"divided into useful" लाई जर्मन मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट जर्मन सम्म वाक्यांश "divided into useful" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

अंग्रेजी को जर्मन मा divided into useful को अनुवाद

अंग्रेजी
जर्मन

EN To bring the sheer mass of the possible 1,114,111 codepoints in a useful order, Unicode is divided in 17 planes, which are further divided in logically connected blocks

DE Um die schiere Masse der möglichen 1.114.111 Codepunkte in eine nützliche Reihenfolge zu bringen, ist Unicode in 17 Ebenen unterteilt, die weiter in logisch zusammenhängende Blöcke geteilt sind

अंग्रेजी जर्मन
mass masse
possible möglichen
useful nützliche
order reihenfolge
unicode unicode
blocks blöcke
in in
is ist
divided unterteilt
are sind
to zu
a eine

EN To bring the sheer mass of the possible 1,114,111 codepoints in a useful order, Unicode is divided in 17 planes, which are further divided in logically connected blocks

DE Um die schiere Masse der möglichen 1.114.111 Codepunkte in eine nützliche Reihenfolge zu bringen, ist Unicode in 17 Ebenen unterteilt, die weiter in logisch zusammenhängende Blöcke geteilt sind

अंग्रेजी जर्मन
mass masse
possible möglichen
useful nützliche
order reihenfolge
unicode unicode
blocks blöcke
in in
is ist
divided unterteilt
are sind
to zu
a eine

EN The segments arising in this way are thus divided into six zones, and each radius is divided into 20 sections in the form of a ladder, in order to specify the different brightness levels.

अंग्रेजी जर्मन
different verschiedenen
levels stufen
thus der
the wird

EN The image is divided both horizontally and vertically by two equally spaced lines, each divided into three

DE Dabei wird das Bild sowohl horizontal als auch vertikal durch je zwei Linien jeweils in drei Teile unterteilt

अंग्रेजी जर्मन
image bild
divided unterteilt
horizontally horizontal
vertically vertikal
lines linien
equally auch
three drei
into in
by durch
the wird
two zwei

EN Divided into useful subfolders for easy integration into your work, combine the clips with drum kits and instruments to quickly explore new configurations of sound, rhythm and melody.

DE Spannend wird es, wenn Sie die MIDI-Clips mit Drum-Kits und Instrumenten kombinieren: So entstehen schnell ungeahnte und inspirierende Rhythmen, Melodien und Sounds.

अंग्रेजी जर्मन
combine kombinieren
clips clips
instruments instrumenten
quickly schnell
and und
the wird
with mit
sound sounds
to wenn

EN The well-known table games section at Casino360 is divided into two useful areas: roulette and card games

DE So ist die bekannte Rubrik Tischspiele bei Casino360 in die zwei sinnvollen Bereiche Roulette und Kartenspiele eingeteilt

अंग्रेजी जर्मन
areas bereiche
roulette roulette
table games tischspiele
known bekannte
card games kartenspiele
is ist
and und
into in

EN All issues found are divided into three groups, depending on their severity: errors, warnings, and notices. We’ll also take into account the frequency of detected issues, and show you what needs immediate attention.

DE Alle gefundenen Probleme werden in drei Schweregrade eingeteilt: Fehler, Warnungen und Hinweise. Außerdem wird ihre Häufigkeit berücksichtigt. Es wird gezeigt, was sofort Aufmerksamkeit benötigt.

अंग्रेजी जर्मन
found gefundenen
errors fehler
warnings warnungen
notices hinweise
frequency häufigkeit
needs benötigt
attention aufmerksamkeit
issues probleme
all alle
take was
three drei
the wird
and und
are werden

EN For example, shoes can be divided into women?s, men?s, and children?s, as well as into boots and sneakers.

DE Schuhe beispielsweise können in Damen-, Herren- und Kinderschuhe sowie in Stiefel und Sneakers unterteilt werden.

अंग्रेजी जर्मन
divided unterteilt
women damen
men herren
shoes schuhe
into in
and und
sneakers sneakers
can können
boots stiefel
be werden
example beispielsweise
as sowie

EN The course is split up into five modules; each module focuses on a particular topic. And every module is divided into module topics, there is no such fixed number of module topics per module.

DE Der Kurs ist in fünf Module unterteilt; Jedes Modul konzentriert sich auf ein bestimmtes Thema. Und jedes Modul ist in Modulthemen unterteilt, es gibt keine so feste Anzahl von Modulthemen pro Modul.

अंग्रेजी जर्मन
course kurs
fixed feste
five fünf
topic thema
divided unterteilt
modules module
module modul
and und
no keine
a bestimmtes
per pro
every jedes
number of anzahl

EN Our next release is Caribbean Haze and with this one we couldn’t fit all the cool stuff into one view of the can so we divided it up into two

DE Unsere nächste Variante ist Caribbean Haze und bei diesem hatten wir Schwierigkeiten, alles Coole in einem Bild der Dose unterzubringen, daher haben wir zwei gemacht

अंग्रेजी जर्मन
cool coole
haze haze
view bild
can dose
and und
this diesem
our unsere
into in
the nächste
of der
two zwei
with bei

EN Divided into three parts, this book deals with the "how" and "why" of taking magic mushrooms, before delving into the depths of ceremony and science

DE Das in drei Abschnitte unterteilte Buch beschäftigt sich mit dem Wie und Warum der Einnahme von Magic Mushrooms, bevor es in die Tiefen der Zeremonie und Wissenschaft vordringt

अंग्रेजी जर्मन
book buch
magic magic
depths tiefen
ceremony zeremonie
science wissenschaft
parts abschnitte
taking und
into in
three drei
with mit
why warum

EN The shaft, which is vertically divided into two colours, exudes true craftsmanship and the reflective FALKE logo is effectively pulled into view.

DE Dabei zeugt ihr farblich senkrecht geteilter Schaft von handwerklichem Können und rückt das reflektierende FALKE-Logo wirkungsvoll ins Blickfeld.

अंग्रेजी जर्मन
vertically senkrecht
falke falke
logo logo
and und
the das

EN One Ariary (Ar) is divided into 5 iraimbilanja, which turns it into one of the two circulating currencies with a non-decimal division in the world

DE Ein Ariary (Ar) ist in 5 iraimbilanja unterteilt, was ihn zu einer der beiden umlaufenden Währungen mit einer nicht dezimalen Unterteilung in der Welt macht

अंग्रेजी जर्मन
ar ar
divided unterteilt
currencies währungen
world welt
in in
with mit
it ihn
is beiden

EN Our next release is Caribbean Haze and with this one we couldn’t fit all the cool stuff into one view of the can so we divided it up into two

DE Unsere nächste Variante ist Caribbean Haze und bei diesem hatten wir Schwierigkeiten, alles Coole in einem Bild der Dose unterzubringen, daher haben wir zwei gemacht

अंग्रेजी जर्मन
cool coole
haze haze
view bild
can dose
and und
this diesem
our unsere
into in
the nächste
of der
two zwei
with bei

EN All issues found are divided into three groups, depending on their severity: errors, warnings, and notices. We’ll also take into account the frequency of detected issues, and show you what needs immediate attention.

DE Alle gefundenen Probleme werden in drei Schweregrade eingeteilt: Fehler, Warnungen und Hinweise. Außerdem wird ihre Häufigkeit berücksichtigt. Es wird gezeigt, was sofort Aufmerksamkeit benötigt.

अंग्रेजी जर्मन
found gefundenen
errors fehler
warnings warnungen
notices hinweise
frequency häufigkeit
needs benötigt
attention aufmerksamkeit
issues probleme
all alle
take was
three drei
the wird
and und
are werden

EN 64: Create useful charts and data. People love the useful stuff and you can get a good number of links.

DE 64: Erstellen Sie nützliche Diagramme und Daten. Die Leute lieben das Nützliche und man kann eine gute Anzahl von Links bekommen.

अंग्रेजी जर्मन
useful nützliche
charts diagramme
people leute
links links
data daten
can kann
good gute
of von
create erstellen
and und
number of anzahl

EN PDU encoder Useful for creating PDU data, which you can then submit to the phone. PDU decoder Useful for decoding PDU data, which you might get from your phone.

DE PDU encoder Nützlich, um PDU Daten zu erzeugen, welche man an ein Telefon übertragen kann. PDU decoder Nützlich, um PDU Daten umzuwandeln, welche man von einem Telefon erhält.

अंग्रेजी जर्मन
encoder encoder
useful nützlich
decoder decoder
phone telefon
can kann
for um
data daten
creating erzeugen
to zu
from von

EN If you are new to outsourcing, this portal is really useful - it provides clear and useful guidance about nearshoring, what to look out for and what the benefits are

DE Wenn Outsourcing für Sie Neuland ist, ist dieses Portal wirklich nützliches bietet klare und nützliche Tipps über Nearshoring, worauf man achten sollte und wo die Vorteile liegen

अंग्रेजी जर्मन
outsourcing outsourcing
portal portal
clear klare
guidance tipps
nearshoring nearshoring
if wenn
benefits vorteile
provides bietet
is ist
and und

EN Find a lot of useful information on how to improve your Arabic. Preply opens a lot of different opportunities to learn this language in an effective and interesting way. Our tutors offer useful tips and recommendations!

DE Entdecken Sie viele nützliche Informationen, wie Sie Ihr Arabisch verbessern können. Preply bietet viele verschiedene Möglichkeiten, um Arabisch auf effektive und spannende Weise zu lernen. Unsere Lehrer bieten hilfreiche Tipps und Empfehlungen!

अंग्रेजी जर्मन
arabic arabisch
effective effektive
information informationen
tips tipps
recommendations empfehlungen
your ihr
way weise
improve verbessern
our unsere
offer bieten
useful nützliche
to zu
different verschiedene
find entdecken
how wie
on auf

EN Find a lot of useful information on how to improve your Polish. Preply opens a lot of different opportunities to learn Polish in an effective and interesting way. Our tutors offer useful tips and recommendations!

DE Entdecken Sie viele nützliche Informationen, wie Sie Ihr Polnisch verbessern können. Preply bietet viele verschiedene Möglichkeiten, um Polnisch auf effektive und interessane Weise zu lernen. Unsere Lehrer teilen nützliche Tipps und Empfehlungen!

अंग्रेजी जर्मन
useful nützliche
polish polnisch
effective effektive
information informationen
tips tipps
recommendations empfehlungen
your ihr
way weise
improve verbessern
our unsere
to zu
different verschiedene
offer bietet
find entdecken
how wie
on auf

EN Find a lot of useful information on how to improve your Russian. Preply opens a lot of different opportunities to learn Russian in an effective and interesting way. Our tutors offer useful tips and recommendations!

DE Entdecken Sie viele nützliche Informationen, wie Sie Ihr Russisch verbessern können. Preply bietet viele verschiedene Möglichkeiten, um Russisch auf effektive und interessane Weise zu lernen. Unsere Lehrer teilen nützliche Tipps und Empfehlungen!

अंग्रेजी जर्मन
useful nützliche
russian russisch
effective effektive
information informationen
tips tipps
recommendations empfehlungen
your ihr
way weise
improve verbessern
our unsere
to zu
different verschiedene
offer bietet
find entdecken
how wie
on auf

EN Find a lot of useful information on how to improve your Turkish. Preply opens a lot of different opportunities to learn Turkish in an effective and interesting way. Our tutors offer useful tips and recommendations!

DE Entdecken Sie viele nützliche Informationen, wie Sie Ihr Türkisch verbessern können. Preply bietet viele verschiedene Möglichkeiten, um Türkisch auf effektive und interessane Weise zu lernen. Unsere Lehrer teilen nützliche Tipps und Empfehlungen!

अंग्रेजी जर्मन
useful nützliche
turkish türkisch
effective effektive
information informationen
tips tipps
recommendations empfehlungen
your ihr
way weise
improve verbessern
our unsere
to zu
different verschiedene
offer bietet
find entdecken
how wie
on auf

EN Find a lot of useful information on how to improve your Japanese. Preply opens a lot of different opportunities to learn Japanese in an effective and interesting way. Our tutors offer useful tips and recommendations!

DE Entdecken Sie viele hilfreiche Informationen, wie Sie Ihre Japanischkenntnisse verbessern können. Preply bietet viele verschiedene Möglichkeiten, um Japanisch effektiv und mit Spaß zu lernen. Unsere Lehrer geben nützliche Tipps und Empfehlungen!

अंग्रेजी जर्मन
japanese japanisch
effective effektiv
information informationen
tips tipps
recommendations empfehlungen
improve verbessern
useful nützliche
to zu
your ihre
different verschiedene
our unsere
offer bietet
find entdecken
how wie
on sie

EN This is useful for large documents such as books or large reports, but it can be less useful when seeking to edit small portions of the entire project or for printing and review of sections

DE Dies ist nützlich für große Dokumente wie Bücher oder große Berichte, aber es kann weniger nützlich sein, wenn kleine Teile des gesamten Projekts bearbeitet werden sollen oder wenn es um den Druck und die Überprüfung von Abschnitten geht

अंग्रेजी जर्मन
useful nützlich
books bücher
project projekts
printing druck
documents dokumente
or oder
reports berichte
it es
less weniger
small kleine
can kann
is ist
large große
edit bearbeitet
and und
entire gesamten
but aber
this dies
the den
for um

EN If you are new to outsourcing, this portal is really useful - it provides clear and useful guidance about nearshoring, what to look out for and what the benefits are

DE Wenn Outsourcing für Sie Neuland ist, ist dieses Portal wirklich nützliches bietet klare und nützliche Tipps über Nearshoring, worauf man achten sollte und wo die Vorteile liegen

अंग्रेजी जर्मन
outsourcing outsourcing
portal portal
clear klare
guidance tipps
nearshoring nearshoring
if wenn
benefits vorteile
provides bietet
is ist
and und

EN You need a policy that is secure, privacy-enhancing, and useful—what "useful" means depends on what you want from the referrer:

DE Sie benötigen eine sichere, datenschutzfreundliche und nützliche Richtlinie – wasnützlich“ dabei genau bedeutet, hängt davon ab, was Sie vom Referrer erwarten:

EN PDU encoder Useful for creating PDU data, which you can then submit to the phone. PDU decoder Useful for decoding PDU data, which you might get from your phone.

DE PDU encoder Nützlich, um PDU Daten zu erzeugen, welche man an ein Telefon übertragen kann. PDU decoder Nützlich, um PDU Daten umzuwandeln, welche man von einem Telefon erhält.

अंग्रेजी जर्मन
encoder encoder
useful nützlich
decoder decoder
phone telefon
can kann
for um
data daten
creating erzeugen
to zu
from von

EN To get the most useful answers from generative AI programs, ask more useful questions.

DE Als Softwareingenieur und Sicherheitsexperte kennt Massimo Scola die wichtigsten Schritte, um die Bedrohung durch KI-gestützte Phishing-Betrügereien zu minimieren.

अंग्रेजी जर्मन
ai ki
most wichtigsten
to zu
the schritte
answers die
more als

EN The most useful task views will depend on your specific needs, but these are some of the most common useful ones:

DE Welche Aufgabenansichten am nützlichsten sind, hängt von deinen persönlichen Bedürfnissen ab. Nichtsdestotrotz findest du hier einige praktische Filterabfragen:

अंग्रेजी जर्मन
useful praktische
needs bedürfnissen
depend hängt
some einige
of von
are sind
your du
the persönlichen

EN SysML diagrams can be divided into three types: diagrams that capture system requirements and physical constraints, diagrams that describe the structure of the system, and diagrams that describe the behavior of the system

DE SysML-Diagramme können in drei Typen unterteilt werden: Diagramme zur Erfassung der Systemanforderungen und physischen Einschränkungen, Diagramme zur Beschreibung der Struktur des Systems und Diagramme zur Beschreibung des Verhaltens des Systems

अंग्रेजी जर्मन
diagrams diagramme
divided unterteilt
capture erfassung
physical physischen
describe beschreibung
behavior verhaltens
into in
structure struktur
and und
constraints einschränkungen
can können
three drei
requirements systemanforderungen
system systems

DE Webbasierte Anwendungssysteme teilen sich heute fast immer in ein Frontend und ein Backend auf

अंग्रेजी जर्मन
always immer
back-end backend
web-based webbasierte
into in
and und
almost fast
a ein
are sich

EN The possible applications can basically be divided into two levels:

DE Die Anwendungsmöglichkeiten lassen sich grundsätzlich in zwei Ebenen einteilen:

अंग्रेजी जर्मन
basically grundsätzlich
levels ebenen
into in
can lassen

EN Often the procedure is divided into the following 4 steps:

DE Häufig wird das Vorgehen in folgende 4 Schritte aufgeteilt:

अंग्रेजी जर्मन
often häufig
divided aufgeteilt
into in
the folgende
steps schritte
is wird

EN Agents and customers have direct access to the knowledge base that is divided into articles and categories so that they can use its articles in tickets or send the articles via email.

DE Agenten und Kunden haben direkten Zugriff auf das in Artikel und Kategorien unterteilte Wissen, können es in den Tickets anwenden und als E-Mail versenden lassen.

अंग्रेजी जर्मन
agents agenten
direct direkten
categories kategorien
customers kunden
access zugriff
tickets tickets
in in
can können
they es
and und
email mail
use anwenden
the den
अंग्रेजी जर्मन
offers angebote
divided unterteilt
sets sets
water wasser
air luft
land land
were wurden
into in
three drei
large große
the die

EN Accommodation available on the site is divided into categories, and the range of proposals is extremely extensive

DE Die Unterkünfte auf der Website sind in Kategorien unterteilt und die Auswahl an Vorschlägen ist sehr umfangreich

अंग्रेजी जर्मन
accommodation unterkünfte
divided unterteilt
categories kategorien
range auswahl
proposals vorschlägen
extensive umfangreich
site website
is ist
and und

EN Poland has been divided into several popular regions, as part of this division there are many great offers

DE Polen wurde in mehrere populäre Regionen unterteilt, als Teil dieser Teilung gibt es viele tolle Angebote

अंग्रेजी जर्मन
poland polen
divided unterteilt
regions regionen
popular populäre
many viele
into in
as als
offers angebote
several mehrere
this dieser
great tolle
been wurde

EN You are welcome. For rent - house divided into two independent segments, apartments 4 - 5 Personal, rooms 2,2,4 - with bathroom. We also offer 3 objects in which we provide accommodation services - Pensjonacik Poddąbie 1, Pensjonacik Poddąbie 2, and…

DE Willkommen. Mieten - Haus in zwei voneinander getrennte Segmente aufgeteilt, Appartements 4 - 5-Bett-Zimmer 2,3,4 - Bett-Zimmer mit Bad. Wir bieten 3-Objekte, die Hotelservice bieten - Pensjonacik Poddąbie 1, 2 Pensjonacik Poddąbie und Pensjonacik /…

EN The facility has 8 apartments with a different layout and size, which can be divided into 3 categories - family apartments for 2-5 people consisting of a living room with a kit? Show more

DE Die Anlage umfasst 8 Apartments unterschiedlicher Aufteilung und Größe, die in 3 Kategorien unterteilt werden können - Familienapartments für? Mehr zeigen

अंग्रेजी जर्मन
facility anlage
apartments apartments
size größe
divided unterteilt
categories kategorien
show zeigen
into in
can können
more mehr
and und
be werden
for für
the die
different unterschiedlicher

EN Our wooden houses that stand on the glade provide total freedom of rest! Designed to give you everything you need, and your family to be happy! They were prepared for staying from 2 to 7 people divided into three rooms. At the disposal of our…

DE Unsere Holzhäuser, die auf der Lichtung stehen, bieten absolute Ruhefreiheit! Entwickelt, um Ihnen alles zu geben, was Sie brauchen, und Ihre Familie, um glücklich zu sein! Sie waren für 2 bis 7 Personen in drei Zimmern vorbereitet. Unseren Gästen…

EN Leśna Chata-Pokoje Apartamenty - large holiday house divided into comfortable apartments and rooms with independent kitchenettes and bathrooms. -2 4-person rooms with bathroom, kitchenette, TV and terrace, -room for 3, 4, 5 and 6 persons with…

DE Leśna Chata-Pokoje Apartamenty - großes Ferienhaus, unterteilt in komfortable Apartments und Zimmer mit unabhängiger Küchenzeile und Bad. -2 4-Personen-Zimmer mit Bad, Küchenzeile, TV und Terrasse, -Zimmer für 3, 4, 5 und 6 Personen mit Bad…

EN Each house is divided into 4 identical apartments: * living room (two fold-out sofas…

DE Jedes Haus ist in 4 identische Apartments unterteilt: * Wohnzimmer (zwei

अंग्रेजी जर्मन
divided aufgeteilt
into in
and und
room wohnbereich
is ist
the room raum
अंग्रेजी जर्मन
divided aufgeteilt
into in
part teil
and und
shall ist
room wohnbereich

EN The research activities at the FHI are thematically divided into departments that act independently but pursue a common goal: the promotion of basic research.

DE Die Forschungstätigkeit am FHI ist thematisch in Abteilungen gegliedert, die selbstständig agieren, aber ein gemeinsames Ziel – die Förderung der Grundlagenforschung, verfolgen.

अंग्रेजी जर्मन
departments abteilungen
act agieren
independently selbstständig
pursue verfolgen
common gemeinsames
goal ziel
promotion förderung
a ein
of die
but aber
अंग्रेजी जर्मन
divided verteilt
different verschiedenen
streams streams
are werden
these diese
of der

EN Vaults allow a database to be divided into multiple, smaller compartments, making it easy to manage massive numbers of entries without experiencing reduced performance.

DE Repositorys ermöglichen die Aufteilung einer Datenbank in mehrere kleinere Bereiche, wodurch die Verwaltung einer großen Anzahl von Einträgen ohne Leistungseinbußen erleichtert wird.

अंग्रेजी जर्मन
allow ermöglichen
smaller kleinere
easy erleichtert
massive großen
database datenbank
manage verwaltung
without ohne
a einer
of wodurch

EN Together with our shareholders and cooperation partners, we provide over 100,000 square meters of space, divided into co-working spaces, lab, office and event spaces. If that's what you're looking for, you've come to the right place.

DE Wir stellen gemeinsam mit unseren Gesellschaftern und Kooperationspartnern über 100.000 qm Fläche zur Verfügung, unterteilt in Co-Working Spaces, Labor, Büro- und Eventräume. Falls du sowas suchst, dann bist du hier genau richtig.

अंग्रेजी जर्मन
divided unterteilt
lab labor
office büro
cooperation partners kooperationspartnern
spaces spaces
looking for suchst
and und
provide verfügung
we wir
the falls
space fläche
with mit

EN Its business activities are divided into various business groups, including Wines & Spirits, Fashion & Leather Goods, Perfumes & Cosmetics, Watches & Jewelry, Selective retailing and Other activities.

DE Ihre Geschäftsaktivitäten sind in verschiedene Geschäftsgruppen unterteilt, darunter Wein & Spirituosen, Mode & Lederwaren, Parfüm & Kosmetik, Uhren & Schmuck, selektiver Einzelhandel und andere Aktivitäten.

अंग्रेजी जर्मन
divided unterteilt
wines wein
spirits spirituosen
fashion mode
leather lederwaren
cosmetics kosmetik
watches uhren
jewelry schmuck
selective selektiver
business activities geschäftsaktivitäten
amp amp
activities aktivitäten
into in
various verschiedene
other andere
are sind
and und
business einzelhandel

EN CRM software can be divided into three capability categories: operational, analytical and collaborative

DE CRM-Software lässt sich in drei Funktionskategorien unterteilen: operativ, analytisch und kollaborativ

अंग्रेजी जर्मन
crm crm
software software
into in
collaborative kollaborativ
three drei
and und
be sich

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै