EN Use the AWS Pricing Calculator to see whether your planned resource configuration is entirely covered under the AWS Free Tier, or if you pay the standard rates for your planned configuration.
"completed as planned" लाई कोरियाली मा अनुवाद गर्नुहोस्
अंग्रेजी बाट कोरियाली सम्म वाक्यांश "completed as planned" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
अंग्रेजी को कोरियाली मा completed as planned को अनुवाद
अंग्रेजी
कोरियाली
KO AWS 요금 계산기를 사용하면 계획한 리소스 구성 전체가 AWS 프리 티어에 해당하는지, 아니면 계획된 구성에 따라 표준 요금을 지불해야 하는지 확인할 수 있습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन AWS yogeum gyesangileul sayonghamyeon gyehoeghan lisoseu guseong jeonchega AWS peuli tieoe haedanghaneunji, animyeon gyehoegdoen guseong-e ttala pyojun yogeum-eul jibulhaeya haneunji hwag-inhal su issseubnida.
| अंग्रेजी | कोरियाली |
|---|---|
| aws | aws |
EN LCIF is honored when thoughtful Lions include us in their planned giving. There are many planned giving options; we can help you find the one that works for you:
KO 사려 깊은 라이온이 자신의 계획 기부에 국제재단을 포함시킨다면 이는 영광입니다. 많은 계획 기부 옵션이 있습니다. 저희는 귀하께서 적합한 것을 찾을 수 있도록 도와드립니다.
ट्रान्सलिटेरेशन salyeo gip-eun laion-i jasin-ui gyehoeg gibue gugjejaedan-eul pohamsikindamyeon ineun yeong-gwang-ibnida. manh-eun gyehoeg gibu obsyeon-i issseubnida. jeohuineun gwihakkeseo jeoghabhan geos-eul chaj-eul su issdolog dowadeulibnida.
EN A Planned Release Notification (PRN) is sent to all existing customers notifying them on the scope of the update and planned date of actual service update.
KO PRN(계획된 출시 알림)은 업데이트 범위 및 실제 서비스 업데이트 계획 날짜를 알리기 위해 기존의 모든 고객에게 전송됩니다.
ट्रान्सलिटेरेशन PRN(gyehoegdoen chulsi allim)eun eobdeiteu beom-wi mich silje seobiseu eobdeiteu gyehoeg naljjaleul alligi wihae gijon-ui modeun gogaeg-ege jeonsongdoebnida.
EN If completed as planned, it will be the world’s second tallest sculpture at a whopping 563 feet high and depict the war leader riding a horse and pointing into the distance
KO 계획대로 완성된다면 세계에서 두 번째로 높은 172m 높이의 조각상이 될 예정이며, 말에 올라 저 먼 곳을 가리키는 전쟁 지도자의 모습을 표현하게 될 것입니다
ट्रान्सलिटेरेशन gyehoegdaelo wanseongdoendamyeon segyeeseo du beonjjaelo nop-eun 172m nop-iui jogagsang-i doel yejeong-imyeo, mal-e olla jeo meon gos-eul galikineun jeonjaeng jidojaui moseub-eul pyohyeonhage doel geos-ibnida
EN If completed as planned, it will be the world’s second tallest sculpture at a whopping 563 feet high and depict the war leader riding a horse and pointing into the distance
KO 계획대로 완성된다면 세계에서 두 번째로 높은 172m 높이의 조각상이 될 예정이며, 말에 올라 저 먼 곳을 가리키는 전쟁 지도자의 모습을 표현하게 될 것입니다
ट्रान्सलिटेरेशन gyehoegdaelo wanseongdoendamyeon segyeeseo du beonjjaelo nop-eun 172m nop-iui jogagsang-i doel yejeong-imyeo, mal-e olla jeo meon gos-eul galikineun jeonjaeng jidojaui moseub-eul pyohyeonhage doel geos-ibnida
EN A completed Bluetooth Technical Checklist completed by a Bluetooth Technical Assessor for an audit performed no earlier than 5 March, 2018 and no more than 2 years before the date that the company submits its application.
KO 완료된 ABluetooth 기술 체크리스트에 의해 완료Bluetooth 감사에 대한 기술 평가자는 2018년 3월 5일 이전에 수행되었으며 회사가 신청서를 제출하기 까지 2년 이내의 성과를 거두었습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन wanlyodoen ABluetooth gisul chekeuliseuteue uihae wanlyoBluetooth gamsa-e daehan gisul pyeong-gajaneun 2018nyeon 3wol 5il ijeon-e suhaengdoeeoss-eumyeo hoesaga sincheongseoleul jechulhagi kkaji 2nyeon inaeui seong-gwaleul geodueossseubnida.
| अंग्रेजी | कोरियाली |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN ALM helps give visibility to the development process. Because the process is integrated, you can see what progress has been made, which steps still need to be completed, how long things are taking, which tests have been completed, and more.
KO ALM은 개발 프로세스를 한눈에 파악하는 데 도움이 됩니다. 이 프로세스는 통합되어 있으므로 프로세스 진행 상황, 미완료 단계, 작업 소요 시간, 완료된 테스트 등을 알 수 있습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन ALMeun gaebal peuloseseuleul hannun-e paaghaneun de doum-i doebnida. i peuloseseuneun tonghabdoeeo iss-eumeulo peuloseseu jinhaeng sanghwang, miwanlyo dangye, jag-eob soyo sigan, wanlyodoen teseuteu deung-eul al su issseubnida.
EN The average price for a user’s click on an ad. See potential prices for your planned PPC campaign.
KO 사용자가 광고를 클릭할 때 발생하는 평균 비용입니다. 계획하신 PPC 캠페인의 가격을 예상해보세요.
ट्रान्सलिटेरेशन sayongjaga gwang-goleul keullighal ttae balsaenghaneun pyeong-gyun biyong-ibnida. gyehoeghasin PPC kaempein-ui gagyeog-eul yesanghaeboseyo.
| अंग्रेजी | कोरियाली |
|---|---|
| ppc | ppc |
EN We planned the following model of user roles and rights:
KO 다음과 같은 사용자 역할 및 권한 모델을 계획했습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन da-eumgwa gat-eun sayongja yeoghal mich gwonhan model-eul gyehoeghaessseubnida.
EN But some greedy manufacturers build in planned obsolescence, forcing us to buy new products
KO 그러나 일부 욕심 많은 제조 업체들은 계획적으로 진부해지도록 제작하여 우리가 새로운 제품을 사야만 하도록 강요합니다
ट्रान्सलिटेरेशन geuleona ilbu yogsim manh-eun jejo eobchedeul-eun gyehoegjeog-eulo jinbuhaejidolog jejaghayeo uliga saeloun jepum-eul sayaman hadolog gang-yohabnida
EN How planned obsolescence went from crackpot theory to a standard business strategy.
KO 계획된 진부화가 어떻게 말도 안 되는 이론에서 표준 사업 전략으로 전환했는지.
ट्रान्सलिटेरेशन gyehoegdoen jinbuhwaga eotteohge maldo an doeneun ilon-eseo pyojun sa-eob jeonlyag-eulo jeonhwanhaessneunji.
EN The varlink based interface is now deprecated, will no longer be extended, and planned to be removed in Podman 3.0.
KO varlink 기반 인터페이스는 이제 사용 중단되었고 더 이상 확장되지 않을 것이므로 Podman 3.0에서 제거될 계획입니다.
ट्रान्सलिटेरेशन varlink giban inteopeiseuneun ije sayong jungdandoeeossgo deo isang hwagjangdoeji anh-eul geos-imeulo Podman 3.0eseo jegeodoel gyehoeg-ibnida.
EN View CI/CD deployment information and pre-planned releases
KO CI/CD 배포 정보 및 사전 계획된 릴리스 보기
ट्रान्सलिटेरेशन CI/CD baepo jeongbo mich sajeon gyehoegdoen lilliseu bogi
EN Visualize your team’s work on a customizable board, following agile frameworks like Scrum, Kanban, or anything in between so you can get better visibility over work that’s planned and in progress.
KO 스크럼, 칸반 등과 같은 유연한 프레임워크를 따라서 사용자 정의 보드에 팀의 작업을 시각화하여 계획 중이거나 진행 중인 작업의 가시성을 높일 수 있습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन seukeuleom, kanban deung-gwa gat-eun yuyeonhan peuleim-wokeuleul ttalaseo sayongja jeong-ui bodeue tim-ui jag-eob-eul sigaghwahayeo gyehoeg jung-igeona jinhaeng jung-in jag-eob-ui gasiseong-eul nop-il su issseubnida.
EN Run a well-planned print, understand design problems and brainstorm solutions.
KO 잘 계획된 프린트를 실행하고, 디자인 문제를 파악하고, 솔루션을 브레인스토밍하세요.
ट्रान्सलिटेरेशन jal gyehoegdoen peulinteuleul silhaenghago, dijain munjeleul paaghago, sollusyeon-eul beuleinseutominghaseyo.
EN When we’re available Pre- and post-migration troubleshooting, and 24/7 during your planned migration date(s).
KO 이용 가능 시간 마이그레이션 전과 후의 문제 해결 시, 계획한 마이그레이션 날짜 중 연중무휴 이용 가능합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन iyong ganeung sigan maigeuleisyeon jeongwa huui munje haegyeol si, gyehoeghan maigeuleisyeon naljja jung yeonjungmuhyu iyong ganeunghabnida.
EN Planned expansions to our data residency program (including data residency for apps and additional locations) are highlighted in Atlassian’s cloud roadmap
KO 데이터 레지던시 프로그램에 대한 계획된 확장(앱 및 추가 위치에 대한 데이터 레지던시 포함)은 Atlassian의 Cloud 로드맵에 강조되어 있습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन deiteo lejideonsi peulogeulaem-e daehan gyehoegdoen hwagjang(aeb mich chuga wichie daehan deiteo lejideonsi poham)eun Atlassian-ui Cloud lodeumaeb-e gangjodoeeo issseubnida.
EN Unfortunately, you can’t...PSPS are planned outages to help prevent wildfires so we have no control to prevent them.
KO 안타깝게도, 없습니다... PSPS는 들불을예방하는데 도움이 되도록 계획된 정전이므로,통제하여 방지할 수 없습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन antakkabgedo, eobs-seubnida... PSPSneun deulbul-eul-yebanghaneunde doum-i doedolog gyehoegdoen jeongjeon-imeulo,tongjehayeo bangjihal su eobs-seubnida.
EN IP Address Manager will notify us when a subnet is close to capacity allowing us to provision a larger subnet in a planned fashion before it becomes a service affecting issue.”
KO 서브넷이 한계 용량에 가까워지면 IP Address Manager에서 알림이 전송되어, 서브넷이 서비스에 영향을 미치는 문제가 되기 전에 계획된 방식으로 더 큰 서브넷을 프로비저닝할 수 있습니다.”
ट्रान्सलिटेरेशन seobeunes-i hangye yonglyang-e gakkawojimyeon IP Address Managereseo allim-i jeonsongdoeeo, seobeunes-i seobiseue yeonghyang-eul michineun munjega doegi jeon-e gyehoegdoen bangsig-eulo deo keun seobeunes-eul peulobijeoninghal su issseubnida.”
EN Measure the effectiveness of pre- and post-policy traffic levels per class map to determine if QoS policies are working as planned.
KO QoS 정책이 계획대로 작동하는지 확인하려면 수준 등급마다 정책 전후의 트래픽 수준의 효율성을 측정하십시오.
ट्रान्सलिटेरेशन QoS jeongchaeg-i gyehoegdaelo jagdonghaneunji hwag-inhalyeomyeon sujun deung-geubmada jeongchaeg jeonhuui teulaepig sujun-ui hyoyulseong-eul cheugjeonghasibsio.
EN Autodesk on-campus events, planned with educators
KO 오토데스크 캠퍼스 내 이벤트(교사와 함께 계획)
ट्रान्सलिटेरेशन otodeseukeu kaempeoseu nae ibenteu(gyosawa hamkke gyehoeg)
EN Transformation that is not well planned can result in deployment delays, unforeseen costs, quality issues, and misalignment with your business strategy.
KO 제대로 계획되지 않은 혁신은 배포 지연, 예상치 못한 비용, 품질 문제 및 비즈니스 전략과의 불일치로 이어질 수 있습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन jedaelo gyehoegdoeji anh-eun hyeogsin-eun baepo jiyeon, yesangchi moshan biyong, pumjil munje mich bijeuniseu jeonlyaggwaui bul-ilchilo ieojil su issseubnida.
EN Project management: Control risks, costs, and quality with a planned deployment process and dedicated expertise
KO 프로젝트 관리: 계획된 배포 프로세스와 전문지식을 통해 위험, 비용 및 품질을 관리합니다
ट्रान्सलिटेरेशन peulojegteu gwanli: gyehoegdoen baepo peuloseseuwa jeonmunjisig-eul tonghae wiheom, biyong mich pumjil-eul gwanlihabnida
EN A trip can be planned basically anytime of the year with a likeliness of more showers between November and March and trade winds between April and October
KO 11월에서 3월 사이에는 소나기의 가능성이 있고 4월에서 10월 사이에는 무역풍이 불지만, 기본적으로 언제 여행을 떠나도 좋습니다
ट्रान्सलिटेरेशन 11wol-eseo 3wol saieneun sonagiui ganeungseong-i issgo 4wol-eseo 10wol saieneun muyeogpung-i buljiman, gibonjeog-eulo eonje yeohaeng-eul tteonado johseubnida
EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.
KO Reincubate는 status.reincubate.com에 상태 페이지를 유지 보수합니다. 상태 페이지를 통해 사용자는 업데이트를 구독 할 수 있습니다. 계획된 또는 비상 유지 보수를 위해 업데이트가 전송됩니다.
ट्रान्सलिटेरेशन Reincubateneun status.reincubate.com-e sangtae peijileul yuji bosuhabnida. sangtae peijileul tonghae sayongjaneun eobdeiteuleul gudog hal su issseubnida. gyehoegdoen ttoneun bisang yuji bosuleul wihae eobdeiteuga jeonsongdoebnida.
EN “Many brands are expanding their physical footprint right now, with a disproportionate number of new locations planned in urban areas where GPS is less reliable
KO "현재 많은 브랜드가 물리적 공간을 확장하고 있으며 GPS의 신뢰도가 비교적 낮은 도시 지역에 새롭게 입점하는 경우가 특히 많아지고 있습니다
ट्रान्सलिटेरेशन "hyeonjae manh-eun beulaendeuga mullijeog gong-gan-eul hwagjanghago iss-eumyeo GPSui sinloedoga bigyojeog naj-eun dosi jiyeog-e saelobge ibjeomhaneun gyeong-uga teughi manh-ajigo issseubnida
EN In addition, we disclose the leave schedule related to the work-life balance of employees and promote the planned take of annual leave.
KO 또한 직원들의 일과 생활의 균형에 관한 휴가 계획을 공개하고 계획적인 연차 휴가의 취득을 촉진하고 있습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन ttohan jig-wondeul-ui ilgwa saenghwal-ui gyunhyeong-e gwanhan hyuga gyehoeg-eul gong-gaehago gyehoegjeog-in yeoncha hyugaui chwideug-eul chogjinhago issseubnida.
EN The CMS (Guidebook Builder) is so agile, which made it so easy to build. Our event app turned out exactly as we planned from the moment we dreamed it up.
KO 가이드북의 CMS(가이드북 빌더)는 굉장히 에자일하고 누구나 쉽게 사용할 수 있도록 설계되어 있습니다. 덕분에 우리가 꿈꾸며 플래닝했던 그 결과물 그대로 도출해 낼 수 있게 되었습니다.
ट्रान्सलिटेरेशन gaideubug-ui CMS(gaideubug bildeo)neun goengjanghi ejailhago nuguna swibge sayonghal su issdolog seolgyedoeeo issseubnida. deogbun-e uliga kkumkkumyeo peullaeninghaessdeon geu gyeolgwamul geudaelo dochulhae nael su issge doeeossseubnida.
| अंग्रेजी | कोरियाली |
|---|---|
| cms | cms |
EN Algorand will continue to build upon its protocol with several planned advancements:
KO 알고랜드는 몇 가지 계획된 발전을 통해 프로토콜을 계속 구축해 나갈 것입니다:
ट्रान्सलिटेरेशन algolaendeuneun myeoch gaji gyehoegdoen baljeon-eul tonghae peulotokol-eul gyesog guchughae nagal geos-ibnida:
EN Enable seamless workforce productivity during any kind of business disruption, planned or unplanned
KO 계획된 것이든 예측하지 못한 것이든, 모든 종류의 비즈니스 장애 상황 동안에도 인력의 생산성을 유지
ट्रान्सलिटेरेशन gyehoegdoen geos-ideun yecheughaji moshan geos-ideun, modeun jonglyuui bijeuniseu jang-ae sanghwang dong-an-edo inlyeog-ui saengsanseong-eul yuji
EN Altair accelerates the development and integration of vehicle-to-everything (V2X) communication, allowing for better management of integration aspects, reduction in complex tests, better planned test runs, and lower development costs.
KO 알테어는 V2X(Vehicle-to-Everything) 통신의 개발 및 통합을 가속화하여 통합 측면에서 관리를 개선하고 복잡한 테스트를 줄이며 계획된 테스트 실행을 향상하고 개발 비용을 절감하도록 합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन alteeoneun V2X(Vehicle-to-Everything) tongsin-ui gaebal mich tonghab-eul gasoghwahayeo tonghab cheugmyeon-eseo gwanlileul gaeseonhago bogjabhan teseuteuleul jul-imyeo gyehoegdoen teseuteu silhaeng-eul hyangsanghago gaebal biyong-eul jeolgamhadolog habnida.
EN Be sure that your planned configuration falls under the Free Tier offering.
KO 계획한 구성이 프리 티어 제품에 맞는지 확인하십시오.
ट्रान्सलिटेरेशन gyehoeghan guseong-i peuli tieo jepum-e majneunji hwag-inhasibsio.
EN Actively contribute to the Operations Team to achieve the planned production and quality objectives
KO 계획한 생산 및 품질 목표를 이루기 위해 운영팀에 적극적으로 참여
ट्रान्सलिटेरेशन gyehoeghan saengsan mich pumjil mogpyoleul ilugi wihae un-yeongtim-e jeoggeugjeog-eulo cham-yeo
EN And because every transition was planned on a single timeline, they relied heavily on its Blend capability to set up inter-clip blending weights to manipulate transition strengths
KO 그리고 단일 타임라인에서 모든 전환을 계획했기 때문에 블렌드 기능을 사용해 클립 간의 블렌드 가중치를 설정하여 전환 강도를 조정할 수 있었습니다
ट्रान्सलिटेरेशन geuligo dan-il taimlain-eseo modeun jeonhwan-eul gyehoeghaessgi ttaemun-e beullendeu gineung-eul sayonghae keullib gan-ui beullendeu gajungchileul seoljeonghayeo jeonhwan gangdoleul jojeonghal su iss-eossseubnida
EN Altair accelerates the development and integration of vehicle-to-everything (V2X) communication, allowing for better management of integration aspects, reduction in complex tests, better planned test runs, and lower development costs.
KO 알테어는 V2X(Vehicle-to-Everything) 통신의 개발 및 통합을 가속화하여 통합 측면에서 관리를 개선하고 복잡한 테스트를 줄이며 계획된 테스트 실행을 향상하고 개발 비용을 절감하도록 합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन alteeoneun V2X(Vehicle-to-Everything) tongsin-ui gaebal mich tonghab-eul gasoghwahayeo tonghab cheugmyeon-eseo gwanlileul gaeseonhago bogjabhan teseuteuleul jul-imyeo gyehoegdoen teseuteu silhaeng-eul hyangsanghago gaebal biyong-eul jeolgamhadolog habnida.
EN Additional Intel: Every weapon you’ve unlocked in Modern Warfare, as well as every weapon you’re going to unlock in Black Ops Cold War, is planned to continue to be available in Warzone
KO 추가 정보: 모던 워페어 및 블랙 옵스 콜드 워에서 잠금 해제한 모든 무기를 워존에서 사용할 수 있도록 계획 중에 있습니다
ट्रान्सलिटेरेशन chuga jeongbo: modeon wopeeo mich beullaeg obseu koldeu wo-eseo jamgeum haejehan modeun mugileul wojon-eseo sayonghal su issdolog gyehoeg jung-e issseubnida
EN · Modern Warfare Battle Pass content earned and store purchases are planned to continue to be available in Modern Warfare and Warzone
KO · 획득하거나 구매한 모던 워페어 배틀 패스 콘텐츠는 모던 워페어 및 워존에서 계속해서 사용할 수 있도록 할 계획입니다
ट्रान्सलिटेरेशन · hoegdeughageona gumaehan modeon wopeeo baeteul paeseu kontencheuneun modeon wopeeo mich wojon-eseo gyesoghaeseo sayonghal su issdolog hal gyehoeg-ibnida
EN To arrive at a positive decision on cooperation, we will assess both the planned product and the market in which it will be marketed together
KO 협력에 대한 긍정적인 결정에 도달하기 위해, 우리는 계획된 상품과 그것이 함께 시판될 시장 모두를 평가할 것입니다
ट्रान्सलिटेरेशन hyeoblyeog-e daehan geungjeongjeog-in gyeoljeong-e dodalhagi wihae, ulineun gyehoegdoen sangpumgwa geugeos-i hamkke sipandoel sijang moduleul pyeong-gahal geos-ibnida
EN For the camera supplier as well, short delivery times, volatile order volumes and rapid handling of large-scale projects must be planned flexibly and well, and anchored in the company's DNA.
KO 카메라 공급업체 역시 짧은 납기, 자주 변화하는 주문량 및 대규모 프로젝트의 신속한 처리, 유연성 있는 계획은 회사 자체의 DNA 에 깊이 박혀 있어야 합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन kamela gong-geub-eobche yeogsi jjalb-eun nabgi, jaju byeonhwahaneun jumunlyang mich daegyumo peulojegteuui sinsoghan cheoli, yuyeonseong issneun gyehoeg-eun hoesa jache-ui DNA e gip-i baghyeo iss-eoya habnida.
| अंग्रेजी | कोरियाली |
|---|---|
| dna | dna |
EN Get your freight to its destination as planned by leveraging our European team of Trusted Advisor® experts who can provide the visibility and flexibility you need
KO 필요한 가시성과 유연성을 제공할 수 있는 당사의 유럽 Trusted Advisor® 전문가 팀을 활용하여 계획대로 화물을 도착지로 보내십시오
ट्रान्सलिटेरेशन pil-yohan gasiseong-gwa yuyeonseong-eul jegonghal su issneun dangsaui yuleob Trusted Advisor® jeonmunga tim-eul hwal-yonghayeo gyehoegdaelo hwamul-eul dochagjilo bonaesibsio
EN We operate on all main corridors and will connect you with the capacity and highest quality, specialised equipment you need—including a fleet of dedicated trucks—to ensure your commodities arrive as planned.
KO 당사는 모든 주요 통로에서 운영하며 전용 트럭 선단을 포함하여, 귀하에게 필요한 용량과 최고급 품질의 전문 장비를 귀하에게 연결시켜 귀하의 상품이 계획된 대로 도착하도록 드립니다.
ट्रान्सलिटेरेशन dangsaneun modeun juyo tonglo-eseo un-yeonghamyeo jeon-yong teuleog seondan-eul pohamhayeo, gwiha-ege pil-yohan yonglyang-gwa choegogeub pumjil-ui jeonmun jangbileul gwiha-ege yeongyeolsikyeo gwihaui sangpum-i gyehoegdoen daelo dochaghadolog deulibnida.
EN Improve service for your planned and unplanned freight through our pricing and benchmarking tools.
KO 운임 책정 및 벤치마킹 도구를 통해 계획 및 계획되지 화물에 대한 서비스를 않은 개선합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन un-im chaegjeong mich benchimaking doguleul tonghae gyehoeg mich gyehoegdoeji hwamul-e daehan seobiseuleul anh-eun gaeseonhabnida.
EN Environmental changes may affect the availability of materials and resources—posing potential disruptions if companies have not already considered these factors and planned accordingly.
KO 환경 변화는 기업들이 이러한 요인들을 아직 고려하지 않았고 그에 따라 계획된다면, 재료 및 자원의 가용성에 영향을 미칠 수 있다.
ट्रान्सलिटेरेशन hwangyeong byeonhwaneun gieobdeul-i ileohan yoindeul-eul ajig golyeohaji anh-assgo geue ttala gyehoegdoendamyeon, jaelyo mich jawon-ui gayongseong-e yeonghyang-eul michil su issda.
EN The completion of this effort is planned for January 2023.
KO 이러한 노력의 완료는 2023년 1월에 계획된다.
ट्रान्सलिटेरेशन ileohan nolyeog-ui wanlyoneun 2023nyeon 1wol-e gyehoegdoenda.
EN So tens of thousands of your components reach just-in-time and just as planned.
KO 이로써 수만 개의 부품이 계획대로 적시에 도착합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन ilosseo suman gaeui bupum-i gyehoegdaelo jeogsie dochaghabnida.
EN For Technology and Electronics, it's key that products reach their destination on time and as planned as missing a season can deem the products near obsolete
KO 기술 및 전자 제품 산업의 경우, 한 시즌을 놓치면 생산한 제품이 구형이 되기 때문에 제품을 제 시간에 목적지로 운송하는 것이 상당히 중요합니다
ट्रान्सलिटेरेशन gisul mich jeonja jepum san-eob-ui gyeong-u, han sijeun-eul nohchimyeon saengsanhan jepum-i guhyeong-i doegi ttaemun-e jepum-eul je sigan-e mogjeogjilo unsonghaneun geos-i sangdanghi jung-yohabnida
EN Leave a Legacy: Support the future of our community with a planned gift to YWCA Spokane
KO 유산 남기기: YWCA Spokane에 예정된 선물로 우리 지역 사회의 미래를 지원하십시오
ट्रान्सलिटेरेशन yusan namgigi: YWCA Spokanee yejeongdoen seonmullo uli jiyeog sahoeui milaeleul jiwonhasibsio
| अंग्रेजी | कोरियाली |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN We are deeply grateful for our YWCA Spokane Legacy Circle. Together we celebrate and remember the following special friends of the YWCA for their planned giving, lasting legacy, and heartfelt support.
KO YWCA Spokane Legacy Circle에 깊은 감사를 드립니다. 우리는 YWCA의 다음과 같은 특별한 친구들의 계획된 기부, 지속적인 유산, 진심 어린 지원을 함께 축하하고 기억합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन YWCA Spokane Legacy Circlee gip-eun gamsaleul deulibnida. ulineun YWCAui da-eumgwa gat-eun teugbyeolhan chingudeul-ui gyehoegdoen gibu, jisogjeog-in yusan, jinsim eolin jiwon-eul hamkke chughahago gieoghabnida.
| अंग्रेजी | कोरियाली |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN Currently, there are no events planned. Please use the link below to search for further events using different search criteria.
KO 현재 예정된 이벤트가 없습니다. 다른 검색 기준을 사용하여 추가 이벤트를 검색하려면 아래 링크를 사용하십시오.
ट्रान्सलिटेरेशन hyeonjae yejeongdoen ibenteuga eobs-seubnida. daleun geomsaeg gijun-eul sayonghayeo chuga ibenteuleul geomsaeghalyeomyeon alae lingkeuleul sayonghasibsio.
EN For districts and multiple districts in areas that are unaffected, and who are able to safely conduct normal business, we recommend that conventions be conducted as planned, but that you continue to monitor the situation in your respective districts.
KO 이러한 상황에 영향을 받지 않고 안전하게 정상적으로 업무를 처리할 수 있는 지역은 예정대로 대회를 개최하되 소속 지역의 상황을 계속 주시할 것을 권장합니다.
ट्रान्सलिटेरेशन ileohan sanghwang-e yeonghyang-eul badji anhgo anjeonhage jeongsangjeog-eulo eobmuleul cheolihal su issneun jiyeog-eun yejeongdaelo daehoeleul gaechoehadoe sosog jiyeog-ui sanghwang-eul gyesog jusihal geos-eul gwonjanghabnida.
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
completed as planned planned well planned planned activities planned events planned flexibly planned basically anytime carefully planned maintenance planned planned down events planned planned downtime capacity planned already planned that’s planned planned period whether planned planned date locations planned that s planned planned release notification efforts required planned planned in a potentially eliminate planned follow your planned reach your planned planned on speaking does the planned reach the planned a planned deployment strategically planned insight into planned planned by leveraging comparing planned versus planned conference upgrade was planned planned rest during your planned planned the following planned obsolescence went planned production quantities planned obsolescence whether your planned transition was planned versus a planned planned vs better planned test navigate your planned planned fashion before planned to continue
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी