EN Fiscal year 2021 Fiscal year 2020 Fiscal year 2019 Fiscal year 2018 Fiscal year 2017 Fiscal year 2016 Fiscal year 2015 Fiscal year 2014 Fiscal year 2013 Fiscal year 2012 Fiscal year 2011
अंग्रेजी मा "year round equipped house" लाई निम्न जर्मन शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
EN Fiscal year 2021 Fiscal year 2020 Fiscal year 2019 Fiscal year 2018 Fiscal year 2017 Fiscal year 2016 Fiscal year 2015 Fiscal year 2014 Fiscal year 2013 Fiscal year 2012 Fiscal year 2011
DE Geschäftsjahr 2021 Geschäftsjahr 2020 Geschäftsjahr 2019 Geschäftsjahr 2018 Geschäftsjahr 2017 Geschäftsjahr 2016 Geschäftsjahr 2015 Geschäftsjahr 2014 Geschäftsjahr 2013 Geschäftsjahr 2012 Geschäftsjahr 2011
EN We invite you to rest in a summer cottage all year round. Brick house, fully equipped. The cottage is available to guests 2 bedrooms, living room and fully equipped kitchen, bathroom, large terrace, parking space, barbecue, deck chairs, garden…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
in | in |
and | deutsch |
EN We offer you comfortable, well-equipped house year-round to Hawaii (approx. 210 km from Warsaw). Located in the village of Slate Lake Ros, surrounded by a buffer zone forest Pisz Forest. It offers: On the ground floor 2 double rooms, each equipped…
DE Wir bieten Ihnen eine komfortable und gut ausgestattete ganzjährig zu Hause auf Hawaii (ca.. 210 km von Warschau). Mitten im Dorf von Slate See Ros, von einer Pufferzone Wald Pisz Wald umgeben. Gäste: Im Erdgeschoss 2 Doppelzimmer, jeweils mit Bad…
EN Fiscal year 2021/22 Fiscal year 2015/16 Fiscal year 2014/15 Fiscal year 2013/14 Fiscal year 2011/12
DE Geschäftsjahr 2021/22 Geschäftsjahr 2015/16 Geschäftsjahr 2014/15 Geschäftsjahr 2013/14 Geschäftsjahr 2011/12
EN WELCOME We invite you to MOUNTAINS YEAR-ROUND HOUSES very attractive price. We offer rest in the YEAR-ROUND HOUSES in very good conditions, one of the most beautiful regions of Poland, PIENINA, PODHALE, GORCE, TATRA, LAKE LAKE CZORSZTYNSKO-NIEDZICE…
DE WILLKOMMEN Wir laden Sie ein, BERGE JAHRESHAUS sehr attraktiven Preis. Wir bieten Ruhe in den JAHRESHÄUSERN unter sehr guten Bedingungen, einer der schönsten Regionen Polens, PIENINA, PODHALE, GORCE, TATRA, SEE CZORSZTYNSKO-NIEDZICE, DUNAJKA REITEN…
EN Pensjonacik - all year round! We invite you to vacation home year-round near Kudowa Zdroj to relax in comfortable conditions in the Kłodzko Valley
DE Pensjonacik - das ganze Jahr! Wir laden Sie ein Ferienhaus das ganze Jahr über in der Nähe von Bad Kudowa in komfortablen Bedingungen in der Glatzer Tal entspannen
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
comfortable | komfortablen |
conditions | bedingungen |
valley | tal |
kudowa | kudowa |
year | jahr |
we | wir |
in | in |
near | nähe |
the | der |
you | sie |
EN ATTRACTIONS THAT WILL MAKE A CAVAL EVENING in one of our year-round homes in Masuria near Ełk. Discos in Elk open all year round - WHITE SAIL, FORGE OF TASTE, LAGUNA PUBS noteworthy: - Ministry of Herring and Vodka, Warchlak, Żądło, Janus, Smętek…
DE ATTRAKTIONEN, DIE IN EINEM unserer ganzjährigen Häuser in Masuren in der Nähe von Ełk EINEN KAVALENABEND MACHEN. Ganzjährig geöffnete Discos in Elk - WHITE SAIL, FORGE OF TASTE, LAGUNA PUBS Bemerkenswert: - Ministerium für Hering und Wodka…
EN Comfortable year-round cottages located in Buczkowice about 2 km from Szczyrk, we warmly invite you to rest all year round. Cottages for 4 to 16 people. ***.*************.**
DE In Buczkowice, ca. 2 km von Szczyrk entfernt, laden wir Sie ganzjährig zu gemütlichen Ferienhäusern ein. Ferienhäuser für 4 bis 16 Personen. ***.*************.**
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
comfortable | gemütlichen |
cottages | ferienhäuser |
km | km |
szczyrk | szczyrk |
all year round | ganzjährig |
in | in |
to | zu |
for | für |
from | entfernt |
year | von |
you | sie |
EN Comfortable year-round cottages located in Buczkowice about 2 km from Szczyrk, we warmly invite you to rest all year round. Cottages for 4 to 16 people. Contact us
DE In Buczkowice, ca. 2 km von Szczyrk entfernt, laden wir Sie ganzjährig zu gemütlichen Ferienhäusern ein. Ferienhäuser für 4 bis 16 Personen. Kontakt zu uns
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
comfortable | gemütlichen |
cottages | ferienhäuser |
km | km |
szczyrk | szczyrk |
contact | kontakt |
all year round | ganzjährig |
in | in |
to | zu |
for | für |
from | entfernt |
year | von |
you | sie |
us | uns |
EN All-year-round house We invite you to rent our all-year-round house located on a fenced 3,000-meter plot on Lake Szóstak (about 50 m from the lake). In our house, it can simultaneously rest up to 8 people. On the ground floor there are: - living…
DE Ganzjähriges Haus Wir laden Sie ein, unser ganzjähriges Haus auf einem umzäunten 3.000-Meter-Grundstück am Szóstak-See (ca. 50 m vom See entfernt) zu mieten. In unserem Haus können bis zu 8 Personen gleichzeitig ruhen. Im Erdgeschoss gibt es…
EN SOLAR habitat is a year-round vacation situated on the picturesque Kaszubach. It is surrounded by virgin forests Wdzydze Landscape Park as well as numerous lakes, full of sunshine all year round. It is located directly on the River Debrzyca, among…
DE HABITAT SOLAR ist ein das ganze Jahr über Urlaub auf der malerischen Danziger Bucht gelegen. Es zeichnet sich durch Urwälder Wdzydze Landschaftspark sowie zahlreiche Seen, volle Sonne zu jeder Zeit des Jahres umgeben. Es liegt direkt am Fluss…
EN The rooms are equipped with bathrooms and fully equipped. On site: - playground for children (swing and sandpit) - The drawing room for adults in our home is fully equipped with dining room and kitchen area from which you can use to will. Is it…
DE Highlander Haus zur Miete befindet sich in unmittelbarer Nähe der Skipisten Ciche. Vorbei an einem Dutzend Metern, können Sie sofort Ihren Ski befestigen und einen schönen Tag auf der Piste beginnen. Unser Ferienhaus kann bis 8 Personen empfangen…
EN I offer summer houses 4, 5 persons rooms with equipped with: - TV - refrigerators - kitchenette fully equipped we suggest to you as well as comfortably equipped house Dutch: - living room, 2 bedrooms, - for 4 persons, - bathroom (toilet, washbasin…
DE Ich biete das Land 4, 5-Bett-Zimmer mit Bad, ausgestattet mit: - TV - Kühlschrank - komplett ausgestattete Küche Wir auch komfortabel ausgestattete Ferienhaus Dutch bieten: - 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, - für 4 Personen - Badezimmer (WC…
EN Guest rooms for 2 and 3 persons with a bathroom, equipped with satellite TV, dishes, wireless kettles, fridge, beach equipment. The facility is also equipped with a baby cot (travel). The facility is equipped with free internet access (Wi-Fi). There…
DE Gästezimmer für 2 und 3 Personen mit Bad, ausgestattet mit Sat-TV, Geschirr, Wasserkocher, Kühlschrank, Strandausrüstung. Die Anlage ist auch mit einem Babybett (Reise) ausgestattet. Die Anlage ist mit kostenlosem Internetzugang (Wi-Fi)…
EN We offer our guests rooms 1, 2, 3, 4, 5 equipped with TV, wireless access to the internet. The drógim floor there is a fully equipped kitchenette. Distance: -50m restaurants -100 m food stores equipped for the needs of the individual as well as…
DE Unsere Villa mit einem schönen Garten befindet sich am Fuße des Riesengebirges gelegen, nur 2 Minuten von der Hauptstraße von Jelenia Góra nach Szklarska Poreba (nur 6 km vom Zentrum des Ferienorts) in einer sehr ruhigen Gegend, in der Nähe des…
EN New Year's Eve in a year-round house by the sea for max 10 people. Maximum 5 days of rental on New Year's Eve at this…
DE Silvester in einem ganzjährig geöffneten Haus am Meer für maximal 10 Personen. Maximal 5 Tage Vermietung an Silvester zu diesem…
EN Munich Re anticipates that the market environment will improve year on year in the next renewal round in July, as was the case with previous renewals in the current year.
DE Munich Re erwartet, dass sich das Marktumfeld in der nächsten Erneuerungsrunde im Juli im Vergleich zum Vorjahr analog zu den vorangegangenen Erneuerungen des laufenden Jahres weiter verbessert.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
anticipates | erwartet |
improve | verbessert |
year | jahres |
july | juli |
renewals | erneuerungen |
current | laufenden |
munich | munich |
re | re |
market environment | marktumfeld |
in the | im |
in | in |
that | dass |
the | nächsten |
with | sich |
EN Munich Re anticipates that the market environment will see further year-on-year improvement in the next large renewal round in January, as in previous renewals in the current year.
DE Munich Re erwartet, dass sich das Marktumfeld in der nächsten großen Erneuerungsrunde im Januar im Vergleich zum Vorjahr analog zu den vorangegangenen Erneuerungen des laufenden Jahres weiter verbessert.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
anticipates | erwartet |
improvement | verbessert |
january | januar |
renewals | erneuerungen |
current | laufenden |
year | jahres |
munich | munich |
re | re |
market environment | marktumfeld |
in the | im |
in | in |
large | großen |
see | zu |
that | dass |
the | nächsten |
EN Munich Re anticipates that the market environment will improve year on year in the next renewal round in July, as was the case with previous renewals in the current year.
DE Munich Re erwartet, dass sich das Marktumfeld in der nächsten Erneuerungsrunde im Juli im Vergleich zum Vorjahr analog zu den vorangegangenen Erneuerungen des laufenden Jahres weiter verbessert.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
anticipates | erwartet |
improve | verbessert |
year | jahres |
july | juli |
renewals | erneuerungen |
current | laufenden |
munich | munich |
re | re |
market environment | marktumfeld |
in the | im |
in | in |
that | dass |
the | nächsten |
with | sich |
EN Munich Re anticipates that the market environment will see further year-on-year improvement in the next large renewal round in January, as in previous renewals in the current year.
DE Munich Re erwartet, dass sich das Marktumfeld in der nächsten großen Erneuerungsrunde im Januar im Vergleich zum Vorjahr analog zu den vorangegangenen Erneuerungen des laufenden Jahres weiter verbessert.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
anticipates | erwartet |
improvement | verbessert |
january | januar |
renewals | erneuerungen |
current | laufenden |
year | jahres |
munich | munich |
re | re |
market environment | marktumfeld |
in the | im |
in | in |
large | großen |
see | zu |
that | dass |
the | nächsten |
EN Welcome to the whole year rest in the comfort of a fully equipped apartment "Brook". The apartment is designed for 4 people and consists of: Living Room-bedroom with a balcony with a view of the Giewont, which is equipped with a convenient bench…
DE Wir laden Sie zu ganzjährige Erholung in einem komfortablen, voll ausgestattete Wohnung „über den Strom.“ Die Wohnung ist für 4 Personen und besteht aus: Salon-Schlafzimmer mit Balkon zur Giewont mit Blick auf, die mit einem bequemen Sofa mit…
EN We offer you a fully equipped year-round house with a usable area of 222 m2, located on a fully fenced plot of 1900 m2 for your own disposal
DE Wir bieten Ihnen ein ganzjährig voll ausgestattetes Haus mit einer Nutzfläche von 222 m2 auf einem vollständig eingezäunten Grundstück von 1900 m2 zur Verfügung
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
equipped | ausgestattetes |
fenced | eingezäunten |
disposal | verfügung |
we | wir |
offer | bieten |
you | ihnen |
with | mit |
house | haus |
plot | grundstück |
on | auf |
fully | voll |
EN Year-round, heated facility, located 70 m from the sea in a quiet part of Ustronie Morskie. WE REALIZE VOUCHERS also for 2022 www.pokoje-dolly.pl We have 2, 3, 4, 5 bed rooms with full sanitary facilities. The rooms are equipped with TV, kettle…
DE Ganzjährig beheiztes Objekt, 70 m vom Meer entfernt in einem ruhigen Teil von Ustronie Morskie. WIR REALISIEREN GUTSCHEINE auch für 2022 www.pokoje-dolly.pl Wir haben 2, 3, 4, 5 Bettzimmer mit kompletter Sanitäreinrichtung. Die Zimmer sind mit TV…
EN Domki Pod Lasem are three year-round, fully equipped holiday cottages located in a quiet place, close to the mountains and next to the forest
DE Domki Pod Lasem sind drei ganzjährig voll ausgestattete Ferienhäuser an einem ruhigen Ort in der Nähe der Berge und des Waldes
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
pod | pod |
fully | voll |
equipped | ausgestattete |
quiet | ruhigen |
place | ort |
mountains | berge |
forest | waldes |
domki | domki |
cottages | ferienhäuser |
in | in |
and | und |
three | drei |
close | nähe |
are | sind |
EN We cordially offer you a year-round rental of comfortable apartments, located in the most attractive parts of Kołobrzeg. Www.sztorm.kolobrzeg.pl 1. ARKA-MEDICA SPA - air-conditioned and comfortable apartment with a sea view. Equipped with: a double…
DE Wir bieten Ihnen herzlich die ganzjährige Vermietung von komfortablen Appartements in den attraktivsten Teilen von Kolberg Www.sztorm.kolobrzeg.pl 1. ARKA-MEDICA SPA - klimatisiertes und komfortables Appartement mit Meerblick. Ausgestattet mit…
EN We redeem travel vouchers !!! A year-round wooden house with a fireplace, fully equipped, located on the Sobieszewo Island in Gdańsk to the sea by communication 10 minutes, several beaches to choose from, Good access to the center of Gdańsk…
DE Wir lösen Reisegutscheine ein !!! Ein ganzjährig geöffnetes Holzhaus mit Kamin, voll ausgestattet, auf der Insel Sobieszewo in Danzig zum Meer durch Kommunikation 10 Minuten, mehrere Strände zur Auswahl, Gute Anbindung an das Zentrum von Danzig…
EN "Słoneczna Osada" is a complex of newly created comfortable and fully equipped year-round houses in the popular mountain town of Krościenko…
DE "Słoneczna Osada" ist ein Komplex aus neu geschaffenen, komfortablen und voll ausgestatteten Ganzjahreshäusern in der beliebten Bergstadt…
EN We have a year-round cottage, a two-story house, a cozy lounge with TV, radio, WiFi access and a small games corner for children on the ground floor, a 3-person bedroom with a balcony, bathroom, toilet and an equipped kitchenette
DE Wir haben ein ganzjähriges Haus: ein zweistöckiges Haus, im Erdgeschoss eine gemütliche Lounge mit TV, Radio, WLAN-Zugang und einer kleinen Spielecke für Kinder, ein 3-Personen-Schlafzimmer mit Balkon, Bad, WC und eine ausgestattete Küchenzeile
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
year-round | ganzjähriges |
two-story | zweistöckiges |
cozy | gemütliche |
radio | radio |
wifi | wlan |
access | zugang |
balcony | balkon |
equipped | ausgestattete |
kitchenette | küchenzeile |
ground floor | erdgeschoss |
lounge | lounge |
small | kleinen |
children | kinder |
bedroom | schlafzimmer |
bathroom | bad |
we | wir |
and | und |
have | haben |
the | haus |
with | mit |
for | für |
EN Our all year round the Hotel is located in the center of Bialystok. Has 32 rooms fully equipped. In the hotel you will find: - color TV - mineral water - Toilet - wireless internet…
DE Unser ganzjährig geöffnete Hotel liegt im Zentrum von Białystok. Es verfügt über 32 Zimmer komplett ausgestattet. In den Zimmern finden Sie: - Farb-TV - Mineralwasser - WC - WLAN-Internet Wir laden…
EN The "Old Brickworks" is situated on the edge of the city of mountain pipeline. Our bedded are: -house all year round - 4 double rooms, kitchen with a working area dining fireplace and fully equipped, two bathrooms with shower and toilet and veranda…
DE Zentrum „Alte Ziegelei“ liegt am Stadtrand gelegen, ein Gebirgsbach. Unsere Unterkunft ist: -domek ganzjährig - 4 Doppelzimmer, Küche mit Essbereich und Kamin, ein voll ausgestatteter Küche, zwei Bäder mit Dusche, WC und Veranda und einer…
EN We offer our guests very comfortable, heated, year-round houses with a fireplace, fully equipped, with a…
DE Wir bieten unseren Gästen sehr komfortable, beheizte, ganzjährig geöffnete Häuser mit Kamin, voll ausgestattet…
EN You are cordially invited to the newly built, fully equipped year-round cottage with a unique interior atmosphere. The cottage is located in the beautiful and picturesque village of Jacnia. The location near Krasnobród and Zamość makes it an ideal…
DE Sie sind herzlich eingeladen, das neu erbaute, voll ausgestattete Ferienhaus das ganze Jahr über mit einer einzigartigen Innenatmosphäre zu besuchen. Das Ferienhaus befindet sich im schönen und malerischen Dorf Jacnia. Die Lage in der Nähe von…
EN I OFFER YOU RENT A BEAUTIFUL HOUSE IN GÓRALSKI STYLE IN WITÓW. THE FACILITY IS ALL YEAR ROUND, EQUIPPED WITH ALL FACILITIES, INTENDED FOR 8 PEOPLE (Depending on the needs, it may be more or less). THE HOUSE HAS TWO STORIES. ON THE GROUND FLOOR there…
DE ICH BIETE IHNEN AN, EIN SCHÖNES HAUS IM GÓRALSKI-STIL IN WITÓW ZU MIETEN. Die Anlage ist das ganze Jahr über, ausgestattet mit allen Einrichtungen, für 8 Personen (je nach Bedarf kann es mehr oder weniger sein). Das Haus hat zwei Geschichten. Im…
EN We offer two separate apartments in our new house in Banska Nizna. They are suitable for a comfortable, year-round family vacation for 6 people. On the ground floor is a spacious living room with 2 seater sofa bed, fully equipped kitchen and…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
in | in |
and | deutsch |
EN We cordially invite you to vacation in Kołobrzeg! We offer a year-round, comfortable two-room apartment with a large balcony for 1-5 people. The apartment consists of: a fully equipped kitchenette, dishwasher, microwave, fridge, ceramic hob, kettle…
DE Wir laden Sie herzlich zu einem Urlaub in Kolberg ein! Wir bieten Ihnen eine ganzjährig komfortable Zweizimmerwohnung mit großem Balkon für 1-5 Personen. Die Wohnung besteht aus: einer voll ausgestatteten Küchenzeile, Spülmaschine, Mikrowelle…
EN Bedding included in the accommodation unit. Apartments, flats and rooms. Year-round offer. 1. Comfortable apartment (studio) 30m. - street Pułaskiego in Sopot (closed area). Fully equipped (kitchenette, TV-cable, radio, double bed, double sofa, bath…
DE Bettwäsche in der Unterkunftseinheit inkl. Apartments, Wohnungen und Zimmer. Ganzjähriges Angebot. 1. Komfortable Wohnung (Studio) 30m. - Straße Pułaskiego in Sopot (geschlossener Bereich). Voll ausgestattet (Kochnische, Kabelfernsehen, Radio…
EN "Chalets Róża Wiatrów" are high finish, all year round, brand new (built in 2018), fully equipped semi-detached chalets with a beautiful lake view, located 7 minutes walking distance from the water dam in Solina. All units consist of one double…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
in | in |
EN New year-round houses for rent in Jantar by the sea, about 30 km from Gdańsk. To the beach about 1500 meters. There is a 10 by 3.5 meter swimming pool with sun loungers. There is a zoo in the village. Fully equipped cottages (2 TVs, microwave…
DE Neue ganzjährige Häuser zu vermieten in Jantar am Meer, ca. 30 km von Danzig entfernt. Zum Strand ca. 1500 Meter. Es gibt einen 10 x 3,5 Meter großen Swimmingpool mit Sonnenliegen. Im Dorf gibt es einen Zoo. Voll ausgestattete Ferienhäuser (2…
EN Two newly built, all-year-round, comfortable, fully equipped houses in Masuria, in the village of Martiany by the Wersminia lake (www.wersminia.pl). The special fishery Wersminia is a lake with first-class water purity, with record fish species. A…
DE Zwei ganzjährig neu erbaute, komfortable und voll ausgestattete Häuser in Masuria im Dorf Martiany am Wersminia-See (www.wersminia.pl). Die Spezialfischerei Wersminia ist ein See mit erstklassiger Wasserreinheit und Rekordfischproben. Ein…
EN Our all-year-round villa is located 250 m from the sea in a quiet part of Dziwnówek (we reach the beach in 5 minutes). We have rooms for 2, 3 and 4 persons. Each of the rooms is equipped with: - bathroom with shower - cable TV - beach equipment…
DE Unsere ganzjährig geöffnete Villa befindet sich 250 m vom Meer entfernt in einem ruhigen Teil von Dziwnówek (wir erreichen den Strand in 5 Minuten). Wir haben Zimmer für 2, 3 und 4 Personen. Jedes der Zimmer ist ausgestattet mit: - Bad mit Dusche…
EN We invite you to new homes located in the Wkra river valley. We offer 4 year-round 6-bed cabins at your disposal. The cottages have been comfortably designed and fully equipped by IKEA. They are located in the forest, next to the picturesque beach…
DE Wir laden Sie zu neuen Häusern im Wkra-Tal ein. Wir bieten 4 ganzjährige 6-Bett-Kabinen zu Ihrer Verfügung. Die Cottages wurden von IKEA komfortabel gestaltet und komplett ausgestattet. Sie befinden sich im Wald, neben dem malerischen Strand am…
EN Perfect place for families with children. 5 for 4-6 person houses, each with it's own entrance, all year round with heating. 800 m from the sea. Comfortable wooden houses. Equipped with two double bedrooms upstairs, downstairs living room with sofa…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
EN Good morning, We cordially invite you to the countryside. We offer two new, fully equipped apartments in the picturesque town of Zameczek, close to Gałkowa, Wojnowo, and Ruciane-Nida. All-year-round facility, heated. Each apartment has a separate…
DE Unterkünfte bietet unseren Gästen 15 Zimmer 1,2,3,4-Autos ausgestattet mit Bad, WC, Sat-TV. Und Internetzugang. Einige Zimmer haben in ihrem Inventar haben auch eine Küchenzeile, die eine Bequemlichkeit für die Gäste lange Aufenthalts ist. Große…
EN We offer year-round houses in the charming village of Wieluń in Kashubia. Each house consists of: - a living room, TV 169 programs - a fully equipped kitchenette (2-seater sofa, table, 4 chairs, fridge, electric cooker, kettle, pots, pans, cutlery…
DE Wir bieten ganzjährig Häuser im charmanten Dorf Wieluń in der Kaschubei. Jedes Haus besteht aus: - einem Wohnzimmer, TV 169 Programme - einer voll ausgestatteten Küchenzeile (2-Sitzer-Sofa, Tisch, 4 Stühle, Kühlschrank, Elektroherd, Wasserkocher…
EN We invite you to relax in Kashubia. It's a dream place. The cottage is for rent all year round! Fully equipped with: bathroom, kitchen, living room, TV, internet access. We offer 2 bedrooms + terrace. The cost of renting is 170-180 PLN…
DE Wir laden Sie ein, in Kaschubien zu entspannen. Es ist ein Traumplatz. Das Haus ist ganzjährig zu vermieten! Voll ausgestattet mit: Badezimmer, Küche, Wohnzimmer, TV, Internetzugang. Wir bieten 2 Schlafzimmer + Terrasse. Die Mietkosten betragen…
EN A year-round cottage for rent, fully equipped. It has 3 separate bedrooms, a bathroom, a kitchen with a living room, and underfloor heating, fireplace, wi-fi, TV, large terrace with a swing and deckchairs, a place for a barbecue, swings, a net…
DE Ein ganzjähriges Ferienhaus zu vermieten, komplett ausgestattet. Es verfügt über 3 separate Schlafzimmer, ein Badezimmer, eine Küche mit Wohnzimmer und Fußbodenheizung, Kamin, Wi-Fi, TV. Große Terrasse mit Schaukel und Liegestühlen, Grillplatz…
EN The first cottage "Nad Strumniem" is open all year round with a fireplace, designed for 18 people (14 beds), has 4 rooms with 4 bathrooms and an equipped kitchen
DE Das erste Ferienhaus "Nad Strumniem" ist ganzjährig geöffnet und verfügt über einen Kamin für 18 Personen (14 Betten), 4 Zimmer mit 4 Bädern und eine ausgestattete Küche
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
cottage | ferienhaus |
fireplace | kamin |
beds | betten |
equipped | ausgestattete |
amp | amp |
quot | quot |
all year round | ganzjährig |
kitchen | küche |
nad | nad |
rooms | zimmer |
the | geöffnet |
with | mit |
people | personen |
and | und |
is | ist |
the first | erste |
EN Our offer is open all year round. We offer accommodation in 2,3,4-person guest rooms and 5-person cabins. There is a possibility to use a separate, fully equipped kitchen. Attractions: horse riding on ponies, carriages, sleighs mini zoo ostriches…
DE Unser Angebot ist ganzjährig geöffnet. Wir bieten Unterkunft in 2,3,4-Personen-Zimmern und 5-Personen-Kabinen. Es besteht die Möglichkeit, eine separate, voll ausgestattete Küche zu nutzen. Attraktionen: Reiten auf Ponys, Kutschen, Schlitten…
EN We offer four year-round wooden houses of 6 high standard, with two terraces and a balcony, fully equipped (microwave, kettle, fridge, plates, cutlery, pots, glasses), heated by the fireplace
DE Wir bieten vier ganzjährig geöffnete Holzhäuser mit 6 hohen Standards, zwei Terrassen und einem voll ausgestatteten Balkon (Mikrowelle, Wasserkocher, Kühlschrank, Teller, Besteck, Töpfe, Gläser), die am Kamin beheizt werden
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
standard | standards |
terraces | terrassen |
balcony | balkon |
equipped | ausgestatteten |
microwave | mikrowelle |
kettle | wasserkocher |
fridge | kühlschrank |
plates | teller |
cutlery | besteck |
pots | töpfe |
glasses | gläser |
heated | beheizt |
fireplace | kamin |
wooden houses | holzhäuser |
fully | voll |
we | wir |
offer | bieten |
four | vier |
high | hohen |
and | und |
with | mit |
EN Domki nad Potokiem is located in a quiet and picturesque area, near the river and the forest. A good base to the mountains and Lake Solina. Cottages equipped with: - 4 year-round cottages for 6/7 people with the possibility of an extra bed (64m2)…
DE Domki nad Potokiem liegt in einer ruhigen und malerischen Gegend in der Nähe des Flusses und des Waldes. Eine gute Basis für die Berge und den See Solina. Ferienhäuser mit: - 4 ganzjährigen Hütten für 6/7 Personen mit der Möglichkeit eines…
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै