"spent years" लाई फ्रेन्च मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट फ्रेन्च सम्म वाक्यांश "spent years" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

अंग्रेजी को फ्रेन्च मा spent years को अनुवाद

अंग्रेजी
फ्रेन्च

EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)

FR Enfants 0-2 ans 0 (Enfants 0-2 ans) 1 (Enfants 0-2 ans) 2 (Enfants 0-2 ans) 3 (Enfants 0-2 ans) 4 (Enfants 0-2 ans) 5 (Enfants 0-2 ans) 6 (Enfants 0-2 ans) 7 (Enfants 0-2 ans) 8 (Enfants 0-2 ans) 9 (Enfants 0-2 ans)

अंग्रेजी फ्रेन्च
children enfants
years ans

EN 0-8 years service: 15 days 8-16 years service: 20 days 16-17 years service: 22 days 17-18 years service: 23 days 18-27 years service: 25 days 27-28 years service: 27 days 28+ years service: 30 days

FR 0-8 ans de service : 15 jours 8-16 ans de service : 20 jours 16-17 ans de service : 22 jours 17-18 ans de service : 23 jours 18-27 ans de service : 25 jours 27-28 ans de service : 27 jours 28 ans de service et plus : 30 jours

अंग्रेजी फ्रेन्च
service service
days jours
years ans

EN Two in five teachers (40%) who spent money out-of-pocket to augment their learning/classroom supplies and materials say they spent more during the 2020-21 school year than the years before

FR Deux enseignants sur cinq (40 %) qui ont dépensé de l'argent de leur poche pour augmenter leurs fournitures et matériels d'apprentissage/de classe déclarent avoir dépensé plus au cours de l'année scolaire 2020-21 que les années précédentes

अंग्रेजी फ्रेन्च
teachers enseignants
supplies fournitures
materials matériels
spent dépensé
pocket poche
augment augmenter
five cinq
classroom classe
school scolaire
of de
money pour
more plus

EN For the past 35 years, Lloyd has been committed to the Canadian information technology sector. He spent 29 years at Hewlett-Packard with the final two years as its President and CEO.

FR Au cours des 35 dernières années, Lloyd a travaillé dans le secteur des technologies de l’information au Canada. Il a passé 29 ans chez Hewlett-Packard il a été président-directeur général pendant deux ans.

अंग्रेजी फ्रेन्च
lloyd lloyd
sector secteur
final dernières
canadian canada
technology technologies
he il
president président
the le
been été
has a
years ans
to chez
its de
ceo directeur général
spent passé

EN For the past 35 years, Lloyd has been committed to the Canadian information technology sector. He spent 29 years at Hewlett-Packard with the final two years as its President and CEO.

FR Au cours des 35 dernières années, Lloyd a travaillé dans le secteur des technologies de l’information au Canada. Il a passé 29 ans chez Hewlett-Packard il a été président-directeur général pendant deux ans.

अंग्रेजी फ्रेन्च
lloyd lloyd
sector secteur
final dernières
canadian canada
technology technologies
he il
president président
the le
been été
has a
years ans
to chez
its de
ceo directeur général
spent passé

EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable

FR choisir un nombre d'années 1-10 années d'expériences 11-20 années d'expériences 21-30 années d'expériences + 31 années d'expériences Pas applicable

अंग्रेजी फ्रेन्च
choose choisir
not pas
applicable applicable
years années
of nombre

EN When less time is spent on making decisions, because of the good governance and finance practices in place, more time can be spent on meeting your community's needs

FR Lorsque les décisions sont prises plus rapidement grâce l’application de saines pratiques en matière de gouvernance et de finances, il reste plus de temps pour répondre aux besoins de la collectivité

अंग्रेजी फ्रेन्च
governance gouvernance
finance finances
practices pratiques
needs besoins
when lorsque
decisions décisions
in en
the la
good les
and matière
time temps
making et
of de
more plus
your grâce
is reste

EN Ultimately, time spent duplicating efforts across internal silos is time that could be spent serving your members and constituents.

FR Vous y perdrez un temps précieux à gérer les doublons d’une infrastructure fragmentée en silos, au lieu de vous consacrer à vos usagers et administrés.

अंग्रेजी फ्रेन्च
silos silos
members usagers
your vos
internal en
time temps
and à
across de

EN The cost of localization testing depends on the number of hours spent on the testing process. The rates below are in US dollars per hour spent by a specialist.

FR Le coût du contrôle de la localisation dépend du nombre d'heures consacrées au processus de contrôle. Les tarifs ci-dessous sont exprimés en dollars US par heure prestée par un spécialiste.

अंग्रेजी फ्रेन्च
localization localisation
dollars dollars
specialist spécialiste
process processus
us us
a un
hour heure
testing du
rates tarifs
in en
cost coût
of de
below dessous
are sont
by par
on au

EN The Texas Comptroller’s Office uses Qlik to provide transparency into which State agencies spent how much, who spent the money, and for what purpose.

FR Le bureau de contrôle des comptes publics du Texas utilise Qlik afin de répondre en toute transparence aux questions suivantes : quel est le budget dépensé par les organismes publics ? Qui dépense l'argent ? Dans quel but ?

अंग्रेजी फ्रेन्च
texas texas
office bureau
qlik qlik
transparency transparence
agencies organismes
purpose but
spent dépensé
uses utilise
money largent
the le

EN [4] The federal government spent $11.9 billion on personnel outsourcing between 2011 and 2018, $8.5 billion or about 71% was spent on IT consultants.

FR [5] Les dépenses en services d'aide temporaire ont grimpé de 78 % entre 2011 et 2018, tandis que les dépenses salariales pour le personnel permanent ont augmenté de 21 %.

अंग्रेजी फ्रेन्च
government services
spent dépenses
the le
it en
between de
and et

EN She looks like she spent more time in the gym than all those instagram models spent in photoshop making their ass bigger and then answering to heart emojis in the comments.

FR On dirait qu'elle a passé plus de temps à la gym que tous ces modèles d'instagram passés dans photoshop à se faire grossir le cul et à répondre ensuite aux émojis du coeur dans les commentaires.

अंग्रेजी फ्रेन्च
spent passé
gym gym
models modèles
photoshop photoshop
ass cul
answering répondre
emojis émojis
heart coeur
comments commentaires
to à
more plus
time temps
in dans

EN When less time is spent on making decisions, because of the good governance and finance practices in place, more time can be spent on meeting your community's needs

FR Lorsque les décisions sont prises plus rapidement grâce l’application de saines pratiques en matière de gouvernance et de finances, il reste plus de temps pour répondre aux besoins de la collectivité

अंग्रेजी फ्रेन्च
governance gouvernance
finance finances
practices pratiques
needs besoins
when lorsque
decisions décisions
in en
the la
good les
and matière
time temps
making et
of de
more plus
your grâce
is reste

EN To view the total time spent on a task, open the task page clicking its title in the tasks list and find the Time Spent caption.

FR Pour voir le temps total passé sur une tâche, ouvrez la page de la tâche en cliquant sur son titre dans la liste des tâches et trouvez le champ Temps passé.

अंग्रेजी फ्रेन्च
spent passé
total total
page page
in en
list liste
time temps
task tâche
a une
its de
find et
the ouvrez

EN The Texas Comptroller’s Office uses Qlik to provide transparency into which State agencies spent how much, who spent the money, and for what purpose.

FR Le bureau de contrôle des comptes publics du Texas utilise Qlik afin de répondre en toute transparence aux questions suivantes : quel est le budget dépensé par les organismes publics ? Qui dépense l'argent ? Dans quel but ?

अंग्रेजी फ्रेन्च
texas texas
office bureau
qlik qlik
transparency transparence
agencies organismes
purpose but
spent dépensé
uses utilise
money largent
the le

EN Be transparent and provide a job-by-job insight into time spent driving and time spent with customers.

FR Soyez transparent et suivez le temps passé sur la route et le temps passé avec le client pour chaque inter­vention.

अंग्रेजी फ्रेन्च
transparent transparent
customers client
spent passé
with avec
be soyez
a chaque
and et
time temps

EN The cost of localization testing depends on the number of hours spent on the testing process. The rates below are in US dollars per hour spent by a specialist.

FR Le coût du contrôle de la localisation dépend du nombre d'heures consacrées au processus de contrôle. Les tarifs ci-dessous sont exprimés en dollars US par heure prestée par un spécialiste.

अंग्रेजी फ्रेन्च
localization localisation
dollars dollars
specialist spécialiste
process processus
us us
a un
hour heure
testing du
rates tarifs
in en
cost coût
of de
below dessous
are sont
by par
on au

EN This can reduce the time spent searching for data and increase the time spent analyzing and acting on the data.

FR Cela peut réduire le temps consacré à la recherche de données et augmenter le temps consacré à l'analyse et à l'action sur les données.

अंग्रेजी फ्रेन्च
can peut
reduce réduire
increase augmenter
data données
analyzing recherche
time temps
and à
on sur
for de

EN Keep an overview of project budgets and spent costs. Plan the costs for each project phase and see at a glance how much of the assigned budget has been spent.

FR Gardez un aperçu des budgets du projet et des coûts dépensés. Planifiez les coûts pour chaque phase du projet et consultez en un coup d'œil quel part du budget affecté a été dépensée.

अंग्रेजी फ्रेन्च
phase phase
assigned affecté
overview aperçu
project projet
budgets budgets
glance œil
budget budget
a un
spent dépensé
costs coûts
been été
and et
plan planifiez
each chaque
of part
the quel
keep les
for pour
how consultez

EN In addition to his four years as CEO, he also spent four years with the Agency in executive roles responsible for the successful transaction structuring, tendering, and delivery of billions of dollars in infrastructure projects.

FR Auparavant, au sein d’IO, il a occupé des postes de directeur responsable du succès de la structuration des transactions, des appels d’offres et de la livraison de milliards de dollars en projets d’infrastructure.

अंग्रेजी फ्रेन्च
successful succès
transaction transactions
billions milliards
dollars dollars
roles postes
responsible responsable
in en
delivery livraison
the la
of de
projects projets
executive directeur
and et

EN If you have questions, we?ll find the answers! We have spent more than 450 combined years working on Linux, and have more than 80 Linux engineers on our team, some of whom have 15 ? 20 years of experience

FR Si vous avez des questions, nous trouverons le réponses! Nous avons passé plus de 450 années combinées à travailler sur Linux et avons plus de 80 ingénieurs Linux dans notre équipe, dont certains ont 15 à 20 ans d'expérience

अंग्रेजी फ्रेन्च
combined combiné
working travailler
linux linux
engineers ingénieurs
spent passé
team équipe
if si
answers réponses
questions questions
the le
find et
more plus
of de
our notre
years ans
on sur
and à
you dont
we nous
you have avez

EN ?Drive the development of the thing you’ve spent years and years learning about or hearing about or working with — here you’re able to actually help.?

FR ?Contribuez au développement de l’objet que vous avez étudié, dont vous avez entendu parler ou avec lequel vous avez travaillé pendant des années. Ici, votre aide est précieuse.?

अंग्रेजी फ्रेन्च
development développement
working travaillé
years années
help aide
here ici
to au
or ou
with avec
and de

EN originally hails from Piikani aka Brocket AB and spent most of his formative years in Lethbridge AB. After years of experience in the film industry as an actor

FR est originaire de Piikani aka Brocket AB et a passé la plupart de ses années de formation à Lethbridge AB. Après des années d'expérience dans l'industrie cinématographique comme acteur

अंग्रेजी फ्रेन्च
aka aka
lethbridge lethbridge
actor acteur
ab ab
spent passé
experience formation
the la
as comme
of de
and à
in dans
अंग्रेजी फ्रेन्च
years ans
to à

EN ?experience1 - 2 years (1)2 - 4 years (1)4 - 6 years (1)6 - 8 years (1)

FR ?expérience1 à 2 ans (1)2 à 4 ans (1)4 à 6 ans (1)6 à 8 ans (1)

अंग्रेजी फ्रेन्च
years ans

EN ?experience8 - 10 years (3)2 - 4 years (1)4 - 6 years (1)6 - 8 years (1)

FR ?expérience8 à 10 ans (3)2 à 4 ans (1)4 à 6 ans (1)6 à 8 ans (1)

अंग्रेजी फ्रेन्च
years ans

EN Experience Select an option 0-2 years 3-5 years 6-9 years 10+ years

FR Expérience Sélectionnez une option 0-2 années 3-5 années 6-9 années 10+ années

अंग्रेजी फ्रेन्च
experience expérience
select sélectionnez
option option
years années
an une

EN 0-5 years service: 15 days 5-10 years service: 20 days 10-23 years service: 25 days 23+ years service: 30 days

FR 0-5 ans de service : 15 jours 5-10 ans de service : 20 jours 10-23 ans de service : 25 jours 23 ans de service et plus : 30 jours

अंग्रेजी फ्रेन्च
service service
days jours
years ans
अंग्रेजी फ्रेन्च
years ans
to à

EN How many long will you and your team need Sonix?-- Please select --Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years

FR Pendant combien de temps votre équipe et vous-même aurez besoin de Sonix ?— Veuillez sélectionner —Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years

अंग्रेजी फ्रेन्च
sonix sonix
select sélectionner
long pendant
team temps
please veuillez
need besoin
and et
over de

EN Having spent 25 years in enterprise software, my greatest achievements and most satisfying roles have always involved developing, coaching and supporting people

FR Au cours de mes 25 années dans le monde du logiciel d’entreprise, mes plus grandes réalisations et les postes qui m’ont donné le plus de satisfaction ont toujours été en lien avec le fait de développer, encadrer et soutenir les gens

अंग्रेजी फ्रेन्च
software logiciel
my mes
achievements réalisations
roles postes
coaching cours
greatest plus
always toujours
supporting soutenir
developing développer
people gens
in en
and et

EN Prior to Adobe, Staples spent 17 years at Microsoft, including his last role as corporate vice president of Microsoft’s Application platform

FR Avant cela, il a passé 17 ans chez Microsoft, le dernier poste qu'il a occupé était Vice-président senior Plateforme d'application de Microsoft

अंग्रेजी फ्रेन्च
microsoft microsoft
role poste
president président
spent passé
platform plateforme
vice vice
vice president vice-président
of de
to avant
years ans
last dernier

EN Prior to New Relic, she spent more than 15 years at Bain & Company, first as a consulting principal and most recently as the head of consulting operations for the Bay Area

FR Avant de rejoindre New Relic, elle a passé plus de 15 ans chez Bain & Company, d'abord en tant que conseillère principale, puis plus récemment en tant que responsable des opérations de conseil pour la région de San Francisco

अंग्रेजी फ्रेन्च
relic relic
bain bain
company company
consulting conseil
operations opérations
area région
spent passé
head responsable
of de
the la
to san
years ans
recently récemment
more plus
as tant

EN Chabot had spent years analysing data before studying entrepreneurship at Stanford Business School

FR Christian Chabot avait passé plusieurs années à analyser des données avant d'étudier l'entrepreneuriat à la Stanford Business School

अंग्रेजी फ्रेन्च
chabot chabot
had avait
analysing analyser
studying étudier
stanford stanford
business business
school school
spent passé
at à
data données
before avant

EN Over the last five years, the OCLC cooperative has spent between $29 to $38 million annually on research and development

FR Au cours des cinq dernières années, la coopérative OCLC a consacré entre 20 et 38 millions de dollars par an à la recherche et au développement

अंग्रेजी फ्रेन्च
last dernières
oclc oclc
cooperative coopérative
annually an
research recherche
development développement
the la
five cinq
to à
on au
between de
million millions

EN Born in Meaux, she spent the first 15 years of her life on the family schooner

FR Née à Meaux, elle a passé les 15 premières années de sa vie sur la goélette familiale

अंग्रेजी फ्रेन्च
family familiale
spent passé
life vie
of de
the la
in à
on sur
born

EN The Truth and Reconciliation Commission spent six years travelling across the country to uncover the truth of the residential school system

FR Pendant six ans, la Commission de vérité et réconciliation sillonne le pays pour découvrir la vérité relative au système des pensionnats

अंग्रेजी फ्रेन्च
reconciliation réconciliation
commission commission
country pays
uncover découvrir
system système
truth vérité
six six
of de
years ans
and et

EN Previously, she spent 15 years at SAP Concur, most recently leading its $2B business organization as Chief Revenue Officer

FR Elle dispose de 15 années d’expérience chez SAP Concur elle a notamment occupé la fonction de Chief Revenue Officer (CRO), dirigeant une activité générant 2 milliards de dollars de chiffre d’affaires

अंग्रेजी फ्रेन्च
sap sap
officer officer
business activité
leading une
b a
chief dirigeant
at chez
its de

EN Maison Ruinart teams spent over three years developing a disruptive packaging that envelops the champagne bottle like a second skin

FR Pendant plus de trois ans, les équipes de la Maison Ruinart ont travaillé au développement d’un packaging disruptif qui enveloppe la bouteille comme une seconde peau

अंग्रेजी फ्रेन्च
developing développement
packaging packaging
bottle bouteille
skin peau
teams équipes
maison maison
the la
three trois
a une
like comme
that qui
over de
years ans

FR millions d’euros consacrés à la R&D des biocarburants avancés ces 10 dernières années

अंग्रेजी फ्रेन्च
million millions
last dernières
ten 10
r r
the la
in à
advanced avancé

EN He then spent 10 years at Societe Generale being successively based in Tokyo, New York and Paris where he carried out responsibilities in Structured Equity Derivatives Trading and Structured Credit Derivatives Trading

FR Il a ensuite passé dix ans chez Société Générale il a exercé des responsabilités au sein du trading dérivés actions et dérivés de crédit structurés, successivement à Tokyo, New-York et Paris

अंग्रेजी फ्रेन्च
tokyo tokyo
new new
york york
structured structuré
derivatives dérivés
credit crédit
spent passé
societe société
paris paris
he il
generale générale
responsibilities responsabilités
equity actions
carried de
years ans
and à
trading trading
in dix

EN We have spent the last 50+ years dedicated to bringing you closer to the places you want to go

FR Nous avons consacré les 50+ dernières années à vous mener plus près des endroits vous désirez aller

अंग्रेजी फ्रेन्च
to à
closer plus près
places endroits
we nous
dedicated consacré

EN I am privileged to have spent the last nearly five years serving as the UN Resident Coordinator (RC) in Kenya, and now to have been designated as the RC in China, a post which I have assumed this month.  

FR J'ai le privilège d'avoir passé les cinq dernières années en tant que Coordonnateur résident des Nations Unies au Kenya et d'avoir été récemment nommé comme Coordonnateur résident en Chine, poste que j'occupe depuis le début du mois.  

अंग्रेजी फ्रेन्च
resident résident
coordinator coordonnateur
kenya kenya
china chine
spent passé
month mois
five cinq
in en
and et
been été
now récemment
the le
to tant
nearly au
designated des

FR La digitalisation sera abordée sous tous ses angles dans deux hors-séries crossmedia cet automne

अंग्रेजी फ्रेन्च
for sous
has sera
years la

EN The Kingston native spent years honing his skills as a technician at a Mazda dealership, getting a first-hand look at the care and dedication that goes into every car.

FR Ce natif de Kingston a passé des années à perfectionner ses compétences en tant que technicien chez un concessionnaire Mazda, aux premières loges pour constater tout le soin et l’attention apportés à chaque voiture.

अंग्रेजी फ्रेन्च
kingston kingston
native natif
skills compétences
technician technicien
mazda mazda
dealership concessionnaire
care soin
spent passé
a un
car voiture
that ce
first premières
getting pour
the le
as tant
and à
goes de

EN Angela has spent over 13 years in the advertising industry and at Comscore.

FR À ce titre, elle conseille les clients et leur permet de tirer parti des solutions Comscore.

अंग्रेजी फ्रेन्च
comscore comscore
and et
over de

EN Jason has thirty years of sales and marketing experience, the last eight spent online

FR Jason a trente ans d'expérience dans la vente et le marketing, les huit dernières années passées en ligne

अंग्रेजी फ्रेन्च
jason jason
thirty trente
online en ligne
marketing marketing
spent passé
experience passées
sales vente
and et
years ans

EN He spent 8+ years in the corporate marketing space until he became self-employed in 2014

FR Il a passé plus de 8 ans dans le domaine du marketing d'entreprise jusqu'à ce qu'il devienne indépendant en 2014

अंग्रेजी फ्रेन्च
he il
marketing marketing
space domaine
spent passé
the le
in en
years ans
until de

EN Having spent some years coding applications for macOS we’ve created a tool that everybody can use. The all-round problem fixer for Mac.

FR Forts de nos années d'expérience en codage d'applications pour macOS, nous avons créé un outil utilisable par tous. Un vrai couteau suisse, pour résoudre tous les problèmes sur Mac.

अंग्रेजी फ्रेन्च
coding codage
problem problèmes
created créé
macos macos
a un
tool outil
mac mac
all tous
that vrai

EN More recently, he spent five years as Member of the Board representing France at the European Bank for Reconstruction and Development, an international organisation for private-sector development based in London.

FR Plus récemment, il a été pendant cinq ans administrateur exécutif au sein de la Banque Européenne pour la Reconstruction et le Développement, organisation internationale installée à Londres en charge du développement du secteur privé.

अंग्रेजी फ्रेन्च
european européenne
bank banque
reconstruction reconstruction
development développement
international internationale
organisation organisation
london londres
sector secteur
he il
five cinq
in en
private privé
more plus
recently récemment
years ans
of de
and à
france au

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै