EN Banking protection, which protects your online shopping and banking activities by securing the connection when you access an online banking portal;
अंग्रेजी मा "banking resolutions" लाई निम्न डच शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
banking | bank banken bankieren bankwezen bedrijf een financiële voor |
resolutions | oplossingen |
EN Banking protection, which protects your online shopping and banking activities by securing the connection when you access an online banking portal;
NL Bankierbeveiliging, waarmee uw online winkel- en bankieractiviteiten worden beveiligd door de verbinding te beveiligen die u gebruikt om toegang te krijgen tot een portal voor online bankieren;
अंग्रेजी | डच |
---|---|
online | online |
shopping | winkel |
securing | beveiligen |
protection | beveiligd |
the | de |
by | door |
connection | verbinding |
access | toegang |
portal | portal |
banking | bankieren |
and | en |
you | u |
EN When you finish your online banking session and close the browser or enter another site, Banking Protection automatically detects that the banking session is over and ends the session.
NL Wanneer u uw onlinebankiersessie beëindigt en de browser sluit of een andere site opent, detecteert Bankierbeveiliging automatisch dat de bankiersessie voorbij is en wordt de sessie beëindigd.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
session | sessie |
automatically | automatisch |
detects | detecteert |
browser | browser |
or | of |
site | site |
is | is |
the | de |
another | een andere |
enter | een |
that | dat |
when | wanneer |
and | en |
you | u |
EN LanguageWire understands the banking and finance industry – from retail banking, wealth management and asset management to investment banking and the insurance sector.
NL LanguageWire begrijpt het bank- en financiënwezen – van retailbanking, vermogensbeheer en assetmanagement tot investmentbanking en de verzekeringssector.
EN Expand the API library for Open Banking to offer next-gen banking services, and balance data accessibility with the data security required to support digital banking
NL Breid de API-bibliotheek voor Open Banking uit om de volgende generatie bankdiensten aan te bieden en breng de toegankelijkheid van gegevens in evenwicht met de gegevensbeveiliging die nodig is om digitaal bankieren te ondersteunen
अंग्रेजी | डच |
---|---|
api | api |
library | bibliotheek |
balance | evenwicht |
accessibility | toegankelijkheid |
required | nodig |
digital | digitaal |
gen | generatie |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
offer | bieden |
open | open |
next | volgende |
banking | banking |
services | die |
with | met |
and | en |
for | voor |
to support | ondersteunen |
EN This committee also reviews long-term investment policy and banking resolutions and recommends action by the Board.
NL Deze commissie beoordeelt ook het investeringsbeleid op de lange termijn en bankresoluties, en doet aanbevelingen bij de Board over te nemen acties.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
long | lange |
term | termijn |
action | acties |
board | board |
the | de |
this | deze |
by | bij |
and | en |
committee | commissie |
EN This committee also reviews long-term investment policy and banking resolutions and recommends action by the Board.
NL Deze commissie beoordeelt ook het investeringsbeleid op de lange termijn en bankresoluties, en doet aanbevelingen bij de Board over te nemen acties.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
long | lange |
term | termijn |
action | acties |
board | board |
the | de |
this | deze |
by | bij |
and | en |
committee | commissie |
EN Whenever you go online, your banking transactions are secured with banking protection, and you can decide what content your children can and cannot see.
NL Wanneer u online bent, worden uw banktransacties beveiligd met Banking Protection en kunt u beslissen welke inhoud uw kinderen kunnen zien.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
online | online |
decide | beslissen |
children | kinderen |
protection | protection |
content | inhoud |
banking | banking |
and | en |
with | met |
see | zien |
what | welke |
you can | kunt |
secured | beveiligd |
EN The Banking Protection pop-up banner does not appear when I visit a banking site - F-Secure Community
NL De Bankierbeveiliging pop-up banner verschijnt niet wanneer ik een banking site te bezoeken - F-Secure Community
अंग्रेजी | डच |
---|---|
protection | secure |
pop-up | pop |
banner | banner |
appear | verschijnt |
i | ik |
visit | bezoeken |
site | site |
community | community |
banking | banking |
the | de |
when | wanneer |
a | een |
EN Banking Protection adds another layer of security when banking online or when entering other types of sites that contain sensitive information.
NL Bankierbeveiliging voegt een extra beveiligingslaag toe bij het online bankieren of bij het bezoeken van andere typen websites die gevoelige informatie bevatten.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
banking | bankieren |
adds | voegt |
types | typen |
sensitive | gevoelige |
online | online |
or | of |
contain | bevatten |
information | informatie |
other | andere |
that | die |
EN When visiting a banking site, the Banking Protection banner or tab does not appear.
NL Bij een bezoek aan site van een bank, is de banner of tabblad Bankierbeveiliging niet weergegeven.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
visiting | bezoek |
banking | bank |
banner | banner |
tab | tabblad |
appear | weergegeven |
site | site |
or | of |
the | de |
a | een |
EN By carrying out this check, Banking Protection receives the information whether the site is listed as one of our trusted banking sites or not
NL Door deze controle uit te voeren, krijgt Bankierbeveiliging informatie over of de site in uw lijst met vertrouwde bankierensites staat of niet
अंग्रेजी | डच |
---|---|
check | controle |
receives | krijgt |
information | informatie |
site | site |
or | of |
the | de |
is | staat |
our | in |
trusted | vertrouwde |
as | lijst |
by | door |
out | te |
this | deze |
EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.
NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
blocking | blokkeren |
connections | verbindingen |
prevents | voorkomt |
websites | websites |
considered | beschouwd |
blocked | geblokkeerd |
they | ze |
possible | kunt |
otherwise | anders |
money | geld |
only | alleen |
during | tijdens |
is | blijft |
are | worden |
a | een |
your | uw |
safe | veilig |
EN The Banking Protection banner does not appear when visiting a banking site
NL De Bankierbeveiliging-banner verschijnt niet wanneer u een website van een bank bezoekt
अंग्रेजी | डच |
---|---|
banking | bank |
banner | banner |
appear | verschijnt |
site | website |
the | de |
when | wanneer |
a | een |
EN POLi is an online banking method offered in Australia and New Zealand popular across verticals including travel, gaming, giftcards, and digital goods. POLi uses the shoppers existing online banking login details to complete payment.
NL POLi is een methode voor online bankieren die wordt aangeboden in Australië en Nieuw-Zeeland. De voordelen zijn als volgt:
अंग्रेजी | डच |
---|---|
method | methode |
australia | australië |
is | is |
online | online |
in | in |
new | nieuw |
the | de |
offered | aangeboden |
banking | bankieren |
zealand | zeeland |
new zealand | nieuw-zeeland |
and | en |
EN It is also possible to pay the voucher online with internet banking. Most banking apps make it possible to scan the barcode.
NL Het is ook mogelijk om de voucher online te betalen met internetbankieren. Met de meeste apps voor internetbankieren kan de streepjescode worden gescand.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
voucher | voucher |
apps | apps |
is | is |
possible | mogelijk |
online | online |
the | de |
to | om |
pay | betalen |
with | met |
it | het |
also | ook |
EN The fight against fraud and scams remains a top priority for the banking sector. In a new brochure Febelfin explains how exactly the banking sector fights phishing, and why a large 'fishing net' is needed.
NL Ook in 2021 blijft de bestrijding van fraude en oplichting één van de topprioriteiten van de banksector. In een nieuwe brochure legt Febelfin uit hoe exact de banksector de strijd aangaat met phishing, en waarom een groot visnet nodig is.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
fight | strijd |
scams | oplichting |
brochure | brochure |
exactly | exact |
needed | nodig |
fraud | fraude |
in | in |
phishing | phishing |
large | groot |
is | is |
the | de |
remains | blijft |
against | van |
how | hoe |
and | en |
why | waarom |
a | een |
EN I was given the opportunity to reorient myself from tourism to the banking industry. Through the professional guidance and training, a new world opened up for me as a daily banking advisor. Now I am also fully on board with the digital transformation.
NL Ik kreeg de kans om me te heroriënteren van toerisme naar de banksector. Door de professionele begeleiding en opleiding ging voor mij een nieuwe wereld open als daily banking advisor. Nu ben ik ook helemaal mee met de digitale transformatie.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
opportunity | kans |
tourism | toerisme |
guidance | begeleiding |
training | opleiding |
world | wereld |
daily | daily |
banking | banking |
i | ik |
me | me |
now | nu |
was | ging |
the | de |
to | om |
professional | professionele |
and | en |
as | als |
digital | digitale |
from | van |
transformation | transformatie |
for | voor |
EN This license enables us to access and process the anonymized financial banking data of the users of the Cake banking app.
NL Met deze licentie kunnen we de geanonimiseerde financiële bankgegevens van de gebruikers van de Cake banking app verwerken.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
license | licentie |
process | verwerken |
users | gebruikers |
financial | financiële |
banking | banking |
the | de |
app | app |
enables | kunnen |
of | van |
cake | cake |
EN BNP Paribas Fortis? online banking platform for consumers, entrepreneurs and private banking customers
NL Het platform voor onlinebankieren van BNP Paribas Fortis (particulieren, ondernemers, private banking)
अंग्रेजी | डच |
---|---|
platform | platform |
entrepreneurs | ondernemers |
banking | banking |
for | voor |
EN The fight against fraud and scams remains a top priority for the banking sector. In a new brochure Febelfin explains how exactly the banking sector fights phishing, and why a large 'fishing net' is needed.
NL Ook in 2021 blijft de bestrijding van fraude en oplichting één van de topprioriteiten van de banksector. In een nieuwe brochure legt Febelfin uit hoe exact de banksector de strijd aangaat met phishing, en waarom een groot visnet nodig is.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
fight | strijd |
scams | oplichting |
brochure | brochure |
exactly | exact |
needed | nodig |
fraud | fraude |
in | in |
phishing | phishing |
large | groot |
is | is |
the | de |
remains | blijft |
against | van |
how | hoe |
and | en |
why | waarom |
a | een |
EN The Banking Protection pop-up banner does not appear when I visit a banking site - F-Secure Community
NL De pop-upbanner van Bankierbeveiliging verschijnt niet wanneer ik een banksite bezoek - F-Secure Community
अंग्रेजी | डच |
---|---|
protection | secure |
pop-up | pop |
appear | verschijnt |
i | ik |
visit | bezoek |
community | community |
the | de |
when | wanneer |
a | een |
EN Innowise Group’s team has deep expertise in building digital banking solutions, mobile banking apps, lending platforms, blockchain-based apps, investment & trading solutions, etc.
NL Het team van Innowise Group heeft diepgaande expertise in het bouwen van digitale bankoplossingen, apps voor mobiel bankieren, leenplatforms, blockchain-gebaseerde apps, investerings- en handelsoplossingen, enz.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
team | team |
expertise | expertise |
building | bouwen |
digital | digitale |
banking | bankieren |
mobile | mobiel |
etc | enz |
apps | apps |
in | in |
EN Set up automations to improve agent bandwidth and produce faster resolutions. You can add a personalised touch to keep the exchange natural and on brand.
NL Stel automatiseringen in om agenten meer slagkracht te geven en snellere oplossingen te leveren. Je kunt een persoonlijk tintje toevoegen om gesprekken natuurlijk en in de geest van je merk te houden.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
automations | automatiseringen |
agent | agenten |
faster | snellere |
resolutions | oplossingen |
add | toevoegen |
the | de |
to | om |
you | persoonlijk |
improve | meer |
a | een |
brand | merk |
and | en |
you can | kunt |
keep | houden |
EN When asked what’s most important when resolving an issue with a company, 73% of customers said quick resolutions and 59% said quick answers
NL Op de vraag wat het belangrijkst is bij het oplossen van een probleem, antwoordde 73 procent van de klanten dat het snel moet worden opgelost en 59 procent dat er snel een antwoord moet komen
अंग्रेजी | डच |
---|---|
customers | klanten |
quick | snel |
resolving | het oplossen van |
with | bij |
and | en |
of | van |
asked | vraag |
EN Translation program metrics: The key to making (and keeping) your localization resolutions
NL Metrics voor vertaalprogramma's: dé manier om jouw lokalisatievoornemens te realiseren (en te houden)
अंग्रेजी | डच |
---|---|
metrics | metrics |
keeping | houden |
to | om |
and | en |
EN Deliver proactive digital operations with AIOps. Use insights and automation to predict issues, reduce user impact, and streamline resolutions.
NL Lever proactieve digitale processen met AIOps. Gebruik inzichten en automatisering om problemen te voorspellen, de impact op gebruikers te beperken en afhandeling te stroomlijnen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
proactive | proactieve |
operations | processen |
insights | inzichten |
predict | voorspellen |
issues | problemen |
impact | impact |
digital | digitale |
automation | automatisering |
user | gebruikers |
streamline | stroomlijnen |
use | gebruik |
to | om |
reduce | beperken |
with | op |
and | en |
EN Roadmaps, resolutions, and plans for a new year: join us for a webinar to recap the recent updates to Jira Service Management and get a sneak peak into our roadmap for 2021.
NL Roadmaps, voornemens en plannen voor een nieuw jaar: neem deel aan een webinar waarin we de nieuwste updates voor Jira Service Management samenvatten en onze roadmap voor 2021 kort laten zien.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
plans | plannen |
year | jaar |
join | . |
webinar | webinar |
jira | jira |
roadmap | roadmap |
new | nieuw |
management | management |
the | de |
updates | updates |
service | service |
our | onze |
and | en |
to | laten |
for | voor |
a | een |
EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.
NL Je issues met hoge prioriteit worden rechtstreeks naar onze meest ervaren engineers gestuurd, die erop gebrand zijn hogere SLA's, snellere triage en snellere probleemoplossing te leveren.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
priority | prioriteit |
directly | rechtstreeks |
faster | snellere |
triage | triage |
your | je |
to | erop |
high | hoge |
route | naar |
our | onze |
will | worden |
most | meest |
and | en |
issues | issues |
higher | hogere |
EN Get higher SLAs, faster triage, and faster resolutions for your critical applications with Priority Support for Data Center customers.
NL Bereik hogere SLA's, snellere triage en snellere oplossingen voor je kritieke applicaties met Priority-support voor Data Center-klanten.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
faster | snellere |
triage | triage |
critical | kritieke |
applications | applicaties |
data | data |
center | center |
customers | klanten |
resolutions | oplossingen |
your | je |
support | support |
and | en |
with | met |
EN It can also use agents’ collective knowledge to automate resolutions for low-touch tickets.
NL Het kan ook de collectieve kennis van agenten gebruiken voor het automatiseren van oplossingen waar weinig interactie voor nodig is.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
agents | agenten |
automate | automatiseren |
resolutions | oplossingen |
use | gebruiken |
can | kan |
knowledge | kennis |
to | ook |
for | voor |
it | het |
EN let you create smarter support flows and provide instant resolutions with intelligent automations.
NL kun je slimmere flows voor je klantenservice opzetten en directe oplossingen bieden met intelligente automatiseringen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
provide | bieden |
instant | directe |
intelligent | intelligente |
automations | automatiseringen |
resolutions | oplossingen |
support | klantenservice |
with | met |
and | en |
EN Improve agent efficiency with a single workspace built to facilitate resolutions.
NL Verbeter de efficiëntie van agents met een enkele workspace die is ontworpen voor snelle afhandeling.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
improve | verbeter |
agent | agents |
efficiency | efficiëntie |
built | ontworpen |
workspace | workspace |
with | met |
a | een |
EN More context for faster resolutions
NL Meer context voor snellere oplossingen
अंग्रेजी | डच |
---|---|
context | context |
faster | snellere |
resolutions | oplossingen |
more | meer |
for | voor |
EN Retina Display SupportSmart resizing and independent screen resolutions for separate displays.
NL Ondersteuning voor Retina-displaySlimme aanpassing van het formaat en onafhankelijke schermresoluties voor afzonderlijke beeldschermen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
retina | retina |
independent | onafhankelijke |
separate | afzonderlijke |
displays | beeldschermen |
and | en |
for | voor |
EN We do not take part in online dispute resolutions at consumer arbitration boards.
NL Wij nemen geen deel aan online geschillenbeslechting bij consumenten arbitragecommissies.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
not | geen |
part | deel |
online | online |
consumer | consumenten |
we | wij |
in | bij |
take | nemen |
EN These are the screen resolutions for the upcoming 14 and 16-inch MacBook Pro
NL Wat is AMD FidelityFX Super Resolution? En hoe werkt het?
अंग्रेजी | डच |
---|---|
and | en |
the | hoe |
EN iOS developer Steve Mosser discovered references to two new Apple device display resolutions that perfectly fit the bill for the upcoming MacBook Pro.
NL AMD FidelityFX Super Resolution is AMDs antwoord op Nvidias deep learning super sampling (DLSS). Maar wat doet het en hoe werkt het?
अंग्रेजी | डच |
---|---|
pro | op |
EN Sony A7R IV review: Here's to new resolutions
NL Sony A7R IV review: hier zijn nieuwe resoluties
अंग्रेजी | डच |
---|---|
sony | sony |
iv | iv |
review | review |
new | nieuwe |
to | zijn |
EN With ultra-high definition resolutions becoming increasingly commonplace, the desire for pixel-packed screens is bigger than ever. And the Apple iMac ...
NL Nu resoluties met ultrahoge resolutie steeds gewoner worden, is de wens voor schermen boordevol pixels groter dan ooit. En de Apple iMac met Retina-di...
अंग्रेजी | डच |
---|---|
screens | schermen |
apple | apple |
imac | imac |
packed | boordevol |
pixel | pixels |
is | is |
bigger | groter |
the | de |
becoming | worden |
ever | ooit |
increasingly | steeds |
with | met |
for | voor |
and | en |
EN Provide instant resolutions with AI-powered chatbots
NL Bied onmiddellijke oplossingen met door kunstmatige intelligentie aangedreven chatbots
अंग्रेजी | डच |
---|---|
instant | onmiddellijke |
resolutions | oplossingen |
chatbots | chatbots |
provide | bied |
powered | aangedreven |
with | met |
EN See how to speed up resolutions and reduce escalations.
NL Zie hoe je sneller oplossingen kunt leveren en escalaties kunt verminderen.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
speed | sneller |
resolutions | oplossingen |
reduce | verminderen |
and | en |
to | leveren |
how | hoe |
EN The European Commission provides a platform for online dispute resolutions (ODR) which can be accessed at https://ec.europa.eu/consumers/odr/
NL De Europese Commissie biedt een platform voor online geschillenbeslechting aan, die u hier kunt vinden: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
अंग्रेजी | डच |
---|---|
commission | commissie |
provides | biedt |
platform | platform |
online | online |
https | https |
european | europese |
eu | eu |
the | de |
europa | europa |
can | kunt |
for | voor |
a | een |
EN This breakout board makes it easy to use Toshiba?s TB67S249FTG microstepping bipolar stepper motor driver, which features adjustable current limiting and seven microstep resolutions (down to 1/32-step).
NL Deze versie van de TB67S249FTG Stepper Motor Driver Carrier wordt geleverd met losse headers. De module heeft een instelbare stroombegrenzing en zeven microstep-resoluties (tot 1/32-step).
अंग्रेजी | डच |
---|---|
s | s |
seven | zeven |
motor | de |
and | en |
EN We do not take part in online dispute resolutions at consumer arbitration boards.
NL We nemen niet deel aan online geschillenbeslechting bij arbitragecommissies voor consumenten.
अंग्रेजी | डच |
---|---|
take | nemen |
part | deel |
online | online |
consumer | consumenten |
we | we |
in | bij |
not | niet |
EN Customer support representatives that you can count on to get to the bottom of every question and provide timely resolutions
NL Klantenservicemedewerkers die elke vraag tot op de bodem uitzoeken en tijdige oplossingen bieden
अंग्रेजी | डच |
---|---|
timely | tijdige |
on | op |
provide | bieden |
resolutions | oplossingen |
the | de |
every | elke |
question | vraag |
bottom | bodem |
and | en |
to | tot |
that | die |
EN With the first month of the year behind us, it?s time to take stock of your New Year? resolutions
NL Als mama of papa weet je maar al te goed dat kinderen grootbrengen een grote hap uit jouw gezinsbudget betekent
अंग्रेजी | डच |
---|---|
your | je |
to | betekent |
first | of |
year | al |
the | uit |
it | maar |
EN There is absolutely no need to give up on them already! With these thinking and doing exercises you too can get to work with a sense of purpose and really turn your resolutions for this year into actions.
NL Hoe hou je het allemaal betaalbaar?
अंग्रेजी | डच |
---|---|
your | je |
to | hoe |
a | allemaal |
too | het |
EN Translation program metrics: The key to making (and keeping) your localization resolutions
NL Metrics voor vertaalprogramma's: dé manier om jouw lokalisatievoornemens te realiseren (en te houden)
अंग्रेजी | डच |
---|---|
metrics | metrics |
keeping | houden |
to | om |
and | en |
EN Sony A7R IV review: Here's to new resolutions
NL Sony A7R IV review: hier zijn nieuwe resoluties
अंग्रेजी | डच |
---|---|
sony | sony |
iv | iv |
review | review |
new | nieuwe |
to | zijn |
EN These are the screen resolutions for the upcoming 14 and 16-inch MacBook Pro
NL Dit zijn de schermresoluties voor de komende 14 en 16-inch MacBook Pro
अंग्रेजी | डच |
---|---|
the | de |
macbook | macbook |
pro | pro |
for | voor |
upcoming | komende |
are | zijn |
and | en |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै