EN Advanced Business Application Programming or ABAP is a high-level programming language developed by SAP. It is currently used to program the SAP NetWeaver Application Server for developing business applications.
EN Advanced Business Application Programming or ABAP is a high-level programming language developed by SAP. It is currently used to program the SAP NetWeaver Application Server for developing business applications.
NO Avansert forretningsapplikasjonsprogrammering eller abap er et høyt nivå programmeringsspråk utviklet av SAP. Den brukes for tiden til å programmere SAP NetWeaver Application Server for å utvikle forretningsapplikasjoner.
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
advanced | avansert |
programming | programmeringsspråk |
or | eller |
developed | utviklet |
currently | for tiden |
server | server |
high | høyt |
level | nivå |
developing | utvikle |
is | er |
by | av |
to | til |
the | den |
EN On the right top corner of the performer's chat window, click the heart icon next to the "Add to" text
NO I øverste høyre hjørne av aktørens chatvindu, klikker du på hjerteikonet ved siden av "Legg til"-teksten
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
add | legg til |
of | av |
to | til |
EN On the right top corner of the performer's chat window, click the heart icon next to the "Add to" text
NO I øverste høyre hjørne av aktørens chatvindu, klikker du på hjerteikonet ved siden av "Legg til"-teksten
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
add | legg til |
of | av |
to | til |
EN Single zone window automation: NV Solo®
NO Vindusautomatisering for en enkelt sone: NV Solo®
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
single | enkelt |
EN The cabin, designed by Spinn architects, is built for demanding wind conditions and has a large and sturdy window.
NO Hytta, tegnet av Spinn arkitekter, er tilpasset krevende vindforhold og har et stort og solid vindu.
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
and | og |
by | av |
EN To view email header in outlook, double click on the email whose email header you want to see. Select “Actions” from the menu at the top of the window.
NO For å se e-posthodet i outlook, dobbeltklikk på e-posten du vil se e-posthodet for. Velg "Handlinger" fra menyen øverst i vinduet.
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
you | du |
select | velg |
top | øverst |
in | i |
the | vil |
see | se |
EN Right-click the Windows Start icon, and select Open Windows Explorer. A Windows Explorer window opens.
NO Høyreklikk på Start-ikonet i Windows og velg Åpne Windows Utforsker. Et Windows Utforsker-vindu åpnes.
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
select | velg |
and | og |
EN Managed Application Services (MAS): A choice of add-on professional service options to suit your in-house resources and requirements.
NO Managed Application Services (MAS): Et utvalg av tilleggstjenester for service som passer dine interne ressurser og krav.
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
service | service |
resources | ressurser |
of | av |
EN MAS: We can provide various options for hands-on application administration of your Unit4 solution, allowing your team to focus on your business needs, assured that the running and maintenance is being taken care of.
NO MAS: Vi kan tilby forskjellige muligheter for praktisk administrasjon av din Unit4-løsning, slik at teamet ditt kan fokusere på dine forretningsbehov, forsikret om at drift og vedlikehold blir ivaretatt.
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
various | forskjellige |
solution | løsning |
focus | fokusere |
provide | tilby |
we | vi |
that | at |
can | kan |
of | av |
to | slik |
EN ExpressVPN vs Surfshark: Which Application is Easier to Work With?
NO ExpressVPN vs Surfshark: Hvilken applikasjon er lettest å jobbe med?
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
surfshark | surfshark |
is | er |
work | jobbe |
to | med |
EN Download a VPN application on your PC or Mac. Most VPN providers have an easy installation wizard to help you install their software on your device.
NO Last ned et VPN -program på din PC eller Mac. De fleste VPN leverandører har en enkel installasjons veiviser som hjelper deg med å installere programvaren på enheten din.
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
vpn | vpn |
application | program |
pc | pc |
or | eller |
mac | mac |
providers | leverandører |
easy | enkel |
install | installere |
software | programvaren |
most | de |
help | hjelper |
your | din |
a | en |
EN The file is a temporary file created by an application, like browser downloads in progress, network streams and similar
NO Filen er en midlertidig fil som ble opprettet av et program, som nettlesernedlastinger som pågår, nettverksstrømmer og lignende
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
application | program |
similar | lignende |
is | er |
a | en |
and | og |
by | av |
the | som |
file | fil |
EN Tap Get and Open the SAFE application
NO Trykk på Få og åpne SAFE- program
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
and | og |
application | program |
EN How do I download and install the application?
NO Hvordan laster jeg ned og installerer programmet?
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
i | jeg |
and | og |
how | hvordan |
EN Please note, you will need your activation code to use your security application
NO Husk at du trenger aktiveringskoden for å bruke sikkerhetsprogrammet
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
use | bruke |
need | du trenger |
EN How quickly can I start using the application?
NO Hvor fort kan jeg begynne å bruke programmet?
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
can | kan |
start | begynne |
how | hvor |
i | jeg |
using | bruke |
EN About the archive and access application
NO Den Norske Nobelkomites og Nobelinstituttets arkiver
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
and | og |
the | den |
EN Woven Tag sourcing, Woven tag sewing, Hang Tag sourcing, Hang tag application, Individual folding and polybagging, Inside tag removal, Inside tag printing.
NO Vevd tag sourcing, Woven tag sying, Hang Tag sourcing, Hang tag applikasjon, Individuell folding og polybagging, Inside tag fjerning, Inside tag utskrift.
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
and | og |
EN How does the Size:Me Application work?
NO Hvordan fungerer Size:Me kroppsscanneren?
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
work | fungerer |
how | hvordan |
EN Integrated portfolio management for assessing relationships between project, application, and technology portfolios
NO Integrert porteføljeforvaltning for vurdering av forhold mellom prosjekt-, applikasjons- og teknologiporteføljer
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
integrated | integrert |
project | prosjekt |
and | og |
between | mellom |
EN Accelerate digital transformation by funding roadmaps for internal products, such as a platform, application, or set of business capabilities.
NO Akselerer den digitale transformasjonen ved å finansiere veikart for interne produkter, som en plattform, et program eller sett med forretningskapasiteter.
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
digital | digitale |
platform | plattform |
application | program |
or | eller |
set | sett |
products | produkter |
such | med |
a | en |
by | ved |
for | den |
as | som |
EN Optimize Your Application Portfolio Across New Investments and Existing Software
NO Optimaliser porteføljen din på tvers av nye investeringer og eksisterende programvare
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
new | nye |
investments | investeringer |
existing | eksisterende |
software | programvare |
across | av |
EN Consolidate the current application portfolio to reduce risks, technical debt, and costs in non-compliant, legacy, or redundant applications. Accelerate new applications and technology for digital transformation.
NO Styrk den nåværende applikasjonsporteføljen for å redusere risiko, teknisk gjeld og kostnader i ikke-samsvarende, eldre eller overflødige applikasjoner. Akselerer nye applikasjoner og teknologi for den digitale transformasjonen.
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
current | nåværende |
technical | teknisk |
costs | kostnader |
or | eller |
applications | applikasjoner |
new | nye |
technology | teknologi |
digital | digitale |
and | og |
in | i |
reduce | redusere |
the | den |
EN Manage an Integrated IT Portfolio: Map outcomes to strategic objectives, spanning investment, project, program, product, service, application, and technology portfolios
NO Håndter en integrert IT-portefølje: Kartlegg resultater på strategiske målsettinger på tvers av porteføljer for investering, prosjekt, program, produkt, tjeneste, bruksområde og teknologi
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
integrated | integrert |
outcomes | resultater |
project | prosjekt |
service | tjeneste |
technology | teknologi |
portfolio | portefølje |
program | program |
and | og |
portfolios | porteføljer |
product | produkt |
EN Modernize Your Application Portfolio: Reveal actions to reduce risk and technical debt by consolidating legacy software and infrastructure. Expedite deployment of new enabling technology for strategic outcomes.
NO Moderniser porteføljen for bruksområde: Avslør handlinger for å redusere risiko og teknisk gjeld ved å konsolidere eldre programvare og infrastruktur. Få fart på distribusjonen av ny, muliggjørende teknologi for strategiske resultater.
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
risk | risiko |
technical | teknisk |
software | programvare |
new | ny |
technology | teknologi |
outcomes | resultater |
of | av |
reduce | redusere |
by | ved |
EN Manage and deliver across all types of work, technology, and application portfolios. Translate business requirements into standards to meet strategic objectives, reducing cost and mitigating risk.
NO Administrer og lever alle typer arbeid, teknologi og programporteføljer. Oversett forretningskrav til standarder som må møtes for å nå de strategiske målene, for å redusere kostnader og redusere risiko.
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
types | typer |
work | arbeid |
technology | teknologi |
risk | risiko |
and | og |
all | alle |
to | til |
EN Application and Technology Portfolio Management
NO Portefølje for program- og teknologiledelse
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
application | program |
and | og |
portfolio | portefølje |
EN Deliver Product and Application Outcomes
NO Lever utfall på produkter og applikasjoner
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
product | produkter |
and | og |
outcomes | utfall |
EN Drive IT and product strategy through your organization. Use product and application roadmaps that include programs, projects, key milestones and releases.
NO Driv fram IT og produktstrategi gjennom din organisasjon. Bruk kartplaner for produkter og applikasjoner som inkluderer programmer, prosjekter, viktige milepæler og utgivelser.
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
organization | organisasjon |
include | inkluderer |
use | bruk |
programs | programmer |
product | produkter |
that | som |
projects | prosjekter |
EN Understand the TCO of managing an application, service, technology, or product.
NO Forstå taktisk kontroll ledelse på programadministrasjon av tjenester, teknologi og produkter.
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
of | av |
technology | teknologi |
product | produkter |
understand | forstå |
service | tjenester |
EN Make better portfolio decisions. More than 200 out-of-the-box reports and visualizations are yours for a comprehensive view of the project, technology, application, and product landscape.
NO Gjøre bedre portefølje beslutninger. Mer enn 200 ferdiglagde rapporter og visualiseringer er dine for omfattende fremvisning av prosjektet, teknologi, program og produktlandskapet.
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
portfolio | portefølje |
decisions | beslutninger |
reports | rapporter |
comprehensive | omfattende |
project | prosjektet |
technology | teknologi |
application | program |
better | bedre |
and | og |
of | av |
are | er |
more | mer |
than | enn |
EN Contact details for application
NO Kontaktopplysninger for søknad
EN Registration, Card application, Customisation of features
NO Registrering, kortapplikasjon, tilpasning av funksjoner
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
of | av |
features | funksjoner |
EN Card application, Customisation of features
NO Kortapplikasjon, tilpasning av funksjoner
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
of | av |
features | funksjoner |
EN Evaluation and development of the application
NO Evaluering og utvikling av applikasjonen
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
development | utvikling |
of | av |
and | og |
EN Post-application screening can have a dramatic impact on overall recruitment strategy. Learn how to use assesments to increase quality of hires.
NO Post-applikasjons screening kan ha en dramatisk innvirkning på den samlede rekrutteringsstrategien. Lær hvordan du bruker assesmenter for å øke kvaliteten på ansettelsen.
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
screening | screening |
learn | lær |
increase | øke |
a | en |
can | kan |
use | bruker |
have | du |
of | den |
how | hvordan |
EN Use to recycle memory no longer being used by java application
NO Bruk til å resirkulere minne som ikke lenger brukes av Java Application
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
java | java |
no | ikke |
use | bruk |
to | til |
by | av |
EN It is intended to let application developers write once, run anywhere, meaning that compiled Java code can run on all platforms that support Java without the need for recompilation.
NO Det er ment å la applikasjonsutviklere skrive en gang, kjøre hvor som helst, noe som betyr at kompilert Java-kode kan kjøre på alle plattformer som støtter Java uten behov for kompilering.
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
let | la |
java | java |
platforms | plattformer |
support | støtter |
without | uten |
need | behov |
is | er |
code | kode |
that | at |
can | kan |
all | alle |
once | en |
to | det |
EN Analyzing user requirements to inform application design
NO Analysere brukerkrav for å informere søknadsdesign
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
analyzing | analysere |
EN Defining application objectives and functionality
NO Definere søknadsmål og funksjonalitet
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
and | og |
functionality | funksjonalitet |
EN Python doesn’t restrict developers from developing any kind of application. This level of flexibility by just learning one programming language is something that is exclusive to Python and very few other languages.
NO Python begrenser ikke utviklere fra å utvikle noen form for applikasjon. Dette nivået av fleksibilitet ved å bare lære ett programmeringsspråk er noe som er eksklusivt for Python og svært få andre språk.
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
developers | utviklere |
level | nivå |
flexibility | fleksibilitet |
programming | programmeringsspråk |
something | noe |
very | svært |
other | andre |
developing | utvikle |
just | bare |
is | er |
and | og |
this | dette |
that | som |
of | av |
by | ved |
language | språk |
EN Microsoft Excel is a commonly used Microsoft Office application
NO Microsoft Excel er et vanlig bruk av Microsoft Office
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
microsoft | microsoft |
excel | excel |
is | er |
EN In today's job market, small and medium-sized businesses are finding it increasingly difficult to compete. If you're looking for an online application tracking system, a little planning ahead of time will help you find the best fit for your company.
NO I dagens arbeidsmarked finner små og mellomstore bedrifter det stadig vanskeligere å konkurrere. Hvis du leter etter et online søknadssporingssystem, vil en liten planlegging på forhånd hjelpe deg med å finne den beste passformen for din bedrift.
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
businesses | bedrifter |
online | online |
planning | planlegging |
help | hjelpe |
in | i |
looking | med |
find | finne |
you | du |
best | beste |
will | vil |
a | en |
company | bedrift |
the | den |
EN Optimizing the application for performance
NO Optimalisering av søknaden om ytelse
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
performance | ytelse |
EN Design, implement, maintain and improve java application phases
NO Design, implementere, vedlikeholde og forbedre Java-applikasjonsfaser
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
design | design |
implement | implementere |
and | og |
java | java |
improve | forbedre |
EN Recommend changes to improve established java application processes
NO Anbefal endringer for å forbedre etablerte Java-applikasjonsprosesser
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
changes | endringer |
java | java |
improve | forbedre |
EN Talend ETL platform is used for data integration (with the help of Talend open studio), data management, enterprise application integration, data quality, cloud storage, and Big Data.
NO Talend ETL-plattformen brukes til dataintegrasjon (ved hjelp av Talend Open Studio), datahåndtering, bedriftsapplikasjonsintegrasjon, datakvalitet, skylagring og store data.
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
platform | plattformen |
data | data |
help | hjelp |
big | store |
of | av |
and | og |
the | til |
EN Managed Application Services (MAS): A choice of add-on professional service options to suit your in-house resources and requirements.
NO Managed Application Services (MAS): Et utvalg av tilleggstjenester for service som passer dine interne ressurser og krav.
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
service | service |
resources | ressurser |
of | av |
EN MAS: We can provide various options for hands-on application administration of your Unit4 solution, allowing your team to focus on your business needs, assured that the running and maintenance is being taken care of.
NO MAS: Vi kan tilby forskjellige muligheter for praktisk administrasjon av din Unit4-løsning, slik at teamet ditt kan fokusere på dine forretningsbehov, forsikret om at drift og vedlikehold blir ivaretatt.
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
various | forskjellige |
solution | løsning |
focus | fokusere |
provide | tilby |
we | vi |
that | at |
can | kan |
of | av |
to | slik |
EN How do I download and install the application?
NO Hvordan laster jeg ned og installerer programmet?
अंग्रेजी | नर्वेजियन |
---|---|
i | jeg |
and | og |
how | hvordan |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै