision | decisão |
policy | política |
delivering | entregar |
fast | rapidamente |
interests | interesses |
department | departamento |
practice | prática |
rare | raro |
focus | concentra |
or | ou |
customer | cliente |
a | um |
external | externo |
does | o |
value | valor |
this | esta |
person | pessoa |
EN These focus areas also expose a common Scrum Master problem: too much focus on the team.
PT Essas áreas de foco também expõem um problema comum entre os Scrum Masters: foco demais na equipe.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
focus | foco |
scrum | scrum |
areas | áreas |
common | comum |
team | equipe |
a | um |
on | em |
the | os |
also | também |
problem | problema |
EN The new Focus feature in iOS 15 is coming to macOS 12 Monterey, as well, allowing you to focus on a task and filter out notifications.
PT O novo recurso Focus no iOS 15 também está chegando ao macOS 12 Monterey, permitindo que você se concentre em uma tarefa e filtre notificações.
EN 1999 Fleer Focus card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Fleer Focus Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 1999 Fleer Focus lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '99 Fleer Focus Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
basketball | basquete |
sales | vendas |
amp | amp |
price | preço |
guide | guia |
list | lista |
click | clique |
prices | preços |
card | cartão |
see | ver |
cards | cartões |
more | mais |
and | e |
EN 2000 Fleer Focus card list & price guide. Ungraded & graded values for all '00 Fleer Focus Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 2000 Fleer Focus lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '00 Fleer Focus Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
basketball | basquete |
sales | vendas |
amp | amp |
price | preço |
guide | guia |
list | lista |
click | clique |
prices | preços |
card | cartão |
see | ver |
cards | cartões |
more | mais |
and | e |
EN The Focus tool lets you position the focus of the image on mobile devices for it to look the best
PT A ferramenta Foco permite posicionar o foco da imagem em dispositivos móveis para que tenha a melhor aparência
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
focus | foco |
lets | permite |
position | posicionar |
mobile | móveis |
devices | dispositivos |
tool | ferramenta |
image | imagem |
of | tenha |
the | o |
best | melhor |
EN For El Salvador and Guatemala, the documents focus on personal data protection in each country and the steps necessary to approach the discussion with a focus on human rights.
PT Nos casos de El Salvador e Guatemala, os dois documentos tem foco na proteção de dados pessoais em cada país e nos passos necessários para abordar a discussão com um foco em direitos humanos.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
salvador | salvador |
guatemala | guatemala |
country | país |
discussion | discussão |
human | humanos |
focus | foco |
data | dados |
protection | proteção |
documents | documentos |
a | um |
approach | abordar |
rights | direitos |
in | em |
each | cada |
steps | passos |
the | os |
personal | pessoais |
necessary | tem |
and | e |
EN Giving a certain element on the page focus. For example, shifting focus to a certain input on the page, allowing a user to then start typing into it.
PT Dando um certo elemento ao foco da página. Por exemplo, mudar o foco para uma determinada entrada na página, permitindo que um usuário comece a digitar nela.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
element | elemento |
focus | foco |
allowing | permitindo |
page | página |
user | usuário |
a | um |
a certain | determinada |
the | o |
start | para |
giving | dando |
on | certo |
example | exemplo |
EN Smaller spaces such as a phone booth, focus room, or executive office are ideal for one-on-one meetings or personal focus spaces
PT Espaços menores como uma cabine telefônica, sala de foco ou um escritório executivo são ideais para reuniões individuais ou espaços de foco pessoais
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
smaller | menores |
focus | foco |
or | ou |
executive | executivo |
ideal | ideais |
meetings | reuniões |
spaces | espaços |
room | sala |
office | escritório |
are | são |
a | um |
as | como |
personal | pessoais |
for | de |
EN Feature focus control buttons will also appear in the tether bar, including Auto-Focus.
PT Os botões de controle de foco do recurso também aparecerão na barra de vínculo, incluindo o Foco automático.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
feature | recurso |
focus | foco |
control | controle |
buttons | botões |
appear | aparecer |
in | de |
bar | barra |
including | incluindo |
also | também |
the | o |
EN These search results can include the product name, a product image, description, price range, availability, and product URL.
PT Esses resultados de busca podem incluir o nome, uma imagem do produto, sua descrição, faixa de preço, disponibilidade e URL da página do produto.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
search | busca |
can | podem |
image | imagem |
description | descrição |
price | preço |
range | faixa |
availability | disponibilidade |
url | url |
results | resultados |
product | produto |
the | o |
a | uma |
name | nome |
EN Francois Ajenstat is responsible for Tableau's overall product strategy and oversees the product portfolio including product packaging, pricing and positioning
PT Ele é responsável pela estratégia geral de produtos da Tableau e pela supervisão do portfólio de produtos, incluindo embalagens, preços e posicionamento
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
responsible | responsável |
overall | geral |
strategy | estratégia |
portfolio | portfólio |
including | incluindo |
packaging | embalagens |
pricing | preços |
positioning | posicionamento |
is | é |
the | produtos |
and | e |
for | de |
EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.
PT Joff é Vice-presidente de produtos da Atlassian. É líder de produtos no Vale do Silício há um bom tempo e se descreve como "um cara alto, meio nerd, que trabalha com produtos" no LinkedIn.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
atlassian | atlassian |
leader | líder |
valley | vale |
silicon | silício |
describes | descreve |
guy | cara |
is | é |
time | tempo |
a | um |
and | e |
of | do |
product | produtos |
as | como |
on | no |
EN In the Product or service keyword field, enter the product type you sell and select a suggested product from the drop-down menu
PT No campo Palavra-chave de produto ou serviço, insira o tipo de produto que você vende e selecione um produto sugerido no menu suspenso
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
service | serviço |
field | campo |
sell | vende |
suggested | sugerido |
drop-down | suspenso |
menu | menu |
product | produto |
or | ou |
a | um |
the | o |
keyword | chave |
you | você |
type | tipo |
select | selecione |
in | de |
and | e |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै