EN They set up the system to make it easy for engineers to pull in epics, stories, and tasks from their backlog to work on during each sprint
"epics" लाई पोलिश मा अनुवाद गर्नुहोस्
अंग्रेजी बाट पोलिश सम्म वाक्यांश "epics" को 15 अनुवाद को 15 देखाउँदै
अंग्रेजी को पोलिश मा epics को अनुवाद
अंग्रेजी
पोलिश
PL Skonfigurowali system, który ułatwiał inżynierom dodawanie epików, historyjek i zadań z ich backlogu i pracę nad nimi podczas każdego sprintu
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| system | system |
| in | w |
| and | i |
| set | z |
| their | ich |
EN Visualize dependencies between Epics on your roadmap.
PL Wizualizuj zależności między epikami w harmonogramie.
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| visualize | wizualizuj |
| dependencies | zależności |
| between | w |
EN Get a better understanding of when you’ll be able to deliver your Epics on your roadmap by taking into account historical performance.
PL Zyskaj lepszą wiedzę, kiedy będziesz w stanie realizować epiki w harmonogramie, biorąc pod uwagę wcześniejsze wyniki.
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| be | stanie |
| able | w stanie |
| taking | biorąc |
| performance | wyniki |
| into | w |
EN Use the Jira Issues macro to attach live updates of Jira issues, epics, and reports to a page, or use the Status macro to update your team on your project’s status.
PL Skorzystaj z makra zgłoszeń Jira, aby dołączyć do strony bieżące aktualizacje zgłoszeń Jira, epików i raportów, lub z makra stanu, aby zespół znał stan projektu.
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| jira | jira |
| team | zespół |
| reports | raportów |
| to | do |
| updates | aktualizacje |
| or | lub |
| the | i |
| of | z |
| status | stanu |
EN Plan, visualize, and manage user stories and epics on custom boards. Get automated real-time status updates. Unhide cross-team dependencies and improve collaboration.
PL Planuj, wizualizuj i zarządzaj historyjkami użytkownika i epikami na konfigurowalnych tablicach. Wykorzystaj automatyczne, realizowane w czasie rzeczywistym aktualizacje statusu prac. Odkryj zależności między zespołami i popraw współpracę.
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| plan | planuj |
| visualize | wizualizuj |
| manage | zarządzaj |
| user | użytkownika |
| boards | tablicach |
| automated | automatyczne |
| status | statusu |
| updates | aktualizacje |
| dependencies | zależności |
| improve | popraw |
| on | na |
| and | i |
EN Use custom boards to gain visibility across all epics and workflows
PL Wykorzystaj konfigurowalne tablice w celu uzyskania transparentności wszystkich epików i procesów
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| use | wykorzystaj |
| boards | tablice |
| gain | uzyskania |
| workflows | procesów |
| and | i |
| across | w |
EN Kanbanize shows you the progress of all epics and user stories in real-time, directly on the boards
PL Kanbanize pokazuje w czasie rzeczywistym, bezpośrednio na tablicach, stan zaawansowania wszystkich epików i historyjek użytkownika
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| shows | pokazuje |
| user | użytkownika |
| directly | bezpośrednio |
| boards | tablicach |
| kanbanize | kanbanize |
| time | czasie |
| real | rzeczywistym |
| in | w |
| on | na |
| the | i |
EN Create epics or themes, break them down and connect your plans to daily coding activities on Kanban boards
PL Twórz epiki lub tematy, dekomponuj je i łącz w tablicach Kanban swoje plany z codziennymi czynnościami kodowania
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| plans | plany |
| coding | kodowania |
| kanban | kanban |
| boards | tablicach |
| connect | łącz |
| or | lub |
| down | w |
EN Get real-time status updates and easily add new details to user stories or epics when necessary.
PL Otrzymuj aktualizacje statusu w czasie rzeczywistym i w razie potrzeby łatwo dodawaj nowe szczegóły do historyjek użytkownika lub epików.
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| status | statusu |
| add | dodawaj |
| details | szczegóły |
| or | lub |
| necessary | potrzeby |
| real | rzeczywistym |
| easily | łatwo |
| to | do |
| time | czasie |
| and | i |
| new | nowe |
| updates | aktualizacje |
| user | użytkownika |
EN They set up the system to make it easy for engineers to pull in epics, stories, and tasks from their backlog to work on during each sprint
PL Skonfigurowali system, który ułatwiał inżynierom dodawanie epików, historyjek i zadań z ich backlogu i pracę nad nimi podczas każdego sprintu
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| system | system |
| in | w |
| and | i |
| set | z |
| their | ich |
EN Learn how to use Epics in Jira Software
PL Dowiedz się, jak korzystać z epików w systemie Jira Software
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| learn | dowiedz |
| in | w |
| jira | jira |
| use | z |
EN Visualize dependencies between Epics on your roadmap.
PL Wizualizuj zależności między epikami w harmonogramie.
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| visualize | wizualizuj |
| dependencies | zależności |
| between | w |
EN Get a better understanding of when you’ll be able to deliver your Epics on your roadmap by taking into account historical performance.
PL Zyskaj lepszą wiedzę, kiedy będziesz w stanie realizować epiki w harmonogramie, biorąc pod uwagę wcześniejsze wyniki.
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| be | stanie |
| able | w stanie |
| taking | biorąc |
| performance | wyniki |
| into | w |
EN Use the Jira Issues macro to attach live updates of Jira issues, epics, and reports to a page, or use the Status macro to update your team on your project’s status.
PL Skorzystaj z makra zgłoszeń Jira, aby dołączyć do strony bieżące aktualizacje zgłoszeń Jira, epików i raportów, lub z makra stanu, aby zespół znał stan projektu.
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| jira | jira |
| team | zespół |
| reports | raportów |
| to | do |
| updates | aktualizacje |
| or | lub |
| the | i |
| of | z |
| status | stanu |
EN Learn more about epics and initiatives
PL Dowiedz się więcej o epikach i inicjatywach
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| learn | dowiedz |
| and | i |
{Totalresult} अनुवादहरु को 15 देखाउँदै
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी