"even the slightest" लाई फ्रेन्च मा अनुवाद गर्नुहोस्

FR À la moindre erreur, le robot d’exploration peut ignorer les instructions et éventuellement inclure des pages qui ne devraient pas apparaître dans l’index du moteur de recherche.

• moindre erreur
• robot
• ignorer les instructions
• devraient pas apparaître

FR Faciliter le plus infime changement dans une offre de produit peut sembler une tâche intimidante compte tenu de la nature complexe et segmentée des systèmes de gestion des polices de la plupart des assureurs

• produit peut sembler
• tâche intimidante compte
• nature complexe
• segmentée des systèmes
• gestion des polices
• plupart des assureurs

FR Les réseaux neuronaux de DeepL saisissent les nuances les plus subtiles et les reproduisent dans la traduction, pour un résultat final dépassant nettement en qualité celui des autres services de traduction automatique

• saisissent les nuances
• subtiles
• résultat final dépassant
• traduction automatique

FR Malgré les tonnes de moyens de communication que nous avons aujourd’hui, je crois toujours fermement que le courrier électronique est le plus percutant

• Malgré les tonnes
• moyens de communication
• avons
• je crois toujours
• percutant

FR J’ai remarqué que wordpress est généralement le système de gestion de contenu le plus connu (CMS), les gens ont tendance à supposer que c’est la seule meilleure option qu’ils ont.  Bien sûr, WordPress est un CMS exceptionnel qui est parmi…

• remarqué que wordpress
• généralement le système
• gestion de contenu
• connu
• CMS
• gens ont tendance
• seule meilleure option
• sûr

FR Une fois en mouvement, ils se synchronisent, créant des forces contraires qui neutralisent les moindres vibrations et génèrent un son ultra-dense, celui qui parle autant à votre coeur qu'à vos oreilles.

• fois en mouvement
• synchronisent
• créant des forces
• neutralisent les moindres
• celui qui parle

FR Ce processus nécessite un alignement de précision entre la perceuse et la carte pour éviter même le plus petit dommage, qui pourrait immobiliser les machines et réduire le rendement de production

• carte pour éviter
• petit dommage
• réduire le rendement
• production

FR Si les rayures sont généralement classées en tant que défauts mineurs, la moindre fissure sur la collerette doit quant à elle être détectée impérativement, car elle peut traduire un problème structurel

• rayures sont généralement
• tant que défauts
• collerette doit quant
• détectée impérativement
• problème structurel

FR Faciliter le plus infime changement dans une offre de produit peut sembler une tâche intimidante compte tenu de la nature complexe et segmentée des systèmes de gestion des polices de la plupart des assureurs

• produit peut sembler
• tâche intimidante compte
• nature complexe
• segmentée des systèmes
• gestion des polices
• plupart des assureurs

FR Les certificats DV et EV de Sectigo sont couverts par une garantie en béton qui protège vos utilisateurs contre la moindre défaillance liée au certificat qui pourrait compromettre la sécurité de leurs données personnelles.

• certificats DV
• EV de Sectigo
• béton qui protège
• données

FR Dès la moindre suspicion, notre protection s'active et repère immédiatement les requêtes illégitimes afin de les isoler du trafic sans perturber le fonctionnement normal des services

• Dès la moindre
• protection s'active
• isoler du trafic
• perturber le fonctionnement

FR A la moindre interruption de flux, un mail est envoyé automatiquement au client. Infomaniak est averti par pager et un technicien est disponible 24/24 pour rétablir au plus vite le bon fonctionnement du service.

• A la moindre
• flux
• mail est envoyé
• client
• Infomaniak est averti
• pager
• technicien est disponible

FR L'équipe Weglot est très réactive pour nous aider si nous avons la moindre question et elle est toujours à l'écoute de nos suggestions d'amélioration

• avons la moindre
• toujours à l'écoute
• suggestions d'amélioration

FR À l’échelle nanométrique, la moindre imperfection dans les composants peut avoir des conséquences importantes

• nanométrique
• conséquences importantes

FR  Avec Talend et notre data lake dans Microsoft Azure, nous pouvons anticiper les moindres désirs de nos clients, tout en respectant les contraintes strictes imposées par le RGPD.

• Talend
• Azure
• respectant les contraintes

FR Si vous rencontrez la moindre difficulté, nous sommes à votre écoute par email, téléphone ou chatbot pour vous accompagner dans votre démarche.

• rencontrez la moindre
• email
• téléphone

FR Les chiffres sous toutes les formes. Vous êtes maître dans l’utilisation de logiciels de gestion et consolidation tels que SAP ou Magnitude. Vous maniez les chiffres repérant la moindre erreur de montant. 

• formes
• logiciels de gestion
• Magnitude
• maniez les chiffres

FR Les jeunes d’origine étrangère mettent plus de temps à trouver un premier emploi, même avec un diplôme de l’enseignement supérieur.

• jeunes
• trouver un premier

FR est connu pour traquer les moindres habitudes de ses utilisateurs

• connu pour traquer
• utilisateurs

FR Au moindre problème, nos ingénieurs vous aident en temps réel via le chat en direct. Notre premier temps de réponse moyen est inférieur à 3 minutes.

• moindre problème
• ingénieurs vous aident
• direct
• moyen est inférieur

FR En s?inspirant du concept scientifique des attracteurs étranges, un désordre aléatoire est mis en place grâce à une trentaine de tubes de lumières et huit haut-parleurs qui s?animent aux moindres vacillements du carillon.

• inspirant du concept
• attracteurs étranges
• tubes de lumières
• animent aux moindres

FR En matière d’activités maritimes, la moindre avarie dans la chaîne de production ou les systèmes de navigation peut coûter très cher

• matière
• maritimes
• chaîne de production
• systèmes de navigation
• coûter très cher

FR Cachés parmi les feuilles résineuses d'un blanc étincelant, se trouvent des têtes saturés de résine sur lesquelles s'observent des calices d'une teinte bleu, rose et violet avec une légère touche de vert

• résineuses d'un blanc
• trouvent des têtes
• résine sur lesquelles
• calices d'une teinte
• rose
• touche de vert

FR On dit que le moindre battement d’aile d’un papillon est capable de provoquer un ouragan de l’autre côté du monde ». The Butterfly Effect, 2004.

• battement
• papillon est capable
• provoquer un ouragan
• The Butterfly Effect

FR Telexoo veille en temps réel aux moindres soubresauts des monnaies à travers le monde afin de pouvoir vous proposer le meilleur taux de change.

• réel aux moindres
• monnaies à travers
• pouvoir vous proposer

FR Attentif à la moindre fluctuation de taux, Telexoo vous propose ce qu’il y a de plus avantageux pour vous, dans la légalité la plus totale

• fluctuation de taux
• Telexoo vous propose

FR La moindre transaction fait l’objet d’un message suivi d’un document officiel

• message suivi
• document officiel

FR Car avec lui, vous êtes au courant des moindres modulations qui s’opèrent sur les taux

• Car avec lui
• êtes au courant
• taux

FR Avec Telexoo, vous êtes informés des moindres fluctuations, toutes les 15 minutes, comme un vrai professionnel

• Telexoo
• fluctuations
• minutes
• vrai professionnel

FR Tranquillement installé devant votre écran, c’est vous qui donnez les ordres en suivant les conseils de Telexoo, informé des moindres fluctuations du marché.

• Tranquillement installé devant
• écran
• donnez les ordres
• suivant les conseils
• Telexoo
• informé des moindres

FR S’il arrivait le moindre souci, Telexoo prend tout en charge, c’est inscrit dans ses règlements

• arrivait le moindre
• charge

FR Ce programme, conçu avec la participation des résidents, des proches, des familles et des employés, vise à offrir des soins attentifs aux moindres besoins du résident et de ses proches durant toute la fin de vie du résident

• programme
• résidents
• proches
• familles
• employés
• vise à offrir
• besoins du résident
• résident

FR En conséquence, de nombreuses fausses alertes sont générées car le moindre écart ou la moindre irrégularité déclenche un événement qui doit être étudié et traité.

• conséquence
• nombreuses fausses alertes
• écart
• moindre irrégularité déclenche
• événement qui doit
• étudié

FR Elle est inquiète par nature et a tendance à somatiser rapidement à la moindre contrariété

• inquiète par nature
• contrariété

FR En matière d’activités maritimes, la moindre avarie dans la chaîne de production ou les systèmes de navigation peut coûter très cher

• matière
• maritimes
• chaîne de production
• systèmes de navigation
• coûter très cher

FR Ce que je déteste avec l'open fit, c'est la peur constante de perdre un écouteur au moindre coup de tête

• fit
• c'est la peur
• perdre un écouteur

FR Les chiffres sous toutes les formes. Vous êtes maître dans l’utilisation de logiciels de gestion et consolidation tels que SAP ou Magnitude. Vous maniez les chiffres repérant la moindre erreur de montant. 

• formes
• logiciels de gestion
• Magnitude
• maniez les chiffres

FR Si vous rencontrez la moindre difficulté, nous sommes à votre écoute par email, téléphone ou chatbot pour vous accompagner dans votre démarche.

• rencontrez la moindre
• email
• téléphone

FR Les certificats DV et EV de Sectigo sont couverts par une garantie en béton qui protège vos utilisateurs contre la moindre défaillance liée au certificat qui pourrait compromettre la sécurité de leurs données personnelles.

• certificats DV
• EV de Sectigo
• béton qui protège
• données

FR A la moindre interruption de flux, un mail est envoyé automatiquement au client. Infomaniak est averti par pager et un technicien est disponible 24/24 pour rétablir au plus vite le bon fonctionnement du service.

• A la moindre
• flux
• mail est envoyé
• client
• Infomaniak est averti
• pager
• technicien est disponible

FR Ce programme, conçu avec la participation des résidents, des proches, des familles et des employés, vise à offrir des soins attentifs aux moindres besoins du résident et de ses proches durant toute la fin de vie du résident

• programme
• résidents
• proches
• familles
• employés
• vise à offrir
• besoins du résident
• résident

FR est connu pour traquer les moindres habitudes de ses utilisateurs

• connu pour traquer
• utilisateurs

FR Au moindre problème, nos ingénieurs vous aident en temps réel via le chat en direct. Notre premier temps de réponse moyen est inférieur à 3 minutes.

• moindre problème
• ingénieurs vous aident
• direct
• moyen est inférieur

FR  Avec Talend et notre data lake dans Microsoft Azure, nous pouvons anticiper les moindres désirs de nos clients, tout en respectant les contraintes strictes imposées par le RGPD.

• Talend
• Azure
• respectant les contraintes

FR Pour une raison (inconnue), la nature ne favorise ni la localité, ni le libre choix.

• raison
• inconnue
• nature ne favorise
• localité
• ni le libre

FR Ce que je déteste avec l'open fit, c'est la peur constante de perdre un écouteur au moindre coup de tête

• fit
• c'est la peur
• perdre un écouteur

FR Ce que je déteste avec l'open fit, c'est la peur constante de perdre un écouteur au moindre coup de tête

• fit
• c'est la peur
• perdre un écouteur

FR Ce que je déteste avec l'open fit, c'est la peur constante de perdre un écouteur au moindre coup de tête

• fit
• c'est la peur
• perdre un écouteur

FR Dès la moindre suspicion, notre protection s'active et repère immédiatement les requêtes illégitimes afin de les isoler du trafic sans perturber le fonctionnement normal des services

• Dès la moindre
• protection s'active
• isoler du trafic
• perturber le fonctionnement

FR L’équipe de Weglot est très réactive, répond à la moindre de nos questions et écoute toujours nos propositions d’amélioration

• questions