एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"observations were" लाई फ्रेन्च मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट फ्रेन्च सम्म वाक्यांश "observations were" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

observations were का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "observations were" लाई निम्न फ्रेन्च शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

observations observations
were 3 a a été ai ainsi alors années ans après au aussi autre autres aux avaient avait avant avec avez avoir avons beaucoup bien car cas ce ce que ce qui cela certaines ces cette ceux chaque ci comme comment contre cours dans dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des deux donc données dont du déjà d’un d’une elle elles en en plus encore entre entreprise est et et de eu eux faire fait fois grâce à il il y a ils ils ont ils étaient jamais jour jusqu la laquelle le les leur leurs lors lorsque là mais mois moment même n ne ne pas nombre non nos notre nous nous avons nous sommes obtenu on ont ont été ou où par par le parmi part pas pendant personnel personnes peu plus plus de plusieurs pour première pu qu quand quatre que quelles quelques qui qu’ils résultats sans se services ses seulement si solutions sommes son sont sous sur temps toujours tous tout toute toutes travail trois très un une une fois utilisés vie votre vous vous avez vraiment y y a à également équipe équipes étaient était étions été être

अंग्रेजी को फ्रेन्च मा observations were को अनुवाद

अंग्रेजी
फ्रेन्च

EN We also had a “round table” at the end where we collected feedback from the participants and we were surprised how good their observations were, knowing that more than half were complete beginners.

FR Nous avons également eu une « table ronde » à la fin où nous avons recueilli les commentaires des participants et nous avons été surpris de la qualité de leurs observations, sachant que plus de la moitié étaient des débutants complets.

अंग्रेजी फ्रेन्च
table table
round ronde
collected recueilli
feedback commentaires
participants participants
surprised surpris
good qualité
observations observations
knowing sachant
half moitié
beginners débutants
had eu
also également
complete complets
and et
from de
their leurs
the la
at à
end fin
a une
more plus
we nous
were étaient
that que

EN Current weather conditions and live observations for Teahupoo based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Teahupoo basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)

अंग्रेजी फ्रेन्च
current actuelles
observations observations
teahupoo teahupoo
station station
conditions conditions
data données
the la
based on basées
on sur
wind vent
live direct
including compris
ship les
and et

EN As part of a collaborative inquiry with other teachers, a teacher records her observations of “M”, over several months. The observations focused on kindness and empathy.

FR Dans le cadre d’une recherche de renseignements concertée avec d’autres enseignants, une enseignante note ce qu’elle observe sur « M » au cours de plusieurs mois. Les observations portaient sur la gentillesse et l’empathie.

अंग्रेजी फ्रेन्च
m m
months mois
observations observations
kindness gentillesse
other dautres
and et
teachers enseignants
with avec
of de
teacher enseignante
a une
on au

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Cowells Cove basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)

अंग्रेजी फ्रेन्च
current actuelles
observations observations
cowells cowells
station station
conditions conditions
data données
the la
based on basées
on sur
wind vent
live direct
including compris
ship les
and et

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Steamer Lane-The Point basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)

अंग्रेजी फ्रेन्च
current actuelles
observations observations
point point
station station
conditions conditions
data données
the la
based on basées
on sur
wind vent
live direct
including compris
ship les
and et

EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour 41st Ave (The Hook - Shark Cove) basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)

अंग्रेजी फ्रेन्च
current actuelles
observations observations
ave ave
station station
hook hook
conditions conditions
data données
the la
based on basées
on sur
wind vent
live direct
including compris
ship les
and et

EN Observations from any region are welcome, however observations from the "target" regions are particularly encouraged:

FR Les observations provenant de toute région sont les bienvenues, mais les observations provenant des régions "cibles" sont particulièrement encouragées:

अंग्रेजी फ्रेन्च
observations observations
target cibles
particularly particulièrement
region région
regions régions
encouraged encouragé
are sont
from provenant

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Cowells Cove basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)

अंग्रेजी फ्रेन्च
current actuelles
observations observations
cowells cowells
station station
conditions conditions
data données
the la
based on basées
on sur
wind vent
live direct
including compris
ship les
and et

EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour 41st Ave (The Hook - Shark Cove) basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)

अंग्रेजी फ्रेन्च
current actuelles
observations observations
ave ave
station station
hook hook
conditions conditions
data données
the la
based on basées
on sur
wind vent
live direct
including compris
ship les
and et

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Steamer Lane-The Point basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)

अंग्रेजी फ्रेन्च
current actuelles
observations observations
point point
station station
conditions conditions
data données
the la
based on basées
on sur
wind vent
live direct
including compris
ship les
and et

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Cowells Cove basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)

अंग्रेजी फ्रेन्च
current actuelles
observations observations
cowells cowells
station station
conditions conditions
data données
the la
based on basées
on sur
wind vent
live direct
including compris
ship les
and et

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Steamer Lane-The Point basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)

अंग्रेजी फ्रेन्च
current actuelles
observations observations
point point
station station
conditions conditions
data données
the la
based on basées
on sur
wind vent
live direct
including compris
ship les
and et

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Steamer Lane-The Point basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)

अंग्रेजी फ्रेन्च
current actuelles
observations observations
point point
station station
conditions conditions
data données
the la
based on basées
on sur
wind vent
live direct
including compris
ship les
and et

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Cowells Cove basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)

अंग्रेजी फ्रेन्च
current actuelles
observations observations
cowells cowells
station station
conditions conditions
data données
the la
based on basées
on sur
wind vent
live direct
including compris
ship les
and et

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Steamer Lane-The Point basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)

अंग्रेजी फ्रेन्च
current actuelles
observations observations
point point
station station
conditions conditions
data données
the la
based on basées
on sur
wind vent
live direct
including compris
ship les
and et

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Cowells Cove basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)

अंग्रेजी फ्रेन्च
current actuelles
observations observations
cowells cowells
station station
conditions conditions
data données
the la
based on basées
on sur
wind vent
live direct
including compris
ship les
and et

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Steamer Lane-The Point basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)

अंग्रेजी फ्रेन्च
current actuelles
observations observations
point point
station station
conditions conditions
data données
the la
based on basées
on sur
wind vent
live direct
including compris
ship les
and et

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Cowells Cove basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)

अंग्रेजी फ्रेन्च
current actuelles
observations observations
cowells cowells
station station
conditions conditions
data données
the la
based on basées
on sur
wind vent
live direct
including compris
ship les
and et

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Cowells Cove basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)

अंग्रेजी फ्रेन्च
current actuelles
observations observations
cowells cowells
station station
conditions conditions
data données
the la
based on basées
on sur
wind vent
live direct
including compris
ship les
and et

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Steamer Lane-The Point basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)

अंग्रेजी फ्रेन्च
current actuelles
observations observations
point point
station station
conditions conditions
data données
the la
based on basées
on sur
wind vent
live direct
including compris
ship les
and et

EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour 41st Ave (The Hook - Shark Cove) basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)

अंग्रेजी फ्रेन्च
current actuelles
observations observations
ave ave
station station
hook hook
conditions conditions
data données
the la
based on basées
on sur
wind vent
live direct
including compris
ship les
and et

EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour 41st Ave (The Hook - Shark Cove) basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)

अंग्रेजी फ्रेन्च
current actuelles
observations observations
ave ave
station station
hook hook
conditions conditions
data données
the la
based on basées
on sur
wind vent
live direct
including compris
ship les
and et

EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour 41st Ave (The Hook - Shark Cove) basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)

अंग्रेजी फ्रेन्च
current actuelles
observations observations
ave ave
station station
hook hook
conditions conditions
data données
the la
based on basées
on sur
wind vent
live direct
including compris
ship les
and et

EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour 41st Ave (The Hook - Shark Cove) basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)

अंग्रेजी फ्रेन्च
current actuelles
observations observations
ave ave
station station
hook hook
conditions conditions
data données
the la
based on basées
on sur
wind vent
live direct
including compris
ship les
and et

EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour 41st Ave (The Hook - Shark Cove) basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)

अंग्रेजी फ्रेन्च
current actuelles
observations observations
ave ave
station station
hook hook
conditions conditions
data données
the la
based on basées
on sur
wind vent
live direct
including compris
ship les
and et

EN Current weather conditions and live observations for Indicators based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Indicators basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)

अंग्रेजी फ्रेन्च
current actuelles
observations observations
station station
indicators indicators
conditions conditions
data données
the la
based on basées
on sur
wind vent
live direct
including compris
ship les
and et

EN Current weather conditions and live observations for Mitchell's Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Mitchell's Cove basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)

अंग्रेजी फ्रेन्च
current actuelles
observations observations
station station
conditions conditions
data données
the la
based on basées
on sur
wind vent
live direct
including compris
ship les
and et

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-Middle Peak based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Steamer Lane-Middle Peak basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)

अंग्रेजी फ्रेन्च
current actuelles
observations observations
station station
conditions conditions
peak peak
data données
the la
based on basées
on sur
wind vent
live direct
including compris
ship les
and et

EN Current weather conditions and live observations for Pleasure Point-First Peak based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Pleasure Point-First Peak basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)

अंग्रेजी फ्रेन्च
current actuelles
observations observations
station station
pleasure pleasure
conditions conditions
peak peak
data données
the la
based on basées
on sur
wind vent
live direct
including compris
ship les
and et

EN Current weather conditions and live observations for Pleasure Point-Second Peak based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Pleasure Point-Second Peak basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)

अंग्रेजी फ्रेन्च
current actuelles
observations observations
station station
pleasure pleasure
conditions conditions
peak peak
data données
the la
based on basées
on sur
wind vent
live direct
including compris
ship les
and et

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Slot based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Steamer Lane-The Slot basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)

अंग्रेजी फ्रेन्च
current actuelles
observations observations
station station
slot slot
conditions conditions
data données
the la
based on basées
on sur
wind vent
live direct
including compris
ship les
and et

EN Current weather conditions and live observations for Beer Can Beach based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Beer Can Beach basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)

अंग्रेजी फ्रेन्च
observations observations
beach beach
station station
beer beer
conditions conditions
can can
current actuelles
data données
the la
based on basées
on sur
wind vent
live direct
including compris
ship les
and et

EN Current weather conditions and live observations for Pleasure Point-Insides based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Pleasure Point-Insides basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)

अंग्रेजी फ्रेन्च
current actuelles
observations observations
station station
pleasure pleasure
conditions conditions
data données
the la
based on basées
on sur
wind vent
live direct
including compris
ship les
and et

EN Current weather conditions and live observations for Pleasure Point-Sewer Peak based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Pleasure Point-Sewer Peak basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)

अंग्रेजी फ्रेन्च
current actuelles
observations observations
station station
pleasure pleasure
conditions conditions
peak peak
data données
the la
based on basées
on sur
wind vent
live direct
including compris
ship les
and et

EN There weren't two approvals that were happening for expenditures. There were just lots of controls and procedure that were not in place to prevent such a thing that people knew that there were blank cheques.

FR Donc, les employés utilisaient les véhicules.

अंग्रेजी फ्रेन्च
people employés
to donc
a s

EN There were live sessions to attend, there were exhibition booths to visit, there were lounges where members could interact with each other, and there were ways to learn about different parts of the Internet Society community

FR Vous avez pu assister à des sessions en direct, visiter des stands d?exposition, accéder à des salons où les membres pouvaient interagir entre eux et découvrir les différentes parties de la communauté de l?Internet Society

अंग्रेजी फ्रेन्च
sessions sessions
exhibition exposition
lounges salons
members membres
interact interagir
parts parties
internet internet
community communauté
society society
the la
live direct
to à
attend assister
visit visiter
learn et
of de
could pu

EN Were the results what you expected? How close were you to hitting your goals? Were the goals realistic? Were there other factors that might have impacted success?

FR Les résultats étaient-ils conformes à vos attentes ? Dans quelle mesure étiez-vous près d'atteindre vos objectifs ? Les objectifs étaient-ils réalistes ? D'autres facteurs ont-ils pu avoir une incidence sur la réussite ?

अंग्रेजी फ्रेन्च
goals objectifs
realistic réalistes
factors facteurs
other dautres
success réussite
were ont
results résultats
close près
to à
the la
your vous
what quelle

EN His observations and depictions of the sea while crossing to the Continent, as well as those of the Alps, were of major importance for Turner

FR L’observation et la représentation aussi bien de la mer, durant sa traversée, que des Alpes ont revêtu une importance capitale pour William Turner

अंग्रेजी फ्रेन्च
alps alpes
turner turner
well bien
importance importance
the la
of de
sea mer
were ont
major capitale
and et

EN These findings were confirmed by observations by Japan's Hayabusa-2 spacecraft, which found very little regolith on the surface of the asteroid Ryugu

FR Ces résultats ont été confirmés par les observations de la sonde japonaise Hayabusa-2, qui, à la surface de l’astéroïde Ryugu, n’a trouvé que très peu de régolithe

अंग्रेजी फ्रेन्च
confirmed confirmé
surface surface
found trouvé
observations observations
very très
of de
little peu
the la
by par
were été

EN Similar observations were made by the paediatrician Ilija Vukadinović his home community of Kosjerić in western Serbia, where the Belgian consortium Titan operates another cement factory

FR Le pédiatre Ilija Vukadinović a fait le même constat dans sa commune natale de Kosjerić, à l’ouest de la Serbie, où le groupe belge Titan exploite une autre cimenterie

अंग्रेजी फ्रेन्च
serbia serbie
belgian belge
titan titan
community commune
made fait
of de
in dans

EN . In both instances, CCLA’s concerns were well reflected in the concluding observations presented to the Government of Canada.

FR . Dans les deux cas, les préoccupations de l'ACLC ont été bien reflétées dans les observations finales présentées au gouvernement du Canada.

अंग्रेजी फ्रेन्च
concerns préoccupations
well bien
reflected reflété
observations observations
government gouvernement
presented présenté
canada canada
in dans
were été
of de
the cas

EN His observations and depictions of the sea while crossing to the Continent, as well as those of the Alps, were of major importance for Turner

FR L’observation et la représentation aussi bien de la mer, durant sa traversée, que des Alpes ont revêtu une importance capitale pour William Turner

अंग्रेजी फ्रेन्च
alps alpes
turner turner
well bien
importance importance
the la
of de
sea mer
were ont
major capitale
and et

EN “What is important are the choices we make when we are faced with change right? Some of you heard the news that we were coming to the UN and a lot of you were wondering whether we were vaccinated

FR "Ce qui est important, ce sont les choix que nous faisons lorsque nous sommes confrontés au changement, n'est-ce pas ? Certains d'entre vous ont entendu la nouvelle de notre venue aux Nations Unies et beaucoup se sont demandé si nous étions vaccinés

अंग्रेजी फ्रेन्च
important important
choices choix
faced confrontés
change changement
heard entendu
news nouvelle
vaccinated vaccinés
and et
when lorsque
some certains
to se
the la
of de
is est
were étions
you si
that ce
what faisons
we nous
are sont

EN Before 2003, financial assets were identified in France using Sicovam codes, which were subsequently replaced when ISIN codes were established to make cross-border transactions easier.

FR Avant 2003, les actifs financiers étaient identifiés en France grâce au code Sicovam qui a été supprimé au profit du code ISIN pour faciliter les transactions transfrontalières.

अंग्रेजी फ्रेन्च
financial financiers
assets actifs
codes code
isin isin
transactions transactions
easier faciliter
france france
identified identifié
in en
were étaient
to avant

EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.

FR La même chose s'applique à l'achat de quelque chose. Même si vous saviez exactement ce que vous achetiez et où vous l'achetez, vous avez probablement vérifié que c'était disponible ou s'il y avait des spéciaux, vous pouvez trouver.

अंग्रेजी फ्रेन्च
probably probablement
checked vérifié
if si
available disponible
or ou
was avait
to à
exactly exactement
sure ce
the la
you vous
same même
find et

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

FR "Nous avons été agréablement surpris lorsque nous avons commencé à utiliser Hexnode. C'est un logiciel phénoménal et nous avons pu prendre en charge de très gros clients qui recherchaient une solution MDM fiable pour leurs appareils Samsung."

अंग्रेजी फ्रेन्च
pleasantly agréablement
surprised surpris
phenomenal phénoménal
clients clients
solution solution
samsung samsung
started commencé
software logiciel
reliable fiable
devices appareils
when lorsque
were été
able pu
we nous
using utiliser
a un
of de
to à
that qui
very très

EN The proton beams were pulsed from the hydrogen bottle for up to 100 microseconds per pulse. The pulses were repeated again and again until enough protons were produced.

FR Les faisceaux de protons étaient pulsés par tranche de 100 microsecondes maximum. Les impulsions étaient répétées jusqu’à ce qu’un nombre suffisant de protons soit obtenu.

अंग्रेजी फ्रेन्च
beams faisceaux
pulses impulsions
enough suffisant
protons protons
up to jusquà
were étaient
the nombre

EN “What is important are the choices we make when we are faced with change right? Some of you heard the news that we were coming to the UN and a lot of you were wondering whether we were vaccinated

FR "Ce qui est important, ce sont les choix que nous faisons lorsque nous sommes confrontés au changement, n'est-ce pas ? Certains d'entre vous ont entendu la nouvelle de notre venue aux Nations Unies et beaucoup se sont demandé si nous étions vaccinés

अंग्रेजी फ्रेन्च
important important
choices choix
faced confrontés
change changement
heard entendu
news nouvelle
vaccinated vaccinés
and et
when lorsque
some certains
to se
the la
of de
is est
were étions
you si
that ce
what faisons
we nous
are sont

EN It was important to continue to hold our governments accountable and it was important to expose the governments that were lying about what they were and were not doing (to come into compliance with the Charter).

FR Il était important de continuer à tenir nos gouvernements responsables et il était important de dénoncer les gouvernements qui mentaient sur ce qu’ils faisaient et ne faisaient pas (pour se conformer à la Charte). 

अंग्रेजी फ्रेन्च
important important
governments gouvernements
accountable responsables
charter charte
it il
was était
that ce
the la
to à
compliance conformer
continue continuer
hold les
our nos
come de

EN Before it was wrapped up, its legs and feet were gently massaged and were parted so its feet were not touching

FR Avant de l’envelopper dans le sac, on lui massait doucement les jambes et les pieds et on les séparait pour que ceux-ci ne se touchent pas

अंग्रेजी फ्रेन्च
gently doucement
feet pieds
legs jambes
before de
and et
it lui

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै