EN Create and edit documents directly in your browser from anywhere without additional software. All changes are stored directly in your cloud and can be shared directly with colleagues and employees.
अंग्रेजी मा "edit documents directly" लाई निम्न जर्मन शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
EN Create and edit documents directly in your browser from anywhere without additional software. All changes are stored directly in your cloud and can be shared directly with colleagues and employees.
DE Erstellen und bearbeiten Sie Dokumente direkt in Ihrem Browser von überall aus ohne zusätzliche Software. Alle Änderungen werden direkt in Ihrer Cloud gespeichert und kann direkt mit Kollegen und Mitarbeitern geteilt werden.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
documents | dokumente |
additional | zusätzliche |
software | software |
stored | gespeichert |
cloud | cloud |
edit | bearbeiten |
colleagues | kollegen |
employees | mitarbeitern |
changes | Änderungen |
in | in |
browser | browser |
all | alle |
can | kann |
directly | direkt |
without | ohne |
anywhere | überall |
from | aus |
create | erstellen |
and | und |
EN NeoOffice is an office suite for Mac that is based on OpenOffice and LibreOffice. With NeoOffice, you can view, edit, and save OpenOffice documents, LibreOffice documents, and simple Microsoft Word, Excel, and PowerPoint documents.
DE NeoOffice ist ein Office-Paket für Mac, die auf OpenOffice und LibreOffice basiert. Mit NeoOffice können Sie OpenOffice-Dokumente, LibreOffice-Dokumente und einfache Microsoft Word-, Excel- und Powerpoint-Dokumente anzeigen, bearbeiten und speichern.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
mac | mac |
view | anzeigen |
edit | bearbeiten |
save | speichern |
simple | einfache |
powerpoint | powerpoint |
openoffice | openoffice |
libreoffice | libreoffice |
office | office |
documents | dokumente |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
on | auf |
and | und |
can | können |
word | word |
with | mit |
for | für |
you | sie |
EN Manage your documents workflow using Documents. Learn how to create, edit and share documents on your corporate portal without any additional software and right in your web browser.
DE Verwalten Sie Ihre Dokumente im Portalmodul "Dokumente". Erfahren Sie, wie Sie die Dokumente auf Ihrem Firmenportal ohne zusätzliche Software und direkt in Ihrem Webbrowser erstellen, bearbeiten und freigeben können.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
documents | dokumente |
additional | zusätzliche |
software | software |
right | direkt |
manage | verwalten |
edit | bearbeiten |
in | in |
without | ohne |
your | ihre |
share | freigeben |
create | erstellen |
web | webbrowser |
EN Manage your documents workflow using Documents. Learn how to create, edit and share documents on your corporate portal without any additional software and right in your web browser.
DE Verwalten Sie Ihre Dokumente im Portalmodul "Dokumente". Erfahren Sie, wie Sie die Dokumente auf Ihrem Firmenportal ohne zusätzliche Software und direkt in Ihrem Webbrowser erstellen, bearbeiten und freigeben können.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
documents | dokumente |
additional | zusätzliche |
software | software |
right | direkt |
manage | verwalten |
edit | bearbeiten |
in | in |
without | ohne |
your | ihre |
share | freigeben |
create | erstellen |
web | webbrowser |
EN Edit and merge – edit documents directly within DiffDog, merge changes, and instantly re-compare the edited files.
DE Bearbeiten und Zusammenführen – direktes Bearbeiten von Dokumenten in DiffDog, Zusammenführen von Änderungen und sofortiger erneuter Vergleich der bearbeiteten Dateien.
EN Edit and merge – edit documents directly within DiffDog, merge changes, and instantly re-compare the edited files.
DE Bearbeiten und Zusammenführen – direktes Bearbeiten von Dokumenten in DiffDog, Zusammenführen von Änderungen und sofortiger erneuter Vergleich der bearbeiteten Dateien.
EN Daily work with documents is easy as you can edit documents directly in Office for Web. Office for Web provides ease of use without the need to install ? or pay for ? desktop applications.
DE Die tägliche Arbeit mit Dokumenten ist einfach, da Sie sie direkt in Office für das Web bearbeiten können. Office für das Web ist benutzerfreundlich, ohne dass Desktop-Anwendungen installiert – oder bezahlt – werden müssen.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
daily | tägliche |
work | arbeit |
edit | bearbeiten |
web | web |
pay | bezahlt |
desktop | desktop |
documents | dokumenten |
office | office |
or | oder |
applications | anwendungen |
easy | einfach |
can | können |
directly | direkt |
in | in |
without | ohne |
install | installiert |
is | ist |
as | die |
EN It allows you to edit documents directly on your phone or tablet, guaranteeing your privacy and putting you in full control of your data and documents.
DE Es ermöglicht es Ihnen Dokumente direkt von Ihrem Smartphone oder Tablet aus zu bearbeiten, während es Ihre Privatsphäre respektiert und Ihnen die Kontrolle über Ihre Dokumente und Daten ermöglicht.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
directly | direkt |
tablet | tablet |
privacy | privatsphäre |
it | es |
allows | ermöglicht |
documents | dokumente |
control | kontrolle |
data | daten |
edit | bearbeiten |
or | oder |
to | zu |
your | ihre |
and | und |
phone | smartphone |
of | von |
EN Scheduling view & edit - Contributors with scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.
DE Scheduling-Ansicht & -Bearbeitung – Bearbeiter mit Anzeige- und Bearbeitungsberechtigungen für Scheduling können ihnen zugewiesene Kalender ansehen und bearbeiten.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
can | können |
assigned | zugewiesene |
edit | bearbeiten |
calendars | kalender |
scheduling | scheduling |
and | und |
them | ihnen |
view | ansicht |
EN Click the pencil icon in the upper-right hand corner to edit your dashboard or select edit dashboard from the edit menu to begin adding information to your dashboard
DE Klicken Sie auf das Stiftsymbol rechts oben, um Ihr Dashboard zu bearbeiten oder wählen Sie Dashboard bearbeiten aus dem Bearbeitungsmenü aus, um mit dem Hinzufügen von Informationen zu Ihrem Dashboard zu beginnen
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
dashboard | dashboard |
begin | beginnen |
adding | hinzufügen |
information | informationen |
click | klicken |
edit | bearbeiten |
or | oder |
your | ihr |
select | wählen |
to | zu |
right | rechts |
the | oben |
from | aus |
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
DE Doppelklicken Sie im Formular „Benutzerverwaltung“ auf den Namen der Person, deren Profil Sie bearbeiten möchten. Klicken Sie dann auf Profil bearbeiten, um die Profilinformationen dieser Person zu bearbeiten.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
form | formular |
profile | profil |
edit | bearbeiten |
click | klicken |
name | namen |
of | die |
person | person |
whose | deren |
then | dann |
to | zu |
EN Please select ... Import Normalizing video audio Edit audio using effects Edit audio using the audio mixer Edit audio and video Export
DE Bitte wählen ... Import Audio des Videos normalisieren Audio mit Effekten bearbeiten Audio mit dem Audiomixer bearbeiten Audio und Video bearbeiten Export
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
please | bitte |
select | wählen |
edit | bearbeiten |
effects | effekten |
import | import |
export | export |
video | video |
audio | audio |
and | und |
EN With Movie Edit Pro, you're fully equipped to create the perfect Instagram video. Our step-by-step guide shows you how to edit video for Instagram using Movie Edit Pro Plus.
DE Mit Video deluxe sind Sie bestens gerüstet für einen perfekten Instagram-Auftritt. Im Folgenden zeigen wir Ihnen in einer Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie Ihre Videos mit Video deluxe Plus für Instagram schneiden.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
perfect | perfekten |
step-by-step | schritt |
guide | anleitung |
shows | zeigen |
equipped | gerüstet |
video | video |
for | für |
with | mit |
the | plus |
you | sie |
EN education art and design edit writing edit pen edit tools document
DE bearbeiten schreiben zeichnen stift schreiben dokument herausgeber zeichnung papier-
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
edit | bearbeiten |
pen | stift |
document | dokument |
design | zeichnen |
art | zeichnung |
and | schreiben |
EN education art and design edit writing edit pen edit tools document
DE bearbeiten schreiben zeichnen stift schreiben dokument herausgeber zeichnung papier-
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
edit | bearbeiten |
pen | stift |
document | dokument |
design | zeichnen |
art | zeichnung |
and | schreiben |
EN education art and design edit writing edit pen edit tools document
DE bearbeitungswerkzeug bleistift bleistift-clipart lage schreibgeräte bearbeiten schreiben skizzieren zeichnen
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
edit | bearbeiten |
design | zeichnen |
and | schreiben |
EN tools and utensils construction and tools edit edit tools tool interface edit vector tools illustration
DE art brief alphabet charakter sprache text abc tastatur feststelltaste
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
edit | text |
and | sprache |
EN education art and design edit writing edit pen edit tools document
DE bearbeiten schreiben zeichnen stift schreiben zeichnung dokument herausgeber papier-
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
edit | bearbeiten |
pen | stift |
document | dokument |
design | zeichnen |
art | zeichnung |
and | schreiben |
EN Please select ... Import Normalizing video audio Edit audio using effects Edit audio using the audio mixer Edit audio and video Export
DE Bitte wählen ... Import Audio des Videos normalisieren Audio mit Effekten bearbeiten Audio mit dem Audiomixer bearbeiten Audio und Video bearbeiten Export
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
please | bitte |
select | wählen |
edit | bearbeiten |
effects | effekten |
import | import |
export | export |
video | video |
audio | audio |
and | und |
EN With Movie Edit Pro, you're fully equipped to create the perfect Instagram video. Our step-by-step guide shows you how to edit video for Instagram using Movie Edit Pro Plus.
DE Mit Video deluxe sind Sie bestens gerüstet für einen perfekten Instagram-Auftritt. Im Folgenden zeigen wir Ihnen in einer Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie Ihre Videos mit Video deluxe Plus für Instagram schneiden.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
perfect | perfekten |
step-by-step | schritt |
guide | anleitung |
shows | zeigen |
equipped | gerüstet |
video | video |
for | für |
with | mit |
the | plus |
you | sie |
EN If necessary, you can edit active projects. To edit paused or closed projects, change their status to Active first. To adjust some project settings, open the Edit Project screen in one of the following ways:
DE Sie können gegebenenfalls aktive Projekte bearbeiten. Um angehaltene oder abgeschlossene Projekte zu bearbeiten, ändern Sie zuerst ihren Status zum Aktiv. Öffnen Sie zum Anpassen einiger Projekteinstellungen den Bildschirm Projekt bearbeiten:
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
screen | bildschirm |
or | oder |
status | status |
edit | bearbeiten |
projects | projekte |
project | projekt |
change | ändern |
of the | einiger |
can | können |
to | zu |
active | aktive |
one | zuerst |
the | den |
you | sie |
EN Scheduling view & edit - Contributors with Scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.
DE Scheduling-Ansicht & -Bearbeitung – Bearbeiter mit Anzeige- und Bearbeitungsberechtigungen für Scheduling können ihnen zugewiesene Kalender ansehen und bearbeiten.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
can | können |
assigned | zugewiesene |
edit | bearbeiten |
calendars | kalender |
scheduling | scheduling |
and | und |
them | ihnen |
view | ansicht |
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
DE Doppelklicken Sie im Formular „Benutzerverwaltung“ auf den Namen der Person, deren Profil Sie bearbeiten möchten. Klicken Sie dann auf Profil bearbeiten, um die Profilinformationen dieser Person zu bearbeiten.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
form | formular |
profile | profil |
edit | bearbeiten |
click | klicken |
name | namen |
of | die |
person | person |
whose | deren |
then | dann |
to | zu |
EN On the Squarespace app, tap Edit or the pencil icon, then tap any block to edit it. Keep in mind, it's not possible to edit all types of blocks on the app.
DE Tippe in der Squarespace-App auf Bearbeiten oder auf das Bleistiftsymbol und dann auf einen Block, um diesen zu bearbeiten. Beachte, dass es nicht möglich ist, alle Arten von Blöcken in der App zu bearbeiten.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
tap | tippe |
possible | möglich |
or | oder |
it | es |
types | arten |
app | app |
edit | bearbeiten |
in | in |
block | block |
to | zu |
not | nicht |
all | alle |
then | dann |
its | und |
EN Edit your documents while on the move and easily invite your contacts to read, edit or review your work. Your mobile phone and tablet become a real workstation.
DE Bearbeiten Sie Ihre Dokumente unterwegs und laden Sie Ihre Kontakte ein, Ihre Arbeit einzusehen, zu ändern oder zu prüfen. Ihr Mobilgerät und Ihr Tablet werden zu einer echten Arbeitsstation.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
documents | dokumente |
contacts | kontakte |
tablet | tablet |
real | echten |
workstation | arbeitsstation |
on the move | unterwegs |
edit | bearbeiten |
work | arbeit |
or | oder |
review | prüfen |
your | ihr |
to | zu |
EN Edit the file (currently, this option is only available for the text documents, spreadsheets and presentations if you have corresponding rights to edit the file).
DE Bearbeiten Sie die Datei (derzeit ist diese Option nur für Textdokumente, Tabellen und Präsentationen verfügbar, wenn Sie über die entsprechenden Rechte zum Bearbeiten der Datei verfügen).
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
currently | derzeit |
option | option |
spreadsheets | tabellen |
corresponding | entsprechenden |
text documents | textdokumente |
presentations | präsentationen |
edit | bearbeiten |
rights | rechte |
file | datei |
available | verfügbar |
and | und |
for | für |
only | nur |
EN Edit your documents while on the move and easily invite your contacts to read, edit or review your work. Your mobile phone and tablet become a real workstation.
DE Bearbeiten Sie Ihre Dokumente unterwegs und laden Sie Ihre Kontakte ein, Ihre Arbeit einzusehen, zu ändern oder zu prüfen. Ihr Mobilgerät und Ihr Tablet werden zu einer echten Arbeitsstation.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
documents | dokumente |
contacts | kontakte |
tablet | tablet |
real | echten |
workstation | arbeitsstation |
on the move | unterwegs |
edit | bearbeiten |
work | arbeit |
or | oder |
review | prüfen |
your | ihr |
to | zu |
EN Collaboration with colleagues is easy. You can edit documents simultaneously or comment and annotate documents.
DE Die Zusammenarbeit mit Kollegen ist einfach. Sie können Dokumenten gleichzeitig bearbeiten oder Kommentare und Anmerkungen hinzufügen.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
collaboration | zusammenarbeit |
colleagues | kollegen |
easy | einfach |
edit | bearbeiten |
documents | dokumenten |
comment | kommentare |
annotate | anmerkungen |
or | oder |
is | ist |
you | sie |
and | und |
with | mit |
can | können |
EN The apps allow you to view, create and edit text documents, spreadsheets and presentations, manage and share your documents as well as connect third-party cloud storages
DE Der Quelltext ist bei GitHub aufgelistet und wird unter den Bedingungen der GNU AGPL V.3 verbreitet
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
and | und |
third-party | der |
EN This Alfresco Community integration allows you to edit documents stored in Alfresco in the browser (text documents, spreadsheets and presentations) simultaneously on both Alfresco Share and Alfresco Content App.
DE Diese Alfresco-Community-Integration ermöglicht es Ihnen, in Alfresco gespeicherte Dokumente (Textdokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen) im Browser zu bearbeiten und zwar sowohl auf Alfresco Share als auch der Alfresco Content App.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
community | community |
integration | integration |
allows | ermöglicht |
stored | gespeicherte |
browser | browser |
spreadsheets | tabellenkalkulationen |
app | app |
alfresco | alfresco |
text documents | textdokumente |
documents | dokumente |
presentations | präsentationen |
content | content |
in the | im |
edit | bearbeiten |
in | in |
to | zu |
and | und |
the | zwar |
this | diese |
on | auf |
EN Documents is about action. Download videos. Read ePUBs. Open ZIP files. Watch movies. Edit PDFs. Documents gives you the superpowers to do what you want with your files.
DE Documents macht Sie handlungsfähig. Videos downloaden. ePUB-Bücher lesen. ZIP-Dateien öffnen. Filme ansehen. PDFs bearbeiten. Documents gibt Ihnen Superkräfte für alles, was Sie mit Ihren Dateien anstellen möchten.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
edit | bearbeiten |
pdfs | pdfs |
download | downloaden |
documents | documents |
files | dateien |
do | anstellen |
is | gibt |
videos | videos |
read | lesen |
movies | filme |
open | öffnen |
watch | ansehen |
with | mit |
EN Import Adobe PDF Documents - Import "born digital" PDF documents, so that you can view, edit or convert these files
DE Rechenmodul - Wählen Sie aus über 450 Funktionen und wenden Sie sie auf einzelnen Zellen, Zeilen / Spalten oder ganze Blätter an
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
or | oder |
convert | sie |
EN The apps allow you to view, create and edit text documents, spreadsheets and presentations, manage and share your documents as well as connect third-party cloud storages
DE Der Quelltext ist bei GitHub aufgelistet und wird unter den Bedingungen der GNU AGPL V.3 verbreitet
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
and | und |
third-party | der |
EN When creating documents/spreadsheets, you will be redirected to your account in the ONLYOFFICE Documents app. After that you will be able to edit and format your newly created file.
DE wenn Sie Dokumente/Tabellen erstellen, werden Sie in der ONLYOFFICE Dokumente-Anwendung zu Ihrem Konto weitergeleitet. Danach können Sie Ihre neu erstellte Datei bearbeiten und formatieren.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
spreadsheets | tabellen |
redirected | weitergeleitet |
app | anwendung |
newly | neu |
onlyoffice | onlyoffice |
documents | dokumente |
in | in |
edit | bearbeiten |
account | konto |
your | ihre |
and | und |
file | datei |
to | zu |
the | der |
creating | werden |
you | sie |
EN In this case, Mobile web editors are used to view and edit text documents, spreadsheets and presentations, open and fill out DOCXF form templates and OFORM fillable forms in the Documents module.
DE In diesem Fall werden mobile Webeditoren verwendet, um im Modul Dokumente gespeicherten Textdokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen anzuzeigen und zu bearbeiten, DOCXF- und OFORM-Formularvorlagen öffnen und ausfüllen.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
mobile | mobile |
used | verwendet |
spreadsheets | tabellenkalkulationen |
module | modul |
text documents | textdokumente |
view | anzuzeigen |
edit | bearbeiten |
documents | dokumente |
presentations | präsentationen |
in the | im |
in | in |
and | und |
to | zu |
this | diesem |
open | öffnen |
are | werden |
EN This Alfresco Community integration allows you to edit documents stored in Alfresco in the browser (text documents, spreadsheets and presentations) simultaneously on both Alfresco Share and Alfresco Content App.
DE Diese Alfresco-Community-Integration ermöglicht es Ihnen, in Alfresco gespeicherte Dokumente (Textdokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen) im Browser zu bearbeiten und zwar sowohl auf Alfresco Share als auch der Alfresco Content App.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
community | community |
integration | integration |
allows | ermöglicht |
stored | gespeicherte |
browser | browser |
spreadsheets | tabellenkalkulationen |
app | app |
alfresco | alfresco |
text documents | textdokumente |
documents | dokumente |
presentations | präsentationen |
content | content |
in the | im |
edit | bearbeiten |
in | in |
to | zu |
and | und |
the | zwar |
this | diese |
on | auf |
EN The DeepL Pro Translator allows Customer to translate whole documents. Ability to translate documents is subject to the ability of DeepL Pro to correctly read and translate the documents, which can't be guaranteed.
DE Der DeepL Pro Translator ermöglicht es dem Kunden, ganze Dokumente zu übersetzen. Die Fähigkeit, Dokumente zu übersetzen, hängt von der Fähigkeit von DeepL Pro ab, die Dokumente korrekt zu lesen und zu übersetzen, was nicht garantiert werden kann.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
customer | kunden |
correctly | korrekt |
translator | translator |
documents | dokumente |
deepl | deepl |
allows | ermöglicht |
ability | fähigkeit |
guaranteed | garantiert |
to | zu |
whole | ganze |
pro | pro |
translate | übersetzen |
read | lesen |
EN The Owner, Admins, and Editors can attach generated documents to rows in the sheet. Anyone with access to the sheet can generate documents and download the documents to their device. A license is required.
DE Der Eigentümer, Administratoren und Bearbeiter können generierte Dokumente an Zeilen im Blatt anhängen. Alle Benutzer mit Zugriff auf das Blatt können Dokumente generieren und die Dokumente auf ihr Gerät herunterladen. Eine Lizenz ist erforderlich.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
owner | eigentümer |
admins | administratoren |
editors | bearbeiter |
attach | anhängen |
generated | generierte |
access | zugriff |
generate | generieren |
device | gerät |
license | lizenz |
documents | dokumente |
rows | zeilen |
sheet | blatt |
download | herunterladen |
in the | im |
required | erforderlich |
and | und |
can | können |
is | ist |
with | mit |
a | eine |
the | der |
EN Hello! We updated ONLYOFFICE Documents for Android devices. Learn more about new features in this post. Reviewing documents Share documents for reviewing, track changes, switch between the Original, Markup, and Final display modes, accept or reject?
DE Obwohl Sprechblasen mit Text ganz einfache Elemente zu sein scheinen, wissen manche Benutzer nicht alles über ihre Erstellung. Heute werden wir erfahren, was Textblasen sind, wie man sie von vorne her oder mit Vorlagen erstellt?.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
or | oder |
we | wir |
for | obwohl |
share | mit |
the | vorne |
EN Arrange the documents in a logical order and give them sensible titles. Illegible documents or documents that have been chopped off halfway will not work in your favour.
DE Bring deine Unterlagen in eine logische Abfolge und beschrifte die einzelnen Dokumente sinnvoll. Unleserliche oder abgeschnittene Unterlagen führen dich nicht zum Ziel.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
logical | logische |
sensible | sinnvoll |
documents | dokumente |
in | in |
or | oder |
and | und |
not | nicht |
your | dich |
the | einzelnen |
off | die |
EN The ultimate toolkit to convert Word (docx) to PDF documents, PDF to Word (docx) documents, as well as rotating, splitting and merging PDF documents.
DE Das ultimative Online-Tool zum Konvertieren von Dokumenten in PDF, zum Konvertieren von PDF in andere Dateiformate und zum Drehen, Teilen und Zusammenführen von PDF-Dateien.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
ultimate | ultimative |
rotating | drehen |
merging | zusammenführen |
and | und |
documents | dokumenten |
to | von |
convert | konvertieren |
EN Documents - disable this option to restrict the access to the project documents. If this option is enabled, a project member can view and create documents.
DE Dokumente: Deaktivieren Sie diese Option, um den Zugriff auf die Projektdokumente einzuschränken. Wenn diese Option aktiviert ist, kann ein Projektmitglied Dokumente anzeigen und erstellen.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
documents | dokumente |
disable | deaktivieren |
access | zugriff |
enabled | aktiviert |
view | anzeigen |
option | option |
can | kann |
restrict | einzuschränken |
is | ist |
and | und |
create | erstellen |
the | den |
this | diese |
EN The Documents section displays the list of all the documents added to the projects which are accessible for the current user. Depending on the user access rights, they can view project documents and manage them.
DE Der Abschnitt Dokumente zeigt die Liste aller Dokumente, die den Projekten hinzugefügt wurden und auf die der aktuelle Benutzer zugreifen kann. Je nach Benutzerzugriffsrechten können sie Projektdokumente einsehen und verwalten.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
documents | dokumente |
added | hinzugefügt |
displays | zeigt |
depending | je nach |
manage | verwalten |
projects | projekten |
current | aktuelle |
user | benutzer |
access | zugreifen |
section | abschnitt |
all | einsehen |
and | und |
list | liste |
can | kann |
EN Creating a cohesive brand experience is important, even down to standard business documents like proposals, training documents, invoices, and letterheads. Visme makes creating brand documents easy in every department.
DE Eine zusammenhaltende Markenerfahrung zu erschaffen ist wichtig, auch bis zur normalen Geschäftsdokumenten wie Anträge, Ausbildungsdokumente, Rechnungen und Briefköpfe. Visme macht das Erschaffung Markendokumenten einfach in jeder Abteilung.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
important | wichtig |
invoices | rechnungen |
visme | visme |
department | abteilung |
creating | erschaffen |
standard | normalen |
and | und |
in | in |
is | ist |
easy | einfach |
to | zu |
makes | macht |
every | jeder |
EN Arrange the documents in a logical order and give them sensible titles. Illegible documents or documents that have been chopped off halfway will not work in your favour.
DE Bring deine Unterlagen in eine logische Abfolge und beschrifte die einzelnen Dokumente sinnvoll. Unleserliche oder abgeschnittene Unterlagen führen dich nicht zum Ziel.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
logical | logische |
sensible | sinnvoll |
documents | dokumente |
in | in |
or | oder |
and | und |
not | nicht |
your | dich |
the | einzelnen |
off | die |
EN Due to the highly sensitive nature of your verification documents, Stripe can only accept documents which are uploaded through the Dashboard. Documents must not be sent through email.
DE Aufgrund der sensiblen Eigenschaften von Verifizierungsdokumenten akzeptiert Stripe ausschließlich Dokumente, die über das Dashboard hochgeladen werden. Dokumente dürfen nicht per E-Mail versendet werden.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
sensitive | sensiblen |
documents | dokumente |
uploaded | hochgeladen |
dashboard | dashboard |
stripe | stripe |
not | nicht |
to | aufgrund |
EN You can use the toolbar, edit directly in the diagram, or use the properties dialog box to edit an object’s attributes and values.
DE Um die Attribute und Werte eines Objekts zu bearbeiten, können Sie die Symbolleiste oder das Dialogfeld "Eigenschaften" verwenden oder die Werte direkt im Diagramm ändern.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
use | verwenden |
toolbar | symbolleiste |
directly | direkt |
diagram | diagramm |
dialog box | dialogfeld |
or | oder |
attributes | attribute |
in the | im |
properties | eigenschaften |
edit | bearbeiten |
can | können |
and | und |
to | zu |
values | werte |
EN You can use the toolbar, edit directly in the diagram, or use the properties dialog box to edit an object’s attributes and values.
DE Um die Attribute und Werte eines Objekts zu bearbeiten, können Sie die Symbolleiste oder das Dialogfeld "Eigenschaften" verwenden oder die Werte direkt im Diagramm ändern.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
use | verwenden |
toolbar | symbolleiste |
directly | direkt |
diagram | diagramm |
dialog box | dialogfeld |
or | oder |
attributes | attribute |
in the | im |
properties | eigenschaften |
edit | bearbeiten |
can | können |
and | und |
to | zu |
values | werte |
EN In version 7.1, edit the title and content of an event directly on the event item page. It's not possible to edit the title or content in the event settings. To do this:
DE Bearbeite in Version 7.1 den Titel und Inhalt eines Events direkt auf der Eventelement-Seite. Es ist nicht möglich, den Titel oder Inhalt in den Event-Einstellungen zu bearbeiten. Gehe folgendermaßen vor:
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
directly | direkt |
possible | möglich |
settings | einstellungen |
content | inhalt |
or | oder |
edit | bearbeiten |
page | seite |
in | in |
event | event |
version | version |
title | titel |
and | und |
not | nicht |
to | zu |
EN Use our Smart Link functionality to edit documents directly from your Jira ticket. Simply paste links from Google Docs, or other providers to start writing.
DE Nutze die Smart Link-Funktionen, um Dokumente direkt aus einem Jira-Ticket heraus zu bearbeiten. Füge einfach Links von Google Docs oder anderen Anbietern ein und beginne mit der Eingabe.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
smart | smart |
functionality | funktionen |
jira | jira |
ticket | ticket |
providers | anbietern |
writing | und |
documents | dokumente |
docs | docs |
other | anderen |
link | link |
edit | bearbeiten |
or | oder |
start | beginne |
directly | direkt |
links | links |
to | zu |
from | aus |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै