EN The 90° connector makes it possible to create a right angle between two panels of thickness between 16 and 19 mm. Each PlayWood clamp is made of hi-tech reinforced plastic able to support heavy loads.
अंग्रेजी मा "each playwood clamp" लाई निम्न जर्मन शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
EN The 90° connector makes it possible to create a right angle between two panels of thickness between 16 and 19 mm. Each PlayWood clamp is made of hi-tech reinforced plastic able to support heavy loads.
DE Der 90°-Verbinder ermöglicht es, einen rechten Winkel zwischen zwei Platten mit einer Dicke von 16 bis 19 mm zu bilden. Jede PlayWood-Klammer ist aus einem verstärkten Hightech-Kunststoff gefertigt, der schweren Lasten standhält.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
connector | verbinder |
possible | ermöglicht |
angle | winkel |
panels | platten |
thickness | dicke |
mm | mm |
plastic | kunststoff |
heavy | schweren |
loads | lasten |
it | es |
to | zu |
create | bilden |
between | zwischen |
is | ist |
EN The cross connector makes it possible to create a right angle between two panels of thickness between 18 and 19 mm. Each PlayWood clamp is made of hi-tech reinforced plastic able to support heavy loads.
DE Der Kreuzverbinder kann verwendet werden, um einen rechten Winkel zwischen vier 18-19 mm dicken Platten zu bilden. Jede PlayWood-Klammer ist aus Hightech-Kunststoff gefertigt, der verstärkt ist, um schweren Belastungen standzuhalten.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
right | rechten |
angle | winkel |
panels | platten |
mm | mm |
reinforced | verstärkt |
plastic | kunststoff |
heavy | schweren |
to | zu |
between | zwischen |
is | ist |
EN The T-connector makes it possible to create a right angle and a 180° angle between three 18 to 19 mm thick panels. Each PlayWood clamp is made of Hi-tech reinforced plastic to support heavy loads.
DE Der T-Verbinder ermöglicht es, einen rechten Winkel und einen 180°-Winkel zwischen drei 18-19 mm dicken Platten zu bilden. Jede PlayWood-Klammer ist aus Hightech-Kunststoff gefertigt, der verstärkt ist, um schweren Belastungen standzuhalten.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
possible | ermöglicht |
right | rechten |
angle | winkel |
mm | mm |
panels | platten |
reinforced | verstärkt |
plastic | kunststoff |
heavy | schweren |
it | es |
to | zu |
between | zwischen |
three | drei |
is | ist |
and | und |
EN The 105° connector allows you to create an angle between two panels between 16 and 19 mm thick. Each PlayWood clamp is made of Hi-tech reinforced plastic to support heavy loads.
DE Der 105°-Verbinder ermöglicht es, einen Winkel zwischen zwei Platten mit einer Dicke von 16 bis 19 mm zu bilden. Jede PlayWood-Klammer ist aus verstärktem Hightech-Kunststoff gefertigt und für große Lasten geeignet.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
connector | verbinder |
allows | ermöglicht |
angle | winkel |
panels | platten |
mm | mm |
thick | dicke |
plastic | kunststoff |
loads | lasten |
to | zu |
between | zwischen |
is | ist |
and | und |
EN The 150° connector allows you to create an angle between two panels between 16 and 19 mm thick. Each PlayWood clamp is made of Hi-tech reinforced plastic to support heavy loads.
DE Mit dem 150°-Verbinder kann eine Ecke zwischen zwei Platten mit einer Dicke von 16 bis 19 mm gebildet werden. Jede PlayWood-Halterung ist aus Hightech-Kunststoff gefertigt, der verstärkt ist, um schweren Belastungen standzuhalten.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
connector | verbinder |
panels | platten |
mm | mm |
thick | dicke |
reinforced | verstärkt |
plastic | kunststoff |
heavy | schweren |
allows | kann |
between | zwischen |
is | ist |
EN Once the PlayWood Card has expired, it cannot be used and there is no refund of the remaining credit, not even by transferring it to a new PlayWood Card
DE Sobald die PlayWood Card abgelaufen ist, kann sie nicht mehr verwendet werden und es gibt keine Rückerstattung des Restguthabens, auch nicht durch Übertragung auf eine neue PlayWood Card
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
card | card |
expired | abgelaufen |
refund | rückerstattung |
new | neue |
playwood | playwood |
used | verwendet |
it | es |
and | und |
no | keine |
a | eine |
once | sobald |
cannot | die |
not | nicht |
the | des |
EN Integration has also been a pre-requisite for the design of the saddle clamp, secured using a double clamp that fits snugly in the seat tube.
DE Die Integration war auch die Hauptprämisse für die Sattelklemmung, mit perfekt in das Sitzrohr eingepasster doppelter Klemmvorrichtung.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
integration | integration |
double | doppelter |
in | in |
also | auch |
for | für |
of | mit |
EN PlayWood and Syracuse’ University meet each other at Made Program
DE PlayWood und Syracuse Universität treffen sich im Made-Programm
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
university | universität |
meet | treffen |
program | programm |
playwood | playwood |
and | und |
other | sich |
EN Two sizes, each with a ball head, 1/4-inch screw and padded clamp. For precise height adjustment in setups where maximum stability is key.
DE Zwei Größen, jede mit Kugelgelenkhalterung, 1/4"-Schraube und gepolsterter Klemme. Zur präzisen Befestigung in Setups, bei denen es auf höchste Stabilität ankommt.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
sizes | größen |
screw | schraube |
setups | setups |
maximum | höchste |
stability | stabilität |
and | und |
in | in |
precise | es |
with | mit |
two | zwei |
for | zur |
EN Two sizes, each with a ball head, 1/4-inch screw and padded clamp. For precise height adjustment in setups where maximum stability is key.
DE Zwei Größen, jede mit Kugelgelenkhalterung, 1/4"-Schraube und gepolsterter Klemme. Zur präzisen Befestigung in Setups, bei denen es auf höchste Stabilität ankommt.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
sizes | größen |
screw | schraube |
setups | setups |
maximum | höchste |
stability | stabilität |
and | und |
in | in |
precise | es |
with | mit |
two | zwei |
for | zur |
EN PlayWood - The boards joint system
DE PlayWood: Das Montagesystem für Platten
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
playwood | playwood |
boards | platten |
the | das |
EN Eco furniture: the new PlayWood Organizer collection is designed to take the idea of sustainable furniture and modularity to the next level. Discov...
DE Modulare Wohnzimmermöbel: die PlayWood Organizer-Kollektion, die die Idee von nachhaltigen Möbeln und Modularität auf die nächste Stufe hebt.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
furniture | möbeln |
collection | kollektion |
idea | idee |
level | stufe |
playwood | playwood |
sustainable | nachhaltigen |
and | und |
the | nächste |
of | von |
EN The compelling story of PlayWood
DE Vielfalt macht jeden einzigartig: daher die neue Zubehörlinie
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
the | jeden |
EN From connectors to home furniture: the story of PlayWood, born to create a more sustainable furniture industry
DE Hier ist die neue Linie von Accessoires, einzigartig und handgefertigt in Italien, um die Kreativität zerbrechlicher Menschen zu fördern
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
a | einzigartig |
to | zu |
connectors | und |
of | von |
EN "Assembling with PlayWood connectors a piece of furniture I invented, it was one of the most satisfying things ever happened to me. The product is solid and well made."
DE "Zum ersten Mal ein Möbelstück montieren, das ich dank der PlayWood-Verbindungsstücke selbst erfunden habe; das war eines der befriedigsten Dinge, die mir je passiert sind. Das Produkt ist solide und gut verarbeitet."
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
invented | erfunden |
happened | passiert |
solid | solide |
well | gut |
i | ich |
ever | je |
was | war |
piece | der |
product | produkt |
is | ist |
connectors | und |
a | ersten |
to | mir |
EN "This is exactly what we were looking for. PlayWood allows this space to adapt to the events hosted and being always in line with the needs."
DE "Das ist genau, was wir gesucht haben. Mit PlayWood kann der Raum immer aufgrund die einzelnen Veranstaltung neu gestaltet und den jeweiligen Erfordernissen angepasst werden."
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
space | raum |
playwood | playwood |
events | veranstaltung |
we | wir |
allows | kann |
is | ist |
and | und |
always | immer |
with | mit |
adapt | die |
to | aufgrund |
exactly | genau |
EN "We imagined a flat building and a practical bookshelf to be assembled, disassembled and then transported to find its temporary home in another building. PlayWood helped us to achieve our dream."
DE "Wir stellten uns ein praktisches Bücherregal vor, das zusammengebaut, zerlegt und dann transportiert werden konnte, um irgendwo anders ein neues Zuhause zu finden. PlayWood hat uns geholfen, unseren Traum zu verwirklichen."
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
practical | praktisches |
transported | transportiert |
helped | geholfen |
dream | traum |
another | anders |
playwood | playwood |
then | dann |
find | finden |
and | und |
achieve | verwirklichen |
to | zu |
home | zuhause |
a | ein |
be | werden |
we | wir |
us | uns |
EN "Converting what you learn into a concrete action is the secret for success achievement. So timing is fundamental. PlayWood helps in this process, it allows the physical space to quickly change with you."
DE "Das, was man lernt, konkret umzusetzen, ist das Geheimnis, um Erfolg zu haben. Auch die Zeitplanung ist sehr wichtig. PlayWood hilft uns in diesem Prozess. Die Umgebung kann sich schnell mit einem selbst ändern."
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
concrete | konkret |
secret | geheimnis |
helps | hilft |
quickly | schnell |
playwood | playwood |
success | erfolg |
process | prozess |
learn | lernt |
in | in |
allows | kann |
for | um |
change | ändern |
this | diesem |
with | mit |
to | zu |
EN "PlayWood system was the perfect and successful solution: modular and customizable stands, easy to be transported and positioned, fast to assembly. We are gonna use it in the future for sure."
DE "Das PlayWood System war die perfekte Lösung: anpassbare und modulare Messestände, leicht zu transportieren, zu positionieren und zusammenzusetzen. Wir werden PlayWood bestimmt auch in Zukunft verwenden."
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
perfect | perfekte |
solution | lösung |
modular | modulare |
customizable | anpassbare |
playwood | playwood |
system | system |
easy | leicht |
use | verwenden |
in | in |
we | wir |
was | war |
and | und |
to | zu |
for | bestimmt |
EN Choose the size of PlayWood Card you would like to give to your loved ones or employees
DE Wähle die Größe der PlayWood Card, die du deinen Lieben oder Mitarbeitern schenken möchtest
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
choose | wähle |
size | größe |
card | card |
employees | mitarbeitern |
playwood | playwood |
loved | die |
or | oder |
give | schenken |
you | du |
EN The PlayWood Card is the perfect gift!
DE Die PlayWood Card ist das perfekte Geschenk!
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
card | card |
perfect | perfekte |
gift | geschenk |
playwood | playwood |
is | ist |
EN Use the PlayWood Card as a welfare system for your employees and allow them to build their own smart working station
DE Nutze die PlayWood Card als Sozialsystem für deine Mitarbeiter und erlaube ihnen, ihren eigenen smarten Arbeitsplatz zu gestalten
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
card | card |
playwood | playwood |
employees | mitarbeiter |
build | gestalten |
to | zu |
as | als |
and | und |
for | für |
your | ihren |
own | eigenen |
the | ihnen |
EN The card can only be used for purchases on the www.playwood.it website, and can be used several times until the credit is exhausted or expired
DE Die Karte kann nur für Einkäufe auf der Website www.playwood.it verwendet werden und kann mehrmals genutzt werden, bis das Guthaben aufgebraucht oder abgelaufen ist
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
several | mehrmals |
credit | guthaben |
expired | abgelaufen |
playwood | playwood |
it | it |
website | website |
or | oder |
can | kann |
used | verwendet |
purchases | einkäufe |
and | und |
is | ist |
for | für |
only | nur |
the | karte |
on | auf |
EN If the remaining credit on the PlayWood Card is not sufficient to cover the amount of the purchase, it can be topped up using other accepted forms of payment
DE Wenn das Restguthaben auf der PlayWood Card nicht ausreicht, um den Betrag des Einkaufs zu decken, kann es mit anderen akzeptierten Zahlungsmitteln aufgeladen werden
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
card | card |
sufficient | ausreicht |
amount | betrag |
remaining credit | restguthaben |
playwood | playwood |
it | es |
other | anderen |
can | kann |
not | nicht |
to | zu |
if | wenn |
up | um |
purchase | werden |
the | den |
on | auf |
of | der |
EN The PlayWood Card cannot be refunded
DE Die PlayWood Card kann nicht zurückerstattet werden
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
card | card |
refunded | zurückerstattet |
playwood | playwood |
cannot | die |
EN The PlayWood Card can be used several times, but it is not possible to use more than one card at the same time and cannot be combined.
DE Die PlayWood Card kann mehrmals verwendet werden, aber es ist nicht möglich, mehr als eine Karte gleichzeitig zu verwenden und kann nicht kombiniert werden.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
combined | kombiniert |
playwood | playwood |
used | verwendet |
it | es |
possible | möglich |
can | kann |
is | ist |
not | nicht |
to | zu |
use | verwenden |
more | mehr |
and | und |
but | aber |
cannot | die |
the | karte |
EN PlayWood was created to offer a more sustainable approach than disposable furniture and meet the need for flexibility in modern life
DE PlayWood entstand, um einen nachhaltigeren Ansatz als Einwegmöbel zu bieten und dem Bedürfnis nach Flexibilität im modernen Leben gerecht zu werden
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
flexibility | flexibilität |
modern | modernen |
playwood | playwood |
more sustainable | nachhaltigeren |
offer | bieten |
approach | ansatz |
need | bedürfnis |
life | leben |
and | und |
for | um |
to | zu |
EN Give the gift of choice with a PlayWood voucher
DE Schenke die Wahl mit einem PlayWood-Gutschein
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
choice | wahl |
voucher | gutschein |
with | mit |
EN PlayWood's tips for your loved ones
DE PlayWoods Tipps für deine Liebsten
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
tips | tipps |
your | deine |
for | für |
EN Any question? Drop us a line at info@Playwood.it :)
DE Haben Sie eine Frage? Schreiben Sie uns eine Nachricht an info@Playwood.it :)
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
question | frage |
line | an |
info | info |
playwood | playwood |
it | it |
us | uns |
a | eine |
EN Party, event or exhibition? With PlayWood everything is possible!
DE Party, Event oder Ausstellung? Mit PlayWood ist alles möglich
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
exhibition | ausstellung |
possible | möglich |
playwood | playwood |
or | oder |
event | event |
with | mit |
party | party |
everything | alles |
is | ist |
EN Using space in the right way is essential in interior designing and PlayWood furniture is perfect for furnishing your home and rethinking it whenever the need arises
DE Den Raum richtig zu nutzen ist essentiell und PlayWood-Möbel sind perfekt, um dein Zuhause einzurichten und immer wieder neu zu überdenken, wenn es nötig ist
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
space | raum |
essential | essentiell |
perfect | perfekt |
it | es |
furniture | möbel |
for | um |
need | nötig |
is | ist |
and | und |
whenever | immer |
the | den |
EN House renovation: Spring has arrived and everything smells new. Here are PlayWood's advice on how to renew your home with beautiful and natura...
DE Heimdekoration: Hier ist eine Auswahl der besten Heimdekorationsideen, die von unseren Kunden auf Instagram geteilt wurden. Behandle es mit Vorsich...
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
here | hier |
with | mit |
has | es |
house | der |
and | die |
how | wurden |
EN Homewares by PlayWood: the best home stuff by Instagram
DE Karya Schreibtische von PlayWood: das Heimbüro
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
playwood | playwood |
the | das |
best | von |
EN Working desks Karya by PlayWood, a desk for home, a desk for office. Karya desk is the perfect furniture to transform your workspace into a place o...
DE PlayWood-Holzschreibtisch: minimalistischer Design-Schreibtisch, leicht im Aussehen und einfach zu transportieren. Ein schöner und funktionaler Arb...
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
desk | schreibtisch |
to | zu |
a | ein |
EN Home Desk PlayWood: the lightness of harmony
DE Home design: gestalte ein Haus wie ein Profi mit PlayWood
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
playwood | playwood |
home | home |
the | haus |
EN Home desk Karya by playWood: a desk for home office. Light in appearance and easy to transport. Beautiful and functional workstation with work desk...
DE Innenmöbel: die besten Lösungen für eine schöne und funktionale Inneneinrichtung mit hochwertigen Produkten. Die Vorschläge von PlayWood für dein Z...
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
beautiful | schöne |
functional | funktionale |
playwood | playwood |
and | und |
with | mit |
for | für |
a | eine |
EN Home designing: designing home like a Pro with PlayWood
DE Kinderzimmer: die besten Kinderzimmer Ideen
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
pro | die |
EN Home designing is easy with PlayWood: discover the best way to design your own house in a beautiful and functional way, like an interior designer.
DE Kinderzimmer: Ideen für die Einrichtung des Kinderzimmers. Eine Idee ist das Raumsparzimmer Playwood, ein modernes und funktionales Zimmer.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
functional | funktionales |
playwood | playwood |
and | und |
is | ist |
a | ein |
the | des |
EN Child bedroom: the best kids bedroom ideas for furnishing your child's room. One idea is the Playwood space-saving bedroom for child, a functi...
DE Holzmöbel sind ein Evergreen der Innenarchitektur; Raffinesse und Natürlichkeit machen Holzmöbel zum perfekten Produkt für Ihr Zuhause.
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
best | perfekten |
your | ihr |
one | und |
for | für |
a | ein |
EN Discover interesting collaborations and applications of PlayWood
DE Entdecken Sie interessante Kooperationen und Anwendungen von PlayWood
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
interesting | interessante |
collaborations | kooperationen |
applications | anwendungen |
playwood | playwood |
and | und |
of | von |
discover | entdecken |
EN Sign up now in PlayWood Business!
DE Melde dich jetzt im PlayWood Business an!
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
now | jetzt |
in | an |
business | business |
sign up | melde |
playwood | playwood |
EN We're Crowdfunding! PlayWood talks about the campaign (ITA)
DE We're Crowdfunding! PlayWood spricht über die Kampagne (ITA)
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
crowdfunding | crowdfunding |
talks | spricht |
campaign | kampagne |
playwood | playwood |
the | die |
about | über |
EN PlayWood at Cascina Cuccagna on the occasion of the exhibition "Design Collisions"
DE PlayWood in Cascina Cuccagna anlässlich der Ausstellung "Design Collisions"
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
exhibition | ausstellung |
design | design |
playwood | playwood |
on the occasion | anlässlich |
on | in |
EN PlayWood created the furnishings for the TEDx LUISS event
DE PlayWood hat die Einrichtung für die TEDx LUISS-Veranstaltung entworfen
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
furnishings | einrichtung |
event | veranstaltung |
playwood | playwood |
created | entworfen |
for | für |
the | die |
EN Not my thing - Gender in design”: PlayWood at Ulm Museum
DE Nicht mein Ding - Gender in Design ": PlayWood im Ulmer Museum
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
thing | ding |
gender | gender |
design | design |
playwood | playwood |
museum | museum |
not | nicht |
my | mein |
in | in |
EN Codemotion Tech Conference at BASE in Milano chooses PlayWood system
DE Die Codemotion Tech Konferenz auf der BASE in Mailand entscheidet sich für das PlayWood-System
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
tech | tech |
conference | konferenz |
base | base |
milano | mailand |
system | system |
in | in |
EN Certified B Corporation: PlayWood won the first prize of the competition Be a B Corp for start-ups promoted by Ayming
DE Certified B Corporation: PlayWood gewann den ersten Preis des Wettbewerbs Be a B Corp für von Ayming geförderte Start-Ups
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
certified | certified |
corporation | corporation |
prize | preis |
corp | corp |
playwood | playwood |
won | gewann |
be | be |
a | a |
b | b |
the first | ersten |
of | von |
the | den |
for | für |
EN HEROES meet PlayWood in Maratea: the most innovative and ambitious South of Italy
DE HEROES trifft PlayWood in Maratea: Der innovative und ehrgeizigste Süd Italiens
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
in | in |
innovative | innovative |
south | süd |
playwood | playwood |
and | und |
EN Peekaboo & PlayWood: the coworking space for entrepreneurs of tomorrow has born
DE Peekaboo & PlayWood: Der Coworking-Space für Unternehmen von Morgen ist geboren
अंग्रेजी | जर्मन |
---|---|
coworking | coworking |
tomorrow | morgen |
born | geboren |
amp | amp |
playwood | playwood |
for | für |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै