EN If your conversion settings reporting preference includes a 60-day window, we'll default to the next closest window as a 60-day reporting window is not available in Conversion Insights.
"window application" लाई चेक मा अनुवाद गर्नुहोस्
अंग्रेजी बाट चेक सम्म वाक्यांश "window application" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
अंग्रेजी को चेक मा window application को अनुवाद
अंग्रेजी
चेक
CS Pokud preference vykazování v nastavení konverzí zahrnují 60denní okno, výchozí nastavení bude přepnuto na další nejbližší okno, protože 60denní okno hlášení není v Poznatcích o konverzích k dispozici.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| if | pokud |
| in | v |
| to | na |
EN Generally speaking, a modal window blocks the user from interacting with the host application until they close the popup window
CS Obecně řečeno, modální okno blokuje uživatele v interakci s hostitelskou aplikací, dokud nezavře vyskakovací okno
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| user | uživatele |
EN Pixlr X is made for desktop computers. You are either on a mobile device or the browser window is less than 650px wide. We recommend that you use the mobile web photo editor or make the browser window bigger.
CS Pixlr E je určen pro stolní počítače. Jste buď na mobilním zařízení, nebo je okno prohlížeče široké méně než 650 pixelů. Doporučujeme použít mobilní webový fotoeditor nebo zvětšit okno prohlížeče.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| use | použít |
| is | je |
| on | na |
| mobile | mobilní |
| or | nebo |
EN Pixlr E is made for desktop computers. You are either on a mobile device or the browser window is less than 650px wide. We recommend that you use the mobile web photo editor or make the browser window bigger.
CS Pixlr E je určen pro stolní počítače. Jste buď na mobilním zařízení, nebo je okno prohlížeče široké méně než 650 pixelů. Doporučujeme použít mobilní webový fotoeditor nebo zvětšit okno prohlížeče.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| use | použít |
| is | je |
| on | na |
| mobile | mobilní |
| or | nebo |
EN Complete and submit your application. You can submit a paper application or apply online. The state must respond to your application in 45 days. If you are disabled, the state will respond within 90 days.
CS Vyplňte a odešlete žádost. Můžete podat papírovou žádost nebo se přihlásit online. Stát musí na vaši žádost odpovědět do 45 dnů. Pokud jste invalidní, stát odpoví do 90 dnů.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| can | můžete |
| or | nebo |
| online | online |
| if | pokud |
| a | a |
EN CorelCAD 2013.5 update will replace the previously installed version of the application. License or Trial activation remains unchanged (no need to reactivate after updating the application).
CS Aktualizace CorelCAD 2013.5 nahradí dříve nainstalovanou verzi této aplikace. Aktivace licence nebo zkušební verze zůstane beze změny (po aktualizaci aplikace není třeba provádět opětovnou aktivaci).
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| corelcad | corelcad |
| of | z |
| application | aplikace |
| license | licence |
| after | po |
| or | nebo |
| update | aktualizace |
EN CorelCAD May 2012 update will replace the previously installed version of the application. License or Trial activation remains unchanged (no need to reactivate after updating the application).
CS Aktualizace produktu CorelCAD z května 2012 nahradí dříve nainstalovanou verzi této aplikace. Aktivace licence nebo zkušební verze zůstane beze změny (po aktualizaci aplikace není třeba provádět opětovnou aktivaci).
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| corelcad | corelcad |
| of | z |
| application | aplikace |
| license | licence |
| after | po |
| or | nebo |
| update | aktualizace |
EN There is no evidence that application of hot soapy water is effective with regard to disinfection, except at temperatures > 40°C and for application times > 20 minutes (e.g. machine wash).
CS Neexistují důkazy, že by použití horké mýdlové vody bylo pro dezinfekcí účinné, vyjma použití takové vody při teplotě vyšší než40°C po dobu nejméně 20 minut (např. při praní v pračce).
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| water | vody |
| c | c |
| minutes | minut |
| and | pro |
EN Participants can communicate messages to the larger group in the group chat, or switch to a one-on-one Chat window to message an individual participant privately
CS Účastníci mohou předávat zprávy větší skupině ve skupinovém chatu nebo přepnout na osobní okno chatu a posílat soukromé zprávy jednotlivým účastníkům
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| can | mohou |
| chat | chatu |
| or | nebo |
| a | a |
| message | zprávy |
| in | v |
| to | na |
EN The holder allows you to mount the phone to the window in the car. Free adjustment in all directions allows it to be set in accordance with your needs. Additional self-adhesive...
CS Držák umožňuje připevnit telefon k čelnímu sklu ve vozidle. Bezplatné nastavení ve všech směrech vám umožní nastavit zařízení podle vašich potřeb. Další samolepicí podložka...
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| holder | držák |
| allows | umožňuje |
| you | vám |
| phone | telefon |
| set | nastavit |
| accordance | podle |
| your | vašich |
| to | k |
| in | v |
EN The holder allows you to mount the phone to the window in the car. Free adjustment in all directions allows it to be set in accordance with your needs. Additional...
CS Držák umožňuje připevnit telefon k oknu automobilu. Bezplatné nastavení ve všech směrech vám umožní nastavit zařízení podle vašich potřeb. Další samolepicí podložka...
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| holder | držák |
| allows | umožňuje |
| you | vám |
| phone | telefon |
| set | nastavit |
| accordance | podle |
| your | vašich |
| to | k |
| in | v |
EN The holder allows you to mount the phone to the window in the car. Free adjustment in all directions allows it to be set in accordance with your needs. Additional self-adhesive...
CS Držák umožňuje připevnit telefon k čelnímu sklu ve vozidle. Bezplatné nastavení ve všech směrech vám umožní nastavit zařízení podle vašich potřeb. Další samolepicí podložka...
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| holder | držák |
| allows | umožňuje |
| you | vám |
| phone | telefon |
| set | nastavit |
| accordance | podle |
| your | vašich |
| to | k |
| in | v |
EN The holder allows you to mount the phone to the window in the car or on the dashboard. It has an easy to use self-adhesive pad. 360 ° rotation allows for the easy use.
CS Držák umožňuje připevnit telefon k oknu nebo palubní desce vozidla. Má snadno použitelnou samolepicí podložku . Otočení o 360 ° umožňuje pohodlné používání.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| holder | držák |
| allows | umožňuje |
| to | k |
| phone | telefon |
| in | v |
| or | nebo |
| easy | snadno |
| use | používá |
EN Magnetic sensor to open door/window - reed switch HO-03C - brown
CS Koncový spínač otevírání dveří - černý
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| to | na |
EN Modal window guarantees outstanding results that will take your business to new levels.
CS Modální okno zaručuje vynikající výsledky, které vaše podnikání posunou na novou úroveň.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| results | výsledky |
| to | na |
| new | novou |
| business | podnikání |
| your | vaše |
| that | které |
EN Yes, the sticker is only valid if it is attached to the outside of the rear window.
CS Ano! Odznak je platný, pouze pokud je nalepený na vnější straně zadního okna.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| if | pokud |
| is | je |
| to | na |
| only | pouze |
EN If you're logged in as an administrator, you can open a subpage in the frontend and edit the text there as if you were using Word, without the need for an additional window
CS Pokud jste přihlášeni jako správce, můžete otevřít podstránku ve frontendu a upravovat na ní text kliknutím, stejně jako ve Wordu, aniž byste museli otevírat další okno
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| if | pokud |
| can | můžete |
| text | text |
| a | a |
| in | na |
EN Participants can communicate messages to the larger group in the group chat, or switch to a one-on-one Chat window to message an individual participant privately
CS Účastníci mohou předávat zprávy větší skupině ve skupinovém chatu nebo přepnout na osobní okno chatu a posílat soukromé zprávy jednotlivým účastníkům
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| can | mohou |
| chat | chatu |
| or | nebo |
| a | a |
| message | zprávy |
| in | v |
| to | na |
EN Display surveys to visitors in a pop-up window after they land on your website. Grab immediate attention.
CS Zobrazujte dotazníky ve vyskakovacím okně poté, co návštěvníci zavítají na vaše stránky. Upoutejte jejich pozornost.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| visitors | návštěvníci |
| website | stránky |
| attention | pozornost |
| your | vaše |
| after | poté |
| in | v |
| to | na |
EN The pop-up window will appear above the contents of a particular web page.
CS Vyskakovací okno se objeví vždy nad obsahem dané webové stránky.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| web | webové |
| page | stránky |
| above | se |
EN Do any web pages evince low performance? Show a pop-up window to ask visitors about their preferences or suggestions and make proper improvements.
CS Vykazují některé stránky webu nízkou výkonnost? Využijte dotazníku ve vyskakovacím okně ke zjištění, co můžete změnit nebo jaké změny by návštěvníci uvítali.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| to | ke |
| visitors | návštěvníci |
| or | nebo |
| make | v |
EN The value represents the lookback window
CS Hodnota představuje zpětné okno
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| value | hodnota |
EN With a 7 day lookback window, you’re targeting anyone who engaged with a product page in the past 7 days.
CS Se zpětným oknem 7 dní cílíte na jakéhokoli uživatele, který v posledních 7 dnech reagoval na stránku produktu.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| product | produktu |
| page | stránku |
| with | se |
| the | který |
| days | dní |
| in | v |
EN Select a longer lookback window when using dynamic retargeting. That way, you’ll increase the chances for greater reach when you first set up the campaign and then you can optimise accordingly.
CS Při používání dynamické změny cílení vyberte delší zpětné okno. Zvýšíte tím šance na větší dosah při prvním nastavení kampaně a poté budete moct náležitě optimalizovat.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| select | vyberte |
| a | a |
| using | na |
| first | první |
EN In the Preferences window, click Security, and then click Website Settings next to Internet plug-ins.
CS V okně Předvolby klikněte na možnost Zabezpečení a potom klikněte na tlačítko Nastavení webových stránek vedle položky pro zásuvné moduly pro internet.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| click | klikněte |
| website | webových |
| internet | internet |
| and | a |
| in | v |
| to | na |
EN Your conversion window refers to a defined number of days from when a user views, engages with or clicks on your Pin before completing a conversion action such as page visit, add to basket or checkout on your site.
CS Vaše okno konverze odkazuje na definovaný počet dní od okamžiku, kdy uživatel zobrazí pin, reaguje na něj nebo na něj klikne, před dokončením konverzní akce, jako je návštěva stránky, přidání do košíku nebo nákup na vašem webu.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| user | uživatel |
| or | nebo |
| on | na |
| your | vaše |
| such | jako |
EN A longer conversion window is ideal for businesses that sell products that customers do not buy impulsively and take longer to decide about.
CS Delší nastavení okna konverze je ideální pro firmy, které prodávají produkty, které zákazníci nenakupují impulzivně a u kterých se déle rozhodují.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| customers | zákazníci |
| is | je |
| a | a |
| that | které |
| for | pro |
| products | produkty |
EN By default, your conversion window is set to the same as your conversion settings reporting preference in Ads Manager
CS Ve výchozím nastavení je okno konverze nastaveno stejně jako preference vykazování v nastavení konverze ve Správě inzerce
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| is | je |
| settings | nastavení |
| as | jako |
| in | v |
EN If you have not selected a conversion window in Ads Manager, we'll show data for 1-day view, 30-day engagement and 30-day click
CS Pokud jste okno konverze ve Správě inzerce nevybrali, zobrazíme data pro zobrazení za 1 den, projevy zájmu za 30 dní a kliknutí za 30 dní
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| if | pokud |
| data | data |
| day | den |
| a | a |
| for | za |
| in | v |
EN If you click Set as the default conversion window for this advertiser account, your preference is saved to Conversion Insights in both Analytics and Ads Manager for the advertiser account currently logged in.
CS Pokud kliknete na Nastavit jako výchozí okno konverze pro tento účet inzerenta, budou vaše předvolby uloženy do Poznatků o konverzích v Analytice i Správě inzerce pro účet inzerenta, ke kterému jste právě přihlášeni.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| if | pokud |
| set | nastavit |
| and | pro |
| your | vaše |
| you | jste |
| in | v |
| to | na |
EN A window displays the preview image, in the Image Size dialog. Do any of the following to modify the image preview:
CS Okno zobrazí náhled obrazu v dialogovém okně Velikost obrazu. Některým z následujících postupů změňte náhled obrazu:
EN If you do not see this dialog box, another window could be blocking it. Try moving any other windows out of the way.
CS Pokud toto dialogové okno nevidíte, je možné, že jej blokuje jiné okno. Přesuňte případná další okna tak, abyste je viděli.
EN Double-click the .dmg file. (If you don't see the Downloads window, choose Tools > Downloads.)
CS Dvojí kliknutí na soubor DMG. (Pokud není zobrazeno okno Správce stahování, zvolte v nabídce Nástroje možnost Správce stahování.)
EN Share your screen with the group. Choose to share your entire screen or select specific application windows or browser tabs.
CS Sdílejte se skupinou několik příkladů. Vyberte sdílení celé obrazovky nebo vyberte konkrétní okna aplikace nebo karty prohlížeče.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| share | sdílejte |
| group | se |
| or | nebo |
| application | aplikace |
| select | vyberte |
EN Have confidence knowing that your business is protected with continuous threat management and secure access across every user, device, application and network—anywhere, anytime
CS Buďte si jisti, že vaše podnikání je neustále chráněno před rizikem a že jsou všichni uživatelé, všechna zařízení a všechny programy mimo ohrožení – kdekoli, kdykoli
EN Ivanti’s multi-layered security solution creates a nearly unbreachable fortress against ransomware, phishing, vulnerabilities, and other cyber threats at the user, device, network, and application levels.
CS Několikavrstvé bezpečnostní řešení Ivanti vám postaví téměř nedobytelnou pevnost na ochranu proti ransomwaru, phisingu, slabým místům a dalším kyberhrozbám pro bezpečnost uživatelů, zařízení, sítě a programů.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| security | bezpečnost |
| other | další |
| user | uživatel |
| at | na |
| a | a |
| against | proti |
EN The Gammu package does not include just this binary, but as well Gammu SMS Daemon, Gammu library and Python bindings which you can use to develop own application accessing mobile phone.
CS Baliček Gammu neobsahuje pouze samotný program, ale takéGammu SMS Démona,Gammu knihovnu a Python bindingskteré můžete využít při vývoji vlastních aplikací komunikujících s mobilním telefonem.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| gammu | gammu |
| sms | sms |
| python | python |
| can | můžete |
| use | využít |
| mobile | mobilní |
| but | ale |
| and | a |
| own | vlastní |
EN Wammu translation - the is the application which is most frequently used by users with little English knowledge.
CS překlad Wammu - aplikace která je nejčastěji používána uživateli s malou znalostí angličtiny.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| wammu | wammu |
| application | aplikace |
| used | používá |
| users | uživateli |
| knowledge | znalost |
| is | je |
| english | v |
EN Later he wrote Python bindings for Gammu and GUI application on top of it
CS Později napsal rozhraní v Pythonu pro Gammu a GUI aplikaci, která ho využívá
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| python | pythonu |
| gammu | gammu |
| application | aplikaci |
| and | a |
| later | později |
| for | pro |
EN Around the world, operators rely on our flow control products and application expertise for safe oil and gas production
CS Po celém světě se provozovatelé spoléhají na naše výrobky a odborné znalosti v oblasti využití regulace průtoku pro bezpečnou výrobu ropy a plynu
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| gas | plynu |
| on | na |
| world | světě |
| the | a |
| for | pro |
EN This application is dedicated to managing leads and sales step-by-step
CS Aplikace umožňuje krok po kroku řídit proces získávání potencionálních zákazníků a jejich směrování k uzavření prodeje
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| application | aplikace |
| sales | prodeje |
| to | k |
| and | a |
EN We are a Microsoft Gold Partner for the third consecutive year in the Czech Republic and Slovakia with Gold Cloud Business Application – Customer Engagement competency.
CS Již třetím rokem v řadě jsme Microsoft Gold Partner, letos se statusem Gold Cloud Business Application ? Customer Engagement a Gold Application Development.
EN The Finance module is a next-generation ERP solution that combines finance, supply chain, sales, purchase, warehouse, manufacturing, and distribution processes in a single application.
CS Modul Finance and Operations je komplexní ERP řešení nové generace, které propojuje finance, dodavatelský řetězec, prodej/nákup, skladové, výrobní a distribuční procesy v rámci jediné aplikace.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| module | modul |
| purchase | nákup |
| processes | procesy |
| application | aplikace |
| is | je |
| in | v |
| a | a |
EN The Finance module is a next-generation ERP solution that combines all business processes in a single application.
CS Modul Finance je komplexní ERP řešení nové generace, které propojuje všechny obchodní procesy v rámci jediné aplikace.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| module | modul |
| processes | procesy |
| application | aplikace |
| is | je |
| in | v |
| all | všechny |
EN Data enhancement from BizMachine application (turnover, revenue, business premises, bids, subsidies, etc.)
CS Obohacování dat z aplikace BizMachine (obraty, zisky, provozovny, veřejné zakázky, dotace či počty vozidel a zaměstnanců)
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| data | dat |
| application | aplikace |
EN Mobile application for all platforms (iOS, Android and Windows)
CS Mobilní aplikace pro všechny platformy (iOS, Android, Windows)
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| application | aplikace |
| platforms | platformy |
| ios | ios |
| android | android |
| mobile | mobilní |
| windows | windows |
| for | pro |
| all | všechny |
EN Universal mobile application for all devices and platforms
CS Univerzální mobilní aplikace pro všechny zařízení a platformy
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| application | aplikace |
| platforms | platformy |
| and | a |
| all | všechny |
EN Drive consistent security policies across users, devices, and application access
CS Implementace konzistentních bezpečnostních zásad pro všechny uživatele, zařízení a přístup k aplikacím.
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| security | bezpečnostní |
| users | uživatele |
| application | aplikací |
| and | a |
| across | v |
EN 13.1.3 Use any robot, spider, website search/retrieval application, or other automated device, process or means to access, retrieve or index any portion of the Site or the Services;
CS 13.1.3 Používat roboty, pavouky, aplikace pro vyhledávání/načítání webových stránek nebo jiná automatizovaná zařízení, postupy nebo prostředky k přístupu, načítání nebo indexování jakékoliv části Stránek nebo Služeb;
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| application | aplikace |
| or | nebo |
| services | služeb |
| use | používat |
| website | webových |
| means | pro |
| to | na |
EN identifies user session for authentication and authorization purposes, assigned by voxy application
CS identifikuje relaci uživatele přiřazenou aplikací Voxy pro účely ověření a autorizace
| अंग्रेजी | चेक |
|---|---|
| user | uživatele |
| voxy | voxy |
| and | a |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
selected application window application to application window car window chat window open window edit window browser window shop window rear window modal window pop up window window open popup window opens window modal window guarantees modal window blocks window icon opens conversion window refers window of wonder smartsheet chat window window is moved window to request sure a window auto window manager window public domain rear window might preferences window window opens a window appears default conversion window testing window another window could next closest window includes a window day lookback window trace window window that appears additional window change edit window longer conversion window application mobile application web application free application specific application membership application application running application developers application access
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी