एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"message appears" लाई हंगेरी मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट हंगेरी सम्म वाक्यांश "message appears" को 45 अनुवाद को 45 देखाउँदै

message appears का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "message appears" लाई निम्न हंगेरी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

message a az

अंग्रेजी को हंगेरी मा message appears को अनुवाद

अंग्रेजी
हंगेरी

EN published, or when a comment appears. Customize email workflows to track and manage drafts, design

HU vagy közzé kell tenned, és a megjegyzésekről is időben értesülj. Alakíts ki testreszabott e-mail-munkafolyamatokat a piszkozatok, a tervezési

अंग्रेजी हंगेरी
or vagy
email e-mail
a a

EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet. 

HU A helyi meghajtódon megjelenik egy új alkönyvtár, amelynek ugyanaz a neve, mint a klónozott adattárnak. Ha üres adattárat klónoztál, akkor előfordulhat, hogy még nincs semmi a helyi könyvtárban.

अंग्रेजी हंगेरी
local helyi
a a
yet még
if ha
the hogy

EN Title and Description: You'll see both in email notifications and the title appears in the pull request list.

HU Cím és leírás: Mindkettő megjelenik az e-mail-értesítésekben, a cím pedig megjelenik a pull-kérelmek listájában.

अंग्रेजी हंगेरी
email e-mail
and a

EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet. 

HU A helyi meghajtódon megjelenik egy új alkönyvtár, amelynek ugyanaz a neve, mint a klónozott adattárnak. Ha üres adattárat klónoztál, akkor előfordulhat, hogy még nincs semmi a helyi könyvtárban.

अंग्रेजी हंगेरी
local helyi
a a
yet még
if ha
the hogy

EN Title and Description: You'll see both in email notifications and the title appears in the pull request list.

HU Cím és leírás: Mindkettő megjelenik az e-mail-értesítésekben, a cím pedig megjelenik a pull-kérelmek listájában.

अंग्रेजी हंगेरी
email e-mail
and a

EN You can identify which personal data is involved by the input mask that appears during registration

HU A regisztráció során megjelenő beviteli maszk segítségével azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti

अंग्रेजी हंगेरी
the hogy
personal személyes
you a

EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form

HU Kapcsolatfelvétel űrlapon keresztül: A kapcsolatfelvételi űrlapon megjelenő beviteli maszk alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti

अंग्रेजी हंगेरी
a a
the hogy
personal személyes
by keresztül

EN You can use the homepage of the HTML template, developed by the best web designers, ​as it appears, or rearrange different sections, and add and remove your content

HU Használhatja a HTML -sablon kezdőlapját, amelyet a legjobb webdesignerek fejlesztettek ki, vagy ahogy szeretné, vagy átrendezheti a különböző részeket, és hozzáadhat és eltávolíthat tartalmat

अंग्रेजी हंगेरी
and a
different különböző
content tartalmat
best legjobb
or vagy

EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet. 

HU A helyi meghajtódon megjelenik egy új alkönyvtár, amelynek ugyanaz a neve, mint a klónozott adattárnak. Ha üres adattárat klónoztál, akkor előfordulhat, hogy még nincs semmi a helyi könyvtárban.

अंग्रेजी हंगेरी
local helyi
a a
yet még
if ha
the hogy

EN Title and Description: You'll see both in email notifications and the title appears in the pull request list.

HU Cím és leírás: Mindkettő megjelenik az e-mail-értesítésekben, a cím pedig megjelenik a pull-kérelmek listájában.

अंग्रेजी हंगेरी
email e-mail
and a

EN You can identify which personal data is involved by the input mask that appears during registration

HU A regisztráció során megjelenő beviteli maszk segítségével azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti

अंग्रेजी हंगेरी
the hogy
personal személyes
you a

EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form

HU Kapcsolatfelvétel űrlapon keresztül: A kapcsolatfelvételi űrlapon megjelenő beviteli maszk alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti

अंग्रेजी हंगेरी
a a
the hogy
personal személyes
by keresztül

EN published, or when a comment appears. Customize email workflows to track and manage drafts, design

HU vagy közzé kell tenned, és a megjegyzésekről is időben értesülj. Alakíts ki testreszabott e-mail-munkafolyamatokat a piszkozatok, a tervezési

अंग्रेजी हंगेरी
or vagy
email e-mail
a a

EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet. 

HU A helyi meghajtódon megjelenik egy új alkönyvtár, amelynek ugyanaz a neve, mint a klónozott adattárnak. Ha üres adattárat klónoztál, akkor előfordulhat, hogy még nincs semmi a helyi könyvtárban.

अंग्रेजी हंगेरी
local helyi
a a
yet még
if ha
the hogy

EN Title and Description: You'll see both in email notifications and the title appears in the pull request list.

HU Cím és leírás: Mindkettő megjelenik az e-mail-értesítésekben, a cím pedig megjelenik a pull-kérelmek listájában.

अंग्रेजी हंगेरी
email e-mail
and a

EN The last anchor point you add always appears as a solid square, indicating that it is selected

HU A legutoljára létrehozott szerkesztőpont mindig tömör négyzetként lesz látható, ami jelzi, hogy a pont ki van jelölve

अंग्रेजी हंगेरी
always mindig
a a
the hogy

EN The first anchor point appears, and the Pen tool pointer changes to an arrowhead. (In Photoshop, the pointer changes only after you’ve started dragging.)

HU Megjelenik az első szerkesztőpont, és a Toll eszköz mutatója nyílheggyé változik. (A Photoshop programban a mutató alakja csak a húzás megkezdésekor változik meg.)

अंग्रेजी हंगेरी
tool eszköz
and a

EN A small diagonal line, or slash, appears next to the Pen tool

HU Egy kis átlós vonal vagy perjel jelenik meg a Toll eszköz mellett

अंग्रेजी हंगेरी
small kis
or vagy
tool eszköz
a a
to egy

EN To set the slope of the curved segment you’ll create next, click the anchor point, and drag the direction line that appears.

HU Az ezután létrehozandó ív lejtésének megadásához kattintson a szerkesztőpontra, és húzza az ekkor megjelenő irányszegmenst.

अंग्रेजी हंगेरी
click kattintson

EN To complete the path, release the mouse. To create a closed path, drag the line to the initial point of the path (a circle appears next to the pointer when it is aligned).

HU A görbe befejezéséhez engedje fel az egérgombot. Zárt görbe létrehozásához húzza a vonalat a görbe kezdőpontjára (a kezdő- és a végpont egybeesését kis köröcske jelzi).

अंग्रेजी हंगेरी
the az
a a

EN A new Smart Object appears in the Layers panel with the same name as the original and "copy" as a suffix.

HU Új intelligens objektum jelenik meg a Rétegek panelen, melynek neve azonos az eredetivel, a „másolata” utótaggal kiegészítve.

अंग्रेजी हंगेरी
a a

EN To view a different image area, drag the hand icon that appears within the preview.

HU A kép egy másik területének megtekintéséhez húzza az előnézetben megjelenő kézikont a kívánt irányba.

अंग्रेजी हंगेरी
a a
to egy
the az

EN One of the biggest benefits for me is having actual commits with the Jira issue in the commit message.”

HU Számomra az egyik legnagyobb előny, hogy a véglegesítési üzenetben a Jira-ügyhöz tartozó tényleges véglegesítések szerepelnek.

अंग्रेजी हंगेरी
the az
one egyik

EN Before, employees made IT requests by posting a message in InVision’s IT Slack channel

HU Azelőtt az alkalmazottak úgy küldték el IT-kéréseiket, hogy üzenetet tettek közzé az InVision IT-s Slack-csatornájában

अंग्रेजी हंगेरी
before az
employees alkalmazottak
a hogy

EN Contact by e-mail: If you contact us by e-mail, the personal data collected and stored by us will be the complete e-mail message that you sent us.

HU Kapcsolatfelvétel e-mailben: Ha e-mailben veszi fel velünk a kapcsolatot, az általunk gyűjtött és tárolt személyes adatokat az Ön által küldött teljes e-mail-üzenet fogja jelenteni.

अंग्रेजी हंगेरी
e-mail e-mail
if ha
complete teljes
by által
personal személyes
and a

EN The processing of the data from the input mask or from an e-mail message serves the processing of the contact.

HU A beviteli maszkból vagy az e-mail-üzenetből származó adatok kezelése a kapcsolatfelvétel feldolgozását szolgálja.

अंग्रेजी हंगेरी
processing feldolgozás
data adatok
input a
or vagy
e-mail e-mail
the az

EN A real estate hub, online store, and creative agency will aim for different website designs to hit home with their message

HU Az ingatlanközpont, az online áruház és a kreatív ügynökség arra törekszik, hogy a különböző webhelytervek üzenjenek az üzenetüknek

अंग्रेजी हंगेरी
creative kreatív
different különböző
online online
a a
to hogy

EN In the sea of video effects templates and software, from an online video cropper to apple motion templates, let your brand message play out clear

HU A videoeffektus -sablonok és szoftverek tengerében, az online videókivágótól az almamozgási sablonokig, engedje, hogy a márka üzenete egyértelmű legyen

अंग्रेजी हंगेरी
templates sablonok
online online
to hogy
and a

EN The visitors of the contact form templates page sign up, fill in the simple contact form, write the message text and click the Send button

HU A kapcsolatfelvételi űrlap sablonok oldal látogatói feliratkoznak, kitöltik az egyszerű kapcsolatfelvételi űrlapot, megírják az üzenet szövegét, és kattintson a Küldés gombra

अंग्रेजी हंगेरी
templates sablonok
text szöveg
click kattintson
form űrlap
simple egyszerű

EN 404 Not Found Error Message Website Template

HU 13 Az Üzleti Növekedés Titkai Weboldal Sablon

अंग्रेजी हंगेरी
not az
website weboldal
template sablon

EN The 404 Error Message Website Template

HU Reklámügynökség Weboldal Sablon

अंग्रेजी हंगेरी
website weboldal
template sablon

EN Welcome Message Website Template

HU Csúszka Ajánlások Weboldal Sablon

अंग्रेजी हंगेरी
website weboldal
template sablon

EN One of the biggest benefits for me is having actual commits with the Jira issue in the commit message.”

HU Számomra az egyik legnagyobb előny, hogy a véglegesítési üzenetben a Jira-ügyhöz tartozó tényleges véglegesítések szerepelnek.

अंग्रेजी हंगेरी
the az
one egyik

EN Contact by e-mail: If you contact us by e-mail, the personal data collected and stored by us will be the complete e-mail message that you sent us.

HU Kapcsolatfelvétel e-mailben: Ha e-mailben veszi fel velünk a kapcsolatot, az általunk gyűjtött és tárolt személyes adatokat az Ön által küldött teljes e-mail-üzenet fogja jelenteni.

अंग्रेजी हंगेरी
e-mail e-mail
if ha
complete teljes
by által
personal személyes
and a

EN The processing of the data from the input mask or from an e-mail message serves the processing of the contact.

HU A beviteli maszkból vagy az e-mail-üzenetből származó adatok kezelése a kapcsolatfelvétel feldolgozását szolgálja.

अंग्रेजी हंगेरी
processing feldolgozás
data adatok
input a
or vagy
e-mail e-mail
the az

EN Leverage a fully managed service to convert message formats to FHIR and populate a FHIR server.

HU Használjon ki egy teljes körűen kezelt szolgáltatást az üzenetformátumok FHIR-be való konvertálásához és az FHIR-kiszolgáló feltöltéséhez.

अंग्रेजी हंगेरी
fully teljes
and és
a egy

EN Before, employees made IT requests by posting a message in InVision’s IT Slack channel

HU Azelőtt az alkalmazottak úgy küldték el IT-kéréseiket, hogy üzenetet tettek közzé az InVision IT-s Slack-csatornájában

अंग्रेजी हंगेरी
before az
employees alkalmazottak
a hogy

EN Use a simple emoji reaction to turn any Slack message into a trackable ticket.

HU Egy egyszerű emoji reakcióval bármilyen Slack-üzenetet nyomon követhető jeggyé alakíthatsz.

अंग्रेजी हंगेरी
simple egyszerű
a egy

EN Store answers to repetitive questions by adding a simple emoji to any message.

HU Az ismétlődő kérdésekre adandó válaszokat eltárolhatod egy egyszerű emoji hozzáadásával bármely üzenethez.

अंग्रेजी हंगेरी
simple egyszerű
any az
a egy

EN This is really a great site for the over 50 age group. I've made some really good friends here. I love the free chat and the message boards where people post about the most interesting things.

HU Nekem az oldalon nagyon tetszik az, hogy a fórum nemcsak egy társkereső hanem egy szabadidős klub is, ahol a tagok maguk szerveznek összejöveteleket, kirándulásokat, bulikat... Nagyon jó ismerkedési alkalmak!

अंग्रेजी हंगेरी
a a

EN Tap PinNote: If you get a message asking for permission to access your gallery, tap Next and tap Allow.

HU Koppints a pinreMegjegyzés: Ha megjelent egy üzenet, amely engedélyt kér a galériádhoz való hozzáféréshez, koppints a Tovább, majd az Engedélyezés lehetőségre.

अंग्रेजी हंगेरी
if ha
a a
to egy

EN Note: If you get a message that the app doesn't have access to your camera or contacts, you'll need to enable access in your iPhone's privacy settings.

HU Megjegyzés: Ha arra vonatkozó üzenetet látsz, hogy az alkalmazásnak nincs hozzáférése a kamerához vagy a névjegyzékhez, hozzáférést kell hozzájuk biztosítanod az alkalmazás számára az iPhone biztonsági beállításaiban.

अंग्रेजी हंगेरी
app alkalmazás
if ha
a a
or vagy
need kell

EN You should now see a welcome message. 

HU Most egy üdvözlő üzenetet kell látnia. 

अंग्रेजी हंगेरी
should kell
now most
a egy

EN Of course. We are available and ready to answer any question 24/7. Simply log in to your cPanel hosting account and send us a message – our team of industry experts will come back to you with a solution.

HU Természetesen. A nap 24 órájában rendelkezésére állunk, hogy megválaszoljuk az kérdéseit. Csak lépjen be a cPanel-tárhelyfiókjába, és küldjön nekünk üzenetet. Szakértőkből álló csapatunk meg fogja adni a megoldást.

अंग्रेजी हंगेरी
simply csak
to hogy
and a

{Totalresult} अनुवादहरु को 45 देखाउँदै