EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment
EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment
HU Kombináld a saját készítésű szkripteket, buildellenőrzési teszteket és harmadik féltől származó technológiákat az egyes környezetek telepítési lépéseinek meghatározásához
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
third | harmadik |
EN The TOPdesk Self-Service Portal is the perfect hub to combine your internal services – giving customers help with whatever they need, when they need it. The self-service portal lets customers:
HU A TOPdesk önkiszolgáló portálja a tökéletes felület a belső szolgáltatások egyesítéséhez - igény szerinti segítségnyújtás az ügyfeleknek. Az önkiszolgáló portál az alábbi lehetőségeket kínálja az ügyfeleknek:
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
perfect | tökéletes |
internal | belső |
the | az |
services | szolgáltatások |
EN Combine text, images, tables and pictures in your slides and set them in motion with a vast range of breathtaking OpenGL-based animations and slide transitions.
HU Szöveget, képeket, táblázatokat és képeket kombinálhat a diákon, majd az OpenGL-alapú animációk és diaátmenetek széles választékával mozgásba hozhatja őket.
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
images | képeket |
a | a |
EN Whether you choose a Roman sandal, a thong sandal or a sandal in a classic design: All of the models combine functionality, quality and maximum comfort.
HU Lehet gladiátor szandál, ujjelválasztó vagy klasszikus formatervezésű: minden modell egyesíti a funkcionalitást, minőséget és kimagasló viselési kényelmet.
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
classic | klasszikus |
a | a |
all | minden |
or | vagy |
EN WordPress plugins in WordPress theme business template combine and explore popular categories and free bootstrap 4 popular items which do not need adobe photoshop
HU A WordPress téma üzleti sablonjában található WordPress beépülő modulok egyesítik és felfedezik a népszerű kategóriákat és az ingyenes bootstrap 4 népszerű elemeket, amelyekhez nincs szükség Adobe Photoshopra
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
free | ingyenes |
bootstrap | bootstrap |
need | szükség |
business | üzleti |
popular | népszerű |
wordpress | wordpress |
and | a |
theme | téma |
EN When you combine an $8.45 trillion USD global healthcare industry with data growth that exceeds other industries by 60% and a life-or-death mission, the result is an enormous need for healthcare analytics
HU Ha a 8,45 billió USD értékű globális egészségügyi ágazatot kombináljuk a más iparágakat 60%-kal meghaladó adatnövekedéssel és az élet-halál kérdésével, akkor az eredmény az egészségügyi analitika iránti óriási igény
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
global | globális |
a | a |
EN Combine clinical and other member data with claims to engage providers, enhance quality, and simplify measurement and regulatory compliance.
HU Kombinálja a klinikai és egyéb tagi adatokat a követelésekkel, hogy bevonja a szolgáltatókat, javítsa a minőséget, és egyszerűsítse a mérést és a jogszabályi megfelelést.
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
other | egyéb |
and | a |
to | hogy |
EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment
HU Kombináld a saját készítésű szkripteket, buildellenőrzési teszteket és harmadik féltől származó technológiákat az egyes környezetek telepítési lépéseinek meghatározásához
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
third | harmadik |
EN The TOPdesk Self-Service Portal is the perfect hub to combine your internal services – giving customers help with whatever they need, when they need it. The self-service portal lets customers:
HU A TOPdesk önkiszolgáló portálja a tökéletes felület a belső szolgáltatások egyesítéséhez - igény szerinti segítségnyújtás az ügyfeleknek. Az önkiszolgáló portál az alábbi lehetőségeket kínálja az ügyfeleknek:
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
perfect | tökéletes |
internal | belső |
the | az |
services | szolgáltatások |
EN Combine multiple PDFs and images into one
HU Több dokumentum vagy kép kombinálása
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
multiple | több |
EN The list of resources in this Appendix is provided for your convenience only and is not intended to be a complete list of resources rules applicable to Influencers.
HU A Függelékben felsorolt források csak kényelmi szempontból szerepelnek, nem jelentik az influencerekre vonatkozó szabályok forrásának teljes listáját.
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
resources | források |
complete | teljes |
a | a |
EN For additional Data Center materials, like our whitepapers, visit our Resources page.
HU Keresd fel Források című oldalunkat, ahol további anyagokat, például tanulmányokat és dokumentációt találhatsz a Data Centerről.
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
additional | további |
resources | források |
page | a |
EN As our client you’ll have access to our globally integrated network of skills, information and resources, enabling your business to turn real estate into real advantage.
HU Ügyfelünkként igénybe veheti globálisan integrált képességeink, információink és erőforrásaink hálózatát, ami lehetővé teszi az Ön vállalkozása számára, hogy ingatlanjai révén valódi előnyre tegyen szert.
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
integrated | integrált |
EN This helps us improve our content and adjust the presentation of our resources to your interests.
HU Ez segít minket tartalmaink fejlesztésében, illetve abban, hogy erőforrásainkat érdeklődésednek megfelelően mutassuk be.
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
helps | segít |
us | minket |
this | ez |
to | hogy |
our | és |
EN Our success is the direct result of the millions of people who start their own business and sell our products. In turn, we work to provide them with all the tools and resources they need to succeed.
HU Sikerünk több millió ember munkájának közvetlen eredménye, akik elindították saját vállalkozásukat, és a mi termékeinket értékesítik. Mi cserébe minden eszközt és erőforrást biztosítunk számukra a siker eléréséhez.
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
we | mi |
all | minden |
our | és |
own | saját |
EN As our client you’ll have access to our globally integrated network of skills, information and resources, enabling your business to turn real estate into real advantage.
HU Ügyfelünkként igénybe veheti globálisan integrált képességeink, információink és erőforrásaink hálózatát, ami lehetővé teszi az Ön vállalkozása számára, hogy ingatlanjai révén valódi előnyre tegyen szert.
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
integrated | integrált |
EN This helps us improve our content and adjust the presentation of our resources to your interests.
HU Ez segít minket tartalmaink fejlesztésében, illetve abban, hogy erőforrásainkat érdeklődésednek megfelelően mutassuk be.
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
helps | segít |
us | minket |
this | ez |
to | hogy |
our | és |
EN For additional Data Center materials, like our whitepapers, visit our Resources page.
HU Keresd fel Források című oldalunkat, ahol további anyagokat, például tanulmányokat és dokumentációt találhatsz a Data Centerről.
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
additional | további |
resources | források |
page | a |
EN Let us know what you would like to discuss and we’ll be in touch shortly. For additional enterprise materials like whitepapers or documentations, visit our Resources page.
HU Tudasd velünk, hogy mit szeretnél átbeszélni, és hamarosan felvesszük veled a kapcsolatot. Keresd fel Források című oldalunkat, ahol további anyagokat, például tanulmányokat és dokumentációt találhatsz vállalatok számára.
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
additional | további |
resources | források |
and | a |
what | mit |
for | számára |
EN Our business activities are founded on sustainability and the climate-friendly use of resources
HU A fenntarthatóság és az erőforrások éghajlatbarát kezelése vállalati magatartásunk alappillérei
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
resources | források |
and | a |
EN BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE protects the earth’s natural resources: Renewable materials, such as natural cork, recyclable packaging and an innovative refill system are used for our products.
HU A BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE kíméli a Föld erőforrásait: A termékekhez újratermelődő nyersanyagokat, pl. természetes parafát, újrahasznosítható csomagolást és egy innovatív utántöltő rendszert használunk.
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
natural | természetes |
and | a |
EN Our innovative skincare systems are a combination of the finest-quality natural substances, unique active ingredient combinations with proven effectiveness, and packaging that protects resources with a smart refill system
HU Innovatív bőrápolási rendszereink a legjobb minőségű természetes anyagokat, az igazolt hatékonyságú, egyedülálló aktív hatóanyag-kombinációkat és az erőforrásokat intelligens utántöltő rendszerrel védő csomagolást kombinálják
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
natural | természetes |
a | a |
EN Our raw materials come from sustainable natural resources
HU Nyersanyagaink fenntartható természeti erőforrásokból származnak
EN We use cookies, Google Analytics and other tools to gather information on how our resources are used
HU Sütiket, Google Analytics-et és egyéb eszközöket használunk arra, hogy adatokat gyűjtsünk erőforrásaink használatáról
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
cookies | sütiket |
other | egyéb |
tools | eszközöket |
to | hogy |
and | egy |
EN Our innovative skincare systems are a combination of the finest-quality natural substances, unique active ingredient combinations with proven effectiveness, and packaging that protects resources with a smart refill system
HU Innovatív bőrápolási rendszereink a legjobb minőségű természetes anyagokat, az igazolt hatékonyságú, egyedülálló aktív hatóanyag-kombinációkat és az erőforrásokat intelligens utántöltő rendszerrel védő csomagolást kombinálják
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
natural | természetes |
a | a |
EN We use cookies, Google Analytics and other tools to gather information on how our resources are used
HU Sütiket, Google Analytics-et és egyéb eszközöket használunk arra, hogy adatokat gyűjtsünk erőforrásaink használatáról
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
cookies | sütiket |
other | egyéb |
tools | eszközöket |
to | hogy |
and | egy |
EN Let us know what you would like to discuss and we’ll be in touch shortly. For additional enterprise materials like whitepapers or documentations, visit our Resources page.
HU Tudasd velünk, hogy mit szeretnél átbeszélni, és hamarosan felvesszük veled a kapcsolatot. Keresd fel Források című oldalunkat, ahol további anyagokat, például tanulmányokat és dokumentációt találhatsz vállalatok számára.
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
additional | további |
resources | források |
and | a |
what | mit |
for | számára |
EN If you or someone you know is struggling with suicidal thoughts or is considering hurting themselves, we have resources in our Help Centre, where you can get free, confidential and immediate support.
HU Ha te vagy egy ismerősöd öngyilkossággal vagy önkárosító gondolatokkal küzd vagy önkárosítást fontolgat, figyelembe ajánljuk Súgónkat, ahol ingyenes, bizalmas és azonnali támogatást nyújtó források állnak rendelkezésre.
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
resources | források |
free | ingyenes |
if | ha |
or | vagy |
EN The resources we put in place around the world allow us to provide unmatched support to the clients whose exams we deliver and to the test takers who visit our centers to take them.
HU A világ minden tájáról rendelkezésre bocsátott erőforrások lehetővé teszik, hogy páratlan támogatást nyújtsunk azoknak az ügyfeleknek, akiknek a vizsgáit átadjuk, és a tesztelőknek, akik meglátogatják központjainkat.
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
resources | források |
world | világ |
to | hogy |
and | a |
EN Docs and resources to build Atlassian apps
HU Dokumentumok és források Atlassian-alkalmazások készítéséhez
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
and | és |
resources | források |
atlassian | atlassian |
apps | alkalmazások |
EN Docs and resources to build Atlassian apps
HU Dokumentumok és források Atlassian-alkalmazások készítéséhez
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
and | és |
resources | források |
atlassian | atlassian |
apps | alkalmazások |
EN Educational resources to help take your team to the next level.
HU Oktatóanyagok, amelyekkel csapatod magasabb szintre léphet.
EN Be the first to hear about GitHub's latest open source tips and resources.
HU Legyél Te az első, aki hall a GitHub's legfissebb nyílt forráskódú híreiről és anyagairól
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
source | forráskód |
and | a |
EN Docs and resources to build Atlassian apps
HU Dokumentumok és források Atlassian-alkalmazások készítéséhez
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
and | és |
resources | források |
atlassian | atlassian |
apps | alkalmazások |
EN Educational resources to help take your team to the next level.
HU Oktatóanyagok, amelyekkel csapatod magasabb szintre léphet.
EN Educational resources to help take your team to the next level.
HU Oktatóanyagok, amelyekkel csapatod magasabb szintre léphet.
EN No problem. We have resources to get you up to speed, quickly.
HU Nem gond. Megvannak a forrásaink, amelyek segítenek, hogy gyorsan belejöhess a használatába.
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
quickly | gyorsan |
you | a |
to | hogy |
we | nem |
EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated for on-time delivery
HU Biztosítják a programok zökkenőmentes működését és az erőforrások tökéletes elosztását a határidőn belüli megvalósítás érdekében
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
resources | források |
EN Managing a small business with limited resources and budget is a challenge
HU Korlátozott erőforrásokkal és költségvetéssel kihívás egy kisvállalkozás irányítása
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
a | egy |
EN We’ve created the Atlassian Migration Program to provide you with step-by-step migration resources, free tools, and dedicated support to help you every step of the way.
HU Létrehoztuk az Atlassian áttelepítési programot, amely lépésenkénti áttelepítési anyagokat, ingyenes eszközöket és az áttelepítésnek szentelt támogatást biztosít számodra az utad során.
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
atlassian | atlassian |
free | ingyenes |
tools | eszközöket |
and | az |
EN Atlassian offers all the resources you need to get the job done
HU Az Atlassian a feladat elvégzéséhez szükséges összes erőforrást biztosítja
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
atlassian | atlassian |
need | szükséges |
all | összes |
you | a |
the | az |
EN The place to find additional instructional resources for developers
HU A fejlesztők számára szükséges további utasításokat és erőforrásokat találhatsz
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
additional | további |
developers | fejlesztők |
for | számára |
EN Check out these resources to get the most out of your Statuspage integrations
HU Nézd meg ezeket az erőforrásokat, hogy a legtöbbet hozhasd ki Statuspage-integrációidból
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
integrations | integráció |
to | hogy |
EN Docs and resources to build Atlassian apps
HU Dokumentumok és források Atlassian-alkalmazások készítéséhez
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
and | és |
resources | források |
atlassian | atlassian |
apps | alkalmazások |
EN Educational resources to help take your team to the next level.
HU Oktatóanyagok, amelyekkel csapatod magasabb szintre léphet.
EN Docs and resources to build Atlassian apps
HU Dokumentumok és források Atlassian-alkalmazások készítéséhez
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
and | és |
resources | források |
atlassian | atlassian |
apps | alkalmazások |
EN Educational resources to help take your team to the next level.
HU Oktatóanyagok, amelyekkel csapatod magasabb szintre léphet.
EN Docs and resources to build Atlassian apps
HU Dokumentumok és források Atlassian-alkalmazások készítéséhez
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
and | és |
resources | források |
atlassian | atlassian |
apps | alkalmazások |
EN Educational resources to help take your team to the next level.
HU Oktatóanyagok, amelyekkel csapatod magasabb szintre léphet.
EN Docs and resources to build Atlassian apps
HU Dokumentumok és források Atlassian-alkalmazások készítéséhez
अंग्रेजी | हंगेरी |
---|---|
and | és |
resources | források |
atlassian | atlassian |
apps | alkalmazások |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै