EN Every type of product we sell contributes a portion of proceeds to charity. On many products, you can allocate part (or even all!) of your purchase to a charity of your choice.
अंग्रेजी मा "bring the charity" लाई निम्न फ्रेन्च शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
EN Every type of product we sell contributes a portion of proceeds to charity. On many products, you can allocate part (or even all!) of your purchase to a charity of your choice.
FR Chaque type de produit que nous vendons contribue une partie des recettes à une œuvre caritative. Sur de nombreux produits, vous pouvez attribuer une partie (voire la totalité !) de votre achat à une œuvre caritative de votre choix.
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
charity | caritative |
allocate | attribuer |
purchase | achat |
choice | choix |
we sell | vendons |
type | type |
we | nous |
all | totalité |
of | de |
your | votre |
a | une |
part | partie |
to | à |
on | sur |
you | vous |
product | produit |
products | produits |
many | des |
EN Your loved one chooses any Canadian charity on CanadaHelps and we deliver the funds to the charity.
FR Votre être cher choisit un organisme de bienfaisance canadien sur CanaDon et nous livrons les fonds à l'organisme de bienfaisance.
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
chooses | choisit |
canadian | canadien |
deliver | livrons |
funds | fonds |
charity | bienfaisance |
your | votre |
we | nous |
to | à |
on | sur |
EN Many charity car donation programs promise to help the charities but are run by third-party processors that return very little to the charity
FR De nombreux programmes de dons de voitures de bienfaisance promettent d'aider les organismes de bienfaisance, mais sont gérés par des transformateurs tiers qui rapportent très peu à l'organisme de bienfaisance
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
programs | programmes |
promise | promettent |
charity | bienfaisance |
donation | dons |
very | très |
little | peu |
to | à |
car | les |
run | de |
by | par |
are | sont |
third | tiers |
many | des |
but | mais |
the | voitures |
EN our annual charity auction is a unique and wonderful event to raise money for charity. it's been going on for over 20 years and takes place across the country
FR notre vente aux enchères annuelle, qui se déroule à travers le pays, est un évènement unique pour amasser des fonds pour des oeuvres de bienfaisance.
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
annual | annuelle |
auction | vente |
takes | . |
event | évènement |
country | pays |
charity | bienfaisance |
the | le |
is | est |
a | un |
to | à |
our | notre |
money | pour |
EN Handshake Charity Logo is great if you're working in Charity industries. Use this template to create a logo for your business or team
FR Logo De Charité De Poignée De Main est idéal si vous travaillez dans les secteurs Charité. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
great | idéal |
charity | charité |
if | si |
a | un |
or | ou |
team | équipe |
this | ce |
is | est |
logo | logo |
industries | secteurs |
use | utilisez |
your | votre |
business | travaillez |
in | dans |
template | modèle |
create | créer |
EN UK: Cannabis Research Charity Rejected By Charity Commission
FR Top 10 Des Choses À Ne Pas Faire Sous Influence
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
rejected | pas |
by | sous |
EN Claim your charity profile for free | CanadaHelps - Donate to any charity in Canada
FR Réclamez le profil de votre organisme gratuitement | CanaDon - Faites des dons à un organisme de bienfaisance au Canada
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
charity | bienfaisance |
profile | profil |
your | votre |
to | à |
canada | canada |
for free | gratuitement |
donate | dons |
for | de |
EN our annual charity auction is a unique and wonderful event to raise money for charity. it's been going on for over 20 years and takes place across the country
FR notre vente aux enchères annuelle, qui se déroule à travers le pays, est un évènement unique pour amasser des fonds pour des oeuvres de bienfaisance.
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
annual | annuelle |
auction | vente |
takes | . |
event | évènement |
country | pays |
charity | bienfaisance |
the | le |
is | est |
a | un |
to | à |
our | notre |
money | pour |
EN Your loved one chooses any Canadian charity on CanadaHelps and we deliver the funds to the charity.
FR Votre être cher choisit un organisme de bienfaisance canadien sur CanaDon et nous livrons les fonds à l'organisme de bienfaisance.
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
chooses | choisit |
canadian | canadien |
deliver | livrons |
funds | fonds |
charity | bienfaisance |
your | votre |
we | nous |
to | à |
on | sur |
EN Claim your charity profile for free | CanadaHelps - Donate to any charity in Canada
FR Réclamez le profil de votre organisme gratuitement | CanaDon - Faites des dons à un organisme de bienfaisance au Canada
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
charity | bienfaisance |
profile | profil |
your | votre |
to | à |
canada | canada |
for free | gratuitement |
donate | dons |
for | de |
EN Every type of product we sell contributes a portion of proceeds to charity. On many products, you can allocate part (or even all!) of your purchase to a charity of your choice.
FR Chaque type de produit que nous vendons contribue une partie des recettes à une œuvre caritative. Sur de nombreux produits, vous pouvez attribuer une partie (voire la totalité !) de votre achat à une œuvre caritative de votre choix.
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
charity | caritative |
allocate | attribuer |
purchase | achat |
choice | choix |
we sell | vendons |
type | type |
we | nous |
all | totalité |
of | de |
your | votre |
a | une |
part | partie |
to | à |
on | sur |
you | vous |
product | produit |
products | produits |
many | des |
EN Many charity car donation programs promise to help the charities but are run by third-party processors that return very little to the charity
FR De nombreux programmes de dons de voitures de bienfaisance promettent d'aider les organismes de bienfaisance, mais sont gérés par des transformateurs tiers qui rapportent très peu à l'organisme de bienfaisance
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
programs | programmes |
promise | promettent |
charity | bienfaisance |
donation | dons |
very | très |
little | peu |
to | à |
car | les |
run | de |
by | par |
are | sont |
third | tiers |
many | des |
but | mais |
the | voitures |
EN Charity Intelligence Canada recognized Indspire with their five-star rating, and named us a Top 10 Canadian Impact Charity for 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, and 2023.
FR Charity Intelligence Canada a décerné cinq étoiles à Indspire et l’a fait figurer parmi les 10 meilleurs organismes de bienfaisance canadiens en 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022 et 2023.
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
charity | bienfaisance |
intelligence | intelligence |
star | étoiles |
top | meilleurs |
canada | canada |
five | cinq |
and | à |
canadian | canadiens |
EN Further reading: How to Plan a Charity Event: 10 Key Steps and 61 Unique Fundraising Event Ideas for Charity.
FR Plus de lecture : Comment Organiser un Évènement Caritatif : 10 Étapes Clés et 61 Idées Uniques d?Évènements de Levée de Fonds pour la Charité.
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
charity | charité |
ideas | idées |
and | lecture |
plan | organiser |
further | plus de |
a | un |
how | comment |
key | clé |
reading | et |
EN Donating to charity in honour of a friend or family member who has passed away can bring a sense of peace and purpose to their loved ones
FR Faire un don à un organisme de charité au nom de l'ami ou d'un membre de la famille décédé peut apporter un sentiment de paix aux proches
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
member | membre |
sense | sentiment |
peace | paix |
or | ou |
charity | charité |
a | un |
family | famille |
can | peut |
to | à |
donating | don |
ones | la |
of | de |
EN We want to work for reconciliation of people with each other and with creation and to bring the charity and justice of the Gospel to all societies and cultures
FR Nous voulons œuvrer à la réconciliation des gens les uns avec les autres ainsi qu’avec la création, et introduire la charité et la justice de l’Évangile dans toutes les sociétés et toutes les cultures
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
reconciliation | réconciliation |
people | gens |
justice | justice |
cultures | cultures |
charity | charité |
societies | sociétés |
the | la |
we | nous |
to | à |
creation | création |
of | de |
other | autres |
with | avec |
EN Donating to charity in honour of a friend or family member who has passed away can bring a sense of peace and purpose to their loved ones
FR Faire un don à un organisme de charité au nom de l'ami ou d'un membre de la famille décédé peut apporter un sentiment de paix aux proches
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
member | membre |
sense | sentiment |
peace | paix |
or | ou |
charity | charité |
a | un |
family | famille |
can | peut |
to | à |
donating | don |
ones | la |
of | de |
EN While mainly focusing on sport and charity work during his time at Oxford, Patrick's ready to bring his enthusiasm to Ledgy
FR Alors qu'il se concentrait principalement sur le sport et les œuvres de charité pendant son séjour à Oxford, Patrick est prêt à apporter son enthousiasme à Ledgy
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
mainly | principalement |
sport | sport |
oxford | oxford |
ready | prêt |
enthusiasm | enthousiasme |
ledgy | ledgy |
work | œuvres |
charity | charité |
time | jour |
to | à |
bring | de |
on | sur |
EN Charity improves lives of HIV-infected orphans
FR Les associations caricatives améliorent la vie des orphelins atteints par le VIH.
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
lives | vie |
orphans | orphelins |
hiv | vih |
EN Scott shaved his head into a mohawk and dyed it blue after challenging Atlassian to raise $40,000 for charity.
FR Scott se fait une crête et la teint en bleu après avoir lancé un défi à Atlassian : récolter 40 000 dollars pour des œuvres caritatives.
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
scott | scott |
dyed | teint |
blue | bleu |
atlassian | atlassian |
a | un |
to | à |
after | après |
it | en |
for | pour |
EN The Humble community has contributed over US$200,000,000 to charity since 2010, making an amazing difference to causes all over the world.
FR La communauté Humble a contribué plus de 200 000 000 $ aux œuvres caritatives depuis 2010, faisant une différence incroyable pour des causes partout dans le monde.
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
humble | humble |
making | faisant |
amazing | incroyable |
difference | différence |
causes | causes |
world | monde |
an | une |
has | a |
to | pour |
EN The Tulo Centre is a Canadian charity. It assists First Nations in improving their economies through education and research.
FR Le Tulo Centre of Indigenous Economics est un organisme caritatif canadien. Il aide les Premières Nations à améliorer leur situation économique au moyen de recherche et d’enseignements.
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
centre | centre |
canadian | canadien |
assists | aide |
nations | nations |
improving | améliorer |
it | il |
research | recherche |
a | un |
the | le |
is | est |
first | premières |
and | à |
EN Funded activities cannot include making a cash donation to a charity or purchases benefitting a single individual
FR les activités financées ne peuvent pas comprendre un don en argent comptant à un organisme de bienfaisance ou des achats qui profitent à une seule personne
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
funded | financé |
purchases | achats |
making | peuvent |
donation | don |
charity | bienfaisance |
or | ou |
activities | activités |
cannot | ne |
a | un |
to | à |
EN Our employee-led giving program enables employees to request a donation from Pega to a charity they personally support.
FR Notre programme de dons à l’initiative des employés permet à ces derniers de demander à Pega de faire un don à une organisation caritative qu’ils soutiennent personnellement.
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
program | programme |
enables | permet |
pega | pega |
personally | personnellement |
charity | caritative |
employees | employés |
to | à |
support | soutiennent |
request | demander |
donation | don |
a | un |
our | notre |
giving | de |
EN People like me are seeking the opportunity to build their online communities for nonprofit purposes. NING gave me this chance. For almost a year, I have been doing charity work, successfully implementing various social projects.
FR Les personnes comme moi cherchent à créer des communautés en ligne à des fins non-lucratives. Ning m’a donnée cette chance. Cela fait près d’un an que j’organise des actions caritatives, en instaurant des projets à but social.
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
seeking | cherchent |
online | en ligne |
ning | ning |
gave | donné |
year | an |
social | social |
chance | chance |
people | personnes |
communities | communautés |
to | à |
me | moi |
build | créer |
a | dun |
projects | projets |
almost | près |
purposes | fins |
doing | fait |
EN close-up, Volunteers pack free hot meals in lunchboxes, for poor people during lock down of covid19. food delivery. Charity project, donating aid,
FR Jeune mère de famille heureuse et fille adolescente aiment danser en cuisine ensemble. Jolie mère mère adulte s'amusant avec une adolescente préparant une salade saine à la maison ensemble.
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
people | fille |
up | adulte |
in | en |
of | de |
food | cuisine |
down | avec |
EN Humble Bundle was started with the mission to support charity while providing great content for you
FR Humble Bundle a été créé avec pour mission de soutenir les œuvres de charité tout en vous fournissant un contenu de qualité
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
humble | humble |
mission | mission |
providing | fournissant |
content | contenu |
bundle | bundle |
charity | charité |
great | qualité |
was | été |
to support | soutenir |
with | avec |
while | tout en |
you | vous |
EN Not only are you getting an amazing deal on great content, but we automatically donate a portion of every Bundle purchase to our featured charity of the month
FR Non seulement vous bénéficiez d'une offre exceptionnelle sur du contenu de qualité, mais nous reversons automatiquement une partie de chaque achat du lots à l'association caritative du mois
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
content | contenu |
automatically | automatiquement |
purchase | achat |
charity | caritative |
month | mois |
great | qualité |
amazing | exceptionnelle |
to | à |
portion | du |
we | nous |
of | de |
on | sur |
not | n |
you | vous |
a | une |
EN Supporting Charity in Everything We Do
FR Soutenir des œuvres caritatives dans tout ce que nous faisons
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
supporting | soutenir |
we | nous |
everything | tout |
in | dans |
we do | faisons |
EN 5% of every Humble Choice membership is donated to our featured charity of the month. Last month, our members donated over US$200,000.00 to Women in Games International. Together we can make a big impact!
FR 5 % de chaque adhésion à Humble Choice sont reversés à l'association caritative du mois. Le mois dernier, nos membres ont fait don de plus de 200 000,00 $ à Women in Games International. Ensemble, nous pouvons avoir un gros impact !
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
humble | humble |
charity | caritative |
month | mois |
women | women |
international | international |
impact | impact |
a | un |
members | membres |
of | de |
can | pouvons |
our | nos |
we | nous |
membership | adhésion |
last | dernier |
big | gros |
EN We've raised over US$200,000,000 for charity and counting.
FR Nous avons collecté plus de 200 000 000 $ pour des œuvres de charité et ce n'est pas fini.
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
us | nous |
counting | ce |
and | et |
over | de |
EN This month's charity is Oceana. Read More
FR L'organisme de bienfaisance de ce mois est Oceana. En savoir plus
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
months | mois |
charity | bienfaisance |
this | ce |
is | est |
EN Our mission is to support charity while providing awesome content to customers at great prices
FR Notre mission est de soutenir les œuvres caritatives tout en fournissant un contenu impressionnant aux clients à des prix avantageux
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
mission | mission |
content | contenu |
customers | clients |
is | est |
to support | soutenir |
to | à |
awesome | impressionnant |
our | notre |
providing | fournissant |
support | des |
while | tout en |
prices | prix |
EN You can even choose how your money is divided - between the creators, charity, Humble Partners, and Humble Bundle.
FR Vous pouvez même choisir la façon dont votre argent est divisé - entre les créateurs, œuvre caritative , Humble Partners et Humble Bundle.
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
choose | choisir |
money | argent |
creators | créateurs |
charity | caritative |
humble | humble |
partners | partners |
divided | divisé |
bundle | bundle |
your | votre |
between | entre |
and | et |
the | la |
is | est |
you | dont |
EN You can choose to give a portion of your purchase to charity, or you can choose to keep the change to apply towards future purchases.
FR Vous pouvez choisir de donner une partie de votre achat à une œuvre caritative, ou vous pouvez choisir de conserver la modification pour l'appliquer aux achats futurs.
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
choose | choisir |
charity | caritative |
future | futurs |
or | ou |
purchases | achats |
to | à |
purchase | achat |
to keep | conserver |
the | la |
of | de |
your | votre |
a | une |
you | vous |
change | pour |
EN The Humble Partner program is a way for you to support your favorite online influencers while continuing to support creators and charity. You can even sign up to become a Humble Partner yourself!
FR Le programme Partenaire Humble est un moyen pour vous de soutenir vos influenceurs en ligne préférés tout en continuant à soutenir les créateurs et la charité. Vous pouvez même vous inscrire pour devenir vous-même un Partenaire Humble !
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
humble | humble |
partner | partenaire |
online | en ligne |
influencers | influenceurs |
continuing | continuant |
creators | créateurs |
charity | charité |
sign up | inscrire |
to support | soutenir |
program | programme |
a | un |
to | à |
your | vos |
you | vous |
way | de |
sign | pour |
favorite | préférés |
while | tout en |
EN raised for charity and counting...
FR collectées pour les œuvres caritatives et le comptage...
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
and | et |
for | pour |
counting | comptage |
EN Since Humble's first bundle in 2010, raising money for charity has been at our core
FR Depuis le premier lot de Humble en 2010, la collecte de fonds pour les œuvres caritatives est au cœur de nos préoccupations
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
bundle | lot |
core | cœur |
in | en |
money | pour |
our | nos |
since | de |
first | premier |
been | la |
EN Everything we sell, from bundles to Store games to our Humble Choice subscription, gives a share to charity
FR Tout ce que nous vendons, des lots jusqu'aux jeux Boutique en passant par notre adhésion Humble Choice, donne une part aux œuvres caritatives
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
bundles | lots |
store | boutique |
humble | humble |
we sell | vendons |
subscription | adhésion |
choice | choice |
games | jeux |
gives | donne |
our | notre |
a | une |
we | nous |
EN When you pay what you want for a bundle, you not only get to choose your price, but also how much of your payment goes to charity.
FR Lorsque vous payez ce que vous voulez pour un lot, vous pouvez non seulement choisir votre prix, mais aussi la part de votre paiement qui est destinée à des œuvres caritatives.
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
when | lorsque |
bundle | lot |
to | à |
a | un |
choose | choisir |
payment | paiement |
your | votre |
price | prix |
of | de |
only | la |
you want | voulez |
EN Supporting a Humble Partner doesn't impact the amount you can give to charity
FR Soutenir un partenaire Humble n'a pas d'impact sur le montant que vous pouvez donner à une œuvre caritative
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
supporting | soutenir |
humble | humble |
partner | partenaire |
give | donner |
charity | caritative |
to | à |
the | le |
you | vous |
a | un |
EN OCLC is not a "charity" but a library membership organization
FR OCLC n'est pas une association caritative, mais une organisation mutuelle rassemblant des bibliothèques
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
oclc | oclc |
charity | caritative |
library | bibliothèques |
organization | organisation |
membership | association |
a | une |
not | pas |
but | mais |
EN Our partnership with the The Money Charity and Money Advice Service gives long-term support.
FR Notre partenariat avec The Money Charity et Money Advice Service nous permet de leur apporter un soutien à long terme.
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
partnership | partenariat |
money | money |
long | long |
term | terme |
service | service |
our | notre |
and | à |
gives | permet |
support | apporter |
the | leur |
with | avec |
EN Design and personalize your Charity Gift Card however you see fit.
FR Concevez et personnalisez votre carte-cadeau de bienfaisance comme bon vous semble.
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
design | concevez |
personalize | personnalisez |
charity | bienfaisance |
gift | cadeau |
card | carte |
your | votre |
see | semble |
you | vous |
and | et |
EN Perfect for any special occasion or a wonderful way to honour someone special. Plus, you receive a charitable tax receipt for the value of the Charity Gift Card.
FR Parfaite pour toute occasion spéciale, ou une manière merveilleuse d'honorer quelqu'un de spécial. De plus, vous recevez un reçu d'impôt pour la valeur de la carte-cadeau de bienfaisance.
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
occasion | occasion |
wonderful | merveilleuse |
card | carte |
perfect | parfaite |
or | ou |
charity | bienfaisance |
gift | cadeau |
receipt | reçu |
value | valeur |
a | un |
of | de |
the | la |
to | manière |
you | vous |
EN You can also order Charity Gift Cards in bulk! Learn more.
FR Vous pouvez également commander des cartes-cadeau de bienfaisance en grande quatité! Apprenez-en plus.
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
cards | cartes |
you | vous |
also | également |
charity | bienfaisance |
gift | cadeau |
in | en |
learn | apprenez |
more | plus |
order | commander |
EN Complete the fields below to purchase a charity gift card. Need Help? Visit Donor Help for answers to Frequently Asked Questions.
FR Remplissez les champs ci-dessous pour acheter une carte-cadeau de bienfaisance. Besoin d'aide? Visitez l'Aide pour les donateurs for answers to questions fréquemment posées.
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
fields | champs |
purchase | acheter |
card | carte |
need | besoin |
visit | visitez |
donor | donateurs |
frequently | fréquemment |
complete | remplissez |
to | to |
charity | bienfaisance |
gift | cadeau |
answers | les |
asked | questions |
below | dessous |
the | ci-dessous |
a | une |
EN Email me the Charity Gift Cards. I'll print them out and deliver them myself.
FR Envoyez à mon adresse courriel la carte-cadeau ou les cartes-cadeaux, que j’imprimerai et livrerai moi-même.
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
courriel | |
deliver | envoyez |
me | moi |
cards | cartes |
the | la |
gift | cadeau |
and | à |
EN Cause Funds | CanadaHelps - Donate to any charity in Canada
FR Fonds Cause | CanaDon - Faites des dons à un organisme de bienfaisance au Canada
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
funds | fonds |
cause | cause |
to | à |
charity | bienfaisance |
canada | canada |
any | de |
donate | dons |
EN COVID-19 Charity Adaptation and Innovation Fund
FR Fonds d’adaptation et d’innovation des organismes de bienfaisance face à la COVID-19
अंग्रेजी | फ्रेन्च |
---|---|
charity | bienfaisance |
fund | fonds |
and | à |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै