EN Xamarin Chart Control - Telerik Chart for Xamarin features a large collection of chart series. Show trends with Line, Area and Spline Area Charts, compare sets of data with Bar Charts, and illustrate proportions with Pie Charts.
अंग्रेजी मा "line chart" लाई निम्न पोर्चुगिज शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
EN Xamarin Chart Control - Telerik Chart for Xamarin features a large collection of chart series. Show trends with Line, Area and Spline Area Charts, compare sets of data with Bar Charts, and illustrate proportions with Pie Charts.
PT UWP ListView - O controle UWP ListView oferece dois tipos de layout incorporados. Stack organiza itens em uma lista de rolagem vertical/horizontal. Wrap organiza itens em uma grade encapsulada.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
control | controle |
data | oferece |
a | uma |
of | de |
EN Column and line charts are essentially a dual axis chart that combines a column and line chart. Dual axis charts can be useful when comparing values that have different units of measure.
PT Os gráficos de colunas e linhas são essencialmente um gráfico de eixo duplo que combina uma coluna e um gráfico de linhas. Gráficos de eixo duplo podem ser úteis ao comparar valores que tenham diferentes unidades de medida.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
essentially | essencialmente |
axis | eixo |
combines | combina |
comparing | comparar |
measure | medida |
useful | úteis |
column | coluna |
chart | gráfico |
different | diferentes |
charts | gráficos |
a | um |
line | linhas |
values | valores |
of | de |
are | são |
units | unidades |
dual | duplo |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN Nevron Chart for .NET - Display virtually any 2D, 3D chart or gauge with superior quality. Packed with hundreds of intuitive examples and many advanced features, Nevron Chart allows you to get started quickly using no code at all.
PT Nevron Gauge for SSRS - Com conj. completo de tipos de medidores, eixos altamente personaliz., integração de dados rígida e efeitos visuais sem igual nos relatórios. Ele inclui medidores lineares, indicadores de estado e displays numéricos.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
to | estado |
many | tipos |
of | de |
no | sem |
and | e |
using | com |
EN chart business and finance graph line data diagram statistics chart business statistics
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
and | a |
data | dados |
EN Create a histogram, pie chart, line graph, radar chart and more
PT Crie um histograma, gráfico de torta, gráfico de linha, gráfico de radar e muito mais
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
pie | torta |
radar | radar |
a | um |
line | linha |
more | mais |
chart | gráfico |
and | e |
EN vector icon illustration line chart graph analysis business line graph
PT seminário on-line sentindo-me ligar conectados conferência tecnologia treinamento rede comunicação videoconferência
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
line | line |
EN vector icon illustration line chart graph analysis business line graph
PT seminário on-line sentindo-me ligar conectados conferência tecnologia treinamento rede comunicação videoconferência
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
line | line |
EN vector icon illustration line chart graph analysis business line graph
PT seminário on-line sentindo-me ligar conectados conferência tecnologia treinamento rede comunicação videoconferência
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
line | line |
EN vector icon illustration line chart graph analysis business line graph
PT seminário on-line sentindo-me ligar conectados conferência tecnologia treinamento rede comunicação videoconferência
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
line | line |
EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.
PT Conjuntos de ferramentas para desktop - Abranja cada aspecto do desenv. de software com as grades de dados mais rápidas, ferramentas de IU inspiradas no Office, visualizações de dados potentes e experiências totalmente modernas com toques e gestos.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
line | para |
and | e |
EN vector icon illustration line chart business graph line graph analysis
PT seminário on-line conferência sentindo-me videoconferência encontro ligar conectados gesto comunicação skype
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
line | line |
EN It is illegal to pass other cars where there is yellow line instead of a white line marking the middle of the road. The yellow line indicates that it's too dangerous to overtake.
PT É ilegal ultrapassar outros carros onde há uma linha amarela em vez de uma branca marcando o meio da estrada. A linha amarela indica que é muito perigoso ultrapassar.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
illegal | ilegal |
indicates | indica |
dangerous | perigoso |
is | é |
other | outros |
the | o |
where | onde |
cars | carros |
a | uma |
of | de |
yellow | amarela |
line | linha |
instead | em vez de |
EN Polygon/line, polygon/polygon, line/line support
PT Suporte para polígono/linha, polígono/polígono, linha/linha
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
support | suporte |
line | linha |
EN ... air operated Line Vac connects to standard hose to create a powerful in-line conveyor material handling system. Unlike belt or screw type conveyor equipment, Line Vac conveyors are ideal ...
PT ... sistema de transporte de material em linha. Ao contrário dos equipamentos de transporte tipo correia ou parafuso, os transportadores Line Vac são ideais para mover grandes volumes de material por longas distâncias sem ...
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
belt | correia |
or | ou |
screw | parafuso |
conveyors | transportadores |
material | material |
system | sistema |
equipment | equipamentos |
ideal | ideais |
are | são |
type | tipo |
in | em |
unlike | contrário |
line | linha |
EN Use the line items API to create standalone line items or line items based on existing products (whether created through the products API or in HubSpot)
PT Use a API de itens de linha para criar itens de linha independentes ou itens de linha com base em produtos existentes (criados por meio da API de produtos ou no HubSpot)
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
existing | existentes |
hubspot | hubspot |
api | api |
or | ou |
create | criar |
created | criados |
in | em |
the | a |
products | produtos |
items | itens |
line | linha |
based | com |
through | meio |
EN You can get a line item's ID through the line items API, and the ID will also be returned when you create a line item.
PT Você pode obter o ID de um item de linha por meio da API de itens de linha, e o ID também será retornado quando você criar um item de linha.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
api | api |
id | id |
a | um |
line | linha |
the | o |
you | você |
be | ser |
when | quando |
will | será |
can | pode |
get | obter |
items | itens |
also | também |
through | meio |
and | e |
create | criar |
item | item |
EN His second timeline evolves the techniques in the Chart of Biography to create the New Chart of History
PT Em sua segunda linha do tempo, Joseph Priestley expande as técnicas do Gráfico Biográfico para criar o Novo Gráfico da História
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
techniques | técnicas |
chart | gráfico |
history | história |
of | do |
new | novo |
in | em |
create | criar |
second | segunda |
the | o |
timeline | linha do tempo |
EN It is the most successful album in the history of the Modern Rock Tracks chart, a chart that specializes in radio play of alternative rock songs
PT É formado por influências mais significativas do rapcore ("Lying From You", "Hit The Floor", "Faint", "Figure.09", "Nobody's Listening")
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
of | do |
alternative | mais |
a | por |
EN View prices in both chart and graph formats. Use the chart builder for a custom view
PT Visualize preços tanto em tabelas como em gráficos. Utilize a ferramenta de criação de tabelas para um panorama personalizado
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
prices | preços |
a | um |
use | utilize |
in | em |
the | a |
graph | gráficos |
EN Learn more about creating a chart widget for your dashboard in Compare Data with a Chart.
PT Saiba maios sobre como criar um widget de gráfico para o seu painel em Compare Dados com um Gráfico.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
creating | criar |
chart | gráfico |
widget | widget |
dashboard | painel |
learn | saiba |
a | um |
data | dados |
in | em |
compare | com |
about | sobre |
your | seu |
EN Find various chart formatting options (for example, changing the font on the titles & legends) underneath their respective sections on the right side of the Edit Chart Widget form.
PT Você pode encontrar várias opções de formatação de gráfico (por exemplo, alterar a fonte dos títulos e legendas) abaixo de suas respectivas seções, do lado direito do formulário Editar Widget de Gráfico.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
various | várias |
chart | gráfico |
formatting | formatação |
options | opções |
font | fonte |
titles | títulos |
sections | seções |
side | lado |
widget | widget |
edit | editar |
form | formulário |
changing | alterar |
the | a |
respective | respectivas |
right | direito |
find | encontrar |
example | exemplo |
of | do |
EN To change formatting, selected data, or the type of chart being used in a chart widget:
PT Para alterar a formatação, os dados selecionados ou o tipo de gráfico que está sendo usado em um widget de gráfico:
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
formatting | formatação |
selected | selecionados |
chart | gráfico |
used | usado |
widget | widget |
or | ou |
a | um |
data | dados |
change | alterar |
type | tipo |
in | em |
of | de |
being | sendo |
the | o |
EN Double-click on or select Edit form the context menu of the chart widget that you want to edit. The chart widget settings panel will open.
PT Dê um clique duplo ou selecione Editar no menu de contexto do widget de gráfico que quiser editar. O paineld e configurações do widget de gráfico irá abrir.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
context | contexto |
menu | menu |
chart | gráfico |
widget | widget |
settings | configurações |
double | duplo |
or | ou |
edit | editar |
click | clique |
the | o |
will | irá |
on | no |
select | selecione |
of | do |
open | abrir |
you want | quiser |
EN When the Gantt chart timeline is displayed in days, you'll see non-working days highlighted in grey in the Gantt chart and holidays highlighted in pink.
PT Quando o cronograma do gráfico de Gantt é exibido em dias, os dias não úteis serão destacados em cinza e os feriados em rosa no gráfico de Gantt.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
chart | gráfico |
timeline | cronograma |
displayed | exibido |
grey | cinza |
holidays | feriados |
pink | rosa |
is | é |
gantt | gantt |
when | quando |
in | em |
days | dias |
and | e |
the | o |
EN If a Report is used in a chart widget for your Dashboard templates and has no results to create a chart from, it will not map correctly when you provision your projects
PT Se um relatório for usado em um widget de gráfico para seus modelos de painel e não tiver resultados para criar um gráfico, ele não será mapeado corretamente quando você provisionar seus projetos
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
used | usado |
widget | widget |
dashboard | painel |
provision | provisionar |
if | se |
a | um |
report | relatório |
chart | gráfico |
results | resultados |
projects | projetos |
templates | modelos |
correctly | corretamente |
will | será |
in | em |
it | ele |
you | você |
when | quando |
your | seus |
and | e |
create | criar |
EN icon vector illustration chart graph business analysis statistics chart analytics
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
analytics | dados |
EN chart icon vector illustration graph business analysis statistics chart analytics
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
analytics | dados |
EN vector icon illustration chart business graph analysis statistics chart analytics
PT tecnologia digital emoji rede computador dados internet flecha dispositivo segurança
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
analytics | dados |
EN We have a large database of 200 customizable chart templates to choose from. Or you can find a chart example created by other Infogram users to get inspired for your own dataviz.
PT Temos um grande banco de dados de 200 modelos de gráficos personalizáveis para você escolher. Ou você pode encontrar um exemplo de gráfico criado por outros usuários do Infogram para se inspirar para sua própria visualização de dados
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
large | grande |
customizable | personalizáveis |
find | encontrar |
created | criado |
other | outros |
users | usuários |
a | um |
templates | modelos |
or | ou |
example | exemplo |
database | banco de dados |
chart | gráfico |
infogram | gráficos |
choose | escolher |
we | temos |
can | pode |
you | você |
of | do |
EN Need to reuse the same chart or map in another project? Easy! Mac If you're using a Mac: Select the chart or map y...
PT Pode haver vários motivos pelos quais seu gráfico não aparece depois que você inseriu seus dados.Primeiro, os dados p...
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
chart | gráfico |
the | os |
if | você |
same | seu |
select | que |
a | primeiro |
or | não |
to | depois |
in | pelos |
EN Flexible JavaScript Chart Control - 80+ fast, flexible JavaScript charts for Enterprise apps. Includes dozens of chart elements, flexible data binding and pixel-perfect SVG rendering and image exports.
PT Componentes de relatórios .NET - O ActiveReports inclui um conjunto completo de controles de relatórios e bib. de cód. Use controles internos, como códigos de barra, tablix, gráficos, barras de dados, sparklines e mapas para visualizar dados.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
includes | inclui |
control | controles |
data | dados |
charts | gráficos |
of | de |
and | e |
EN We have a large database of 200 customizable chart templates to choose from. Or you can find a chart example created by other Infogram users to get inspired for your own dataviz.
PT Temos um grande banco de dados de 200 modelos de gráficos personalizáveis para você escolher. Ou você pode encontrar um exemplo de gráfico criado por outros usuários do Infogram para se inspirar para sua própria visualização de dados
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
large | grande |
customizable | personalizáveis |
find | encontrar |
created | criado |
other | outros |
users | usuários |
a | um |
templates | modelos |
or | ou |
example | exemplo |
database | banco de dados |
chart | gráfico |
infogram | gráficos |
choose | escolher |
we | temos |
can | pode |
you | você |
of | do |
EN Need to reuse the same chart or map in another project? Easy! Mac If you're using a Mac: Select the chart or map y...
PT Pode haver vários motivos pelos quais seu gráfico não aparece depois que você inseriu seus dados.Primeiro, os dados p...
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
chart | gráfico |
the | os |
if | você |
same | seu |
select | que |
a | primeiro |
or | não |
to | depois |
in | pelos |
EN It is the most successful album in the history of the Modern Rock Tracks chart, a chart that specializes in radio play of alternative rock songs
PT É formado por influências mais significativas do rapcore ("Lying From You", "Hit The Floor", "Faint", "Figure.09", "Nobody's Listening")
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
of | do |
alternative | mais |
a | por |
EN The chart will appear to the right of your columns. There will also be a divider that separates the grid columns and the Gantt chart.
PT O gráfico será exibido à direita das colunas. Também haverá um divisor separando as colunas da grade e o gráfico de Gantt.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
chart | gráfico |
appear | exibido |
columns | colunas |
grid | grade |
a | um |
gantt | gantt |
be | ser |
of | de |
the | o |
also | também |
to the right | direita |
and | e |
will | será |
EN Learn more about creating a chart widget for your dashboard in Compare Data with a Chart.
PT Saiba maios sobre como criar um widget de gráfico para o seu painel em Compare Dados com um Gráfico.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
creating | criar |
chart | gráfico |
widget | widget |
dashboard | painel |
learn | saiba |
a | um |
data | dados |
in | em |
compare | com |
about | sobre |
your | seu |
EN Find various chart formatting options (for example, changing the font on the titles & legends) underneath their respective sections on the right side of the Edit Chart Widget form.
PT Você pode encontrar várias opções de formatação de gráfico (por exemplo, alterar a fonte dos títulos e legendas) abaixo de suas respectivas seções, do lado direito do formulário Editar Widget de Gráfico.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
various | várias |
chart | gráfico |
formatting | formatação |
options | opções |
font | fonte |
titles | títulos |
sections | seções |
side | lado |
widget | widget |
edit | editar |
form | formulário |
changing | alterar |
the | a |
respective | respectivas |
right | direito |
find | encontrar |
example | exemplo |
of | do |
EN To change formatting, selected data, or the type of chart being used in a chart widget:
PT Para alterar a formatação, os dados selecionados ou o tipo de gráfico que está sendo usado em um widget de gráfico:
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
formatting | formatação |
selected | selecionados |
chart | gráfico |
used | usado |
widget | widget |
or | ou |
a | um |
data | dados |
change | alterar |
type | tipo |
in | em |
of | de |
being | sendo |
the | o |
EN Double-click on or select Edit form the context menu of the chart widget that you want to edit. The chart widget settings panel will open.
PT Dê um clique duplo ou selecione Editar no menu de contexto do widget de gráfico que quiser editar. O paineld e configurações do widget de gráfico irá abrir.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
context | contexto |
menu | menu |
chart | gráfico |
widget | widget |
settings | configurações |
double | duplo |
or | ou |
edit | editar |
click | clique |
the | o |
will | irá |
on | no |
select | selecione |
of | do |
open | abrir |
you want | quiser |
EN Since a histogram is always a vertical bar chart, simply choose the bar chart option and input your data, either by hand or by importing a spreadsheet.
PT Como um histograma é sempre um gráfico de barras vertical, basta escolher a opção gráfico de barras e inserir seus dados, seja manualmente ou importando uma planilha de cálculo.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
always | sempre |
vertical | vertical |
bar | barras |
importing | importando |
is | é |
chart | gráfico |
choose | escolher |
data | dados |
or | ou |
a | um |
option | opção |
the | a |
spreadsheet | planilha |
and | e |
your | seus |
EN Once you’re happy with how a chart looks, you can add it to your dashboard by clicking the thumbtack icon on the upper-right of the chart.
PT Quando o gráfico estiver satisfatório, adicione-o ao painel clicando no ícone de percevejo no canto superior direito do gráfico.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
add | adicione |
dashboard | painel |
clicking | clicando |
right | direito |
chart | gráfico |
icon | ícone |
the | o |
on | no |
to | quando |
of | do |
EN And of course, you can save a chart as an image in PDF, PNG, JPG or SVG formats or download chart data as Excel or CSV file.
PT E, é claro, você pode salvar um gráfico como imagem nos formatos PDF, PNG, JPG ou SVG ou salvar os dados do gráfico como arquivo do Excel ou CSV.
EN graph chart graphic data line graphic analytics stats arrow diagram
PT gráfico editar dados mesa flecha base de dados edição linha do tempo desenhar
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
line | linha |
arrow | flecha |
chart | gráfico |
data | dados |
EN Download 60 free Line chart Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 3099 ícones de Grãâ¡fico de linha em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
line | linha |
and | e |
EN Get free Line chart icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Grãâ¡fico de linha em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
free | gratuitos |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
projects | projetos |
line | linha |
get | para |
and | e |
EN graph chart graphic data line graphic analytics stats arrow diagram
PT seminário on-line sentindo-me conectados ligar conferência tecnologia treinamento rede comunicação videoconferência
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
line | line |
EN Why are my data labels for a Line chart not showing up in mobile app?
PT Por que meus rótulos de dados de um gráfico de linhas não estão aparecendo no aplicativo para dispositivos móveis?
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
data | dados |
labels | rótulos |
chart | gráfico |
mobile | móveis |
my | meus |
a | um |
app | aplicativo |
are | estão |
line | para |
why | o |
EN For an average survey (indicated by the green line in the chart above), as much as 86% of all responses are collected within 48 hours
PT Em uma pesquisa comum (indicada pela linha verde no gráfico abaixo), 86% de todas as respostas são coletadas em 48 horas
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
survey | pesquisa |
chart | gráfico |
collected | coletadas |
are | são |
the | as |
green | verde |
hours | horas |
in | em |
line | linha |
of | de |
by | pela |
an | uma |
responses | respostas |
EN The chart below offers one example where it’s easy to see from the axis line that most numbers are positive and others are negative
PT O gráfico abaixo oferece um exemplo em que basta observar a linha do eixo para identificar facilmente que a maioria dos números é positiva e os demais são negativos
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
chart | gráfico |
axis | eixo |
positive | positiva |
offers | oferece |
example | exemplo |
numbers | números |
negative | negativos |
are | são |
one | um |
and | e |
easy | facilmente |
to | basta |
line | linha |
the | o |
below | abaixo |
EN graph chart graphic data line graphic analytics stats arrow diagram
PT seminário on-line sentindo-me conectados ligar conferência tecnologia treinamento encontro rede comunicação
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
line | line |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै