EN Capacity management determines whether your infrastructure and services are capable of meeting your targets for capacity and performance. We will assess your space, power and cooling capacity management processes.
अंग्रेजी मा "full capacity" लाई निम्न पोर्चुगिज शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
EN Capacity management determines whether your infrastructure and services are capable of meeting your targets for capacity and performance. We will assess your space, power and cooling capacity management processes.
PT O gerenciamento de capacidade determina se sua infraestrutura e serviços são capazes de atender aos seus objetivos de capacidade e desempenho. Avaliaremos seu espaço, energia e processos de gerenciamento da capacidade de refrigeração.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
determines | determina |
targets | objetivos |
space | espaço |
cooling | refrigeração |
management | gerenciamento |
services | serviços |
capable | capazes |
performance | desempenho |
processes | processos |
meeting | atender |
capacity | capacidade |
infrastructure | infraestrutura |
whether | se |
power | energia |
are | são |
of | de |
and | e |
EN Disaster Risk Reduction (DRR) Emotional Wellbeing Fragile State Resilience Wellbeing Capacity Capacity Building Capacity Development
PT Redução do Risco de Desastres (RRD) Bem-estar emocional Estado frágil Resiliência Bem-estar Capacidade Capacitação Desenvolvimento da capacidade
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
disaster | desastres |
risk | risco |
reduction | redução |
emotional | emocional |
fragile | frágil |
state | estado |
resilience | resiliência |
capacity | capacidade |
development | desenvolvimento |
wellbeing | bem |
EN Capacity management determines whether your infrastructure and services are capable of meeting your targets for capacity and performance. We will assess your space, power and cooling capacity management processes.
PT O gerenciamento de capacidade determina se sua infraestrutura e serviços são capazes de atender aos seus objetivos de capacidade e desempenho. Avaliaremos seu espaço, energia e processos de gerenciamento da capacidade de refrigeração.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
determines | determina |
targets | objetivos |
space | espaço |
cooling | refrigeração |
management | gerenciamento |
services | serviços |
capable | capazes |
performance | desempenho |
processes | processos |
meeting | atender |
capacity | capacidade |
infrastructure | infraestrutura |
whether | se |
power | energia |
are | são |
of | de |
and | e |
EN The National Sliding Centre in Yanqing is the first sliding track in China and only the third in Asia. The centre offers a seating capacity of 2,000, as well as a further 8,000 standing capacity.
PT O Centro Nacional de Esportes de Pista em Yanqing, possui o primeiro circuito construído na China para estas modalidades, e apenas o terceiro da Ásia. O complexo possui uma capacidade total para 2.000 torcedores sentados e 8.000 em pé.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
centre | centro |
china | china |
capacity | capacidade |
asia | Ásia |
national | nacional |
the | o |
offers | da |
in | em |
a | uma |
first | primeiro |
and | e |
third | terceiro |
of | do |
is | possui |
EN The venue - which will continue to be used for international competitions and athlete training following the Winter Olympics - has a seating capacity of 5,000 and a standing capacity of 3,500 for spectators.
PT O local - que continuará a ser usado para competições internacionais e de treino para atletas após os Jogos de Inverno - possui uma capacidade de 5.000 espectadores sentados e 3.500 em pé.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
continue | continuar |
used | usado |
competitions | competições |
athlete | atletas |
training | treino |
winter | inverno |
spectators | espectadores |
international | internacionais |
capacity | capacidade |
venue | local |
be | ser |
a | uma |
of | de |
and | e |
the | o |
EN With a capacity of 160 Tbps, Brusa offers the highest capacity available to date for the interconnection of the Americas
PT Com 160 terabits por segundo (Tbps) de capacidade, o Brusa é o cabo submarino de maior capacidade que interliga o continente americano
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
capacity | capacidade |
tbps | tbps |
the | o |
to | maior |
of | de |
EN Utilize IPAM’s capacity reporting to track subnet utilization and assist with capacity planning
PT Use a criação de relatórios de capacidade do IPAM para rastrear a assistência e a utilização de sub-rede com planejamento de capacidade
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
capacity | capacidade |
reporting | relatórios |
subnet | sub-rede |
utilization | utilização |
planning | planejamento |
with | use |
to | a |
to track | rastrear |
assist | para |
and | e |
EN The venue has a seating capacity of 2,000 and a standing capacity of 8,000 for spectators.
PT O recinto esportivo tem uma capacidade de 2.000 torcedores sentados e 8.000 em pé.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
capacity | capacidade |
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN It was also verified an excellent adaptation of the business, capacity to respond to the needs and new realities of the clients, as well as an excellent capacity to attract candidates
PT Foi também constatada uma ótima adaptação do negócio, capacidade de resposta às necessidades e novas realidades dos clientes, bem como uma excelente capacidade de atração de candidatos
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
adaptation | adaptação |
capacity | capacidade |
new | novas |
realities | realidades |
clients | clientes |
candidates | candidatos |
excellent | excelente |
well | bem |
business | negócio |
was | foi |
needs | necessidades |
also | também |
of | do |
and | e |
the | resposta |
EN In Spain, renewable capacity installed over the last 12 months stands at 2,350 MW, a figure higher than the sum of the capacity installed by the next three largest developers in the country.
PT Na Espanha, a capacidade renovável instalada durante os últimos 12 meses se situa em 2.350 MW, cifra superior ao conjunto dos instalados pelos três seguintes desenvolvedores no país.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
spain | espanha |
renewable | renovável |
capacity | capacidade |
months | meses |
mw | mw |
developers | desenvolvedores |
country | país |
last | últimos |
in | em |
the | os |
three | três |
installed | instalada |
at | na |
of | dos |
higher | superior |
EN The Campus has 12 meeting rooms with an eight-seat capacity each, for a total capacity of 96 people.
PT O Campus conta com 12 salas de reunião de oito lugares cada uma. Somadas, as salas comportam um total de 96 pessoas.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
campus | campus |
meeting | reunião |
people | pessoas |
a | um |
each | cada |
the | o |
eight | oito |
of | de |
EN It has a total paper capacity of 1.6 million tonnes/year, eucalyptus pulp capacity of 1.5 million tonnes/year (of which 80% integrated into paper) and produces 2.5 TWh of electricity /year.
PT Tem uma capacidade de produção de papel de 1,6 milhões de toneladas/ano, de 1,5 milhões de toneladas ano de pasta de eucalipto (sendo 80% integrada na produção de papel) e gera cerca de 2,5 TWh/ano de energia.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
tonnes | toneladas |
year | ano |
eucalyptus | eucalipto |
integrated | integrada |
paper | papel |
capacity | capacidade |
electricity | energia |
a | uma |
of | de |
million | milhões |
which | o |
and | e |
EN Reliable global backbone connecting six continents and more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of global peering capacity
PT Backbone global confiável conectando seis continentes e mais de 60 países com mais de 120 Tbps de capacidade IP global, incluindo mais de 48 Tbps de capacidade de peering global
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
global | global |
connecting | conectando |
continents | continentes |
countries | países |
ip | ip |
capacity | capacidade |
tbps | tbps |
including | incluindo |
six | seis |
more | mais |
reliable | confiável |
of | de |
and | e |
EN It was also verified an excellent adaptation of the business, capacity to respond to the needs and new realities of the clients, as well as an excellent capacity to attract candidates
PT Foi também constatada uma ótima adaptação do negócio, capacidade de resposta às necessidades e novas realidades dos clientes, bem como uma excelente capacidade de atração de candidatos
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
adaptation | adaptação |
capacity | capacidade |
new | novas |
realities | realidades |
clients | clientes |
candidates | candidatos |
excellent | excelente |
well | bem |
business | negócio |
was | foi |
needs | necessidades |
also | também |
of | do |
and | e |
the | resposta |
EN The Campus has 12 meeting rooms with an eight-seat capacity each, for a total capacity of 96 people.
PT O Campus conta com 12 salas de reunião de oito lugares cada uma. Somadas, as salas comportam um total de 96 pessoas.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
campus | campus |
meeting | reunião |
people | pessoas |
a | um |
each | cada |
the | o |
eight | oito |
of | de |
EN , enabling the group to install 3,500 MW of new renewable energy in 2021 and reach 38,000 MW of renewable capacity worldwide. Capacity under construction exceeds 7,800 MW, of which 2,600 MW is offshore wind.
PT em energias renováveis, permitindo ao grupo instalar 3.500 novos megawatts (MW) renováveis em 2021 e alcançar 38.000 MW de capacidade renovável em todo o mundo. A capacidade em construção excede 7.800 MW, dos quais 2.600 MW são eólicos offshore.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
enabling | permitindo |
mw | mw |
new | novos |
construction | construção |
exceeds | excede |
offshore | offshore |
wind | ar |
group | grupo |
energy | energias |
capacity | capacidade |
is | são |
install | instalar |
renewable | renovável |
in | em |
the | o |
of | de |
worldwide | em todo o mundo |
and | e |
EN In Aurora Serverless, database capacity is measured in Aurora Capacity Units (ACUs)
PT No Aurora Serverless, a capacidade do banco de dados é medida em unidades de capacidade do Aurora (ACUs)
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
aurora | aurora |
capacity | capacidade |
measured | medida |
units | unidades |
is | é |
database | banco de dados |
in | em |
EN It has a total paper capacity of 1.6 million tonnes/year, eucalyptus pulp capacity of 1.5 million tonnes/year (of which 80% integrated into paper) and produces 2.5 TWh of electricity /year.
PT Tem uma capacidade de produção de papel de 1,6 milhões de toneladas/ano, de 1,5 milhões de toneladas ano de pasta de eucalipto (sendo 80% integrada na produção de papel) e gera cerca de 2,5 TWh/ano de energia.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
tonnes | toneladas |
year | ano |
eucalyptus | eucalipto |
integrated | integrada |
paper | papel |
capacity | capacidade |
electricity | energia |
a | uma |
of | de |
million | milhões |
which | o |
and | e |
EN It has a total paper capacity of 1.6 million tonnes/year, eucalyptus pulp capacity of 1.5 million tonnes/year (of which 80% integrated into paper) and produces 2.5 TWh of electricity /year.
PT Tem uma capacidade de produção de papel de 1,6 milhões de toneladas/ano, de 1,5 milhões de toneladas ano de pasta de eucalipto (sendo 80% integrada na produção de papel) e gera cerca de 2,5 TWh/ano de energia.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
tonnes | toneladas |
year | ano |
eucalyptus | eucalipto |
integrated | integrada |
paper | papel |
capacity | capacidade |
electricity | energia |
a | uma |
of | de |
million | milhões |
which | o |
and | e |
EN Minimise costs and optimise price predictability with use-based pricing for high-capacity, shifting amounts of storage. Easily adjust capacity and spending as needed.
PT Minimize custos e otimize a previsibilidade dos preços com precificação baseada no uso, para obter quantidades de armazenamento variáveis e de alta capacidade. Ajuste facilmente a capacidade e os gastos de acordo com a necessidade.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
optimise | otimize |
predictability | previsibilidade |
amounts | quantidades |
storage | armazenamento |
capacity | capacidade |
needed | necessidade |
based | baseada |
costs | custos |
easily | facilmente |
spending | gastos |
use | uso |
high | alta |
pricing | preços |
of | de |
and | e |
EN Reliable global backbone connecting six continents and serving customers in more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of global peering capacity
PT Backbone global confiável conectando seis continentes e mais de 60 países com mais de 120 Tbps de capacidade IP global, incluindo mais de 48 Tbps de capacidade de peering global
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
global | global |
connecting | conectando |
continents | continentes |
countries | países |
ip | ip |
capacity | capacidade |
tbps | tbps |
including | incluindo |
six | seis |
more | mais |
reliable | confiável |
and | e |
of | de |
EN Number of Meeting Room 17 Surface of the largest room Maximum seats capacity 1000 Maximum capacity for banquets 828
PT Número de salas de reuniões 17 Superfície do maior quarto Capacidade máxima de lugares 1000 Capacidade máxima para banquetes 828
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
meeting | reuniões |
surface | superfície |
seats | lugares |
capacity | capacidade |
maximum | máxima |
room | quarto |
number | número |
of | do |
EN Number of Meeting Room 6 Surface of the largest room Maximum seats capacity 200 Maximum capacity for banquets 170
PT Número de salas de reuniões 6 Superfície do maior quarto Capacidade máxima de lugares 200 Capacidade máxima para banquetes 170
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
meeting | reuniões |
surface | superfície |
seats | lugares |
capacity | capacidade |
maximum | máxima |
room | quarto |
number | número |
of | do |
EN ISC2 Pre-Cure Oven: can increase curing capacity and line speeds by as much as 20 percent, without increasing the capacity of an existing oven.
PT Forno de pré-cura ISC2: Pode aumentar a capacidade de cura e as velocidades da linha em até 20%, sem aumentar a capacidade de um forno existente.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
oven | forno |
speeds | velocidades |
without | sem |
an | um |
increase | aumentar |
existing | existente |
capacity | capacidade |
can | pode |
of | de |
curing | cura |
line | linha |
and | e |
the | as |
EN Kanban is a popular agile framework that requires real-time communication of team's capacity and full transparency of work. Learn how the kanban methodology for agile software development can benefit for your team.
PT O Kanban é uma estrutura popular ágil que precisa de comunicação em tempo real da capacidade da equipe e de transparência total de trabalho. Descubra como a metodologia Kanban para desenvolvimento de software ágil pode beneficiar sua equipe.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
kanban | kanban |
popular | popular |
communication | comunicação |
transparency | transparência |
methodology | metodologia |
software | software |
benefit | beneficiar |
agile | ágil |
is | é |
framework | estrutura |
development | desenvolvimento |
time | tempo |
real | real |
can | pode |
capacity | capacidade |
work | trabalho |
team | equipe |
real-time | tempo real |
the | o |
a | uma |
full | total |
of | de |
that | que |
how | como |
learn | e |
EN You can zoom into any point in the past for capacity planning, scalability and analysis giving your teams full visibility to successfully manage database performance.
PT Ele permite ampliar qualquer ponto no passado para fins de análise, escalabilidade e planejamento de capacidade, garantindo às equipes total visibilidade para gerenciar o desempenho do banco de dados.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
zoom | ampliar |
point | ponto |
planning | planejamento |
scalability | escalabilidade |
teams | equipes |
manage | gerenciar |
performance | desempenho |
the | o |
database | banco de dados |
capacity | capacidade |
analysis | análise |
visibility | visibilidade |
for | fins |
in | de |
and | e |
full | total |
EN DeepL Pro, released in March of 2018, allows subscribers to unlock the full capacity of DeepL’s AI translation technology
PT O DeepL Pro, lançado em março de 2018, possibilita que os nossos assinantes descubram todo o poder da tecnologia de tradução do DeepL com IA
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
released | lançado |
march | março |
subscribers | assinantes |
ai | ia |
technology | tecnologia |
allows | possibilita |
deepl | deepl |
in | em |
translation | tradução |
pro | pro |
of | do |
the | o |
EN Running your operating network at full capacity
PT Realizar sua operação de rede com capacidade total
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
network | rede |
capacity | capacidade |
full | total |
running | de |
your | sua |
EN This estimate includes fair pay and safe working conditions for both full-time health staff and part time workers, as well as surge capacity for vaccinators
PT Esta estimativa inclui salários justos e condições de trabalho seguras para funcionários de saúde em tempo integral e trabalhadores em meio período, bem como aumento de capacidade para vacinadores
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
estimate | estimativa |
includes | inclui |
conditions | condições |
capacity | capacidade |
full | integral |
surge | aumento |
health | saúde |
well | bem |
staff | funcionários |
workers | trabalhadores |
this | esta |
working | trabalho |
time | tempo |
as | como |
and | e |
EN So you need to be careful while trying to use the full capacity of your team.
PT Então, você precisa ser cuidadoso ao tentar utilizar a capacidade total do seu time.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
careful | cuidadoso |
trying | tentar |
capacity | capacidade |
of | do |
be | ser |
the | a |
to use | utilizar |
need | precisa |
you | você |
team | time |
full | total |
EN This may misguide you to the illusion that your team will not use its full capacity by creating a single-tasking model.
PT Isto pode levá-lo a acreditar, erradamente, que ao criar um modelo de tarefa única, seu time não usará toda a sua capacidade.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
use | usar |
capacity | capacidade |
the | a |
team | time |
a | um |
model | modelo |
single | única |
may | pode |
not | não |
this | isto |
its | de |
creating | criar |
EN Never leave it idle. Because of the ripple effect on the rest of the flow, the bottleneck process should always be loaded at full capacity.
PT Nunca o deixa parado. Por causa do efeito dominó que ele possui no restante do fluxo, o processo com gargalo deve sempre estar em sua capacidade máxima.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
effect | efeito |
rest | restante |
bottleneck | gargalo |
never | nunca |
of | do |
flow | fluxo |
process | processo |
always | sempre |
capacity | capacidade |
the | o |
leave | que |
it | ele |
because | com |
should | deve |
at | no |
EN In Paramaribo, Suriname, s’Lands Hospital was at full capacity
PT Em Paramaribo, Suriname, o Hospital s'Lands estava operando na sua capacidade máxima
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
in | em |
hospital | hospital |
at | na |
capacity | capacidade |
was | estava |
full | máxima |
EN Approve or disapprove registrants. When the event has reached its full capacity, you can also put the guests in the waitlists. Waitlist is basically a waiting room.
PT Aprovar ou desaprovar os registrantes. Quando o evento atingir sua capacidade total, você também poderá colocar os convidados nas listas de espera. A lista de espera é basicamente uma sala de espera.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
approve | aprovar |
registrants | registrantes |
event | evento |
guests | convidados |
basically | basicamente |
waiting | espera |
or | ou |
is | é |
room | sala |
capacity | capacidade |
you | você |
also | também |
when | quando |
in | de |
in the | nas |
a | uma |
can | poderá |
the | o |
full | total |
EN Running your operating network at full capacity
PT Realizar sua operação de rede com capacidade total
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
network | rede |
capacity | capacidade |
full | total |
running | de |
your | sua |
EN Approve or disapprove registrants. When the event has reached its full capacity, you can also put the guests in the waitlists. Waitlist is basically a waiting room.
PT Aprovar ou desaprovar os registrantes. Quando o evento atingir sua capacidade total, você também poderá colocar os convidados nas listas de espera. A lista de espera é basicamente uma sala de espera.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
approve | aprovar |
registrants | registrantes |
event | evento |
guests | convidados |
basically | basicamente |
waiting | espera |
or | ou |
is | é |
room | sala |
capacity | capacidade |
you | você |
also | também |
when | quando |
in | de |
in the | nas |
a | uma |
can | poderá |
the | o |
full | total |
EN Everything would crash if you were already running at 100% full capacity.
PT Tudo travaria se você já estivesse funcionando com 100% da capacidade total.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
capacity | capacidade |
everything | tudo |
if | se |
you | você |
full | total |
already | com |
EN Kanban is a popular agile framework that requires real-time communication of team's capacity and full transparency of work. Learn how the kanban methodology for agile software development can benefit for your team.
PT O Kanban é uma estrutura popular ágil que precisa de comunicação em tempo real da capacidade da equipe e de transparência total de trabalho. Descubra como a metodologia Kanban para desenvolvimento de software ágil pode beneficiar sua equipe.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
kanban | kanban |
popular | popular |
communication | comunicação |
transparency | transparência |
methodology | metodologia |
software | software |
benefit | beneficiar |
agile | ágil |
is | é |
framework | estrutura |
development | desenvolvimento |
time | tempo |
real | real |
can | pode |
capacity | capacidade |
work | trabalho |
team | equipe |
real-time | tempo real |
the | o |
a | uma |
full | total |
of | de |
that | que |
how | como |
learn | e |
EN Lumen® Edge Bare Metal offers flexible, on-demand access to a distributed network of high-capacity bare metal servers with rapid spin up, pay-as-you-go pricing flexibility and full orchestration control.
PT O Lumen® Edge Bare Metal oferece acesso flexível e sob demanda a uma rede distribuída de servidores bare metal de alta capacidade com rápida ativação, flexibilidade de preço pré-pago e controle total de orquestração.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
lumen | lumen |
edge | edge |
metal | metal |
distributed | distribuída |
servers | servidores |
orchestration | orquestração |
control | controle |
bare | bare |
capacity | capacidade |
flexible | flexível |
access | acesso |
network | rede |
flexibility | flexibilidade |
demand | demanda |
pricing | preço |
a | uma |
rapid | rápida |
of | de |
offers | oferece |
to | alta |
full | total |
and | e |
with | sob |
EN This estimate includes fair pay and safe working conditions for both full-time health staff and part time workers, as well as surge capacity for vaccinators
PT Esta estimativa inclui salários justos e condições de trabalho seguras para funcionários de saúde em tempo integral e trabalhadores em meio período, bem como aumento de capacidade para vacinadores
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
estimate | estimativa |
includes | inclui |
conditions | condições |
capacity | capacidade |
full | integral |
surge | aumento |
health | saúde |
well | bem |
staff | funcionários |
workers | trabalhadores |
this | esta |
working | trabalho |
time | tempo |
as | como |
and | e |
EN Teach in any capacity: full-time, part-time, or just occasionally.
PT Ensine em qualquer modalidade: tempo integral, meio período ou ocasionalmente.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
occasionally | ocasionalmente |
or | ou |
full | integral |
in | em |
time | tempo |
any | qualquer |
EN “The project, combined with our existing hydro plants and the full potential for virtual reservoirs, will provide over 800MW of reliable hydro capacity supported by 1,250MWh of innovative energy storage systems
PT “O projeto, combinado com nossas usinas hidrelétricas existentes e todo o potencial para reservatórios virtuais, fornecerá mais de 800 MW de capacidade hídrica confiável suportada por 1.250 MWh de sistemas inovadores de armazenamento de energia
EN We recommend enabling either Full or Full (strict) as one of the two settings in order to ensure data confidentiality on your website.
PT Recomendamos ativar a opção Completo ou Completo (restrito) como uma das duas configurações destinadas a garantir a confidencialidade dos dados no seu site.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
enabling | ativar |
data | dados |
confidentiality | confidencialidade |
website | site |
we recommend | recomendamos |
or | ou |
settings | configurações |
the | a |
full | completo |
ensure | garantir |
of | dos |
in | no |
your | seu |
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
cardio | cardio |
boxing | boxe |
dance | dança |
endurance | resistência |
core | core |
body | corpo |
or | ou |
workouts | treinos |
increase | aumenta |
on | no |
rate | ritmo |
to | a |
and | e |
out | de |
EN The options you have for setting up grids and guides is almost unlimited. Whether it’s a standard grid pattern, or full isometric with multiple planes, you have full control over spacing, sub-divisions, gutters, angles and more.
PT As opções que você tem para configurar grades e guias são quase ilimitadas. Quer seja um modelo de grade padrão ou isométrica completa com vários planos, você tem o controle total sobre o espaço, subdivisões, medianizes, ângulos e muito mais.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
grids | grades |
guides | guias |
unlimited | ilimitadas |
grid | grade |
angles | ângulos |
is | é |
or | ou |
control | controle |
a | um |
options | opções |
you | você |
standard | padrão |
setting | configurar |
more | mais |
the | o |
and | e |
full | total |
for | de |
EN Thales High-Speed Encryption solutions have been proven to deliver max uptime in the most demanding, performance intensive environments. The solutions have near-zero latency and can operate in full-duplex mode at full line speed.
PT As soluções High Speed Encryption da Thales comprovadamente oferecem o máximo tempo de atividade em ambientes mais exigentes e de desempenho intensivo. As soluções têm latência quase zero, e podem operar em modo full-duplex em velocidade total.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
thales | thales |
encryption | encryption |
uptime | tempo de atividade |
demanding | exigentes |
intensive | intensivo |
environments | ambientes |
latency | latência |
operate | operar |
solutions | soluções |
performance | desempenho |
high | high |
speed | velocidade |
deliver | da |
in | em |
can | podem |
mode | modo |
the | o |
zero | zero |
and | e |
full | total |
EN The EOS R3 - a full-frame pro-spec mirrorless camera - will be revealed in full on 14 September 2021. Here's how to watch and the features to expect.
PT A EOS R3 - uma câmera sem espelho de especificação profissional full-frame - será revelada na íntegra em 14 de setembro de 2021. Veja como
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
eos | eos |
mirrorless | sem espelho |
camera | câmera |
revealed | revelada |
full | full |
september | setembro |
spec | especificação |
be | ser |
in | em |
the | a |
a | uma |
and | de |
will | será |
EN Have full control over your income and expenses with our payment reconciliation service, which provides full transaction-based reporting for payment processing
PT Tenha controle total sobre suas despesas e receitas com nosso serviço de conciliação de pagamentos, que fornece relatórios completos baseados em suas transações
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
income | receitas |
expenses | despesas |
provides | fornece |
based | baseados |
control | controle |
service | serviço |
reporting | relatórios |
transaction | transações |
payment | pagamentos |
full | total |
and | e |
our | nosso |
EN With UpToDate, users in your organization can quickly and easily access full text of journal articles. We offer multiple ways to get to full text:
PT Com o UpToDate, os usuários da sua organização conseguem acessar com rapidez e facilidade o texto completo de artigos de publicações técnicas. Oferecemos vários modos de acessar o texto completo:
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
users | usuários |
organization | organização |
full | completo |
multiple | vários |
easily | facilidade |
text | texto |
quickly | rapidez |
access | acessar |
can | conseguem |
we offer | oferecemos |
articles | artigos |
and | e |
of | de |
EN To make a full refund to the designated credit card, click the “Full Refund” button.
PT Para realizar um reembolso total ao cartão de crédito em questão, clique no botão "Reembolso Total".
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
refund | reembolso |
credit | crédito |
click | clique |
button | botão |
a | um |
to | ao |
card | cartão |
make | realizar |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै