एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"author uri" लाई पोर्चुगिज मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट पोर्चुगिज सम्म वाक्यांश "author uri" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

author uri का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "author uri" लाई निम्न पोर्चुगिज शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

author autor autores do
uri uri

अंग्रेजी को पोर्चुगिज मा author uri को अनुवाद

अंग्रेजी
पोर्चुगिज

EN At that point, the site owner can decide to remove the basic author, which will delete that basic author from our systems. When removing the basic author, the owner must select a new author in its place.

PT Nesse ponto, o proprietário do site pode decidir remover o autor básico, que excluirá esse autor básico de nossos sistemas. Ao remover o autor básico, o proprietário deve selecionar um novo autor em seu lugar.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
owner proprietário
decide decidir
author autor
systems sistemas
new novo
point ponto
a um
the o
can pode
basic básico
place lugar
site site
delete excluir
remove remover
must deve
in em
select selecionar
our nossos

EN URI: Set a URI (Uniform Resource Identifier) record for publishing the mappings of hostnames to their URIs. They are often used for FTP.

PT URI: Defina um registro URI (Uniform Resource Identifier) para publicar os mapeamentos de nomes de host para seus URIs. Eles são frequentemente usados para o FTP.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
uri uri
publishing publicar
mappings mapeamentos
hostnames nomes de host
used usados
ftp ftp
a um
are são
of de
often frequentemente
to registro
the o

EN Configure a SIP Domain Name to uniquely identify your Termination SIP URI for this trunk. This URI will be used by your communications infrastructure to direct SIP traffic towards Twilio.

PT Configure um nome de domi?nio SIP para identificar exclusivamente seu URI SIP de terminac?a?o para este tronco. Este URI sera? usado pela sua infraestrutura de comunicac?o?es para direcionar o tra?fego SIP para a Twilio.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
configure configure
sip sip
uri uri
trunk tronco
used usado
infrastructure infraestrutura
direct direcionar
twilio twilio
a um
identify identificar
uniquely exclusivamente
this este
name nome
communications de

EN URI: Set a URI (Uniform Resource Identifier) record for publishing the mappings of hostnames to their URIs, often used for FTP.

PT URI: Defina um registro URI (Uniform Resource Identifier) para publicar os mapeamentos de nomes de host para suas URIs, geralmente usados para FTP.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
uri uri
publishing publicar
mappings mapeamentos
hostnames nomes de host
ftp ftp
a um
the os
often geralmente
used usados
of de
to registro

EN All sites support a filtered page of posts by author. Open an author page by clicking the author's name on a post, excerpt, or featured image.

PT Todos os sites aceitam uma página de publicações filtradas por autor. Abra uma página de autor clicando no nome do autor em uma publicação, em um trecho ou em uma imagem em destaque.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
author autor
clicking clicando
image imagem
or ou
a um
page página
posts publicações
post publicação
sites sites
name nome
featured destaque
the os
of do
by por

EN Author URI is the URL for your homepage.

PT URI do autor é o URL da sua página inicial.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
author autor
uri uri
url url
for inicial
is é
the o
homepage página inicial
your sua

EN Analyse an author with the Scopus Author Evaluator

PT Analise um autor com o avaliador de autores da Scopus

अंग्रेजी पोर्चुगिज
analyse analise
an um
evaluator avaliador
the o
author autor

EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004

PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004

EN To credit the author, you must use Designed by Flaticon in case the icons were made by Flaticon, or the author's name in other case.

PT Para creditar o autor, você deve usar “Design por Flaticon” caso os ícones tenham sido feitos pelo Flaticon, ou o nome do autor em outro caso.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
author autor
flaticon flaticon
other outro
use usar
case caso
or ou
must deve
in em
name nome
to para
you o

EN We speak to author Minna Rytisalo about how the work of playwright, author and social activist Minna Canth remains relevant today.

PT Pedimos a especialistas recomendações sobre autoras finlandesas contemporâneas, e aqui estão elas: cada uma com um livro para você começar a leitura.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
the a
and e
relevant para
speak um
about sobre

EN The author Yuriy Kalmykov is a well-known expert in software development and author of many programming publications and textbooks, including “Teaching Delphi Programming in Schools”

PT O autor Yuriy Kalmykov é um conhecido especialista em desenvolvimento de software e autor de muitas publicações de programação e livros didáticos, incluindo "Ensino de Programação Delphi nas Escolas"

अंग्रेजी पोर्चुगिज
author autor
is é
expert especialista
publications publicações
including incluindo
delphi delphi
schools escolas
the o
a um
known conhecido
development desenvolvimento
software software
programming programação
teaching ensino
many muitas
and e
in em
of de

EN The communication should summarize the contents of a recent article, published in a peer-reviewed journal, in which the author (s) of the University of Algarve is / are the corresponding author (s).

PT A comunicação deverá resumir os conteúdos de um artigo recente, publicado numa revista com avaliação por pares, na qual o(s) autor(es) da Universidade do Algarve é/são o(s) autor(es) para correspondência.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
communication comunicação
summarize resumir
contents conteúdos
recent recente
journal revista
author autor
algarve algarve
should deverá
published publicado
a um
s s
is é
are são
university universidade
of do
the o

EN Analyse an author with the Scopus Author Evaluator

PT Analise um autor com o avaliador de autores da Scopus

अंग्रेजी पोर्चुगिज
analyse analise
an um
evaluator avaliador
the o
author autor

EN We speak to author Minna Rytisalo about how the work of playwright, author and social activist Minna Canth remains relevant today.

PT Falamos com a autora Minna Rytisalo sobre como o trabalho da dramaturga, autora e ativista social Minna Canth continua relevante.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
social social
activist ativista
we speak falamos
work trabalho
relevant relevante
and e
the o
about sobre

EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004

PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004

EN To credit the author, you must use Designed by Flaticon in case the icons were made by Flaticon, or the author's name in other case.

PT Para creditar o autor, você deve usar “Design por Flaticon” caso os ícones tenham sido feitos pelo Flaticon, ou o nome do autor em outro caso.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
author autor
flaticon flaticon
other outro
use usar
case caso
or ou
must deve
in em
name nome
to para
you o

EN In addition to blog post author names, Squarespace sites can display special author profiles to help readers connect to a blog post's writer

PT Além do nome dos autores das publicações do blog, os sites do Squarespace mostram um perfil especial do autor para que os leitores se conectem ao escritor da publicação do blog

अंग्रेजी पोर्चुगिज
names nome
profiles perfil
readers leitores
writer escritor
squarespace squarespace
display mostram
blog blog
author autor
a um
posts publicações
post publicação
to além
sites sites
special especial

EN Author profiles automatically pull information, like the profile picture and bio, from your site's contributor profiles and basic author profiles.

PT O perfil do autor extrai automaticamente informações como foto e biografia do perfil do colaborador e do perfil básico dos autores do site.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
automatically automaticamente
information informações
bio biografia
contributor colaborador
basic básico
author autor
profile perfil
the o
picture foto
and e
sites do

EN Basic authors are people who don't have access to post content to your blog. After you add their name and information to a basic author profile, you can add blog posts yourself and attribute them to the basic author.

PT Os autores básicos não têm acesso para publicação conteúdo no blog. Após adicionar o nome e as informações do autor ao perfil básico, você mesmo pode adicionar uma publicação do blog e atribuir a esse autor básico.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
access acesso
blog blog
profile perfil
authors autores
content conteúdo
add adicionar
information informações
author autor
name nome
post publicação
can pode
you você
a básicos
and e
the o

EN To change a blog post's author to have a certain author profile display, visit Managing blog post authors.

PT Para alterar o autor de uma publicação do blog para que um determinado perfil de autor seja exibido, visite Como gerenciar autores de publicações de blogs.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
profile perfil
display exibido
visit visite
blog blog
author autor
authors autores
a um
posts publicações
managing gerenciar
post publicação
change alterar
have de

EN You can customize author profiles with style settings. These changes are site-wide, meaning they affect all author profiles on your site. 

PT É possível personalizar os perfis dos autores nas configurações de estilo. Essas mudanças afetam todo o site, ou seja, todos os perfis de autor do seu site. 

अंग्रेजी पोर्चुगिज
profiles perfis
style estilo
affect afetam
site site
author autor
settings configurações
changes mudanças
you can possível
meaning do
on nas
all todos

EN Blog authors import as basic authors. To grant permissions to a basic author, invite them as a contributor, then remove them as a basic author and transfer authorship of their blog posts to their contributor account.

PT Os autores do Blog são importados como autores básicos. Para conceder permissão a um autor básico, convide-o como colaborador, depois exclua-o como autor básico e transfira a autoria das publicações para a conta de colaborador dele.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
blog blog
grant conceder
permissions permissão
invite convide
contributor colaborador
posts publicações
account conta
authors autores
author autor
to a
transfer para
as como
a um
and e
of do

EN For example, clicking on an author name takes you to a filtered page of posts by that author.

PT Por exemplo, ao clicar no nome de um autor, você é levado para uma página filtrada das publicações desse autor.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
clicking clicar
author autor
posts publicações
page página
you você
a um
name nome
on no
of de
example exemplo
to para
that desse

EN This variable contains blog author information for blog author listing pages

PT Essa variável contém informações do autor do blog para páginas de listagem de autores de blog

अंग्रेजी पोर्चुगिज
variable variável
blog blog
information informações
listing listagem
author autor
pages páginas
this essa
for de
contains contém

EN aggregated CSS and JS), including background-images in the CSS (when not using data-uri?s).

PT CSS e JS agregado), incluindo imagens de fundo no CSS (quando não estiver usando data-uri?s).

अंग्रेजी पोर्चुगिज
css css
js js
including incluindo
s s
images imagens
background fundo
using usando
when quando
and e
in de

EN DELETE: Invokes a request for the remote server to delete a resource identified by the URI.

PT Excluir: Invoca uma solicitação para o servidor remoto para excluir um recurso identificado pelo URI.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
request solicitação
resource recurso
identified identificado
uri uri
server servidor
the o
delete excluir
a um
remote remoto

EN GET: Retrieve whatever information is identified by request URI.

PT Obtenha: Recuperar qualquer informação é identificada pela solicitação URI.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
information informação
identified identificada
by pela
uri uri
whatever qualquer
request solicitação
is é
retrieve recuperar
get obtenha

EN Theme URI would generally be where you would put the URL of your theme's homepage, as it is the URL of a web page where data regarding your theme can be found.

PT URI do tema Geralmente, seria onde você colocaria o URL da página inicial do seu tema, pois é o URL de uma página da Web onde os dados sobre seu tema podem ser encontrados.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
uri uri
generally geralmente
url url
found encontrados
theme tema
web web
is é
data dados
homepage página inicial
page página
where onde
you você
a uma
as pois
be seria
of do
the o
can podem

EN The cable cars in the canton of Uri achieve a combined total ascent of 23,000 metres

PT O Monte San Salvatore é o Pão de Açúcar de Lugano: é possível atingir seu pico de maneira confortável, pelo bonde, ou então através da mais desafiadora trilha de cordas fixas da Suíça

अंग्रेजी पोर्चुगिज
the o
achieve atingir
of de

EN Find out more about: Tell-Museum Uri Bürglen

PT Mais informações sobre: O Museu do Relógio Espace Horloger

अंग्रेजी पोर्चुगिज
museum museu
more mais
out o
about sobre

EN At this particular spot on the Lake Uri, William Tell allegedly escaped from bailiff Gessler by leaping out of a boat.

PT No ponto do Lago Uri onde há uma capela, o personagem histórico Guilherme Tell teria supostamente escapado do tirano governador austríaco Hermann Gessler, ligado aos Habsburgo, ao saltar de um barco.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
spot ponto
lake lago
uri uri
a um
the o
boat barco
at no
of do

EN It takes you from fir-tree forests in the canton of Uri to palm trees and citrus plantations in Ticino

PT Partindo de florestas de abeto no cantão de Uri, na chegada nos esperam palmeiras e pomares de citrinos em Ticino

अंग्रेजी पोर्चुगिज
forests florestas
canton cantão
uri uri
ticino ticino
in em
of de
the nos
and e

EN At the foot of the 2044m Oberalp Pass in the central Swiss canton Uri you enjoy a faboulous view of the surrounding mountains

PT Ao pé de 2044m no Passe Oberalp, no cantão suíço central do Uri, você desfrutará de uma vista fabulosa das montanhas ao redor

अंग्रेजी पोर्चुगिज
pass passe
central central
swiss suíço
canton cantão
uri uri
enjoy desfrutar
mountains montanhas
surrounding ao redor
you você
a uma
view vista
of do

EN In order to use a trunk for termination it must have a Termination SIP URI and at least one authentication scheme (IP Access Control Lists and/or Credentials Lists).

PT Para usar um tronco para terminac?a?o, ele deve ter um URI SIP de terminac?a?o e pelo menos um esquema de autenticac?a?o (Listas de controle de acesso de IP e/ou Listas de credenciais).

अंग्रेजी पोर्चुगिज
trunk tronco
sip sip
uri uri
scheme esquema
ip ip
a um
access acesso
control controle
or ou
credentials credenciais
lists listas
it ele
use usar
and e
must deve

EN Twilio will automatically populate the user part of the SIP URI based on the Twilio number the call from the PSTN is destined towards

PT O Twilio preenchera? automaticamente a parte do usua?rio do URI SIP com base no nu?mero Twilio para o qual a chamada da RPTC esta? destinada

अंग्रेजी पोर्चुगिज
twilio twilio
automatically automaticamente
sip sip
uri uri
call chamada
on no
of do
the o
part parte
based com

EN It is possible to send any SIP header beginning with the X- prefix, by appending them to the origination SIP URI. For example, you could configure: sip:+14158675309@mysbc.com?X-myheader=foo to send X-myheader:foo on all originated calls.

PT E? possi?vel enviar qualquer cabec?alho SIP comec?ando com o prefixo X-, anexando-os ao URI SIP de origem. Por exemplo, voce? pode configurar: sip:+14158675309@mysbc.com?X-myheader=foo para enviar X-myheader:foo em todas as chamadas de origem.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
sip sip
prefix prefixo
origination origem
uri uri
calls chamadas
possible pode
by com
the o
them os
example exemplo

EN Twilio will effectively adjust the URI internally to instead be routed using the sip scheme and transport=tls on the outbound messages, resulting in point-to-point encryption between Twilio and the customer equipment.

PT A Twilio ajustara? o URI internamente para, em vez disso, ser roteado usando o esquema sip e transport=tls nas mensagens outbound, o que resulta em criptografia ponto a ponto entre a Twilio e o equipamento do cliente.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
twilio twilio
uri uri
sip sip
scheme esquema
tls tls
encryption criptografia
equipment equipamento
transport transport
point ponto
be ser
customer cliente
internally internamente
using usando
and e
in em
messages mensagens
the o
instead em vez
between entre

EN To specify the geographic edge from which Twilio will send the originating SIP traffic towards your communication infrastructure, you must include the edge parameter in your Origination SIP URI

PT Para especificar a [borda] geogra?fica(/docs/global-infrastructure/edge-locations) da qual a Twilio enviara? o tra?fego SIP de origem para a infraestrutura de comunicac?o?es, inclua o para?metro edge em seu URI SIP de origem

अंग्रेजी पोर्चुगिज
twilio twilio
sip sip
origination origem
uri uri
infrastructure infraestrutura
specify especificar
in em
the o
your seu
include para

EN For example, if the edge=dublin parameter is included in your Origination SIP URI, Twilio will send the SIP traffic from the Europe Ireland edge location:

PT Por exemplo, se o para?metro edge=dublin estiver inclui?do em seu URI SIP de origem, a Twilio enviara? o tra?fego SIP do local de borda Europa Irlanda:

अंग्रेजी पोर्चुगिज
dublin dublin
included inclui
origination origem
sip sip
uri uri
twilio twilio
europe europa
ireland irlanda
if se
in em
the o
is estiver
example exemplo
your seu

EN If a service has multiple origination SIP URIs with the same priority value, Twilio will use the weight field to determine which SIP URI to use. The weight value is relevant only in relation to other SIP URIs with the same priority value.

PT Se um servic?o tiver va?rios URIs SIP de origem com o mesmo valor de prioridade, a Twilio usara? o campo de peso para determinar qual URI SIP usar. O valor de peso e? relevante somente em relac?a?o a outros URIs SIP com o mesmo valor de prioridade.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
origination origem
sip sip
priority prioridade
twilio twilio
weight peso
field campo
uri uri
other outros
if se
a um
value valor
determine determinar
in em
the o
has e
use usar
relevant de
is tiver

EN The higher the value, the more load a URI is given.

PT Quanto maior o valor, maior a carga fornecida a um URI.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
load carga
uri uri
a um
is quanto
value valor
the o

EN It is possible to enable or disable an origination SIP URI

PT E? possi?vel habilitar ou desabilitar um URI SIP de origem

अंग्रेजी पोर्चुगिज
or ou
disable desabilitar
an um
origination origem
sip sip
uri uri

EN When an origination SIP URI is enabled, it's active in the route selection

PT Quando um URI SIP de origem esta? habilitado, ele esta? ativo na selec?a?o de rota

अंग्रेजी पोर्चुगिज
origination origem
sip sip
uri uri
enabled habilitado
active ativo
an um
when quando
the o
route rota
in de

EN The edge parameter is not supported in a SIP 302 contact URI. The redirected call will use the same egress edge location as the original call

PT O para?metro edge na?o e? compati?vel com um URI de contato SIP 302. A chamada redirecionada usa o mesmo local de borda de sai?da da chamada original

अंग्रेजी पोर्चुगिज
sip sip
uri uri
original original
in de
a um
contact contato
call chamada
the o
use com
location para

EN The tnx parameter is not supported in a SIP 302 contact URI. The redirected call will use the same Interconnect Connection as the original call

PT O para?metro tnx na?o e? compati?vel com um URI de contato SIP 302. A chamada redirecionada usara? a mesma conexa?o Interconnect que a chamada original

अंग्रेजी पोर्चुगिज
sip sip
uri uri
original original
a um
contact contato
call chamada
the o
is que
use com
not para

EN Configure your Termination URIs for your Twilio Trunk, optionally using a Localized Termination URI if you wish to manually connect to a specific geographic edge location of the Twilio platform.

PT Configure seus URIs de terminac?a?o para o tronco Twilio, usando, de modo opcional, um URIs de terminac?a?o localizados se voce? deseja se conectar manualmente a uma localizac?a?o de borda geogra?fica especi?fica da plataforma da Twilio.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
configure configure
twilio twilio
trunk tronco
if se
wish deseja
manually manualmente
connect conectar
edge borda
platform plataforma
using usando
a um
the o
your seus
of de

EN By default, Twilio sends originating SIP requests towards your communications infrastructure over UDP. This may be customized to be sent over TCP rather than UDP. Change this by using the transport parameter in the origination SIP URI:

PT Por padra?o, a Twilio envia solicitac?o?es SIP de origem para a infraestrutura de comunicac?o?es via UDP. Isso pode ser personalizado para ser enviado por TCP em vez de UDP. Para altera?-lo, use o para?metro de transporte no URI SIP de origem:

अंग्रेजी पोर्चुगिज
twilio twilio
sip sip
udp udp
customized personalizado
tcp tcp
transport transporte
origination origem
uri uri
sends envia
sent enviado
infrastructure infraestrutura
be ser
in em
the o
may pode
communications de
rather em vez

EN DELETE: Invokes a request for the remote server to delete a resource identified by the URI.

PT Excluir: Invoca uma solicitação para o servidor remoto para excluir um recurso identificado pelo URI.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
request solicitação
resource recurso
identified identificado
uri uri
server servidor
the o
delete excluir
a um
remote remoto

EN GET: Retrieve whatever information is identified by request URI.

PT Obtenha: Recuperar qualquer informação é identificada pela solicitação URI.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
information informação
identified identificada
by pela
uri uri
whatever qualquer
request solicitação
is é
retrieve recuperar
get obtenha

EN results[].link: The URI the user can follow to get more details about this object. This property is optional, but if all objects don’t have a link, you should provide a value of null.

PT results[].link: a URI que o usuário pode seguir para obter mais detalhes sobre este objeto. Esta propriedade é opcional, mas se todos os objetos não têm um link, você deve fornecer um valor de nulo.

अंग्रेजी पोर्चुगिज
uri uri
details detalhes
can pode
is é
optional opcional
if se
user usuário
property propriedade
a um
you você
should deve
link link
objects objetos
value valor
of de
to fornecer
this este
follow seguir
more mais
about sobre
all todos
get para
object objeto
but mas
the o

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै