एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"secure connections" लाई पोलिश मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट पोलिश सम्म वाक्यांश "secure connections" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

secure connections का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "secure connections" लाई निम्न पोलिश शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

secure a aby aż aż do bardziej bez bezpieczeństwa bezpieczeństwo bezpieczna bezpieczne bezpiecznego bezpiecznej bezpiecznie bezpieczny bezpiecznych bezpiecznym bezpieczną celu chronić co czemu dla do dzięki funkcji gdy ich jak jest jeśli już korzystając korzystając z która które który lub ma masz mieć między mogą może możesz my na nas nasze naszego naszych naszym nie niż o ochrona ochrony ochronę od oraz pewność po pod podczas ponad poprzez poufne pozwala prywatność przechowywania przed przez przy przy użyciu razem również security sejfie strony są tak tego to twojej umożliwia usługi użyciu w w czasie w tym wszystkich wszystkie z za za pomocą zabezpieczenia zabezpieczone zabezpieczyć zapewnia zapewnić ze zgodnie że
connections do połączenia połączeń

अंग्रेजी को पोलिश मा secure connections को अनुवाद

अंग्रेजी
पोलिश

EN F-Secure TOTAL includes F-Secure SAFE , F-Secure FREEDOME, and F-Secure ID PROTECTION combined in one subscription.

PL Produkt F-Secure TOTAL obejmuje elementy F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME, F-Secure ID PROTECTION w jednej subskrypcji.

अंग्रेजी पोलिश
total total
includes obejmuje
id id
subscription subskrypcji
protection protection
in w
safe safe

EN If you have bought F-Secure TOTAL, then you will not have a subscription code for F-Secure FREEDOME. You can log in to your personal My F-Secure account https://my.f-secure.com/login to manage your subscription.

PL Jeśli kupiłeś F-Secure TOTAL, nie będziesz mieć kod subskrypcji F-Secure FREEDOME. Możesz zalogować się na swoje osobiste konto My F-Secure https://my.f-secure.com/ logowanie, aby zarządzać swoją subskrypcja.

अंग्रेजी पोलिश
code kod
can możesz
https https
login logowanie
if jeśli
to aby
account konto
not nie
subscription subskrypcji
personal osobiste
then na

EN One of the most powerful tools to build secure connections

PL Dzięki Virtual Router Plus możesz bezprzewodowo udostępniać dowolne połączenie internetowe dowolnemu urządzeniu obsługującemu WiFi. Urządzenia łączą się z routerem wirtualnym tak jak każdy inny punkt

अंग्रेजी पोलिश
of z

EN Your devices hold a real collection of your personal information. While connected to an open Wi-Fi, they’re a backdoor for hackers. You need to make sure that you secure your connections and safeguard your data, no matter what device you’re using.

PL Twoje urządzenia przechowują całe zbiory osobistych danych. W przypadku połączenia z otwartą siecią Wi-Fi są one furtką dla hakerów. Musisz zabezpieczyć połączenia i chronić dane niezależnie od tego, jakiego używasz urządzenia.

अंग्रेजी पोलिश
no matter what niezależnie
no nie
connections połączenia
secure zabezpieczyć
data danych
for od
of z
a przypadku
what jakiego
personal osobistych
using w

EN Our DNS-leak protection and kill switch always keep your wireless connections secure

PL Nasza funkcja Ochrony przed wyciekami DNS oraz wyłącznik awaryjny nieustannie chronią Twoje połączenia bezprzewodowe

अंग्रेजी पोलिश
wireless bezprzewodowe
connections połączenia
dns dns
protection ochrony

EN PrintSecure makes it easy to configure your printers to use secure connections, block unwanted access and ensure your data and infrastructure are protected.

PL PrintSecure pozwala w prosty sposób skonfigurować drukarki tak, aby móc korzystać z bezpiecznych połączeń, blokować dostęp nieupoważnionym użytkownikom oraz dbać o bezpieczeństwo danych i infrastruktury placówki.

अंग्रेजी पोलिश
printers drukarki
data danych
infrastructure infrastruktury
to aby
easy tak
secure w
ensure bezpieczeństwo

EN Easily configure your printers to use secure connections, block unwanted access and ensure your data and infrastructure are protected.

PL Łatwo konfiguruj drukarki tak, aby móc korzystać z bezpiecznych połączeń, blokować dostęp nieupoważnionym użytkownikom oraz dbać o bezpieczeństwo danych i infrastruktury placówki.

अंग्रेजी पोलिश
easily tak
printers drukarki
data danych
infrastructure infrastruktury
to aby

EN One of the most powerful tools to build secure connections

PL Combofix został zaprojektowany do skanowania komputera w poszukiwaniu znanego złośliwego oprogramowania, oprogramowania szpiegującego i automatycznego usuwania wszelkiego rodzaju złośliwego oprogramo

अंग्रेजी पोलिश
tools oprogramowania
of z
to do
the i
secure w

EN Moving on from what is DMARC, SMTP MTA-STS (Mail Transfer Agent Strict Transport Security) is an email security mechanism that notifies senders of your ability to receive emails over TLS secure SMTP connections

PL Odchodząc od tego czym jest DMARC, SMTP MTA-STS (Mail Transfer Agent Strict Transport Security) jest mechanizmem bezpieczeństwa email, który powiadamia nadawców o możliwości odbierania emaili poprzez bezpieczne połączenia SMTP TLS

अंग्रेजी पोलिश
dmarc dmarc
smtp smtp
transfer transfer
agent agent
transport transport
ability możliwości
tls tls
connections połączenia
from od
security bezpieczeństwa
what czym
email email
over w
to poprzez
is jest
of tego
that który

EN Your devices hold a real collection of your personal information. While connected to an open Wi-Fi, they’re a backdoor for hackers. You need to make sure that you secure your connections and safeguard your data, no matter what device you’re using.

PL Twoje urządzenia przechowują całe zbiory osobistych danych. W przypadku połączenia z otwartą siecią Wi-Fi są one furtką dla hakerów. Musisz zabezpieczyć połączenia i chronić dane niezależnie od tego, jakiego używasz urządzenia.

अंग्रेजी पोलिश
no matter what niezależnie
no nie
connections połączenia
secure zabezpieczyć
data danych
for od
of z
a przypadku
what jakiego
personal osobistych
using w

EN Our DNS-leak protection and kill switch always keep your wireless connections secure

PL Nasza funkcja Ochrony przed wyciekami DNS oraz wyłącznik awaryjny nieustannie chronią Twoje połączenia bezprzewodowe

अंग्रेजी पोलिश
wireless bezprzewodowe
connections połączenia
dns dns
protection ochrony

EN Easily configure your printers to use secure connections, block unwanted access and ensure your data and infrastructure are protected.

PL Łatwo konfiguruj drukarki tak, aby móc korzystać z bezpiecznych połączeń, blokować dostęp nieupoważnionym użytkownikom oraz dbać o bezpieczeństwo danych i infrastruktury placówki.

अंग्रेजी पोलिश
easily tak
printers drukarki
data danych
infrastructure infrastruktury
to aby

EN It provides fast VPN speeds, secure connections and protects your privacy and safety online, all for a competitive price

PL Zapewnia szybkie prędkości VPN, bezpieczne połączenia oraz chroni Twoją prywatność i bezpieczeństwo online, a wszystko to w konkurencyjnej cenie

अंग्रेजी पोलिश
fast szybkie
vpn vpn
connections połączenia
protects chroni
online online
competitive konkurencyjnej
price cenie
it to
safety bezpieczeństwo
a a
all w
provides zapewnia

EN Install VPN software to secure your connections.

PL zainstalować oprogramowanie VPN, w celu zabezpieczenia połączeń.

अंग्रेजी पोलिश
vpn vpn
connections połączeń
software oprogramowanie
install zainstalować
secure w

EN Keeper Connection Manager (KCM) supports direct CAC and PIV authentication into the web application, enabling seamless access to secure remote connections without the use of a VPN.

PL Keeper Connection Manager (KCM) obsługuje bezpośrednie uwierzytelnianie CAC i PIV w aplikacji internetowej, umożliwiając płynny dostęp do bezpiecznych połączeń zdalnych bez użycia VPN.

अंग्रेजी पोलिश
manager manager
supports obsługuje
authentication uwierzytelnianie
web internetowej
enabling umożliwiając
remote zdalnych
without bez
vpn vpn
application aplikacji
to do
and i
into w

EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.

PL My F-Secure to strona główna mechanizmu ochrony. Portal ten umożliwia zarządzanie wszystkimi urządzeniami chronionymi w ramach subskrypcji F-Secure SAFE lub F-Secure TOTAL. W tym miejscu rozpoczyna się ochrona poszczególnych urządzeń.

अंग्रेजी पोलिश
management zarządzanie
portal portal
devices urządzeniami
total total
subscription subskrypcji
place miejscu
it to
or lub
protection ochrony
all w

EN Before you can start protecting your devices with F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL, first register to My F-Secure and create an account.

PL Zanim rozpoczniesz ochronę urządzeń przy użyciu usługi F-Secure SAFE lub F-Secure TOTAL, zarejestruj się w portalu My F-Secure i utwórz konto.

अंग्रेजी पोलिश
total total
or lub
account konto
register zarejestruj
before w

EN If you bought the F-Secure FREEDOME VPN product from F-Secure eStore, contact F-Secure support

PL Jeśli kupiłeś produkt F-Secure FREEDOME VPN w F-Secure eStore, kontakt się z pomocą pomoc techniczna F-Secure

अंग्रेजी पोलिश
if jeśli
vpn vpn
product produkt
contact kontakt
support z

EN Upgrade F-Secure Internet Security or Antivirus subscription to F-Secure SAFE - F-Secure Community

PL Uaktualnij subskrypcję F-Secure Internet Security lub Antywirus do F-Secure SAFE - F-Secure Community

अंग्रेजी पोलिश
internet internet
security security
or lub
to do

EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete: 

PL W trakcie procesu zakupu zostaniesz poproszony o utworzenie konta My F-Secure . Dostęp do subskrypcji F-Secure SAFE i zarządzanie nimi jest możliwy za pośrednictwem usługi My F-Secure . Po dokonaniu zakupu:

अंग्रेजी पोलिश
process procesu
asked poproszony
account konta
subscriptions subskrypcji
to do
once po
is jest
purchase zakupu
service usługi
managed zarządzanie
through w

EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:

PL Ponieważ F-Secure SAFE to inny produkt, pobierz go i zainstaluj z usługi My F-Secure . Postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami, aby zainstalować F-Secure SAFE na swoich urządzeniach:

अंग्रेजी पोलिश
different inny
instructions instrukcjami
devices urządzeniach
to aby
product produkt
on na
download pobierz
install zainstaluj

EN Secure your phone Secure your online account Secure your social media

PL Zabezpiecz telefon Zabezpiecz konto internetowe Zabezpiecz dostęp do mediów społecznościowych

अंग्रेजी पोलिश
phone telefon
online internetowe
account konto
social społecznościowych
media mediów
secure w

EN You can log in to your personal My F-Secure account <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/login</a> to manage your subscription

PL Możesz zalogować się na swoje osobiste konto My F-Secure <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/ logowanie,</a> aby zarządzać swoją subskrypcja

अंग्रेजी पोलिश
can możesz
to aby
https https
login logowanie
subscription subskrypcja
account konto
a a
personal osobiste

EN Upgrade F-Secure Internet Security or Antivirus subscription to F-Secure SAFE - F-Secure Community

PL Uaktualnij subskrypcję F-Secure Internet Security lub Antywirus do F-Secure SAFE - F-Secure Community

अंग्रेजी पोलिश
internet internet
security security
or lub
to do

EN We live in uncertain times and, with a data-driven approach underpinned by Scopus data, we have the insight and connections to help you make the right choices for your current and future journal program.

PL Żyjemy w niepewnych czasach, a dzięki podejściu opartemu na danych i wykorzystaniu danych Scopus mamy wiedzę i kontakty, które mogą pomóc w dokonywaniu właściwych wyborów dotyczących obecnego i przyszłego portfolio publikacji czasopism.

अंग्रेजी पोलिश
scopus scopus
help pomóc
choices wyborów
future przyszłego
journal czasopism
in w
a a
data danych
times czasach

EN Ask questions, find support and inspiration, and make connections with Atlassian users just like you.

PL Zadawaj pytania, znajdź wsparcie i inspirację oraz nawiązuj kontakty z użytkownikami Atlassian takimi, jak Ty.

अंग्रेजी पोलिश
atlassian atlassian
users użytkownikami
like jak
support wsparcie
questions pytania
and i

EN Our malware lab is your trusted authority on the latest threats and how they impact your connections.

PL Nasze laboratorium z?o?liwego oprogramowania jest zaufanym autorytetem w kwestii najnowszych zagro?e? i ich wp?ywu na po??czenia.

अंग्रेजी पोलिश
lab laboratorium
on na
the i
is jest
the latest najnowszych

EN We do not keep any logs about connections established through the VPN service to external addresses

PL Nie przechowujemy dzienników połączeń przechodzących przez usługę VPN do adresów zewnętrznych

अंग्रेजी पोलिश
vpn vpn
service usług
addresses adresów
to do
not nie
through w

EN The type of internet connection you have — typically the relative impact on speed is bigger on extremely fast internet connections. However, you often do not experience any difference in normal use and can only see the difference if running speed tests

PL Ważny jest typ używanego połączenia internetowego. Zazwyczaj spowolnienie jest bardziej zauważalne w przypadku szybkich połączeń. Różnica często nie jest wyraźna podczas normalnych działań w Internecie, a jedynie w testach wydajności.

EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.

PL Blokowanie połączeń zapobiega przejmowaniu sesji bankowych, zapewniając bezpieczeństwo pieniędzy. Dostępne są tylko te witryny internetowe, które uznano za bezpieczne w trakcie sesji bankowości. Pozostałe witryny są blokowane.

अंग्रेजी पोलिश
blocking blokowanie
prevents zapobiega
get które
only tylko
websites witryny
during w
session sesji
they ci

EN Basic dependency management is designed to help you map dependencies within your team. Visualize connections and identify blockers quickly.

PL Podstawowe zarządzanie zależnościami ułatwia mapowanie zależności w obrębie zespołu. Wizualizuj połączenia, aby szybko identyfikować przeszkody.

अंग्रेजी पोलिश
basic podstawowe
management zarządzanie
dependencies zależności
team zespołu
visualize wizualizuj
connections połączenia
quickly szybko
to aby
you ci
within w

EN “By opening up new avenues to use DeepL, we hope to see even more people expressing themselves, sharing information, and making new connections.”

PL „Wprowadzając nowe sposoby korzystania z DeepL, mamy nadzieję, że jeszcze więcej osób będzie się swobodnie wyrażać, dzielić informacjami i nawiązywać nowe kontakty.”

EN Our software protects your connections from online threats so you can focus on the things that matter to you.

PL Nasze oprogramowanie chroni Twoje po??czenia przed zagro?eniami internetowymi, dzi?ki czemu mo?esz skupi? si? na tym, co naprawd? wa?ne.

अंग्रेजी पोलिश
software oprogramowanie
protects chroni
on na
to przed
the tym
our nasze
can co

EN It gives you an enhanced internet experience and with over 45 server locations across the globe, you can bypass content restrictions and find connections with super-fast speeds.

PL Zapewnia lepsze wrażenia z Internetu, a dzięki ponad 45 lokalizacjom serwerów na całym świecie możesz ominąć ograniczenia treści i znaleźć połączenia z superszybkimi prędkościami.

अंग्रेजी पोलिश
internet internetu
server serwer
can możesz
content treści
restrictions ograniczenia
connections połączenia
an na
and i
across w

EN Very fast servers with 100Mb connections, to make your downloads as fast as possible.

PL Bardzo szybkie serwery z łączami o przepustowości 100Mb, żebyś mógł pobierać tak szybko jak to tylko możliwe.

अंग्रेजी पोलिश
servers serwery
with z
very bardzo
fast szybkie
to jak
your tak

EN Collaborative Connections through Sustainability

PL Współpraca poprzez zrównoważony rozwój

अंग्रेजी पोलिश
through poprzez
sustainability zrównoważony rozwój

EN Our battery powered hydraulic tools are market leaders for crimped connections in solder-free connection technology

PL Nasze akumulatorowe narzędzia dla branży hydraulicznej cieszą się uznaniem na rynku połączeń zaciskanych w technologii połączeń bez lutowania

अंग्रेजी पोलिश
market rynku
technology technologii
in w

EN We are market leaders: Our battery-powered hydraulic tools for the plumbing, heating and ventilation industries are at the forefront of the crimped connections sector.

PL Jesteśmy liderami na rynku: nasze zasilane akumulatorami narzędzia hydrauliczne do zastosowań przy instalacjach hydraulicznych, grzewczych i wentylacyjnych pozostają na czele rozwiązań z zakresu połączeń zaciskanych.

अंग्रेजी पोलिश
we my
market rynku
of z
and i

EN Material density, hollowing and layer spread controls that let you “look between the layers” and verify connections between them.

PL Ustawienie przezroczystości laminatu, przezroczystości połaci miedzi i rozszerzenie warstw - czyli pozwala na zajrzenie do środka PCB.

अंग्रेजी पोलिश
layers warstw
let pozwala
and i

EN Connections through common interests

PL Połączenia poprzez wspólne interesy

अंग्रेजी पोलिश
connections połączenia
common wspólne
through poprzez

EN After Frankfurt, Hanover offers the most flight connections to the CIS countries and Eastern Europe.

PL Oprócz tego Hanower, po porcie lotniczym w Hamburgu, zajmuje 2 miejsce w północnoniemieckiej części oraz 8 lokatę jeżeli chodzi o najważniejsze porty lotnicze w Niemczech.

अंग्रेजी पोलिश
most najważniejsze
and oraz
after po
europe niemczech

EN An internet standard that functions by improving the security of connections between SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) servers is the SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)

PL Standardem internetowym, który funkcjonuje poprzez poprawę bezpieczeństwa połączeń pomiędzy serwerami SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) jest SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)

अंग्रेजी पोलिश
internet internetowym
standard standardem
smtp smtp
mail mail
transfer transfer
servers serwerami
is jest
transport transport
by poprzez
between po
security bezpieczeństwa

EN Beamforming+ — Boosts speed, reliability and range of WiFi connections for 2.4 and 5GHz

PL Funkcja kształtowania wiązki Beamforming+ – zwiększa szybkość, niezawodność oraz zasięg połączeń WiFi w pasmach 2,4 oraz 5 GHz

EN Go-to portable, with fast printing & many connections

PL Przenośny, łatwy w obsłudze, z szybkim drukowaniem i wieloma połączeniami

अंग्रेजी पोलिश
portable przenośny
fast łatwy
with z

EN Portable, with printer and stable connections

PL Przenośny, z drukarką i stabilnymi połączeniami

अंग्रेजी पोलिश
portable przenośny
with z
and i

EN PowerDMARC’s strength lies not just in our web-based email authentication platform, but in the connections we’ve made across the email security industry

PL Siła PowerDMARC leży nie tylko w naszej internetowej platformie uwierzytelniania poczty elektronicznej, ale także w kontaktach, które nawiązaliśmy w całej branży bezpieczeństwa poczty elektronicznej

अंग्रेजी पोलिश
strength siła
lies leży
authentication uwierzytelniania
platform platformie
security bezpieczeństwa
industry branży
web internetowej
just tylko
email poczty
in w
but ale
the które

EN Riding on lightning fast internet connections and malware that is downloaded directly to devices, keyloggers are super effective and versatile.

PL A korzystając z super szybkich połączeń internetowych i złośliwego oprogramowania, które jest pobierane bezpośrednio na urządzenie, są bardzo skuteczne i różnorodne.

अंग्रेजी पोलिश
fast szybkich
downloaded pobierane
effective skuteczne
connections połączeń
that które
on na
is jest
super super
and i
to internetowych
directly bezpośrednio
devices urządzenie

EN An infected system is usually infected via hardware connections

PL Zainfekowanie systemu zazwyczaj odbywa się przez połączenie sprzętowe

अंग्रेजी पोलिश
usually zazwyczaj
system systemu
via przez

EN You can take full advantage of the connectivity that comes with facebook, as ads get spread via friend connections, making it easier for you to increase brand awareness.

PL Możesz w pełni skorzystać z połączeń, jakie zapewnia Facebook, ponieważ reklamy rozprzestrzeniają się drogą facebookowych znajomych, co pozwala na łatwiejsze zwiększenie świadomości marki.

अंग्रेजी पोलिश
facebook facebook
ads reklamy
brand marki
can możesz
of z
making co
full pełni

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै