EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...
"definitely a passion" लाई पोलिश मा अनुवाद गर्नुहोस्
अंग्रेजी बाट पोलिश सम्म वाक्यांश "definitely a passion" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
अंग्रेजी को पोलिश मा definitely a passion को अनुवाद
अंग्रेजी
पोलिश
PL Jako eksperci oraz pasjonaci zegarmistrzostwa chcielibyśmy wyjaśnić, co wyróżnia zegarki lotnicze Victorinox. Jest to przede wszystkim czytelność tarczy i wartości emocjonalne oraz fakt, jak wiele serca wkładamy w tworzenie każdego modelu…
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| values | wartości |
| much | wiele |
| like | jak |
| we | jest |
| and | i |
EN We build Landingi on the foundation of two passions, a passion for creating products and a passion for digital marketing
PL Landingi powstały poprzez połączenie pasji do tworzenia produktów oraz zamiłowania do marketingu internetowego
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| products | produktów |
| two | w |
| marketing | marketingu |
| creating | tworzenia |
| the | oraz |
EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...
PL Jako eksperci oraz pasjonaci zegarmistrzostwa chcielibyśmy wyjaśnić, co wyróżnia zegarki lotnicze Victorinox. Jest to przede wszystkim czytelność tarczy i wartości emocjonalne oraz fakt, jak wiele serca wkładamy w tworzenie każdego modelu…
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| values | wartości |
| much | wiele |
| like | jak |
| we | jest |
| and | i |
EN “There’s definitely more peace of mind around the stability and performance of all our tools,” Catherine says
PL Jak mówi Catherine: „Stabilność i wydajność wszystkich naszych narzędzi zapewnia znacznie większy komfort obsługi”
EN However, it is definitely worth following the changes in the plastics industry, which are a reflection of the global climate transformation
PL Z całą pewnością warto jednak śledzić zmiany w branży tworzyw sztucznych, będące odzwierciedleniem globalnej transformacji klimatycznej
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| worth | warto |
| changes | zmiany |
| plastics | tworzyw |
| industry | branży |
| global | globalnej |
| transformation | transformacji |
| however | jednak |
| in | w |
| of | z |
EN This is definitely not the final list?
PL Zdecydowanie ? to nie jest ostateczna lista?
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| definitely | zdecydowanie |
| list | lista |
| this | to |
| is | jest |
EN ?You?re born to fail as part of the Experimentation Chapter? but failing means you?re definitely learning."
PL "Pora?ki s? cz??ci? naszej egzystencji ??..ale one oznaczaj? si? rozwijasz."
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| but | ale |
| you | ci |
EN Free VPN may not have any advanced options or features, but it can definitely deliver as well as any premium VPN
PL Darmowa sieć VPN może nie mieć żadnych zaawansowanych opcji ani funkcji, ale z pewnością może dostarczać tak dobrze, jak każda inna sieć VPN klasy premium
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| vpn | vpn |
| advanced | zaawansowanych |
| features | funkcji |
| well | dobrze |
| premium | premium |
| deliver | dostarczać |
| free | darmowa |
| options | opcji |
| or | ani |
| can | może |
| but | ale |
| as | jak |
EN We definitely know what we?re doing, though, so you can rely on us to drive more people to your E-commerce.
PL Pomożemy Ci z tym poprzez szereg rozwiązań SEO dla sklepów internetowych.
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| drive | z |
| your | tym |
EN I had the pleasure of working with Neadoo over a period of several months and we were very pleased with the results we got. I would definitely recommend it and will be back soon!
PL Miałem przyjemność współpracować z Neadoo przez kilka miesięcy i jestem bardzo zadowolony z wyników. Zdecydowanie polecam i wiem, że sam niebawem wrócę!
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| neadoo | neadoo |
| results | wyników |
| very | bardzo |
| of | z |
| and | i |
| several | kilka |
| over | w |
EN Scrawl?s latest post on his website talks more about issues such as these, so if you are technically inclined and want to know more, definitely give it your eyeballs.
PL Ostatni post Scrawla na jego stronie dotyczy problemów takich jak ten powyżej, więc jeśli interesujesz się takimi technikaliami, koniecznie zajrzyj tutaj.
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| post | post |
| website | stronie |
| on | na |
| if | jeśli |
| as | jak |
| his | jego |
| these | w |
| you | je |
EN Want to know what's hot in the world of web design? Here are the most important web design trends 2022 that you should definitely know. Have fun!...
PL Chcesz wiedzieć, co jest gorące w świecie projektowania stron internetowych? Oto najważniejsze trendy w projektowaniu stron internetowych 2022, które powinieneś znać. Bawcie się dobrze!...
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| hot | gorące |
| trends | trendy |
| want | chcesz |
| in | w |
| here | oto |
| design | projektowania |
| important | najważniejsze |
| web | internetowych |
EN If you have SPF implemented for your domain, you should definitely run SPF record checks from time to time with our reliable SPF record checker to stay abreast of any DNS updates
PL Jeśli masz SPF zaimplementowany dla swojej domeny, powinieneś od czasu do czasu przeprowadzać kontrolę rekordów SPF za pomocą naszego niezawodnego SPF record checkera, aby być na bieżąco z wszelkimi aktualizacjami DNS
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| spf | spf |
| domain | domeny |
| dns | dns |
| updates | aktualizacjami |
| if | jeśli |
| record | rekord |
| of | z |
| your | swojej |
| to | do |
| time | czasu |
EN That is definitely possible! Come and have a look at one of the Officeplanner locations and see our products in real life
PL Oczywiście, że tak! Przyjdź i zobacz jedną z naszych lokalizacji, umeblowaną według pakietu Officeplanner i obejrz nasze produkty na własne oczy
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| locations | lokalizacji |
| of | z |
| see | zobacz |
| the | i |
| one | jedną |
| our | naszych |
| products | produkty |
EN If a belt is no longer an option, men’s braces from VITKAC will definitely do the job. Find your own design and relish the stylish alternative. We can assure you will stand out of the plain crowd.
PL Kiedy paski przestaną być opcją, z pomocą przyjdą szelki męskie z VITKAC. Znajdź design dla siebie i ciesz się stylową alternatywą. Możemy zapewnić, że będziesz wybijał się z tłumu.
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| design | design |
| can | możemy |
| of | z |
EN Upgrade your look with VITKAC’s glamourous edit of bags and belt bags. Our offer will definitely suit your taste. Handy and chic bags from the most-renowned brands are here to shop.
PL Zaktualizuj swój styl z atrakcyjnymi damskimi torbami oraz torebkami na pas z VITKAC. Nasza oferta na pewno trafi w Twój gust. Poręczne i stylowe torby najlepszych światowych marek dostępne są u nas!
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| upgrade | zaktualizuj |
| bags | torby |
| offer | oferta |
| brands | marek |
| of | z |
EN And if you have it ? even better! A clear and concrete plan and our creative ideas will definitely translate into an interesting and original website.
PL A jeśli go masz ? jeszcze lepiej! Jasno i konkretnie wyłożony plan oraz nasze kreatywne pomysły z pewnością przełożą się na ciekawą i niebanalną stronę internetową.
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| plan | plan |
| ideas | pomysły |
| if | jeśli |
| a | a |
| an | na |
| website | stron |
| better | lepiej |
| and | i |
EN „The biggest gain here was definitely the remote software distribution - both in terms of standard office applications and special software such as SP-Expert or Speaking
PL „Zdecydowanie największą dla nas korzyścią jest zdalna dystrybucja oprogramowania – zarówno w zakresie standardowych aplikacji biurowych, jak i oprogramowania specjalnego, takiego jak SP-Expert lub Speaking
EN If you're one of the few companies that sends out timely rejection emails, your candidates will definitely appreciate it, and it will have a positive impact on your employer brand.
PL Jeśli jesteś jednym z niewielu firm, które wysyła terminowe e-maile odrzucenia, kandydaci zdecydowanie go docenili i będzie miał pozytywny wpływ na markę pracodawcy.
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| companies | firm |
| sends | wysyła |
| candidates | kandydaci |
| positive | pozytywny |
| impact | wpływ |
| employer | pracodawcy |
| if | jeśli |
| a | a |
| on | na |
| of | z |
| emails | maile |
EN Definitely Elfsight widget works and looks extremely great everywhere - from a desktop to a smartphone. Your audience will have a great experience with any device they are using.
PL Zdecydowanie, widget Elfsight działa i wygląda bardzo wspaniałe wszędzie, od komputera do smartfonu. Twoi odbiorcy będą mieli wspaniałe wrażenia z każdym używanym urządzeniem.
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| elfsight | elfsight |
| widget | widget |
| works | działa |
| audience | odbiorcy |
| device | urządzeniem |
| a | a |
| extremely | bardzo |
| to | do |
| looks | wygląda |
| using | z |
EN Definitely The widget works and looks perfectly everywhere - from a desktop to a smartphone. Your audience will have a great experience with any device they are using.
PL Widget działa i wygląda idealnie wszędzie, od komputera do smartfonu. Twoi odbiorcy będą mieli wspaniałe wrażenia z każdym używanym urządzeniem.
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| widget | widget |
| works | działa |
| perfectly | idealnie |
| audience | odbiorcy |
| device | urządzeniem |
| a | a |
| to | do |
| looks | wygląda |
| using | z |
EN This is definitely not the final list?
PL Zdecydowanie ? to nie jest ostateczna lista?
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| definitely | zdecydowanie |
| list | lista |
| this | to |
| is | jest |
EN And if you have it ? even better! A clear and concrete plan and our creative ideas will definitely translate into an interesting and original website.
PL A jeśli go masz ? jeszcze lepiej! Jasno i konkretnie wyłożony plan oraz nasze kreatywne pomysły z pewnością przełożą się na ciekawą i niebanalną stronę internetową.
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| plan | plan |
| ideas | pomysły |
| if | jeśli |
| a | a |
| an | na |
| website | stron |
| better | lepiej |
| and | i |
EN If you have SPF implemented for your domain, you should definitely run SPF record checks from time to time with our reliable SPF record checker to stay abreast of any DNS updates
PL Jeśli masz SPF zaimplementowany dla swojej domeny, powinieneś od czasu do czasu przeprowadzać kontrolę rekordów SPF za pomocą naszego niezawodnego SPF record checkera, aby być na bieżąco z wszelkimi aktualizacjami DNS
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| spf | spf |
| domain | domeny |
| dns | dns |
| updates | aktualizacjami |
| if | jeśli |
| record | rekord |
| of | z |
| your | swojej |
| to | do |
| time | czasu |
EN „The biggest gain here was definitely the remote software distribution - both in terms of standard office applications and special software such as SP-Expert or Speaking
PL „Zdecydowanie największą dla nas korzyścią jest zdalna dystrybucja oprogramowania – zarówno w zakresie standardowych aplikacji biurowych, jak i oprogramowania specjalnego, takiego jak SP-Expert lub Speaking
EN I absolutely love the energy Lukasz brings to our consults! His SEO expertise is amazing and most importantly, he gives actionable advice. I'd definitely recommend working with Lukasz.
PL Uwielbiam energię, jaką Łukasz wnosi do naszych konsultacji! Jego wiedza z zakresu SEO jest niesamowita, a co najważniejsze, udziela praktycznych porad. Zdecydowanie polecam współpracę z Łukaszem.
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| seo | seo |
| expertise | wiedza |
| to | do |
| is | jest |
| his | jego |
| our | naszych |
EN If our ecosystem reaches the tipping point, although no one knows exactly how long, we will definitely not have much time left for a turnaround.
PL Nikt nie wie dokładnie, kiedy nasz ekosystem się załamie, ale na dokonanie zwrotu nie mamy zbyt wiele czasu.
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| our | nasz |
| ecosystem | ekosystem |
| although | ale |
| knows | wie |
| exactly | dokładnie |
| definitely | na |
| time | czasu |
| no | nie |
| one | za |
| much | wiele |
EN Fancy a walk on the seabed without having to dive? This is possible twice a day at low tide. As it can be very dangerous to get caught by the incoming tide, you should definitely only explore the Wadden Sea by taking a guided tour!
PL Wędrówka po dnie morza bez nurkowania? Dzięki odpływom jest to możliwe dwa razy dziennie. Aby nie dać się zaskoczyć przypływowi, który jest naprawdę niebezpieczny, należy zwiedzać błotne płycizny koniecznie z przewodnikiem!
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| dive | nurkowania |
| dangerous | niebezpieczny |
| to | aby |
| is | jest |
| at | w |
| it | to |
| without | bez |
| get | z |
| should | należy |
| you | nie |
EN That is definitely as exciting as you might imagine, but sometimes also very stressful.
PL Jest to z pewnością tak ekscytujące, jak tylko można to sobie wyobrazić, ale czasami może być również stresujące.
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| might | może |
| also | również |
| you | być |
| but | ale |
| sometimes | czasami |
| is | jest |
| as | jak |
| definitely | na |
EN Free, reputable and clear: whether you are looking for a permanent job, an apprenticeship or an internship, a look at the job market of the Federal Employment Agency is definitely worthwhile
PL Szukając zarówno stałego miejsca pracy, jak i kształcenia zawodowego czy praktyki, zawsze warto zajrzeć na giełdę Federalnej Agencji Pracy, gdyż korzystanie niej jest darmowe, a oferty poważne i przejrzyste
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| free | darmowe |
| federal | federalnej |
| a | a |
| an | na |
| is | jest |
| agency | agencji |
| and | i |
| look | jak |
| job | pracy |
EN It is possible to study successfully even during the corona pandemic. These tips will definitely help you overcome the challenges.
PL Również w czasach pandemii koronawirusa można odnosić sukcesy na studiach. Dzięki tym wskazówkom z pewnością Ci się to uda.
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| possible | można |
| corona | koronawirusa |
| pandemic | pandemii |
| it | to |
| during | w |
| challenges | z |
EN It definitely makes sense to learn at least a little German, even if you don’t necessarily need it for your degree course
PL Uważam, że nawet jeżeli znajomość niemieckiego nie jest wymagana na studiach, powinno się go choć trochę nauczyć
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| german | niemieckiego |
| if | jeżeli |
| makes | jest |
| even | nawet |
| definitely | na |
| you | nie |
EN If you have the chance to attend one of these events, you should definitely take it.
PL Zdecydowanie warto uczestniczyć w takim wydarzeniu, jeżeli tylko ma się ku temu okazję.
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| if | jeżeli |
| events | wydarzeniu |
| definitely | zdecydowanie |
EN If you have one of these Semestertickets, you should definitely make use of it and regularly plan day trips or short tours on the weekend.
PL Jeśli posiada się taki bilet semestralny, powinno się go wykorzystać i stale planować jednodniowe lub weekendowe wypady.
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| if | jeśli |
| or | lub |
| and | i |
| should | powinno |
EN And with these useful tips you’ll definitely find it much easier.
PL W każdym razie dzięki tym wskazówkom jest to o wiele łatwiejsze.
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| much | wiele |
| it | to |
| these | w |
| and | jest |
EN What are the important things about learning German? The very first thing is definitely motivation. And once you have started, structure becomes important. Apart from that, it’s essential to surround yourself with the language as much as you can.
PL Jakie są ważne czynniki sprzyjające nauce języka niemieckiego? Na czele listy znajduje się oczywiście motywacja. Po rozpoczęciu nauki bardzo ważna jest struktura. Istotne jest również, aby otaczać się językiem najlepiej, jak to możliwe.
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| structure | struktura |
| is | jest |
| once | po |
| to | aby |
| as | jak |
| learning | nauki |
| very | bardzo |
| important | ważne |
| essential | istotne |
EN That is definitely the case when it comes to the AfD
PL Dotyczy to w każdym razie Alternatywy dla Niemiec (AfD)
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| case | razie |
| it | to |
| comes | w |
| that | każdym |
| to the | niemiec |
EN He definitely knew that was not the real reason of the break
PL Powiedział: „kochane dzieci, od dzisiaj macie dwa tygodnie ferii z powodu braku opału”
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| reason | powodu |
| of | z |
EN You should definitely follow us on Instagram, Facebook, and Twitter. Trust us.
PL Możesz obserwować nas w mediach społecznościowych: Instagram, Twitter oraz Facebook.
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| should | możesz |
| definitely | w |
| us | nas |
| and | oraz |
EN I had the pleasure of working with Neadoo over a period of several months and we were very pleased with the results we got. I would definitely recommend it and will be back soon!
PL Miałem przyjemność współpracować z Neadoo przez kilka miesięcy i jestem bardzo zadowolony z wyników. Zdecydowanie polecam i wiem, że sam niebawem wrócę!
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| neadoo | neadoo |
| results | wyników |
| very | bardzo |
| of | z |
| and | i |
| several | kilka |
| over | w |
EN We definitely know what we?re doing, though, so you can rely on us to drive more people to your E-commerce.
PL Pomożemy Ci z tym poprzez szereg rozwiązań SEO dla sklepów internetowych.
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| drive | z |
| your | tym |
EN Scrawl?s latest post on his website talks more about issues such as these, so if you are technically inclined and want to know more, definitely give it your eyeballs.
PL Ostatni post Scrawla na jego stronie dotyczy problemów takich jak ten powyżej, więc jeśli interesujesz się takimi technikaliami, koniecznie zajrzyj tutaj.
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| post | post |
| website | stronie |
| on | na |
| if | jeśli |
| as | jak |
| his | jego |
| these | w |
| you | je |
EN “There’s definitely more peace of mind around the stability and performance of all our tools,” Catherine says
PL Jak mówi Catherine: „Stabilność i wydajność wszystkich naszych narzędzi zapewnia znacznie większy komfort obsługi”
EN In Rheinfelden, everything revolves around this ?white gold?. From the story of how salt was discovered to how it is used today ? salt can be experienced in all its aspects. The city built on salt has so much to offer and is definitely worth a visit.
PL Miejski park to największy teren zielony w St. Gallen w mieście.
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| city | mieście |
| in | w |
| it | to |
EN You will definitely be happy with your purchase at the end of the day.
PL Pod koniec dnia na pewno będziesz zadowolony z zakupu.
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| purchase | zakupu |
| of | z |
| day | na |
EN "The views in new NetCrunch are so easy to follow and work with. The design of the GUI is definitely very intuitive."
PL "Widoki w nowym NetCrunchu są bardzo łatwe do przeglądania i analizy problemów w sieci. Projekt GUI jest zdecydowanie bardzo intuicyjny."
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| views | widoki |
| new | nowym |
| design | projekt |
| intuitive | intuicyjny |
| easy | łatwe |
| in | w |
| to | do |
| the | i |
| is | jest |
| very | bardzo |
| definitely | zdecydowanie |
EN Head over to our homepage that definitely does exist, or visit our help center for any questions.
PL Przejdź do naszej głównej strony (ta na pewno istnieje) lub odwiedź nasze Centrum pomocy jeśli masz jakiekolwiek pytania.
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| exist | istnieje |
| help | pomocy |
| center | centrum |
| visit | odwiedź |
| to | do |
| or | lub |
| questions | pytania |
| for | na |
| that | jeśli |
EN My political group definitely does not want Polexit, but when someone threatens not to respect the rules, they put themselves at the exit door.
PL Moja grupa polityczna zdecydowanie nie chce Polexitu, ale kiedy ktoś grozi, że nie będzie przestrzegał zasad, sam ustawia się przy drzwiach wyjściowych.
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| my | moja |
| group | grupa |
| definitely | zdecydowanie |
| want | chce |
| someone | kto |
| not | nie |
| but | ale |
| rules | zasad |
EN Innocent until proven otherwise is definitely the right approach and an important aspect of the juridical system. When it comes to chemicals, it doesn?t work so well.
PL Niewinny do czasu udowodnienia, że jest inaczej, to zdecydowanie właściwe podejście i ważny aspekt systemu prawnego. Jeśli chodzi o chemię, nie działa to tak dobrze.
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| otherwise | inaczej |
| approach | podejście |
| important | ważny |
| aspect | aspekt |
| system | systemu |
| work | działa |
| is | jest |
| it | to |
| and | i |
| to | do |
| definitely | zdecydowanie |
| comes | w |
| doesn | nie |
EN I will definitely book here again. The customer representatives in Gran Canaria were friendly. No fuel rip off when renting through Europcar.
PL Wynająłem samochód od Centauro w Maladze. Samochód miał mniej niż 6 miesięcy i był w bardzo dobrym stanie.
| अंग्रेजी | पोलिश |
|---|---|
| in | w |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
definitely a passion would definitely recommend definitely would definitely definitely experienced it’s definitely i’ll definitely recommend definitely want design definitely ll definitely definitely used definitely back should definitely definitely add definitely give definitely should definitely worth we’ll definitely definitely recommend definitely play you’re definitely definitely makes definitely part definitely more peace definitely better that’s definitely definitely possible there’s definitely m definitely it s definitely definitely can rely we ll definitely that s definitely should definitely know emblems will definitely there s definitely definitely a memorable definitely not recommended dropified will definitely thing is definitely dimension definitely lends you re definitely definitely worth a i will definitely i would definitely definitely be happy definitely be useful definitely run spf should definitely visit definitely makes sensedefinitely a passion लाई अर्को भाषामा अनुवाद गर्नुहोस्
अरब 
इटालियन 
इन्डोनेसियाली 
कोरियाली 
चिनियाँ 
चेक 
जर्मन 
जापानी 
टर्की 
डच 
नर्वेजियन 
पोर्चुगिज 
पोलिश 
फिनिश 
फ्रेन्च 
भियतनामी 
रूसी 
स्पेनी 
स्वीडिश 
हंगेरी