एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"active guidance" लाई फ्रेन्च मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट फ्रेन्च सम्म वाक्यांश "active guidance" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

active guidance का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "active guidance" लाई निम्न फ्रेन्च शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

active actif actifs active activement actives activité activités actuellement application applications avoir données du entreprises est faire offre pays permet peuvent produits services sont travail équipe été être
guidance accompagnement aide aider aider à application assistance avec comité comme conseil conseiller conseils direction directives données du entreprise fournir gestion guide indications informations instructions normes offre offrir organisation orientation ou principes processus recommandations service services solutions soutien support travail utilisation

अंग्रेजी को फ्रेन्च मा active guidance को अनुवाद

अंग्रेजी
फ्रेन्च

EN For details regarding specific active or inactive guidance documents, please see the All Active Guidance and All Inactive Guidance lists.

FR Pour obtenir des précisions sur les documents d’orientation qui sont en vigueur ou qui ne le sont pas, consultez les listes de toutes les lignes directrices en vigueur et de toutes les lignes directrices qui ne sont pas en vigueur.

अंग्रेजी फ्रेन्च
details précisions
or ou
documents documents
lists listes
the le
see consultez
regarding de
and et

EN All Active Guidance - A complete list of all active guidance both issued by FSRA and inherited from FSCO and DICO.

FR Toutes les lignes directrices en vigueur – Liste complète de toutes les lignes directrices énoncées par l’ARSF et léguées par la CSFO et la SOAD.

अंग्रेजी फ्रेन्च
a l
list liste
by par
complete complète
of de
and et

EN All Inactive Guidance - A complete list of all inactive guidance, including deactivated FSRA, FSCO and DICO guidance.

FR Toutes les lignes directrices qui ne sont plus en vigueur – Liste complète de toutes les lignes directrices qui ne sont plus en vigueur, y compris celles de l’ARSF, de la CSFO et de la SOAD qui ont été annulées.

अंग्रेजी फ्रेन्च
list liste
of de
complete complète
including compris
and et

EN a table of concordance reflecting the updated and new guidance, guidance under review and guidance being replaced. Attachment 7

FR une table de concordance contenant les notes d’orientation nouvelles et mises à jour, celles qui sont en cours d’examen et celles qui sont remplacées pièce 7.

अंग्रेजी फ्रेन्च
table table
replaced remplacé
review notes
updated mises à jour
new nouvelles
of de
a une
and à
the celles

EN FSRA developed a three-year plan to transition over 500 pieces of inherited active guidance, in accordance with FSRA’s Guidance Framework.

FR L’ARSF a élaboré un plan triennal pour assurer la transition de plus de 500 lignes directrices en vigueur provenant de ces deux organismes, comme le prévoyait son cadre de lignes directrices.

अंग्रेजी फ्रेन्च
transition transition
framework cadre
developed élaboré
a un
plan plan
of de
in en
accordance le

EN FSRA’s review of inherited guidance in 2019 reduced its total active guidance by 40 per cent

FR En 2019, l’examen par l’ARSF des lignes directrices qui lui avaient été léguées a permis de réduire de 40 p. cent le nombre de ses lignes directrices en vigueur

अंग्रेजी फ्रेन्च
reduced réduire
cent cent
in en
of de
by par
total le

EN Inherited guidance that is relevant to current market conditions in the regulated sectors and protects the public interest can be found in the All Active Guidance table

FR Les lignes directrices pertinentes pour l’état actuel du marché dans les secteurs réglementés et qui contribuent à protéger l’intérêt du public se trouvent dans le tableau des lignes directrices en vigueur

अंग्रेजी फ्रेन्च
conditions état
protects protéger
table tableau
sectors secteurs
market marché
public public
the le
relevant pertinentes
to à
in en
that qui
can vigueur
be found trouvent

EN FSRA has developed a three-year plan to transition over 500 pieces of active guidance inherited from FSCO and DICO, in accordance with FSRA’s Guidance Framework

FR L’ARSF a élaboré un plan triennal pour assurer la transition de plus de 500 lignes directrices en vigueur provenant de ces deux organismes, comme le prévoyait son cadre de lignes directrices

अंग्रेजी फ्रेन्च
transition transition
framework cadre
developed élaboré
a un
plan plan
of de
in en
accordance le
has a
from provenant

EN In accordance with the Guidance Framework, inherited guidance that require public consultation will be posted on the Active and Past Consultations page.

FR Conformément au cadre de lignes directrices, la liste des lignes directrices léguées nécessitant une consultation publique sera publiée dans la page Consultations passées et en cours.

अंग्रेजी फ्रेन्च
framework cadre
public publique
consultations consultations
require nécessitant
consultation consultation
accordance conformément
posted publié
in en
on au
page page
the la
will sera
and et

EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory is a highly secure and customizable Active Directory migration tool that lets you merge, consolidate, or restructure your Active Directory environment

FR Binary Tree Migrator Pro for Active Directory de Quest est un outil de migration hautement sécurisé et personnalisable qui vous permet de fusionner, consolider ou restructurer votre environnement Active Directory

अंग्रेजी फ्रेन्च
active active
directory directory
highly hautement
customizable personnalisable
migration migration
tool outil
merge fusionner
consolidate consolider
restructure restructurer
environment environnement
binary binary
tree tree
migrator migrator
quest quest
secure sécurisé
a un
or ou
your votre
you vous
that qui
pro pro
and et
for de

EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory (formerly Active Directory Pro) automates the restructuring, consolidation and separation of Active Directory environments

FR Binary Tree Migrator Pro for Active Directory de Quest (anciennement Active Directory Pro) automatise la restructuration, la consolidation et la séparation des environnements Active Directory

अंग्रेजी फ्रेन्च
active active
automates automatise
restructuring restructuration
consolidation consolidation
separation séparation
environments environnements
binary binary
tree tree
migrator migrator
quest quest
of de
formerly anciennement
the la
pro pro
directory directory
and et

EN Extend and enhance native capabilities of Active Directory and Azure Active Directory with One Identity Active Roles

FR Étendez et renforcez les fonctionnalités natives d’Active Directory et Azure Active Directory avec One Identity Active Roles

अंग्रेजी फ्रेन्च
native natives
capabilities fonctionnalités
active active
directory directory
azure azure
identity identity
roles roles
and et
with avec

EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory is a highly secure and customizable Active Directory migration tool that lets you merge, consolidate, or restructure your Active Directory environment

FR Binary Tree Migrator Pro for Active Directory de Quest est un outil de migration hautement sécurisé et personnalisable qui vous permet de fusionner, consolider ou restructurer votre environnement Active Directory

अंग्रेजी फ्रेन्च
active active
directory directory
highly hautement
customizable personnalisable
migration migration
tool outil
merge fusionner
consolidate consolider
restructure restructurer
environment environnement
binary binary
tree tree
migrator migrator
quest quest
secure sécurisé
a un
or ou
your votre
you vous
that qui
pro pro
and et
for de

EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory (formerly Active Directory Pro) automates the restructuring, consolidation and separation of Active Directory environments

FR Binary Tree Migrator Pro for Active Directory de Quest (anciennement Active Directory Pro) automatise la restructuration, la consolidation et la séparation des environnements Active Directory

अंग्रेजी फ्रेन्च
active active
automates automatise
restructuring restructuration
consolidation consolidation
separation séparation
environments environnements
binary binary
tree tree
migrator migrator
quest quest
of de
formerly anciennement
the la
pro pro
directory directory
and et

EN Deploy as clusters for high availability and throughput, and federate across Multiple Geolocation (Multi-Site), multiple availability zones and regions. Achieve Active/Active and Active/Passive deployment topologies.

FR Tanzu Data Services permet l’authentification et l’autorisation à l’aide d’OAuth2. Les données en transit sont chiffrées via TLS. Les mots de passe, certificats et autres secrets sont chiffrés.

अंग्रेजी फ्रेन्च
and à
across de

EN Connect with an Elder, Knowledge Keeper, and/or Residential School Survivor for guidance and advice on the project. Follow traditional protocols when requesting guidance from an Elder, Knowledge Keeper, or Survivor.

FR Confirmation de tout artiste, enseignant, chef communautaire, etc. qui jouera le rôle de mentor dans la planification et la création de votre projet.

अंग्रेजी फ्रेन्च
project projet
and et
from de

EN All guidance is issued in accordance with FSRA's Guidance Framework.

FR Toutes les lignes directrices sont formulées conformément au cadre de lignes directrices.

अंग्रेजी फ्रेन्च
accordance conformément
framework cadre
all de
is sont
in les

EN New Guidance - A list of the five most recent guidance documents issued by FSRA across all sectors.

FR Nouvelles lignes directrices – Liste des cinq plus récents documents d’orientation publiés par l’ARSF dans tous les secteurs.

अंग्रेजी फ्रेन्च
list liste
documents documents
issued publié
sectors secteurs
new nouvelles
five cinq
recent récents
by par
most plus
of des
all tous

EN Inherited Guidance - Information on FSRA's multi-year plan to assess guidance inherited from FSCO and DICO.

FR Lignes directrices léguées à l’ARSF – Renseignements sur le plan pluriannuel de l’ARSF aux fins d’examen des lignes directrices léguées par la CSFO et la SOAD.

अंग्रेजी फ्रेन्च
information renseignements
multi-year pluriannuel
plan plan
on sur
and et

EN The New Guidance table lists the five most recent guidance documents issued by FSRA. 

FR Le tableau des nouvelles lignes directrices présente les cinq plus récents documents d’orientation émis par l’ARSF.

अंग्रेजी फ्रेन्च
table tableau
documents documents
issued émis
the le
five cinq
by par
new nouvelles
recent récents

EN Inheriting Guidance Under FSRA’s Guidance Framework

FR Transfert des lignes directrices vers le cadre prévu par l’ARSF

अंग्रेजी फ्रेन्च
framework cadre

EN The guidance will be transitioned to conform with FSRA’s Guidance Framework and visual identity standards

FR Les lignes directrices seront adaptées afin d’être conformes au cadre de lignes directrices de l’ARSF et à ses normes d’identité visuelle

अंग्रेजी फ्रेन्च
conform conformes
framework cadre
visual visuelle
standards normes
be être
to à
will seront

EN All deactivated inherited guidance will remain accessible for reference in the All Inactive Guidance table

FR Toutes les lignes directrices léguées qui ont été annulées demeureront accessibles, à des fins de référence, à partir du tableau des lignes directrices annulées

अंग्रेजी फ्रेन्च
accessible accessibles
reference référence
table tableau
for fins
in à
all de
will été

EN Updates to 4 pieces of guidance to align with the Guidance Framework

FR Mises à jour des 4 documents d’orientation visant l’harmonisation avec le cadre de lignes directrices

अंग्रेजी फ्रेन्च
updates mises à jour
framework cadre
of de
the le
to à
with avec

EN A Guidance Number consists of the following: sector, reference number and type of guidance.

FR Le numéro attribué aux lignes directrices identifie les éléments suivants : le secteur, le numéro de référence et le type de lignes directrices.

अंग्रेजी फ्रेन्च
sector secteur
reference référence
the le
of de
a suivants
type type
and et

EN IIROC is responsible for developing recommendations for new rules and guidance, as well as amendments to existing rules and guidance, for the firms and marketplaces we regulate

FR L’OCRCVM propose des nouvelles règles et notes d’orientation, ainsi que des modifications aux règles et aux notes d’orientation existantes, à l’intention des sociétés et des marchés qu’il réglemente

अंग्रेजी फ्रेन्च
rules règles
amendments modifications
firms sociétés
new nouvelles
marketplaces marché
to à
as ainsi
is existantes

EN Additional Guidance on the application process is also available in our Application Guidance section. 

FR Vous trouverez des renseignements supplémentaires sur le processus d’adhésion à la section portant sur l’adhésion.

अंग्रेजी फ्रेन्च
additional supplémentaires
process processus
in à
on sur

EN Fully complied with relevant guidance to be provided by CBP, as well as any regulations issued to implement that guidance

FR Respecter pleinement les orientations pertinentes fournies par le CBP, ainsi que tout règlement publié pour mettre en œuvre ces orientations.

अंग्रेजी फ्रेन्च
relevant pertinentes
regulations règlement
issued publié
implement mettre
as ainsi
by par

EN Cross-cutting guidance – guidance of the Scientific Committee/EFSA on broad assessment principles (e.g

FR Documents d'orientation transsectoriels– documents d’orientation élaborés par le comité scientifique/EFSA relatifs aux principes généraux d'évaluation (par ex

EN To ensure a harmonised approach across the EU, EFSA developed in 2014 a guidance document (OPEX guidance) with an annexed calculation tool.

FR Pour garantir une approche harmonisée dans l'ensemble de l'UE, l'EFSA a élaboré en 2014 un document d'orientation (OPEX guidance) auquel est annexé un outil de calcul.

अंग्रेजी फ्रेन्च
approach approche
document document
calculation calcul
tool outil
developed élaboré
ensure garantir
a un
across de
in en
the auquel

EN The guidance is a companion to the technical EFSA Scientific Committee guidance on uncertainty analysis in scientific assessments from 2018

FR Depuis 2018, le document d'orientation relatif à la communication des incertitudes accompagne les orientations techniques du comité scientifique de l’EFSA relatives à l'analyse des incertitudes dans les évaluations scientifiques

अंग्रेजी फ्रेन्च
committee comité
assessments évaluations
to à
technical techniques
scientific scientifique
in dans

EN Social scientists join EFSA’s group of experts, specifically to produce guidance for communicators as a companion to the guidance for assessors.

FR Des spécialistes en sciences sociales rejoignent les groupes d'experts de l'EFSA pour développer un document d'orientation à l'intention des communicateurs, en complément des documents d’orientation destinés aux évaluateurs.

अंग्रेजी फ्रेन्च
social sociales
group groupes
a un
to à
of de
join des
experts spécialistes

EN Following the completion of Q3 2020 (ending December 31, 2020), FSRA’s All Active and Inactive Guidance lists reflect the following changes:

FR Une fois le troisième trimestre 2020 terminé (soit le 31 décembre 2020), les listes de toutes les lignes directrices en vigueur et non en vigueur de l’ARSF reflètent les changements suivants :   

अंग्रेजी फ्रेन्च
december décembre
reflect reflètent
changes changements
completion terminé
of de
lists listes
the le
and et

EN How to find active and inactive guidance

FR Comment trouver une ligne directrice en vigueur

अंग्रेजी फ्रेन्च
how comment
find trouver
to en

EN The project kicks off with a day of brainstorming in groups with active feedback and guidance from the industry partner

FR Le projet démarre par une journée de brainstorming en groupes avec un retour d'information concret et des conseils du partenaire industrie

अंग्रेजी फ्रेन्च
brainstorming brainstorming
groups groupes
feedback retour
guidance conseils
industry industrie
partner partenaire
project projet
in en
the le
a un
of de
with avec
and et
from du

EN Above all: stay safe, stay healthy. Getting active and outdoors, while adhering carefully to public health guidance can help cope with, contain, and combat COVID-19.

FR Avant tout : restez en sécurité, restez en bonne santé. En étant actif et en plein air, tout en respectant scrupuleusement les conseils de santé publique, vous pouvez faire face au COVID-19, le contenir et le combattre.

अंग्रेजी फ्रेन्च
stay restez
public publique
contain contenir
combat combattre
safe sécurité
active actif
health santé
guidance conseils
can pouvez
outdoors de
to avant
and et
while tout en

EN The Authority also develops guidance for submission of applications related to active and intelligent food contact materials.

FR L’Autorité a aussi développé des documents d’orientation concernant la soumission des dossiers d’autorisation portant sur des matériaux actifs et « intelligents » en contact avec des aliments.

अंग्रेजी फ्रेन्च
submission soumission
active actifs
intelligent intelligents
food aliments
contact contact
materials matériaux
the la
for concernant
and et

EN However, if an immediate family member or legal representative completes the form below, we may be able to grant Billing permissions so the site can remain active or cancel any active subscriptions

FR Toutefois, si un membre de la famille proche ou un représentant légal remplit le formulaire ci-dessous, nous pourrions lui accorder des autorisations de facturation afin que le site puisse rester actif ou annuler tout abonnement actif

अंग्रेजी फ्रेन्च
member membre
legal légal
representative représentant
grant accorder
billing facturation
permissions autorisations
active actif
cancel annuler
subscriptions abonnement
if si
or ou
form formulaire
family famille
site site
below dessous
we nous
may pourrions
remain de
can puisse

EN First 50 active sessions are free, then $0.10 per additional active session. Choose a plan that works for you.

FR Les 50 premières sessions actives sont gratuites, puis $0,10 par session active supplémentaire. Choisissez un abonnement qui vous convient.

अंग्रेजी फ्रेन्च
free gratuites
additional supplémentaire
choose choisissez
plan abonnement
session session
sessions sessions
active active
then puis
a un
you vous
are sont
that qui
first premières

EN Achieve high availability with active/active clustering and multi-site replication for your DevOps setup to support your scale.

FR Bénéficiez de la haute disponibilité pour votre environnement DevOps grâce au clustering actif/actif et à la réplication sur plusieurs sites, afin d'accompagner votre croissance.

अंग्रेजी फ्रेन्च
active actif
replication réplication
devops devops
availability disponibilité
clustering clustering
site sites
high haute
your votre
to à

EN Achieve zero downtime across your DevOps pipeline with High Availability and active/active clustering for your enterprise.

FR Atteignez zéro temps d'arrêt dans votre pipeline DevOps grâce à la haute disponibilité et au clustering actif/actif pour votre entreprise.

अंग्रेजी फ्रेन्च
devops devops
pipeline pipeline
active actif
enterprise entreprise
achieve atteignez
availability disponibilité
clustering clustering
zero zéro
high haute
your votre
and à
for pour

EN JFrog services can be configured for high availability with a cluster of two or more active-active nodes on the same local area network (LAN)

FR Les services JFrog peuvent être configurés pour assurer la haute disponibilité avec un cluster de deux nœuds actifs ou plus sur le même réseau local (LAN)

अंग्रेजी फ्रेन्च
jfrog jfrog
services services
cluster cluster
nodes nœuds
availability disponibilité
active actifs
or ou
local local
a un
lan lan
network réseau
configured configuré
of de
with avec
more plus
high haute
on sur

EN Active Directory integration – FlowForce can now optionally use Windows Active Directory to authenticate users, simplifying administration

FR Intégration du Active Directory – FlowForce peut maintenant utiliser en option l'Active Directory de Windows pour authentifier les utilisateurs et simplifier l'administration

EN Active Directory Auditing Tool Active Directory Auditing Tool

FR Outil d’audit d’Active Directory Outil d’audit d’Active Directory

अंग्रेजी फ्रेन्च
directory directory
tool outil

EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.

FR Si vous baissez le prix de votre abonnement, les abonnés actifs se verront appliquer ce nouveau prix lorsqu'ils renouvelleront leur abonnement. Si vous augmentez le prix, les abonnés actifs continueront de payer le tarif original de leur abonnement.

अंग्रेजी फ्रेन्च
active actifs
original original
will continue continueront
if si
subscription abonnement
subscribers abonnés
the le
of de
your votre
new nouveau
you vous
price prix

EN Provide your users with uninterrupted access to Crowd and the other systems connected to it with its active-active clustering model.

FR Offrez à vos utilisateurs un accès continu à Crowd et aux autres systèmes connectés grâce au modèle de clustering actif-actif.

अंग्रेजी फ्रेन्च
provide offrez
users utilisateurs
uninterrupted continu
access accès
systems systèmes
crowd crowd
clustering clustering
model modèle
your vos
to à
other autres

EN Our security engineers has both pro-active and re-active security roles in relation to their assigned product, including but not limited to:

FR Nos ingénieurs en sécurité jouent un rôle à la fois proactif et réactif par rapport au produit qui leur est assigné, y compris, mais sans s'y limiter :

अंग्रेजी फ्रेन्च
engineers ingénieurs
roles rôle
relation rapport
security sécurité
assigned assigné
in en
to à
product produit
including compris
our nos
but un
not le
their leur

EN Sometimes the active drinking has stopped, or the active drinker may not live with us anymore

FR Parfois, la consommation a cessé, ou le buveur en phase active peut ne plus vivre avec nous

अंग्रेजी फ्रेन्च
sometimes parfois
active active
stopped cessé
or ou
has a
may peut
anymore plus
with avec
not ne

EN Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) provides IMAP access to your Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) fournit un accès IMAP à votre compte Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

अंग्रेजी फ्रेन्च
active active
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
from depuis

EN Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) provides IMAP access to your Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) fournit un accès IMAP à votre compte Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

अंग्रेजी फ्रेन्च
smtp smtp
active active
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
from depuis

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै