एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"troubleshoot issues" लाई पोलिश मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट पोलिश सम्म वाक्यांश "troubleshoot issues" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

troubleshoot issues का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "troubleshoot issues" लाई निम्न पोलिश शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

issues a aby ale być będzie ci co czemu czy dane danych dla do dzięki gdy i ich informacje informacji jak jako jednym jego jest jeśli już które który kwestie lub ma mieć mogą może na następnie nich nie o od oraz po pod podczas poprzez pracy problem problemach problemami problemy problemów przed przez przypadku pytania rozwoju również się sposób stron strony swoje swojego swojej są tak takich takie także tego temat ten to twoje tych tylko tym w w czasie wiadomości wiele witryny wszystkie wszystko z za za pomocą zadań zagadnień zawsze ze że

अंग्रेजी को पोलिश मा troubleshoot issues को अनुवाद

अंग्रेजी
पोलिश

EN Troubleshoot incidents and resolve code deployment issues faster with Opsgenie and Bitbucket.

PL Szybciej rozwiązuj incydenty i problemy z wdrożeniami kodu dzięki Opsgenie i Bitbucket.

अंग्रेजी पोलिश
incidents incydenty
code kodu
faster szybciej
opsgenie opsgenie
bitbucket bitbucket
and i

EN Troubleshoot GPU and graphics driver issues

PL Rozwiązywanie problemów z GPU i sterownikiem graficznym

अंग्रेजी पोलिश
and i
issues z

EN Our in-house developed hPanel helps you streamline routine checks and troubleshoot site issues

PL Opracowany przez nas panel hPanel został stworzony właśnie po to, aby ułatwić kontrolę i rozwiązywanie problemów związanych z witryną

अंग्रेजी पोलिश
developed opracowany
and i
site witryn
you nie
issues z

EN Join Atlassian’s Community Industry Groups to connect with peers, troubleshoot technical and regulatory challenges, and swap best practices with other teams in your industry.

PL Dołącz do grup branżowych społeczności Atlassian, aby kontaktować się z innymi użytkownikami, rozwiązywać problemy techniczne i regulacyjne oraz wymieniać się najlepszymi praktykami z innymi zespołami w swojej branży.

अंग्रेजी पोलिश
community społeczności
groups grup
technical techniczne
other innymi
industry branży
in w
join dołącz
to do
challenges z

EN When you need to troubleshoot a problem or keep a record of important events, such as changes to global permissions, the audit log allows administrators to look back at changes that have been made in your site.

PL Gdy trzeba rozwiązać problem lub zarejestrować ważne zdarzenia, takie jak zmiany uprawnień globalnych, dziennik audytu umożliwia administratorom przejrzenie zmian wprowadzonych w witrynie.

अंग्रेजी पोलिश
problem problem
important ważne
events zdarzenia
global globalnych
audit audytu
log dziennik
allows umożliwia
administrators administratorom
site witrynie
permissions uprawnień
or lub
in w
to jak
changes zmian
need to trzeba
as takie
when gdy

EN Instantly troubleshoot problems

PL Błyskawiczne rozwiązywanie problemów

अंग्रेजी पोलिश
problems problemów

EN With admin key, site admins can troubleshoot and diagnose problems faster by getting temporary access to restricted pages

PL Klucz administratora pozwala administratorom witryn szybciej diagnozować i rozwiązywać problemy przez uzyskanie tymczasowego dostępu do stron z ograniczonym dostępem

अंग्रेजी पोलिश
admin administratora
key klucz
admins administratorom
problems problemy
faster szybciej
temporary tymczasowego
by przez
to do
and i
pages stron

EN CORSAIR works with you to fully troubleshoot and test the integration to ensure everything is working smoothly.

PL CORSAIR wspólnie z Tobą rozwiązuje problemy i testuje integrację, aby upewnić się, że wszystko będzie działało prawidłowo.

अंग्रेजी पोलिश
to aby
works działa
everything wszystko
test z
and i

EN ManageEngine ServiceDesk Plus is a help desk platform and asset management tool that allows you manage your IT in an effective way. With it you can troubleshoot IT service requests faster in order t

PL Clio to system zarządzania praktykami prawnymi, który jest przeznaczony dla branży prawnej, w szczególności dla osób prowadzących działalność solo i małych firm prawniczych. Clio działa w chmurze, dl

अंग्रेजी पोलिश
a a
in w
it to
management zarządzania
can ma
with dla
is jest
that który

EN Remotely manage, secure and troubleshoot printers from anywhere, at any time

PL Zdalnie zarządzaj, zabezpieczaj drukarki oraz rozwiązuj problemy z nimi z dowolnego miejsca i w dowolnym czasie

अंग्रेजी पोलिश
remotely zdalnie
manage zarządzaj
printers drukarki
time czasie
anywhere dowolnego
and i
from z
at w

EN How to use a test ASP and HTML page to troubleshoot connecti...

PL Jak używać testowej strony ASP i HTML do rozwiązywania probl...

अंग्रेजी पोलिश
html html
test testowej
to do
page strony
and i
how jak
use używać

EN Remotely manage, secure and troubleshoot printers from anywhere, at any time

PL Zdalnie zarządzaj, zabezpieczaj drukarki oraz rozwiązuj problemy z nimi z dowolnego miejsca i w dowolnym czasie

अंग्रेजी पोलिश
remotely zdalnie
manage zarządzaj
printers drukarki
time czasie
anywhere dowolnego
and i
from z
at w

EN It provides developers with all the tools needed to monitor and troubleshoot webhook events

PL Zapewnia deweloperom wszystkie narzędzia potrzebne do monitorowania i rozwiązywania problemów związanych ze zdarzeniami webhooków

अंग्रेजी पोलिश
needed potrzebne
monitor monitorowania
webhook webhook
to do
provides zapewnia
all w

EN Troubleshoot your Axis product by using one of our step-by-step guides.

PL Rozwiąż problemy z produktem Axis, korzystając z jednego z naszych poradników krok po kroku.

अंग्रेजी पोलिश
product produktem
axis axis
of z
by using korzystając
step kroku
using w
our naszych

EN Unstable connection can be frustrating. This article can help you troubleshoot the problem.

PL Niestabilne połączenie może być frustrujące. Ten artykuł może pomóc w rozwiązaniu problemu.

अंग्रेजी पोलिश
connection połączenie
problem problemu
help you pomóc
article artykuł
this ten

EN Instantly troubleshoot problems

PL Błyskawiczne rozwiązywanie problemów

अंग्रेजी पोलिश
problems problemów

EN Your lookup may lead to the discovery of several errors and vulnerabilities in your authentication system, and you need to take steps to resolve them fast before the next attack incident. To troubleshoot:

PL Twój lookup może doprowadzić do odkrycia kilku błędów i luk w systemie uwierzytelniania, a ty musisz podjąć kroki, aby rozwiązać je szybko przed kolejnym incydentem ataku. Aby rozwiązać problem:

अंग्रेजी पोलिश
lookup lookup
authentication uwierzytelniania
system systemie
steps kroki
fast szybko
attack ataku
may może
in w
need musisz
to do
several kilku
before przed

EN When you need to troubleshoot a problem or keep a record of important events, such as changes to global permissions, the audit log allows administrators to look back at changes that have been made in your site.

PL Gdy trzeba rozwiązać problem lub zarejestrować ważne zdarzenia, takie jak zmiany uprawnień globalnych, dziennik audytu umożliwia administratorom przejrzenie zmian wprowadzonych w witrynie.

अंग्रेजी पोलिश
problem problem
important ważne
events zdarzenia
global globalnych
audit audytu
log dziennik
allows umożliwia
administrators administratorom
site witrynie
permissions uprawnień
or lub
in w
to jak
changes zmian
need to trzeba
as takie
when gdy

EN With admin key, site admins can troubleshoot and diagnose problems faster by getting temporary access to restricted pages

PL Klucz administratora pozwala administratorom witryn szybciej diagnozować i rozwiązywać problemy przez uzyskanie tymczasowego dostępu do stron z ograniczonym dostępem

अंग्रेजी पोलिश
admin administratora
key klucz
admins administratorom
problems problemy
faster szybciej
temporary tymczasowego
by przez
to do
and i
pages stron

EN Gain visibility into dependencies so you can manage assets and configuration items (CIs), quickly troubleshoot incidents, and minimize the risk of changes.

PL Uzyskaj wgląd w zależności, aby zarządzać zasobami i elementami konfiguracji (CI), szybko rozwiązywać incydenty i minimalizować ryzyko zmian.

अंग्रेजी पोलिश
gain uzyskaj
dependencies zależności
assets zasobami
configuration konfiguracji
incidents incydenty
risk ryzyko
changes zmian
manage zarządzać
the i
quickly szybko
of aby
into w

EN Track and manage the ownership and lifecycle of any asset or service for inventory purposes, auditing, and more. Gain visibility into dependencies, quickly troubleshoot incidents, and minimize the risk of changes.

PL Monitoruj własność i cykl życia dowolnego zasobu lub usługi i zarządzaj nimi na potrzeby inwentaryzacji, audytu i nie tylko. Uzyskaj wgląd w zależności, szybko rozwiązuj incydenty i minimalizuj ryzyko zmian.

अंग्रेजी पोलिश
track monitoruj
manage zarządzaj
lifecycle cykl życia
service usługi
auditing audytu
gain uzyskaj
dependencies zależności
incidents incydenty
risk ryzyko
changes zmian
or lub
more tylko
for na
the i
quickly szybko
into w
of nimi

EN Troubleshoot, manage, reconcile: everything you need to manage your program can be found in the Customer Area dashboard

PL Rozwiązywanie problemów, zarządzanie, uzgadnianie: wszystko, czego potrzebujesz do zarządzania swoim programem, znajdziesz w panelu Obszaru Klienta

अंग्रेजी पोलिश
area obszaru
dashboard panelu
program programem
to do
customer klienta
need potrzebujesz
in w
manage zarządzania
found znajdziesz
your swoim

EN And we use information to provide and improve the Kobo Services, identify and troubleshoot errors, and analyze the Kobo Services;

PL Przetwarzamy dane osobowe do celów świadczenia i ulepszania Usług Kobo, identyfikowania i rozwiązywania błędów oraz analizowania Usług Kobo;

EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket. View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.

PL Uzyskaj informacje kontekstowe dotyczące kodu dzięki karcie zgłoszeń Jira w Bitbucket. Wyświetlaj zgłoszenia Jira i wykonuj na nich operacje, dodawaj komentarze, przeglądaj załączniki, wprowadzaj zmiany i wiele więcej.

अंग्रेजी पोलिश
information informacje
code kodu
jira jira
tab karcie
bitbucket bitbucket
add dodawaj
comments komentarze
attachments załączniki
more wiele
in w

EN In the Contentful Web App, editors can see which Jira issues correspond to the current entry and preview the issues in the sidebar.

PL W aplikacji internetowej Contentful redaktorzy mogą zobaczyć, które zgłoszenia Jira odpowiadają bieżącemu wpisowi, oraz wyświetlać podgląd zgłoszeń na pasku bocznym.

अंग्रेजी पोलिश
web internetowej
app aplikacji
jira jira
preview podgląd
can mogą
in w
the oraz
see zobaczyć

EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.

PL Jira Software automatycznie aktualizuje zgłoszenia na podstawie aktywności osób sprawdzających kod. Narzędzie Crucible pozwala przekształcać komentarze w zgłoszenia za pomocą jednego kliknięcia.

अंग्रेजी पोलिश
jira jira
automatically automatycznie
updates aktualizuje
activity aktywności
comments komentarze
on na
in w
based podstawie

EN Automatically surface performance issues in Jira, update, alert the right people, and resolve issues from within your observability tool.

PL Automatycznie ujawniaj problemy z wydajnością w Jira, aktualizuj, powiadamiaj właściwe osoby i rozwiązuj problemy z poziomu narzędzia zapewniającego pełen ogląd sytuacji.

अंग्रेजी पोलिश
automatically automatycznie
performance wydajności
jira jira
update aktualizuj
people osoby
in w

EN Use the Jira Issues macro to attach live updates of Jira issues, epics, and reports to a page, or use the Status macro to update your team on your project’s status.

PL Skorzystaj z makra zgłoszeń Jira, aby dołączyć do strony bieżące aktualizacje zgłoszeń Jira, epików i raportów, lub z makra stanu, aby zespół znał stan projektu.

अंग्रेजी पोलिश
jira jira
team zespół
reports raportów
to do
updates aktualizacje
or lub
the i
of z
status stanu

EN Pulno checks websites for search engine optimization issues. Detailed report makes those issues easy to find, understand and fix.

PL Pulno sprawdza strony internetowe pod kątem optymalizacji w wyszukiwarkach. Szczegółowy raport ułatwia znalezienie i zrozumienie błędów, a następnie rozwiązanie problemów blokujących uzyskanie wysokich pozycji w wyszukiwarkach.

अंग्रेजी पोलिश
checks sprawdza
optimization optymalizacji
issues problem
detailed szczegółowy
report raport
fix problemów
websites strony
and i

EN Find problems and issues that slow down the growth of organic search traffic. Fix issues yourself or send a report to subordinates or freelancers.

PL Odnajduj problemy, które spowalniają rozwój ruchu organicznego. Naprawiaj błędy na własną rękę lub przesyłaj raporty do współpracowników lub freelancerów

अंग्रेजी पोलिश
growth rozwój
organic organicznego
traffic ruchu
or lub
report raporty
to do
problems problemy

EN The sidebar with the list of SEO issues at the right, default sorting by Page Weight, displaying of all issues that the specific page has: All these things will help you improve the Website Score faster.

PL Pasek boczny z listą problemów SEO z prawej strony, domyślne sortowanie według Rozmiaru Strony, wyświetla wszelkie błędy określonej podstrony: wszystko to pomoże Ci poprawić Wynik Strony w okamgnieniu

अंग्रेजी पोलिश
seo seo
right prawej
sorting sortowanie
help pomoże
score wynik
at w
of z

EN You can report issues in our GitHub repository ("Issues" tab -> "New issue" button on the left -> "Get started" button)

PL Miejscem, gdzie możesz zgłosić błąd w systemie jest nasze repozytorium w serwisie GitHub (zakładka "Issues" -> przycisk "New issue" z lewej strony -> przycisk "Get started" w wierszu "Bug report")

अंग्रेजी पोलिश
github github
repository repozytorium
tab zakładka
button przycisk
new new
report report
in w
left lewej
the jest
you can możesz
get get

EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket. View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.

PL Uzyskaj informacje kontekstowe dotyczące kodu dzięki karcie zgłoszeń Jira w Bitbucket. Wyświetlaj zgłoszenia Jira i wykonuj na nich operacje, dodawaj komentarze, przeglądaj załączniki, wprowadzaj zmiany i wiele więcej.

अंग्रेजी पोलिश
information informacje
code kodu
jira jira
tab karcie
bitbucket bitbucket
add dodawaj
comments komentarze
attachments załączniki
more wiele
in w

EN Find problems and issues that slow down the growth of organic search traffic. Fix issues yourself or send a report to subordinates or freelancers.

PL Odnajduj problemy, które spowalniają rozwój ruchu organicznego. Naprawiaj błędy na własną rękę lub przesyłaj raporty do współpracowników lub freelancerów

अंग्रेजी पोलिश
growth rozwój
organic organicznego
traffic ruchu
or lub
report raporty
to do
problems problemy

EN The sidebar with the list of SEO issues at the right, default sorting by Page Weight, displaying of all issues that the specific page has: All these things will help you improve the Website Score faster.

PL Pasek boczny z listą problemów SEO z prawej strony, domyślne sortowanie według Rozmiaru Strony, wyświetla wszelkie błędy określonej podstrony: wszystko to pomoże Ci poprawić Wynik Strony w okamgnieniu

अंग्रेजी पोलिश
seo seo
right prawej
sorting sortowanie
help pomoże
score wynik
at w
of z

EN You can report issues in our GitHub repository ("Issues" tab -> "New issue" button on the left -> "Get started" button)

PL Miejscem, gdzie możesz zgłosić błąd w systemie jest nasze repozytorium w serwisie GitHub (zakładka "Issues" -> przycisk "New issue" z lewej strony -> przycisk "Get started" w wierszu "Bug report")

अंग्रेजी पोलिश
github github
repository repozytorium
tab zakładka
button przycisk
new new
report report
in w
left lewej
the jest
you can możesz
get get

EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.

PL Jira Software automatycznie aktualizuje zgłoszenia na podstawie aktywności osób sprawdzających kod. Narzędzie Crucible pozwala przekształcać komentarze w zgłoszenia za pomocą jednego kliknięcia.

अंग्रेजी पोलिश
jira jira
automatically automatycznie
updates aktualizuje
activity aktywności
comments komentarze
on na
in w
based podstawie

EN Pulno checks websites for search engine optimization issues. Detailed report makes those issues easy to find, understand and fix.

PL Pulno sprawdza strony internetowe pod kątem optymalizacji w wyszukiwarkach. Szczegółowy raport ułatwia znalezienie i zrozumienie błędów, a następnie rozwiązanie problemów blokujących uzyskanie wysokich pozycji w wyszukiwarkach.

अंग्रेजी पोलिश
checks sprawdza
optimization optymalizacji
issues problem
detailed szczegółowy
report raport
fix problemów
websites strony
and i

EN Issues, including details about how to reproduce the issues

PL Problemach, wraz ze wskazaniem, jakie kroki doprowadziły do wystąpienia problemu

अंग्रेजी पोलिश
issues problemach
to do
the kroki
how jakie

EN Automatically surface performance issues in Jira, update, alert the right people, and resolve issues from within your observability tool.

PL Automatycznie ujawniaj problemy z wydajnością w Jira, aktualizuj, powiadamiaj właściwe osoby i rozwiązuj problemy z poziomu narzędzia zapewniającego pełen ogląd sytuacji.

अंग्रेजी पोलिश
automatically automatycznie
performance wydajności
jira jira
update aktualizuj
people osoby
in w

EN In case of more serious issues we have Advanced Mode able to fix more serious iOS issues (however it will erase all data on the device).

PL W przypadku poważniejszych problemów mamy tryb zaawansowany, który może naprawić poważniejsze problemy z systemem iOS (spowoduje to jednak usunięcie wszystkich danych na urządzeniu)

अंग्रेजी पोलिश
advanced zaawansowany
fix problemów
ios ios
however jednak
data danych
in w
case przypadku
able może
it to
on na
of z
device urządzeniu
mode tryb

EN In the Contentful Web App, editors can see which Jira issues correspond to the current entry and preview the issues in the sidebar.

PL W aplikacji internetowej Contentful redaktorzy mogą zobaczyć, które zgłoszenia Jira odpowiadają bieżącemu wpisowi, oraz wyświetlać podgląd zgłoszeń na pasku bocznym.

अंग्रेजी पोलिश
web internetowej
app aplikacji
jira jira
preview podgląd
can mogą
in w
the oraz
see zobaczyć

EN Use the Jira Issues macro to attach live updates of Jira issues, epics, and reports to a page, or use the Status macro to update your team on your project’s status.

PL Skorzystaj z makra zgłoszeń Jira, aby dołączyć do strony bieżące aktualizacje zgłoszeń Jira, epików i raportów, lub z makra stanu, aby zespół znał stan projektu.

अंग्रेजी पोलिश
jira jira
team zespół
reports raportów
to do
updates aktualizacje
or lub
the i
of z
status stanu

EN Agents can see how many issues are in each queue, and switch between queues to work on the right issues at the right time.

PL Agenci mogą sprawdzać, ile zgłoszeń znajduje się w każdej kolejce, i przełączać się między kolejkami, aby pracować nad odpowiednimi zgłoszeniami we właściwym czasie.

अंग्रेजी पोलिश
agents agenci
time czasie
and i
to aby

EN LAW TECH NET is a community of people interested in the technical, business, legal and ethical issues in the field of new technologies, particularly AI and cybersecurity.

PL LAW TECH NET to społeczność osób zainteresowanych technicznymi, biznesowymi, prawnymi i etycznymi zagadnieniami z zakresu nowych technologii, w szczególności sztucznej inteligencji i cyberbezpieczeństwa.

अंग्रेजी पोलिश
people osób
interested zainteresowanych
new nowych
cybersecurity cyberbezpieczeństwa
community społeczność
tech tech
of z
in w
technologies technologii
the i

EN In particular, we focus on the issues related to the artificial intelligence and cybersecurity.

PL Koncentrujemy się szczególnie na zagadnieniach dotyczących sztucznej inteligencji i cyberbezpieczeństwa.

अंग्रेजी पोलिश
artificial sztucznej
intelligence inteligencji
cybersecurity cyberbezpieczeństwa
on na
and i

EN Identification of problematic ethical issues related to the particular AI system

PL Identyfikację problematycznych zagadnień zagrożeń etycznych związanych z danym systemem sztucznej inteligencji

अंग्रेजी पोलिश
ethical etycznych
system systemem
of z

EN Our experts are willing to share their knowledge and experience with the general public, particularly through comments on current issues, interviews and participation in meetings or debates.

PL Eksperci związani z Fundacją chętnie dzielą się swoją wiedzą i doświadczeniem z szeroką publicznością, w szczególności poprzez komentarze do aktualnych wydarzeń, udzielanie wywiadów oraz udział w spotkaniach i debatach.

अंग्रेजी पोलिश
experts eksperci
experience doświadczeniem
comments komentarze
current aktualnych
interviews wywiadów
to do
in w
and i
issues z

EN Communicate privately with your employees about issues with internal tools and services.

PL Prywatna komunikacja z pracownikami na temat problemów z wewnętrznymi narzędziami i usługami.

अंग्रेजी पोलिश
employees pracownikami
internal w

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै