एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"under perpetual" लाई डच मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट डच सम्म वाक्यांश "under perpetual" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

under perpetual का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "under perpetual" लाई निम्न डच शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

under 4 aan aantal afhankelijk al alle alleen als andere bent bepaalde beste betekent bij bij de binnen blijven conform dan dat de de beste dergelijke deze die dit door door de drie een eerste eigen elk elke en er gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in in de is is het jaar je kan kinderen kleine kunnen laat links maakt maar maken meer meerdere met mijn minder minder dan minuten moet na naar naar de niet nog of om om te onder ons onze ook op op de open over platform producten samen site staat te tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volgens voor voor de voorwaarden vragen waar wanneer wat we website werk weten wij worden zal ze zich zien zijn zo zoals zonder zullen één

अंग्रेजी को डच मा under perpetual को अनुवाद

अंग्रेजी
डच

EN "Perpetual Term" means the default perpetual period for determining the License Term if You are purchasing a Perpetual License as set forth in the applicable License Certificate.

NL “Permanente termijn” betekent de permanente standaardperiode voor het bepalen van de licentietermijn als u een permanente licentie koopt zoals uiteengezet in het betreffende Licentiecertificaat.

EN Your purchase of a Perpetual License allows You to use Software Installations for an indefinite Perpetual Term unless Your Perpetual License is suspended or terminated for any reason.

NL kunt u met de aankoop van een Permanente licentie de software gebruiken voor een onbeperkte Permanente termijn, tenzij uw Permanente licentie om de een of andere reden wordt opgeschort of beëindigd.

अंग्रेजी डच
purchase aankoop
license licentie
term termijn
unless tenzij
suspended opgeschort
terminated beëindigd
reason reden
software software
or of
to om
use gebruiken
is wordt
for voor
a een
of van
you u

EN A Perpetual License to the Software entitles You to receive Patches free of charge, for the first twelve months of the Perpetual Term

NL Een Permanente licentie voor de Software geeft u het recht om gratis Patches te ontvangen, gedurende de eerste twaalf maanden van de Permanente termijn

अंग्रेजी डच
license licentie
twelve twaalf
months maanden
term termijn
the de
to om
software software
you u
free gratis
receive ontvangen
first eerste
of van
for gedurende

EN "Perpetual License" means a revocable license that You have purchased from Us or a reseller to use the Software on a perpetual basis in accordance with the terms of the EULA.

NL “Permanente licentie” betekent een intrekbare licentie die u hebt gekocht bij ons of een wederverkoper om de Software op permanente basis te gebruiken in overeenstemming met de Voorwaarden van de EULA.

अंग्रेजी डच
license licentie
purchased gekocht
reseller wederverkoper
on op
in in
terms voorwaarden
eula eula
us ons
or of
software software
a een
use gebruiken
basis basis
of van
means betekent
you u
to om

EN For EEA Users of the Perpetual Licenses, You may transfer, assign, sell or resell the original copy of the Software in Your possession or under Your control subject to the following conditions:

NL Voor EER-gebruikers van permanente licenties geldt dat u het oorspronkelijke exemplaar van de Software dat in uw eigendom is of onder uw beheer staat mag overdragen, verkopen of wederverkopen, onder de volgende voorwaarden:

अंग्रेजी डच
licenses licenties
copy exemplaar
control beheer
transfer overdragen
sell verkopen
conditions voorwaarden
in in
the de
you u
your uw
or of
software software
may mag
following volgende
for voor
of van

EN Upon such Transition, You must de-install and destroy all copies of the Software You obtained under Your Perpetual Licenses and certify to Us in writing that You have done so

NL Na de Overgang moet u alle exemplaren van de Software die u op grond van uw Permanente licenties hebt verkregen, verwijderen en vernietigen en ons schriftelijk verklaren dat u dit hebt gedaan

अंग्रेजी डच
transition overgang
destroy vernietigen
copies exemplaren
licenses licenties
software software
done gedaan
the de
obtained verkregen
in writing schriftelijk
must moet
upon van
you u
and en

EN Software Installations are available under Perpetual Licenses and Subscription Licenses. 

NL Software-installaties zijn verkrijgbaar met een Permanente licentie of een Abonnementslicentie. 

EN As all server licenses are perpetual, you can use your software into perpetuity

NL Alle serverlicenties zijn oneindig, dus je kan je software permanent gebruiken

अंग्रेजी डच
your je
software software
can kan
use gebruiken
all alle
are zijn

EN Add in the need for large-scale content management and perpetual updates with new features or fixes, and it can all get quite challenging.

NL Voeg daarbij nog de behoefte aan grootschalig contentbeheer en voortdurende updates met nieuwe features of oplossingen aan toe en het wordt al snel een hele uitdaging.

अंग्रेजी डच
add voeg
features features
fixes oplossingen
challenging uitdaging
content management contentbeheer
or of
the de
updates updates
new nieuwe
with daarbij
need behoefte
quite hele
and en

EN Bitbucket Server is hosted on-premise, in your environment. Bitbucket Server has strong integrations with Bamboo, our powerful CI/CD tool that allows you to completely automate your process. The license is perpetual.

NL Bitbucket Server wordt on-premise gehost, in je eigen omgeving. Bitbucket Server heeft sterke integraties met Bamboo, onze krachtige CI/CD-tool waarmee je je proces volledig kunt automatiseren. Hiervoor geldt een oneindige licentie.

अंग्रेजी डच
bitbucket bitbucket
environment omgeving
integrations integraties
ci ci
tool tool
automate automatiseren
process proces
license licentie
bamboo bamboo
server server
hosted gehost
your je
strong sterke
powerful krachtige
in in
with met
has heeft
the wordt

EN Atlassian Access is free for 30-days Get a perpetual free Okta account No credit card required for trial

NL Atlassian Access is 30 dagen gratis Ontvang een permanent gratis Okta-account Voor de proefperiode is geen creditcard nodig

अंग्रेजी डच
atlassian atlassian
free gratis
account account
required nodig
trial proefperiode
days dagen
access access
is is
get de
no geen
for voor
a een
card creditcard

EN Data Center licenses expire and are not perpetual.

NL Licenties voor Data Center verlopen en zijn niet voor onbepaalde tijd.

अंग्रेजी डच
data data
center center
licenses licenties
expire verlopen
and en
are zijn
not niet

EN Server licenses entitle you to perpetual use. The first 12 months of maintenance – product updates and support – are included free.

NL Met serverlicenties heb je recht op onbeperkt gebruik. De eerste 12 maanden onderhoud – productupdates en ondersteuning – zijn gratis.

EN Your server installed keys are perpetual so you will have access to them forever but the software maintenance will not be renewed

NL De op je server geïnstalleerde codes zijn permanent, dus daar heb je voor altijd toegang toe maar de serveronderhoud zal niet worden verlengd

अंग्रेजी डच
access toegang
installed geïnstalleerde
your je
server server
the de
will zal
forever altijd
to toe
so dus
but
be worden

EN Call us at 1-408-861-1088×145 or email us for volume discount and perpetual options.

NL Bel ons op 1-408-861-1088×145 of mail ons voor volumekorting en eeuwigdurende opties.

अंग्रेजी डच
call bel
email mail
options opties
or of
and en
for voor
us ons
at op

EN Call us at 1-408-861-1088×145 or email us to purchase or for volume discount and perpetual options.

NL Bel ons op 1-408-861-1088×145 of e-mail ons om te kopen of voor volumekorting en eeuwigdurende opties.

अंग्रेजी डच
call bel
purchase kopen
options opties
or of
to om
and en
for voor
us ons
at te
email mail

EN Bitbucket Server is hosted on-premise, in your environment. Bitbucket Server has strong integrations with Bamboo, our powerful CI/CD tool that allows you to completely automate your process. The license is perpetual.

NL Bitbucket Server wordt on-premise gehost, in je eigen omgeving. Bitbucket Server heeft sterke integraties met Bamboo, onze krachtige CI-/CD-tool waarmee je je proces volledig kan automatiseren. De licentie is oneindig.

अंग्रेजी डच
bitbucket bitbucket
environment omgeving
integrations integraties
ci ci
tool tool
automate automatiseren
process proces
license licentie
bamboo bamboo
server server
is is
hosted gehost
your je
strong sterke
powerful krachtige
the de
in in
allows kan
with met

EN Perpetual time format (20:00 + 5:00 is 25:00 and not 1:00) which also allows negative times

NL Eeuwigdurende tijdsnotatie (20:00 + 5:00 is 25:00 en niet 1:00) en negatieve tijden zijn ook toegestaan

अंग्रेजी डच
is is
negative negatieve
time tijden
and en
not niet

EN Expect perpetual spring weather, fog (then suddenly no fog), friendly but fierce locals and impressive ocean views

NL Verwacht doorlopend lenteweer, mist (en dan ineens geen mist), vriendelijke maar ijzersterke inwoners en indrukwekkende zeezichten

अंग्रेजी डच
expect verwacht
fog mist
friendly vriendelijke
impressive indrukwekkende
and en
then dan
no geen
but

EN In today?s world of perpetual, rapid change, true leaders do more than adapt

NL In de huidige wereld van voortdurende snelle veranderingen doen echte leiders meer dan zich aanpassen

अंग्रेजी डच
world wereld
rapid snelle
leaders leiders
today huidige
in in
change veranderingen
do doen
true echte
more meer
adapt de

EN Funnel Ceiling/Wall Lamp is the epitome of contemporary lighting element that keeps an interior space in perpetual glow.

NL Funnel wand / plafondlamp is de belichaming van een hedendaags verlichtingselement dat een binnenruimte in een voortdurende gloed houdt.

अंग्रेजी डच
wall wand
contemporary hedendaags
keeps houdt
glow gloed
is is
in in
the de
that dat
of van

EN Perpetual licenses come with 30 days phone and chat support, email support is valid for 2 years since the product release date.

NL Onbeperkt geldige licenties omvatten 30 dagen ondersteuning per telefoon en chat, en ondersteuning per e-mail gedurende 2 jaar vanaf de datum waarop het product is uitgebracht.

अंग्रेजी डच
licenses licenties
phone telefoon
support ondersteuning
valid geldige
days dagen
is is
the de
date datum
years jaar
chat chat
and en
for gedurende
email mail
product product

EN Mimecast provides the secure, perpetual storage and policy management necessary with predictable per employee pricing and the scalability of a pure cloud architecture.

NL Mimecast biedt het benodigde veilige, oneindige opslag- en beleidsbeheer met voorspelbare tarieven per medewerker én de schaalbaarheid van een pure cloudarchitectuur.

अंग्रेजी डच
storage opslag
necessary benodigde
employee medewerker
pricing tarieven
scalability schaalbaarheid
pure pure
mimecast mimecast
provides biedt
the de
with met
secure veilige
and en
a een

EN Nickel allergies could develop from perpetual contact with nickel-plated objects.

NL Bij voortdurend contact met voorwerpen, die nikkel bevatten, kunnen zich nikkelallergieën ontwikkelen.

अंग्रेजी डच
nickel nikkel
contact contact
objects voorwerpen
develop ontwikkelen
with bij
could kunnen
from die

EN Perpetual Harvesting: How To Crop Cannabis All Year Long

NL Hoe (En Waarom) Je Je Grinder Zou Moeten Schoonmaken

अंग्रेजी डच
all je
year zou

EN The paid pro version of the plugin costs from 77 USD a year or 200 USD for a perpetual license and gives you many options to improve the menu even further

NL Met de betaalde pro versie van de plugin (vanaf 77 US dollar per jaar of vanaf 200 US dollar voor een levenslange licentie) kun je het menu nog verder verbeteren

अंग्रेजी डच
paid betaalde
plugin plugin
year jaar
license licentie
or of
further verder
the de
menu menu
pro pro
improve verbeteren
version versie
to vanaf
for voor
a een

EN Add in the need for large-scale content management and perpetual updates with new features or fixes, and it can all get quite challenging.

NL Voeg daarbij nog de behoefte aan grootschalig contentbeheer en voortdurende updates met nieuwe features of oplossingen aan toe en het wordt al snel een hele uitdaging.

अंग्रेजी डच
add voeg
features features
fixes oplossingen
challenging uitdaging
content management contentbeheer
or of
the de
updates updates
new nieuwe
with daarbij
need behoefte
quite hele
and en

EN Bitbucket Server is hosted on-premise, in your environment. Bitbucket Server has strong integrations with Bamboo, our powerful CI/CD tool that allows you to completely automate your process. The license is perpetual.

NL Bitbucket Server wordt on-premise gehost, in je eigen omgeving. Bitbucket Server heeft sterke integraties met Bamboo, onze krachtige CI-/CD-tool waarmee je je proces volledig kan automatiseren. De licentie is oneindig.

अंग्रेजी डच
bitbucket bitbucket
environment omgeving
integrations integraties
ci ci
tool tool
automate automatiseren
process proces
license licentie
bamboo bamboo
server server
is is
hosted gehost
your je
strong sterke
powerful krachtige
the de
in in
allows kan
with met

EN In today?s world of perpetual, rapid change, true leaders do more than adapt

NL In de huidige wereld van voortdurende snelle veranderingen doen echte leiders meer dan zich aanpassen

अंग्रेजी डच
world wereld
rapid snelle
leaders leiders
today huidige
in in
change veranderingen
do doen
true echte
more meer
adapt de

EN Now you can have a perpetual party ambiance with the elegant sophisticated of the Heracleaum Endless’ intricate, labyrinthine design!

NL Nu kunnen je sfeerfeestjes eeuwig duren met het elegante, gesofisticeerde, ingewikkelde labyrint ontwerp van de Heracleum Endless!

अंग्रेजी डच
now nu
elegant elegante
intricate ingewikkelde
design ontwerp
can kunnen
the de
with met
of van

EN Funnel Ceiling/Wall Lamp is the epitome of contemporary lighting element that keeps an interior space in perpetual glow.

NL Funnel wand / plafondlamp is de belichaming van een hedendaags verlichtingselement dat een binnenruimte in een voortdurende gloed houdt.

अंग्रेजी डच
wall wand
contemporary hedendaags
keeps houdt
glow gloed
is is
in in
the de
that dat
of van

EN Perpetual licenses come with 30 days phone and chat support, email support is valid for 2 years since the product release date.

NL Onbeperkt geldige licenties omvatten 30 dagen ondersteuning per telefoon en chat, en ondersteuning per e-mail gedurende 2 jaar vanaf de datum waarop het product is uitgebracht.

अंग्रेजी डच
licenses licenties
phone telefoon
support ondersteuning
valid geldige
days dagen
is is
the de
date datum
years jaar
chat chat
and en
for gedurende
email mail
product product

EN If You resell Your Perpetual License and transfer the original copy of the Software to the new buyer, You must destroy and make each individual copy of the Software You ever had useless.

NL Als u uw Permanente licentie wederverkoopt en het oorspronkelijke exemplaar van de Software overdraagt aan de nieuwe koper, moet u elk afzonderlijk exemplaar van de Software in uw bezit vernietigen en onbruikbaar maken.

अंग्रेजी डच
license licentie
copy exemplaar
buyer koper
destroy vernietigen
software software
new nieuwe
the de
must moet
and en
to aan
if als
you u
of van
each in

EN Should You not be the lawful original purchaser of the Perpetual License or OEM License for the Software, You are only entitled to use the Software if You lawfully acquired the original copy in accordance with this EULA

NL In het geval u niet de wettige oorspronkelijke koper bent van de Permanente licentie of OEM-licentie voor de Software, mag u de Software alleen gebruiken als u het oorspronkelijke exemplaar rechtmatig heeft verkregen in overeenstemming met deze EULA

अंग्रेजी डच
license licentie
copy exemplaar
accordance overeenstemming
in in
or of
you u
software software
the de
use gebruiken
only alleen
not niet
are bent
for voor
with met
of van
be mag

EN As a lawful subsequent buyer of a Perpetual License or OEM License, Your rights to use the Software are at all times defined and restricted by the terms and conditions of this EULA.

NL Als rechtmatige volgende koper van een Permanente licentie of OEM-licentie worden uw rechten op het gebruik van de Software te allen tijde gedefinieerd en beperkt door de voorwaarden van deze EULA.

अंग्रेजी डच
buyer koper
license licentie
oem oem
rights rechten
defined gedefinieerd
restricted beperkt
eula eula
or of
software software
the de
use gebruik
as als
are worden
and en
to allen
by door
a volgende
times tijde
this deze
of van

EN For the purposes of this foregoing provision the term "License" shall mean a Subscription License and/or Perpetual License.

NL Voor het doeleinde van deze voorafgaande bepaling bedoelen we met de term “Licentie” een Abonnementslicentie en/of Permanente licentie.

अंग्रेजी डच
term term
license licentie
mean
a een
or of
of van
and en

EN Without such purchase You cannot use, and must not allow the use of, any different versions of the Software (other than the version associated with the Perpetual License and/or OEM License) on or through any of Your Assets.

NL Zonder een dergelijke aankoop mag u geen andere versies van de Software gebruiken, en mag u het gebruik hiervan niet toestaan (tenzij dit de versie betreft die is gekoppeld aan de Permanente licentie en/of OEM-licentie), op of via uw Middelen.

अंग्रेजी डच
purchase aankoop
must mag
allow toestaan
associated gekoppeld
license licentie
oem oem
assets middelen
software software
or of
the de
versions versies
without zonder
version versie
and en
other andere
on op
you u
use gebruiken

EN For the purposes of this foregoing provision the term “License” shall mean a Subscription License and/or Perpetual License.

NL Voor het doeleinde van deze voorafgaande bepaling bedoelen we met de term “Licentie” een Abonnementslicentie en/of Permanente licentie.

EN A Perpetual License does not entitle You to receive any Product Upgrades or Product Updates free of charge

NL Een Permanente licentie geeft u niet het recht om gratis Productupgrades of Productupdates te ontvangen

अंग्रेजी डच
license licentie
to om
you u
or of
free gratis
not niet
receive ontvangen
a een

EN You must have attained the age of 18 years or the age of majority in Your state, province, territory, country, or jurisdiction at the time of Your purchase of a Perpetual License to be entitled to the Corel UPP

NL U moet de leeftijd van 18 jaar of de meerderjarige leeftijd in uw staat, provincie, regio, land of jurisdictie hebben ten tijde van de aankoop van een Permanente licentie om in aanmerking te komen voor het Corel UPP

अंग्रेजी डच
province provincie
jurisdiction jurisdictie
license licentie
corel corel
or of
in in
country land
time tijde
purchase aankoop
the de
must moet
age leeftijd
to om
years jaar
territory staat
a een
you u
have hebben
of van

EN The UPP is a plan that You may purchase from Corel or a reseller in respect of Your Perpetual License

NL Het UPP is een abonnement dat u bij Corel of een wederverkoper kunt aankopen in verband met uw Permanente licentie

अंग्रेजी डच
plan abonnement
purchase aankopen
corel corel
reseller wederverkoper
license licentie
is is
or of
a een
in in
your uw
that dat
the het

EN "UPP Term" means a period of one (1) year commencing on the date of Your purchase or renewal of a UPP that You have purchased or renewed for an existing Perpetual License before the Effective Date.

NL “UPP-termijn” betekent een periode van één (1) jaar vanaf de aankoopdatum of vanaf de verlenging van een UPP dat u hebt gekocht of verlengd voor een bestaande Permanente licentie vóór de Ingangsdatum.

अंग्रेजी डच
renewal verlenging
existing bestaande
license licentie
of van
or of
purchased gekocht
term termijn
year jaar
period periode
means betekent
before voor
you u
an een

EN may continue using only those Upgrades which You received and installed during Your UPP Term so long as Your Perpetual License is not terminated for cause.

NL u mag alleen de Upgrades blijven gebruiken die u hebt ontvangen en geïnstalleerd tijdens de UPP-termijn zolang uw Permanente licentie niet om een geldige reden wordt beëindigd.

अंग्रेजी डच
upgrades upgrades
received ontvangen
installed geïnstalleerd
term termijn
license licentie
terminated beëindigd
is wordt
as zolang
during tijdens
continue blijven
and en
using om

EN You may continue using those Upgrades which You received and installed during Your expired UPP Term so long as Your Perpetual License is not terminated for cause.

NL U mag de Upgrades blijven gebruiken die u hebt ontvangen en geïnstalleerd tijdens de verlopen UPP-termijn zolang uw Permanente licentie niet om een geldige reden wordt beëindigd.

अंग्रेजी डच
upgrades upgrades
received ontvangen
installed geïnstalleerd
expired verlopen
term termijn
license licentie
terminated beëindigd
is wordt
as zolang
during tijdens
you may mag
continue blijven
and en
using om

EN Flexible to accommodate perpetual technology refreshes

NL Flexibel ter ondersteuning van doorlopende technologische vernieuwing

अंग्रेजी डच
flexible flexibel
technology technologische
to van

EN As all server licenses are perpetual, you can use your software into perpetuity

NL Alle serverlicenties zijn oneindig, dus je kunt je software permanent gebruiken

अंग्रेजी डच
your je
software software
use gebruiken
all alle
are zijn
you can kunt

EN Bitbucket Server is hosted on-premise, in your environment. Bitbucket Server has strong integrations with Bamboo, our powerful CI/CD tool that allows you to completely automate your process. The license is perpetual.

NL Bitbucket Server wordt on-premise gehost, in je eigen omgeving. Bitbucket Server heeft sterke integraties met Bamboo, onze krachtige CI/CD-tool waarmee je je proces volledig kunt automatiseren. Hiervoor geldt een oneindige licentie.

अंग्रेजी डच
bitbucket bitbucket
environment omgeving
integrations integraties
ci ci
tool tool
automate automatiseren
process proces
license licentie
bamboo bamboo
server server
hosted gehost
your je
strong sterke
powerful krachtige
in in
with met
has heeft
the wordt

EN Atlassian Access is free for 30-days Get a perpetual free Okta account No credit card required for trial

NL Atlassian Access is 30 dagen gratis Ontvang een permanent gratis Okta-account Voor de proefperiode is geen creditcard nodig

अंग्रेजी डच
atlassian atlassian
free gratis
account account
required nodig
trial proefperiode
days dagen
access access
is is
get de
no geen
for voor
a een
card creditcard

EN Data Center licenses expire and are not perpetual.

NL Licenties voor Data Center verlopen en zijn niet voor onbepaalde tijd.

अंग्रेजी डच
data data
center center
licenses licenties
expire verlopen
and en
are zijn
not niet

EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.

NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie. Data Center-licenties vervallen en zijn, in tegenstelling tot onze serverlicenties, niet permanent.

अंग्रेजी डच
data data
center center
annual jaarlijkse
expire vervallen
confluence confluence
licenses licenties
questions questions
licensed licentie
per per
instance een
not niet
are zijn
and en
just net
our in

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै