एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"anti corruption policy" लाई पोलिश मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट पोलिश सम्म वाक्यांश "anti corruption policy" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

anti corruption policy का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "anti corruption policy" लाई निम्न पोलिश शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

anti anty dla do dzięki jak jest na najlepsze nie odmowa przed się twojej w wszystkich z
corruption korupcji
policy które nie ochrony policy polityce polityka polityki polityką prawa privacy regulamin się sposób warunki zapewnia zasad zasadami zasady

अंग्रेजी को पोलिश मा anti corruption policy को अनुवाद

अंग्रेजी
पोलिश

EN That’s why we are taking advantage of the French law on transparency, anti-corruption and economic modernisation, known as Sapin II, to formalise our practices and implement our anti-corruption policy

PL Dlatego przy formalizowaniu naszych praktyk i wdrożeniu polityki antykorupcyjnej korzystamy z francuskich przepisów dotyczących przejrzystości, przeciwdziałaniu korupcji i modernizacji gospodarczej, Sapin II

अंग्रेजी पोलिश
transparency przejrzystości
economic gospodarczej
ii ii
practices praktyk
policy polityki
corruption korupcji
of z
the i
to przy
our naszych

EN That’s why we are taking advantage of the French law on transparency, anti-corruption and economic modernisation, known as Sapin II, to formalise our practices and implement our anti-corruption policy

PL Dlatego przy formalizowaniu naszych praktyk i wdrożeniu polityki antykorupcyjnej korzystamy z francuskich przepisów dotyczących przejrzystości, przeciwdziałaniu korupcji i modernizacji gospodarczej, Sapin II

अंग्रेजी पोलिश
transparency przejrzystości
economic gospodarczej
ii ii
practices praktyk
policy polityki
corruption korupcji
of z
the i
to przy
our naszych

EN anti-corruption policy, our values ensure the well-being and development of our company and everyone associated with it.

PL polityką antykorupcyjną, nasze wartości pomagają nam zapewnić dobrobyt i rozwój naszej firmy oraz wszystkich osób z nią związanych.

अंग्रेजी पोलिश
values wartości
development rozwój
company firmy
policy polityką
ensure zapewnić
the i

EN Integrating anti-corruption into our procedures and policies

PL Włączenie walki z korupcją do naszych procedur i polityk

अंग्रेजी पोलिश
procedures procedur
and i
into w
our naszych

EN Implementation of the anti-corruption compliance program through independent and autonomous compliance governance.

PL Wdrażanie programu zgodności dotyczącego zwalczania korupcji poprzez niezależne, autonomiczne zarządzanie zgodnością.

अंग्रेजी पोलिश
implementation wdrażanie
compliance zgodności
program programu
independent niezależne
governance zarządzanie
corruption korupcji
and ci
the poprzez

EN The UN Global Compact seeks to link strategic business activities to the 10 fundamental principles of human rights, labor rights, environmental protection, and anti-corruption measures.

PL UN Global Compact stara się powiązać strategiczne działania biznesu z 10 podstawowymi zasadami z zakresu praw człowieka, praw pracowniczych, ochrony środowiska i przeciwdziałania korupcji.

अंग्रेजी पोलिश
strategic strategiczne
business biznesu
principles zasadami
of z
rights praw
protection ochrony
and i
activities działania

EN Anti-Corruption In-house Code of Conduct

PL Firmowy kodeks postępowania dotyczący przeciwdziałania korupcji

अंग्रेजी पोलिश
code kodeks

EN Integrating anti-corruption into our procedures and policies

PL Włączenie walki z korupcją do naszych procedur i polityk

अंग्रेजी पोलिश
procedures procedur
and i
into w
our naszych

EN Implementation of the anti-corruption compliance program through independent and autonomous compliance governance.

PL Wdrażanie programu zgodności dotyczącego zwalczania korupcji poprzez niezależne, autonomiczne zarządzanie zgodnością.

अंग्रेजी पोलिश
implementation wdrażanie
compliance zgodności
program programu
independent niezależne
governance zarządzanie
corruption korupcji
and ci
the poprzez

EN The UN Global Compact seeks to link strategic business activities to the 10 fundamental principles of human rights, labor rights, environmental protection, and anti-corruption measures.

PL UN Global Compact stara się powiązać strategiczne działania biznesu z 10 podstawowymi zasadami z zakresu praw człowieka, praw pracowniczych, ochrony środowiska i przeciwdziałania korupcji.

अंग्रेजी पोलिश
strategic strategiczne
business biznesu
principles zasadami
of z
rights praw
protection ochrony
and i
activities działania

EN Anti-Corruption In-house Code of Conduct

PL Firmowy kodeks postępowania dotyczący przeciwdziałania korupcji

अंग्रेजी पोलिश
code kodeks

EN ​Watchdogs Urge Commission And EU Anti-Fraud Office To Release Report On Hungarian Corruption Case | liberties.eu

PL Organy nadzorcze wzywają Komisję i Urząd UE ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych do opublikowania raportu w kwestii węgierskiej korupcji | liberties.eu

EN ​Watchdogs Urge Commission And EU Anti-Fraud Office To Release Report On Hungarian Corruption Case

PL Organy nadzorcze wzywają Komisję i Urząd UE ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych do opublikowania raportu w kwestii węgierskiej korupcji

EN Adoption of a zero tolerance policy against corruption

PL Przyjęcie polityki zerowej tolerancji dla korupcji

अंग्रेजी पोलिश
policy polityki
against dla
corruption korupcji

EN Adoption of a zero tolerance policy against corruption

PL Przyjęcie polityki zerowej tolerancji dla korupcji

अंग्रेजी पोलिश
policy polityki
against dla
corruption korupcji

EN Anti-diabetics is forecast to remain the second biggest therapy area with sales of $60bn in 2024 and anti-rheumatic completing the top three.

PL Leki na cukrzycę mają stanowić drugi największy obszar terapii ze sprzedażą wynoszącą w 2024r. 60 miliardów dolarów. Natomiast trzecią grupę najlepiej sprzedających się leków będą stanowić leki przeciwreumatyczne.

अंग्रेजी पोलिश
second drugi
therapy terapii
area obszar
in w

EN Protect your home from Internet threats with best-in-class anti-virus, anti-malware, and data protection for your connected devices.

PL Chroń swój dom przed zagrożeniami internetowymi dzięki najlepszemu w swojej klasie oprogramowaniu antywirusowemu i złośliwemu oraz ochronie danych podłączonych urządzeń.

अंग्रेजी पोलिश
threats zagrożeniami
data danych
protection ochronie
home w

EN Protect your home from Internet threats with best-in-class anti-virus, anti-malware, and data protection for your connected devices

PL Chroń swój dom przed zagrożeniami internetowymi dzięki najlepszemu w swojej klasie oprogramowaniu antywirusowemu i złośliwemu oraz ochronie danych podłączonych urządzeń

अंग्रेजी पोलिश
threats zagrożeniami
data danych
protection ochronie
home w

EN Anti-diabetics is forecast to remain the second biggest therapy area with sales of $60bn in 2024 and anti-rheumatic completing the top three.

PL Leki na cukrzycę mają stanowić drugi największy obszar terapii ze sprzedażą wynoszącą w 2024r. 60 miliardów dolarów. Natomiast trzecią grupę najlepiej sprzedających się leków będą stanowić leki przeciwreumatyczne.

अंग्रेजी पोलिश
second drugi
therapy terapii
area obszar
in w

EN To make sense of the DMARC vs anti-spam debate, let’s understand how an anti-spam solution works

PL Aby nadać sens debacie DMARC vs antyspam, zrozummy jak działa rozwiązanie antyspamowe

अंग्रेजी पोलिश
sense sens
dmarc dmarc
vs vs
solution rozwiązanie
works działa
to aby
how jak

EN Defending against highly coordinated attacks like this requires not just thorough defence measures, but active anti-spoofing and anti-phishing mechanisms.

PL Obrona przed wysoce skoordynowanymi atakami tego typu wymaga nie tylko dokładnych środków obronnych, ale również aktywnych mechanizmów antyspoofingowych i antyphishingowych.

अंग्रेजी पोलिश
highly wysoce
attacks atakami
requires wymaga
active aktywnych
mechanisms mechanizmów
against w
just tylko
and i
but ale
this tego

EN Choose the DMARC policy mode for your subdomains ( we recommend you to only activate this criteria if you wish to opt for a different policy for your subdomains, else, by default it takes up the same policy as your main domain)

PL Wybierz tryb polityki DMARC dla Twoich subdomen (zalecamy aktywację tego kryterium tylko wtedy, gdy chcesz wybrać inną politykę dla swoich subdomen, w przeciwnym razie domyślnie przyjmują one tę samą politykę co domena główna)

अंग्रेजी पोलिश
choose wybierz
dmarc dmarc
policy polityki
mode tryb
recommend zalecamy
main główna
domain domena
only tylko
wish chcesz
as gdy
takes co
same sam

EN Do not attempt to send spam, unauthorized email or other forms of unsolicited messages. Our anti-spam policy is one of the fundamentals of our approach to email marketing.

PL Nie wysyłaj spamu, nieautoryzowanych lub innych niepożądanych wiadomości. Nasza polityka antyspamowa jest jedną z podstaw naszego podejścia do email marketingu.

अंग्रेजी पोलिश
spam spamu
policy polityka
approach podejścia
marketing marketingu
to do
email email
or lub
other innych
of z
messages wiadomości
is jest

EN A program to combat all forms of corruption

PL Program walki z wszelkimi formami korupcji

अंग्रेजी पोलिश
program program
corruption korupcji
of z

EN To make it clear: Zero tolerance for any act of corruption! »

PL Żeby było jasne: zero tolerancji dla wszelkich aktów korupcji! "

अंग्रेजी पोलिश
clear jasne
zero zero
corruption korupcji
make w
for dla
to wszelkich

EN Our program of Compliance aims to give our employees the right tools to fight corruption and unethical behaviors.

PL Nasz program zgodności istnieje po to, by dać naszym pracownikom odpowiednie narzędzia do walki z korupcją i nieetycznymi zachowaniami.

अंग्रेजी पोलिश
program program
compliance zgodności
employees pracownikom
right odpowiednie
of z
to do
and i

EN Our strong commitment to fight any act of corruption, unethical and illegal behaviour.

PL Nasze zdecydowane zaangażowanie w walkę z każdym aktem korupcji, nieetycznym i nielegalnym zachowaniem.

अंग्रेजी पोलिश
commitment zaangażowanie
corruption korupcji
of z
and i

EN NETGEAR ReadyNAS protects against human error, catastrophic events, silent data corruption, and beyond

PL NETGEAR ReadyNAS chroni przed błędami ludzkimi, katastrofami, cichym uszkodzeniem danych i nie tylko

अंग्रेजी पोलिश
netgear netgear
protects chroni
data danych
and i

EN Our program of Compliance aims to give our employees the right tools to fight corruption and unethical behaviors.

PL Nasz program zgodności istnieje po to, by dać naszym pracownikom odpowiednie narzędzia do walki z korupcją i nieetycznymi zachowaniami.

अंग्रेजी पोलिश
program program
compliance zgodności
employees pracownikom
right odpowiednie
of z
to do
and i

EN A program to combat all forms of corruption

PL Program walki z wszelkimi formami korupcji

अंग्रेजी पोलिश
program program
corruption korupcji
of z

EN To make it clear: Zero tolerance for any act of corruption! »

PL Żeby było jasne: zero tolerancji dla wszelkich aktów korupcji! "

अंग्रेजी पोलिश
clear jasne
zero zero
corruption korupcji
make w
for dla
to wszelkich

EN Our strong commitment to fight any act of corruption, unethical and illegal behaviour.

PL Nasze zdecydowane zaangażowanie w walkę z każdym aktem korupcji, nieetycznym i nielegalnym zachowaniem.

अंग्रेजी पोलिश
commitment zaangażowanie
corruption korupcji
of z
and i

EN NETGEAR ReadyNAS protects against human error, catastrophic events, silent data corruption, and beyond

PL NETGEAR ReadyNAS chroni przed błędami ludzkimi, katastrofami, cichym uszkodzeniem danych i nie tylko

अंग्रेजी पोलिश
netgear netgear
protects chroni
data danych
and i

EN Financial support for governments or actors that are close to governments will be tied to clear conditions: recipients must show their commitment to democracy, the rule of law, human rights, a free press and the fight against corruption.

PL Wsparcie finansowe dla państw lub podmiotów związanych z rządem będzie powiązane z jasno określonymi warunkami: beneficjenci muszą opowiadać się za demokracją, praworządnością, prawami człowieka, wolną prasą i walką z korupcją.

अंग्रेजी पोलिश
financial finansowe
conditions warunkami
or lub
of z
support wsparcie
and i
against w

EN Corruption exists all over the world. Discover here what harm is done by this abuse of power for personal gain and how to combat it.

PL Wszędzie na świecie istnieje korupcja. Tutaj dowiesz się, czym skutkuje nadużywanie władzy dla własnych korzyści i jak można z tym walczyć.

अंग्रेजी पोलिश
exists istnieje
discover dowiesz
power można
here tutaj
of z
and i

EN We constantly strive to prevent and counteract corruption, both in our organization, and in our dealings with our partners and suppliers

PL Nieustannie staramy się zapobiegać i przeciwdziałać korupcji, zarówno w naszej organizacji, jak i w kontaktach z partnerami i dostawcami

अंग्रेजी पोलिश
constantly nieustannie
strive staramy
prevent zapobiega
corruption korupcji
organization organizacji
partners partnerami
suppliers dostawcami
in w
and i

EN Through their work, they uncover wrongdoings and corruption and draw our attention to matters that affect our lives and the society we live in

PL Poprzez swoją pracę ujawniają wykroczenia i korupcję oraz zwracają naszą uwagę na sprawy, które mają wpływ na nasze życie i społeczeństwo, w którym żyjemy

अंग्रेजी पोलिश
affect wpływ
society społeczeństwo
in w
and i
work na

EN Government corruption is still very common in some countries, and many governments aren't doing a good job of uncovering cases and bringing corrupt politicians to justice

PL Korupcja w rządzie to nadal bardzo powszechny problem w niektórych krajach, a wiele rządów nie wykonuje dobrze swoich obowiązków i nie ujawnia przypadków korupcji oraz nie stawia skorumpowanych polityków przed wymiarem sprawiedliwości

अंग्रेजी पोलिश
government rząd
corruption korupcji
countries krajach
justice sprawiedliwości
in w
a a
many wiele
good dobrze
still nadal
very bardzo
and i
to przed
of oraz
common nie

EN The EU could take countries to court more frequently when they break EU laws that help to protect an independent media or stop corruption. At the moment, the European Commission does not always start these cases, even though it has the power to do so.

PL UE mogłaby częściej pozywać kraje, które łamią unijne przepisy mające chronić niezależne media lub powstrzymywać korupcję. Obecnie Komisja Europejska nie zawsze wnosi sprawę do sądu, chociaż ma ku temu uprawnienia.

अंग्रेजी पोलिश
eu ue
countries kraje
laws przepisy
protect chroni
independent niezależne
media media
european europejska
commission komisja
or lub
always zawsze
not nie
to do

EN Divide voters against each other along irrelevant differences so they don’t unite against you to demand an end to corruption and proper investment in public services

PL Nastaw wyborców przeciwko sobie pod pretekstem nieistotnych różnic, aby nie potrafili zjednoczyć się przeciwko tobie i nie domagali się pozbycia problemu korupcji i dokonania odpowiednich inwestycji w usługi publiczne

अंग्रेजी पोलिश
corruption korupcji
investment inwestycji
public publiczne
services usługi
to aby
in w
and i
you nie

EN Media containing company information must be protected against unauthorized access, misuse, or corruption during transport

PL Nośniki zawierające informacje o firmie muszą być zabezpieczone przed nieautoryzowanym dostępem, niewłaściwym użyciem lub uszkodzeniem podczas transportu

अंग्रेजी पोलिश
containing zawierające
company firmie
information informacje
unauthorized nieautoryzowanym
or lub
transport transportu
during podczas
protected o

EN Learn more in our Privacy Policy and Cookie Policy

PL Więcej informacji znajdziesz w naszej Polityce prywatności i Zasadach dotyczących plików cookie

अंग्रेजी पोलिश
privacy prywatności
policy polityce
cookie cookie
in w
and i

EN Detailed information can be found in Etsy’s Cookies & Similar Technologies Policy and our Privacy Policy.

PL Szczegółowe informacje można znaleźć w zasadach dotyczących plików cookie i podobnych technologii Etsy i w naszej polityce prywatności.

अंग्रेजी पोलिश
detailed szczegółowe
cookies cookie
similar podobnych
technologies technologii
policy polityce
privacy prywatności
information informacje
in w
found znaleźć
and i
be można

EN Atlassian responds to government requests in accordance with our Privacy Policy, Customer Agreement, Acceptable Use Policy, and any applicable Product-Specific Terms

PL Atlassian odpowiada na wnioski składane przez organy administracji publicznej zgodnie z własną Polityką prywatności, Umową z klientem, Zasadami dopuszczalnego użytkowania oraz wszelkimi warunkami dotyczącymi poszczególnych produktów

अंग्रेजी पोलिश
atlassian atlassian
government administracji
privacy prywatności
customer klientem
product produktów
in w
policy polityką
terms warunkami
requests na
with z
to zgodnie

EN When you "Log in", you agree to Meetup's Terms of Service. We will manage information about you as described in our Privacy Policy, and Cookie Policy.

PL Klikając “Dalej”, akceptujesz Warunki świadczenia usługi. Informacjami o Tobie będziemy zarządzać w taki sposób, jak jest to opisane w Polityce prywatności i Polityce cookies.

अंग्रेजी पोलिश
terms warunki
service usługi
information informacjami
privacy prywatności
policy polityce
in w
as jak
we jest
and i

EN This Cookie Policy does not govern the use of the Sites, nor the processing of Information (as defined in our Privacy Policy) collected on the Sites

PL Niniejsza Polityka dotycząca plików cookie w żaden sposób nie reguluje wykorzystania Witryn, ani przetwarzania Informacji (zgodnie z naszą Polityką prywatności), które są gromadzone w Witrynach

अंग्रेजी पोलिश
cookie cookie
processing przetwarzania
privacy prywatności
collected gromadzone
information informacji
of z
in w
our naszą
of the sposób
policy polityką
use wykorzystania
this niniejsza
sites witryn
the które

EN By using Last.fm, you also agree to our Privacy Policy - please read our Privacy Policy.

PL Korzystając z Last.fm, zgadzasz się również na nasze Zasady ochrony danych osobowych - przeczytaj nasze Zasady ochrony danych osobowych.

अंग्रेजी पोलिश
policy zasady
read przeczytaj
using z
privacy ochrony

EN What is the DMARC sp (subdomain policy) tag? When should you configure a subdomain policy for DMARC for your subdomains and what are the risks and benefits involved.

PL Czym jest znacznik DMARC sp (subdomain policy)? Kiedy należy skonfigurować politykę subdomeny dla DMARC dla subdomen oraz jakie są związane z tym zagrożenia i korzyści.

अंग्रेजी पोलिश
dmarc dmarc
subdomain subdomeny
policy policy
tag znacznik
risks zagrożenia
benefits korzyści
is jest
should należy

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै