एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"instead of referer" लाई फ्रेन्च मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट फ्रेन्च सम्म वाक्यांश "instead of referer" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

instead of referer का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "instead of referer" लाई निम्न फ्रेन्च शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

instead a afin ai ainsi alors au au lieu au lieu de au lieu de cela aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien c car ce ce que ce qui cela celle ces cette chaque ci comme dans dans le de de la de l’ de plus depuis des deux devez donc dont du déjà d’un elle en ensemble entre est et et de faire fait façon fois grâce à il il est ils la le les leur leurs lieu de lorsque mais mieux mots même non nous nous avons on ont ou outils par par exemple par le peut peuvent plus plus de plusieurs plutôt plutôt que pour pour le pourquoi pouvez processus produits qu quand que quelques qui ressources sa sans se ses seul si soit son sont sous sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes un une vers via vos votre vous vous avez vous devez à à la également équipe été êtes être

अंग्रेजी को फ्रेन्च मा instead of referer को अनुवाद

अंग्रेजी
फ्रेन्च

EN payment-provider.example checks the Referer of this request against a list of allowed Referer values set up by the merchants

FR payment-provider.example vérifie le Referer de cette requête par rapport à une liste de Referer autorisées configurées par les marchands

अंग्रेजी फ्रेन्च
example example
checks vérifie
request requête
set configuré
merchants marchands
allowed autorisé
of de
list liste
the le
a une
values les
this cette

EN Both the site and the browser could strip the Referer sent in the incoming request to only the origin or not send the Referer at all.

FR Le site et le navigateur peuvent retirer le Referer envoyé dans la requête entrante pour ne garder que l'origine ou ne pas envoyer le Referer du tout.

अंग्रेजी फ्रेन्च
browser navigateur
request requête
sent envoyé
or ou
site site
and et
to envoyer
in dans
incoming du

EN If the Referer is absent or if it's present and your basic Referer origin check was successful: you can move onto your other, more reliable verification method (see below).

FR Si le Referer est absent ou s'il est présent et que votre vérification de base de l'origine du Referer a réussi : vous pouvez passer à votre autre méthode de vérification plus fiable (voir ci-dessous).

अंग्रेजी फ्रेन्च
absent absent
successful réussi
method méthode
if si
or ou
reliable fiable
verification vérification
basic de base
see voir
your votre
more plus
below dessous
you vous
and à
present présent
other de
the le
is est

EN Use CSRF tokens as your primary protection. For extra protection, use SameSite—and instead of Referer, use headers such as Origin (available on POST and CORS requests) and Sec-Fetch-Site (if available).

FR Utilisez les jetons CSRF comme protection principale. Pour une protection supplémentaire, utilisez SameSite, et au lieu de Referer, utilisez des en-têtes tels que Origin (disponible sur les requêtes POST et CORS) et Sec-Fetch-Site (si disponible).

अंग्रेजी फ्रेन्च
tokens jetons
protection protection
primary principale
extra supplémentaire
site lieu
headers en-têtes
origin origin
available disponible
post post
use utilisez
and et
if si
requests requêtes
of de
as comme
on au

EN Plurals—use the more natural collective term where possible instead. For example staff instead of employees or people instead of individuals.

FR Les pluriels — à la place, utilisez le terme collectif le plus naturel quand c’est possible. Par exemple staff au lieu de employees ou people au lieu de individuals.

EN Your browser optionally sends a HTTP header known as HTTP referer when loading a website.The referrer field contains the url of the website that you previously visited and is not a PII

FR Votre navigateur envoie éventuellement un en-tête HTTP appelé HTTP référent lors du chargement d'un site web

अंग्रेजी फ्रेन्च
sends envoie
http http
loading chargement
referrer référent
optionally éventuellement
browser navigateur
a un
your votre
header en-tête
website site

EN The traffic referer can be hidden (direct / none), so we won't know traffic come from Netvisiteurs.com.

FR La source des visites peut être cachée (visite directe) afin de ne pas montrer que les visites proviennent d'un auto surf.

अंग्रेजी फ्रेन्च
hidden caché
direct directe
come from proviennent
can peut
the la

EN For the analysis, Friendly Captcha analyses the following log data (request headers User-Agent, Origin and Referer, the puzzle itself, the version of the widget, a timestamp

FR Pour l?analyse, Friendly Captcha analyse les données de journal suivantes (en-têtes de demande User-Agent, Origin et Referer, le puzzle lui-même, la version du widget, un horodatage

अंग्रेजी फ्रेन्च
captcha captcha
headers en-têtes
puzzle puzzle
widget widget
timestamp horodatage
friendly friendly
origin origin
request demande
data données
of de
a un
analysis analyse
log journal
and et
version version

EN Your browser optionally sends a HTTP header known as HTTP referer when loading a website.The referrer field contains the url of the website that you previously visited and is not a PII

FR Votre navigateur envoie éventuellement un en-tête HTTP appelé HTTP référent lors du chargement d'un site web

अंग्रेजी फ्रेन्च
sends envoie
http http
loading chargement
referrer référent
optionally éventuellement
browser navigateur
a un
your votre
header en-tête
website site

EN Referer and Referrer-Policy best practices

FR Bonnes pratiques concernant Referer et Referrer-Policy

अंग्रेजी फ्रेन्च
and et
best bonnes
practices pratiques

EN Referer and Referrer-Policy 101

FR Introduction à Referer et Referrer-Policy

अंग्रेजी फ्रेन्च
and à

EN - The Referer header is missing an R, due to an original misspelling in the spec

FR - Il manque un R à l'en-tête Referer en raison d'une faute d'orthographe d'origine dans la spécification

अंग्रेजी फ्रेन्च
header tête
missing manque
r r
original dorigine
to à
the la
in en

EN Referer and Referrer-Policy 101 #

FR Introduction à Referer et Referrer-Policy #

अंग्रेजी फ्रेन्च
and à

EN HTTP requests may include the optional Referer header, which indicates the origin or web page URL the request was made from

FR Les requêtes HTTP peuvent inclure l'en-tête optionnel Referer, qui indique l'origine ou l'URL de la page Web à partir de laquelle la requête a été effectuée

अंग्रेजी फ्रेन्च
http http
include inclure
optional optionnel
header tête
indicates indique
or ou
was été
may peuvent
web web
request requête
made effectuée
page page
the la
requests requêtes
from partir

EN The Referrer-Policy header defines what data is made available in the Referer header.

FR L'en-tête Referrer-Policy définit quelles données sont mises à disposition dans l'en-tête Referer.

अंग्रेजी फ्रेन्च
header tête
defines définit
data données
available disposition
what quelles

EN In the example below, the Referer header includes the complete URL of the page on site-one from which the request was made.

FR Dans l'exemple ci-dessous, l'en-tête Referer inclut l'URL complète de la page du site-one à partir de laquelle la requête a été faite.

अंग्रेजी फ्रेन्च
header tête
complete complète
request requête
includes inclut
was été
made faite
below dessous
page page
url site
of de
in dans

EN The Referer header might be present in different types of requests:

FR L'en-tête Referer peut être présent dans différents types de requêtes :

अंग्रेजी फ्रेन्च
header tête
types types
requests requêtes
of de
in dans
present présent
be peut
different différents

EN The Referer value can be insightful. For example, an analytics service might use the value to determine that 50% of the visitors on site-two.example came from social-network.example.

FR La valeur Referer peut être pertinente. Par exemple, un service d'analyse peut utiliser la valeur pour déterminer que 50 % des visiteurs sur site-two.example proviennent de social-network.example.

अंग्रेजी फ्रेन्च
visitors visiteurs
use utiliser
the la
value valeur
service service
of de
determine déterminer
example exemple
an un
on sur
came que
can peut

EN But when the full URL including the path and query string is sent in the Referer across origins, this can be privacy-hindering and pose security risks as well. Take a look at these URLs:

FR Mais lorsque l'URL complète, y compris le chemin d'accès et la chaîne de requête, est envoyée dans le Referer des origines, cela peut nuire à la confidentialité et poser également des risques de sécurité. Examinez ces URL :

अंग्रेजी फ्रेन्च
string chaîne
origins origines
full complète
privacy confidentialité
query requête
sent envoyé
look examinez
when lorsque
security sécurité
as well également
risks risques
url url
including compris
and à
across de
but mais
in dans
can peut

EN You can select one of eight policies. Depending on the policy, the data available from the Referer header (and document.referrer) can be:

FR Vous pouvez sélectionner l'une des huit politiques. Selon la politique, les données disponibles à partir de l'en-tête Referer (et document.referrer) peuvent :

अंग्रेजी फ्रेन्च
select sélectionner
header tête
document document
policy politique
data données
policies politiques
of de
you vous
available disponibles
the la
eight huit
and à
on selon
be peuvent
from partir

EN Here is an overview showing how referrer policies restrict the URL data available from the Referer header and document.referrer:

FR Voici un aperçu montrant comment les Referrer-Policy restreignent les données d'URL disponibles à partir de l'en-tête Referer et de document.referrer :

अंग्रेजी फ्रेन्च
overview aperçu
showing montrant
restrict restreignent
header tête
document document
an un
data données
how comment
and à
available disponibles
the voici
from partir

EN At the time of this writing, Safari doesn't show the Referrer-Policy header but does show the Referer that was sent.Chrome DevTools, Network panel with a request selected.

FR Pour le moment, Safari n'affiche pas l'en-tête Referrer-Policy, mais affiche le Referer qui a été envoyé.Outils pour les développeurs Chrome, panneau Réseau avec une requête sélectionnée.

अंग्रेजी फ्रेन्च
safari safari
header tête
chrome chrome
network réseau
request requête
sent envoyé
panel panneau
was été
show affiche
selected sélectionné
the le
time moment
that qui
with avec
a une
but mais

EN Note that Safari/WebKit may cap document.referrer or the Referer header for cross-site requests. See details.

FR Notez que Safari/WebKit peut plafonner document.referrer ou l'en-tête Referer pour les requêtes intersites. Consultez les détails.

अंग्रेजी फ्रेन्च
note notez
safari safari
or ou
header tête
requests requêtes
details détails
document document
see consultez
may peut
for pour

EN The Referer may contain private, personal, or identifying data—so make sure you treat it as such.

FR Le Referer peut contenir des données privées, personnelles ou d'identification, alors assurez-vous de les traiter comme telles.

अंग्रेजी फ्रेन्च
or ou
treat traiter
data données
contain contenir
the le
may peut
personal personnelles
private privées

EN Keep in mind that the Referer you receive may change #

FR Gardez à l'esprit que le Referer que vous recevez peut changer #

अंग्रेजी फ्रेन्च
change changer
the le
in à
may peut
you vous
that que

EN If you have no control over the request emitter's implementation, you can't make assumptions about the Referer header (and document.referrer) you receive

FR Si vous n'avez aucun contrôle sur l'implémentation de l'émetteur de la requête, vous ne pouvez pas faire d'hypothèses sur l'en-tête Referer (et document.referrer) que vous recevez

अंग्रेजी फ्रेन्च
control contrôle
header tête
document document
if si
the la
no aucun
about sur
you vous
and et
over de

EN The Referer header (and document.referrer) may contain more data than you need, for example a full URL when you only want to know if the request is cross-origin.

FR L'en-tête Referer (et document.referrer) peut contenir plus de données que vous n'en avez besoin, par exemple une URL complète lorsque vous voulez seulement savoir si la requête est de type cross-origin.

अंग्रेजी फ्रेन्च
header tête
url url
document document
data données
if si
when lorsque
contain contenir
may peut
full complète
the la
need besoin
is est
example exemple
and et
more plus
a une
want to voulez

EN Make sure to protect users' personal or sensitive data that may be in the Referer.

FR Assurez-vous de protéger les données personnelles ou sensibles des utilisateurs qui peuvent se trouver dans le Referer.

अंग्रेजी फ्रेन्च
or ou
sensitive sensibles
users utilisateurs
data données
protect protéger
be vous
the le
may peuvent
in dans
personal de

EN Payment providers may rely on the Referer header of incoming requests for security checks.

FR Les fournisseurs de paiement peuvent s'appuyer sur l'en-tête Referer des requêtes entrantes pour les contrôles de sécurité.

अंग्रेजी फ्रेन्च
payment paiement
providers fournisseurs
header tête
requests requêtes
may peuvent
checks contrôles
security sécurité
on sur
of de

EN Summary: as a payment provider, you can use the Referer as a basic check against naive attacks—but you should absolutely have another, more reliable verification method in place.

FR Résumé : en tant que fournisseur de paiement, vous pouvez utiliser le Referer comme moyen de contrôle de base contre les attaques naïves, mais vous devez absolument disposer d'une autre méthode de vérification plus fiable.

अंग्रेजी फ्रेन्च
summary résumé
provider fournisseur
attacks attaques
absolutely absolument
in en
use utiliser
method méthode
reliable fiable
payment paiement
more plus
have devez
can pouvez
you vous
against contre
verification vérification
another autre
but mais

EN However, as a payment provider, looking at the Referer may help you catch naive attackers who did not set a no-referrer policy

FR Cependant, en tant que fournisseur de paiement, l'examen du Referer peut vous aider à repérer les attaquants naïfs qui n'ont pas défini une politique no-referrer

अंग्रेजी फ्रेन्च
provider fournisseur
looking de
attackers attaquants
set défini
policy politique
at à
payment paiement
may peut
you vous
not pas
a une
the tant
however cependant
who qui

EN So you can decide to use the Referer as a first basic check

FR Vous pouvez donc décider d'utiliser le Referer comme premier contrôle de base

अंग्रेजी फ्रेन्च
decide décider
check contrôle
basic de base
use dutiliser
as comme
the le
you vous

EN Do not expect the Referer to always be present; and if it's present, only check against the piece of data it will include at the minimum: the origin

FR Ne vous attendez pas à ce que le Referer soit toujours présent ; et s'il est présent, ne vérifie que la portion de données qu'il inclura au minimum : l'origine

अंग्रेजी फ्रेन्च
expect attendez
data données
minimum minimum
check vérifie
always toujours
to à
of de
it quil
present présent

EN When setting the list of allowed Referer values, make sure that no path is included, but only the origin

FR Lors de la définition de la liste des Referer autorisées, assurez-vous qu'aucun chemin n'est inclus, uniquement l'origine

अंग्रेजी फ्रेन्च
included inclus
of de
allowed autorisé
list liste
the la
when lors
but vous

EN Example: the allowed Referer values for online-shop.example should be online-shop.example, not online-shop.example/cart/checkout

FR Exemple : les valeurs Referer autorisées pour online-shop.example devraient être online-shop.example, et non online-shop.example/cart/checkout

अंग्रेजी फ्रेन्च
should devraient
example exemple
be être
allowed autorisé
values valeurs
for pour

EN What happens to the Referer when an HTTP merchant site with no referrer policy redirects to an HTTPS payment provider?

FR Qu'arrive-t-il au Referer lorsqu'un site marchand HTTP sans Referrer-Policy redirige vers un fournisseur de paiement HTTPS ?

अंग्रेजी फ्रेन्च
merchant marchand
policy policy
provider fournisseur
site site
https https
payment paiement
http http
an un
to sans

EN No Referer will be visible in the request to the HTTPS payment provider, because most browsers use strict-origin-when-cross-origin or no-referrer-when-downgrade by default when a website has no policy set

FR Aucun Referer ne sera visible dans la requête adressée au fournisseur de paiement HTTPS, car la plupart des navigateurs utilisent strict-origin-when-cross-origin ou no-referrer-when-downgrade lorsqu'un site Web n'a pas de politique définie

अंग्रेजी फ्रेन्च
visible visible
https https
provider fournisseur
policy politique
browsers navigateurs
or ou
set définie
payment paiement
no aucun
in dans
the la
will sera
to car
because de
website site
request requête
use utilisent

EN Referer header: privacy and security concerns on MDN

FR En-tête Referer : problèmes de confidentialité et de sécurité sur MDN

अंग्रेजी फ्रेन्च
concerns problèmes
privacy confidentialité
security sécurité
on sur
header en-tête
and et

EN The traffic referer can be hidden (direct / none), so we won't know traffic come from Netvisiteurs.com.

FR La source des visites peut être cachée (visite directe) afin de ne pas montrer que les visites proviennent d'un auto surf.

अंग्रेजी फ्रेन्च
hidden caché
direct directe
come from proviennent
can peut
the la

EN Instead of advertising your IP address or CNAME record we instead advertise the IP address of our edge and proxy the requests to your origin server

FR Au lieu de publier votre adresse IP ou votre enregistrement CNAME, nous publions l'adresse IP de notre périphérie et transmettons les requêtes à votre serveur d'origine

अंग्रेजी फ्रेन्च
ip ip
cname cname
server serveur
or ou
address adresse
of de
your votre
to à
the enregistrement
our notre
instead au lieu
we nous
requests requêtes

EN "Instead of the lost generation, a more appropriate name would be the ‘welcome’ generation because instead of fearing change, this generation says "welcome" and keeps pushing ahead", explained Suga.

FR Au lieu de "génération perdue", il serait plus approprié de parler de génération "bienvenue", car au lieu de craindre le changement, cette génération dit "bienvenue" et continue d’aller de l'avant", a expliqué pour sa part Suga.

अंग्रेजी फ्रेन्च
lost perdue
generation génération
welcome bienvenue
says dit
explained expliqué
the le
this cette
of de
instead au lieu
be serait
and et
ahead pour
more plus

EN Interested by an Express Review + A Do-Follow Backlink ?Optional - For only $50 - Your website published in less than 48 hours (instead of a few monthes) and a DF backlink on our authority website (instead of No-Follow link)

FR Intéressé par une revue accélérée + un lien Do-Follow ?Option - Pour seulement 50$ - Nous publions votre site web sous 48h, et ajoutons un backlink DF sur notre site web

अंग्रेजी फ्रेन्च
review revue
backlink backlink
interested intéressé
link lien
your votre
a un
on sur
our notre
website site
of une
by par
and et

EN Option to use pure ODBC API instead of native support – available for users who want to access a database via the pure ODBC API instead of Altova’s native support.

FR Option pour utiliser une API ODBC pure au lieu de la prise en charge native – disponible pour les utilisateurs souhaitant accéder à une base de données par le biais de l'API ODBC pure au lieu de la prise en charge native d'Altova.

EN "Instead of the lost generation, a more appropriate name would be the ‘welcome’ generation because instead of fearing change, this generation says "welcome" and keeps pushing ahead", explained Suga.

FR Au lieu de "génération perdue", il serait plus approprié de parler de génération "bienvenue", car au lieu de craindre le changement, cette génération dit "bienvenue" et continue d’aller de l'avant", a expliqué pour sa part Suga.

अंग्रेजी फ्रेन्च
lost perdue
generation génération
welcome bienvenue
says dit
explained expliqué
the le
this cette
of de
instead au lieu
be serait
and et
ahead pour
more plus

EN For example, this might involve configuring your plugin’s settings to display text instead of buttons, or language codes instead of language flags

FR Cela peut par exemple impliquer de configurer les paramètres de votre plugin pour afficher du texte au lieu de boutons, ou des codes de langue au lieu de drapeaux de langue

अंग्रेजी फ्रेन्च
might peut
involve impliquer
plugins plugin
buttons boutons
codes codes
flags drapeaux
settings paramètres
or ou
configuring configurer
display afficher
text texte
of de
language langue
your votre
this cela
example exemple
instead au lieu

EN [gg-copy-text text=cl_righthand [0/1]Changing this value to 0 instead puts the weapons into the left hand so that it takes up that side of the screen instead of the right.

FR [gg-copy-text text=cl_righthand [0/1]Si vous mettez cette valeur à 0, les armes seront placées dans la main gauche et occuperont ce côté de l'écran au lieu du côté droit.

अंग्रेजी फ्रेन्च
text text
weapons armes
takes .
side côté
screen écran
right droit
value valeur
to à
the la
hand main
of de
left gauche
instead au lieu
this ce

EN This Fiverr job has the basic tier, which only costs $5 dollars, but instead of creating a new skin entirely for you, parakdraw will instead add shading to an existing Minecraft skin

FR Ce travail Fiverr a le niveau de base, qui ne coûte que 5 dollars, mais au lieu de créer un nouveau skin entièrement pour vous, parakdraw va plutôt ajouter de l'ombrage à un skin Minecraft existant

अंग्रेजी फ्रेन्च
job travail
costs coûte
dollars dollars
entirely entièrement
add ajouter
minecraft minecraft
skin skin
new nouveau
existing existant
this ce
the le
will va
of de
a un
to à
has a
tier niveau
instead au lieu
you vous

EN The Asus ROG Flow Z13 is a variation of the Flow X13, but instead of a small portable laptop, the Z13 is a capable tablet instead.

FR L'Asus ROG Flow Z13 est une variante du Flow X13, mais au lieu d'un petit ordinateur portable portable, le Z13 est une tablette capable à la place.

अंग्रेजी फ्रेन्च
rog rog
variation une variante
small petit
capable capable
tablet tablette
flow flow
a une
instead au lieu
but mais

EN Interested by an Express Review + A Do-Follow Backlink ?Optional - For only $50 - Your website published in less than 48 hours (instead of a few monthes) and a DF backlink on our authority website (instead of No-Follow link)

FR Intéressé par une revue accélérée + un lien Do-Follow ?Option - Pour seulement 50$ - Nous publions votre site web sous 48h, et ajoutons un backlink DF sur notre site web

अंग्रेजी फ्रेन्च
review revue
backlink backlink
interested intéressé
link lien
your votre
a un
on sur
our notre
website site
of une
by par
and et

EN The Asus ROG Flow Z13 is a variation of the Flow X13, but instead of a small portable laptop, the Z13 is a capable tablet instead.

FR Acer a utilisé le CES 2022 comme plate-forme pour révéler les mises à jour 2022 de ses modèles Swift X 14 et Swift X 16 : confirmant l'utilisation

अंग्रेजी फ्रेन्च
x x
of de
the le
instead pour
is ses

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै