EN Place the playback marker further to the right and adjust the rotation controller so that the image rotates further in the same direction (e.g. 90 degrees further).
"customers further products" लाई जर्मन मा अनुवाद गर्नुहोस्
अंग्रेजी बाट जर्मन सम्म वाक्यांश "customers further products" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
customers further products का अनुवादहरू
अंग्रेजी मा "customers further products" लाई निम्न जर्मन शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
अंग्रेजी को जर्मन मा customers further products को अनुवाद
अंग्रेजी
जर्मन
DE Versetzen Sie den Abspielmarker weiter nach hinten und regeln Sie den Rotationsregler weiter, so dass das Bild in derselben Richtung weitergedreht wird (z.B. um weitere 90 Grad).
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| image | bild |
| degrees | grad |
| so | so |
| in | in |
| and | und |
| the same | derselben |
| that | dass |
EN Place the playback marker further to the right and adjust the rotation controller so that the image rotates further in the same direction (e.g. 90 degrees further).
DE Versetzen Sie den Abspielmarker weiter nach hinten und regeln Sie den Rotationsregler weiter, so dass das Bild in derselben Richtung weitergedreht wird (z.B. um weitere 90 Grad).
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| image | bild |
| degrees | grad |
| so | so |
| in | in |
| and | und |
| the same | derselben |
| that | dass |
EN Krones intended to further simplify access to technical support worldwide for customers, suppliers and the company‘s own employees, aiming to further optimize the support process and efficiency.
DE Der Zugang zum technischen Support sollte weltweit für Kunden, Lieferanten und die eigenen Mitarbeiter weiter vereinfacht werden, mit dem Ziel, den Support-Prozess und die Effizienz weiter zu optimieren.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| simplify | vereinfacht |
| access | zugang |
| technical | technischen |
| worldwide | weltweit |
| customers | kunden |
| suppliers | lieferanten |
| support | support |
| employees | mitarbeiter |
| optimize | optimieren |
| process | prozess |
| efficiency | effizienz |
| and | und |
| to | zu |
| intended | für |
| own | eigenen |
| the | den |
EN Krones intended to further simplify access to technical support worldwide for customers, suppliers and the company‘s own employees, aiming to further optimize the support process and efficiency.
DE Der Zugang zum technischen Support sollte weltweit für Kunden, Lieferanten und die eigenen Mitarbeiter weiter vereinfacht werden, mit dem Ziel, den Support-Prozess und die Effizienz weiter zu optimieren.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| simplify | vereinfacht |
| access | zugang |
| technical | technischen |
| worldwide | weltweit |
| customers | kunden |
| suppliers | lieferanten |
| support | support |
| employees | mitarbeiter |
| optimize | optimieren |
| process | prozess |
| efficiency | effizienz |
| and | und |
| to | zu |
| intended | für |
| own | eigenen |
| the | den |
EN The ‘test’ groups can be composed of specific products or categories, groups of personalised products (e.g. all products <£100, all products from a specific brand, etc.)
DE Die ?Testgruppen? können sich zusammensetzen aus: spezifischen Produkten, spezifischen Kategorien, Gruppen von personalisierten Produkten (z. B: Alle Produkte mit einem Preis <100 €, alle Produkte einer bestimmten Marke etc.)
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| groups | gruppen |
| can | können |
| categories | kategorien |
| personalised | personalisierten |
| brand | marke |
| etc | etc |
| products | produkte |
| all | alle |
| a | von |
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
DE Fragen Sie sich, was Ihre potenziellen Kunden sich fragen würden, wenn sie nach Informationen über Ihre Produkte suchen, sich entscheiden, bei wem sie solche Produkte kaufen oder Produkte wie Ihre kaufen wollen.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| potential | potenziellen |
| customers | kunden |
| information | informationen |
| deciding | entscheiden |
| would | würden |
| products | produkte |
| or | oder |
| who | wem |
| your | ihre |
| looking | suchen |
| buy | kaufen |
| ask | fragen |
| to | wenn |
| yours | sie |
EN Consumers of our Products. The Database powers our Products and as such your personal data is shared with our customers when they access and use our Products.
DE Nutzern unserer Produkte. Die Datenbank versorgt unsere Produkte mit Daten, weshalb Ihre personenbezogenen Daten mit unseren Nutzern geteilt werden, wenn diese unsere Produkte verwenden;
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| database | datenbank |
| as | weshalb |
| our | unsere |
| products | produkte |
| your | ihre |
| data | daten |
| use | verwenden |
| customers | nutzern |
| with | mit |
| when | wenn |
EN Stop guessing why products sell and ask customers directly, finally getting that hard data to clearly state why shoppers buy your products—or your competitors’ products.
DE Schluss mit dem Rätselraten darüber, warum sich Produkte verkaufen, fragen Sie Kunden einfach direkt danach und erhalten Sie endlich harte Daten, die eindeutig zeigen, warum Käufer Ihre Produkte kaufen – oder die Produkte Ihrer Konkurrenz.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
DE Fragen Sie sich, was Ihre potenziellen Kunden sich fragen würden, wenn sie nach Informationen über Ihre Produkte suchen, sich entscheiden, bei wem sie solche Produkte kaufen oder Produkte wie Ihre kaufen wollen.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| potential | potenziellen |
| customers | kunden |
| information | informationen |
| deciding | entscheiden |
| would | würden |
| products | produkte |
| or | oder |
| who | wem |
| your | ihre |
| looking | suchen |
| buy | kaufen |
| ask | fragen |
| to | wenn |
| yours | sie |
EN Show your customers complementary products other customers with similar preferences tend to like, and let them easily update their shopping cart with products they would probably buy next time, thus saving their time and money.
DE Wenn Ihre Kund*innen ihre Einkaufswagen problemlos aktualisieren können, mit Produkten, die sie wahrscheinlich beim nächsten Mal kaufen würden, sparen Sie Zeit und Geld.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| easily | problemlos |
| update | aktualisieren |
| probably | wahrscheinlich |
| saving | sparen |
| time | zeit |
| buy | kaufen |
| your | ihre |
| and | und |
| money | geld |
| with | mit |
| cart | einkaufswagen |
EN Retain customers who haven’t been around for a while. Entice customers back to your online store by sending Personalised Push Notifications with recommendation products similar to previously viewed products.
DE Binden Sie Kunden an sich, die eine Weile nicht da waren. Locken Sie Kunden zurück in Ihren Online-Shop indem Sie personalisierte Push-Benachrichtigungen mit Produktempfehlungen senden, die den zuvor angesehenen Produkten ähneln.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| customers | kunden |
| online | online |
| store | shop |
| personalised | personalisierte |
| notifications | benachrichtigungen |
| online store | online-shop |
| while | weile |
| by | indem |
| your | ihren |
| with | mit |
| to | senden |
| back | zurück |
| similar | die |
| around | an |
| a | eine |
EN An amazing module to add options (paid or not) to your products.Allow your customers to customize your products, whether visually or not.Also allow your customers to create configurable packages
DE Ein erstaunliches Modul, um Optionen (bezahlt oder nicht) zu Ihren Produkten hinzuzufügen.Ermöglichen Sie Ihren Kunden, Ihre Produkte optisch oder optisch anzupassen.Erlauben Sie Ihren Kunden auch, konfigurierbare Pakete zu erstellen
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| module | modul |
| paid | bezahlt |
| customers | kunden |
| visually | optisch |
| configurable | konfigurierbare |
| packages | pakete |
| options | optionen |
| or | oder |
| products | produkte |
| to add | hinzuzufügen |
| not | nicht |
| create | erstellen |
| to | zu |
| an | ein |
| also | auch |
| allow | erlauben |
EN Retain customers who haven’t been around for a while. Entice customers back to your online store by sending Personalised Push Notifications with recommendation products similar to previously viewed products.
DE Binden Sie Kunden an sich, die eine Weile nicht da waren. Locken Sie Kunden zurück in Ihren Online-Shop indem Sie personalisierte Push-Benachrichtigungen mit Produktempfehlungen senden, die den zuvor angesehenen Produkten ähneln.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| customers | kunden |
| online | online |
| store | shop |
| personalised | personalisierte |
| notifications | benachrichtigungen |
| online store | online-shop |
| while | weile |
| by | indem |
| your | ihren |
| with | mit |
| to | senden |
| back | zurück |
| similar | die |
| around | an |
| a | eine |
EN Unless otherwise expressly set forth, your use of any such Subscription will expire at the end of the Promotional Offer period, and any further use of such Products is prohibited unless you purchase a Subscription to such Products
DE Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, endet deine Nutzung eines solchen Abonnements mit dem Ende des Zeitraums des Werbeangebots, und jede weitere Nutzung solcher Produkte ist untersagt, es sei denn, du erwirbst ein Abonnement für diese Produkte
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| expressly | ausdrücklich |
| prohibited | untersagt |
| use | nutzung |
| subscription | abonnement |
| end | endet |
| the end | ende |
| unless | es sei denn |
| and | und |
| products | produkte |
| you | du |
| to | weitere |
| the | anders |
EN All our products are connected to one another intuitively to provide you with a complete, high-performance workspace; discover these products without further delay
DE Alle unsere Produkte sind auf intuitive Weise miteinander vernetzt, sodass Sie einen umfassenden und leistungsfähigen Arbeitsbereich nutzen können. Lernen Sie unsere Produkte gleich kennen
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| connected | vernetzt |
| workspace | arbeitsbereich |
| our | unsere |
| products | produkte |
| to | sodass |
| discover | lernen sie |
| high | umfassenden |
| all | alle |
| with | miteinander |
| are | sind |
| a | einen |
EN In addition to our standard products, the Nexeed portfolio offers further products that can be useful for machine builders and operators
DE Neben unseren Standardprodukten bietet das Nexeed Portfolio noch weitere Produkte die für Maschinenbauer und –betreiber nützlich sein können
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| offers | bietet |
| can | können |
| useful | nützlich |
| operators | betreiber |
| products | produkte |
| and | und |
| further | weitere |
| our | unseren |
EN The business unit Feedstocks primarily markets products that follow closely behind oil and gas in their production, while the product portfolio of the Derivatives business unit essentially comprises products that have been further refined.
DE Der Geschäftsbereich Feedstocks vermarktet in erster Linie Produkte, die in der Herstellung nah auf Öl und Gas folgen, während das Produktportfolio des Geschäftsbereiches Derivatives im Wesentlichen weiter veredelte Produkte umfasst.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| primarily | in erster linie |
| gas | gas |
| essentially | im wesentlichen |
| product portfolio | produktportfolio |
| follow | folgen |
| in | in |
| products | produkte |
| and | und |
| production | herstellung |
EN All our products are connected to one another intuitively to provide you with a complete, high-performance workspace; discover these products without further delay
DE Alle unsere Produkte sind auf intuitive Weise miteinander vernetzt, sodass Sie einen umfassenden und leistungsfähigen Arbeitsbereich nutzen können. Lernen Sie unsere Produkte gleich kennen
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| connected | vernetzt |
| workspace | arbeitsbereich |
| our | unsere |
| products | produkte |
| to | sodass |
| discover | lernen sie |
| high | umfassenden |
| all | alle |
| with | miteinander |
| are | sind |
| a | einen |
EN In addition to our standard products, the Nexeed portfolio offers further products that can be useful for machine builders and operators
DE Neben unseren Standardprodukten bietet das Nexeed Portfolio noch weitere Produkte die für Maschinenbauer und –betreiber nützlich sein können
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| offers | bietet |
| can | können |
| useful | nützlich |
| operators | betreiber |
| products | produkte |
| and | und |
| further | weitere |
| our | unseren |
EN Please refer to the specific products and services terms and conditions including any specification sheets as well as FAQs, and the agreements under which such products and services are being provided for further information.
DE Bitte beachten Sie die spezifischen Produkt- und Service-Geschäftsbedingungen für weitere Informationen, einschließlich etwaiger Pflichtenhefte sowie FAQ und die Vereinbarungen, unter denen solche Produkte und Services angeboten werden.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| faqs | faq |
| including | einschließlich |
| agreements | vereinbarungen |
| information | informationen |
| services | services |
| terms | geschäftsbedingungen |
| please | bitte |
| products | produkte |
| and | und |
| the | spezifischen |
| are | angeboten |
| as | sowie |
| for | weitere |
| specific | die |
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| legal | rechtliche |
| customers | kunden |
| get | erhalten |
| insights | informationen |
| store | shops |
| manage | verwaltung |
| products | produkte |
| your | hilfe |
| company | unternehmens |
EN Our goal was to impact customers’ purchase decisions and increase our income by reminding them of products that were left in the cart or didn’t go any further than being viewed
DE Unser Ziel war es, die Kaufentscheidungen der Kunden zu beeinflussen und unseren Umsatz zu steigern, indem wir sie an Produkte erinnern, die im Einkaufswagen liegen gelassen wurden oder lediglich angesehen worden waren
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| goal | ziel |
| impact | beeinflussen |
| customers | kunden |
| increase | steigern |
| reminding | erinnern |
| cart | einkaufswagen |
| viewed | angesehen |
| purchase decisions | kaufentscheidungen |
| or | oder |
| in the | im |
| to | zu |
| and | und |
| by | indem |
| products | produkte |
| was | war |
| income | umsatz |
| were | wurden |
EN After Segmentify stepped in, we were able to increase our revenue by showing the customers further products that they may like based on their previous purchases and the cart page.
DE Nachdem wir Segmentify eingeschaltet hatten, konnten wir unseren Umsatz steigern, indem wir den Kunden nun weitere Produkte zeigen, die ihnen auf der Grundlage ihrer früheren Einkäufe und der Warenkorb-Seite gefallen könnten.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| showing | zeigen |
| customers | kunden |
| previous | früheren |
| purchases | einkäufe |
| cart | warenkorb |
| page | seite |
| segmentify | segmentify |
| revenue | umsatz |
| increase | steigern |
| based | grundlage |
| by | indem |
| we | wir |
| products | produkte |
| like | gefallen |
| and | und |
| that | könnten |
| the | den |
| on | auf |
EN “Together we will continue to offer our retail customers outstanding services and products and will expand cooperation with our business partners further.”
DE Gemeinsam werden wir unseren Handelskunden weiterhin hervorragende Services und Produkte bieten und die Zusammenarbeit mit unseren Geschäftspartnern weiter ausbauen“, so Greg Schorr, CEO von Protect Plus Air.
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
DE Du kannst deinen Kunden außerdem unterschiedliche Variationen deiner Ausrüstung anbieten, um ihren Wert im Vergleich zu ähnlichen Produkten von Mitbewerbern hervorzuheben.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| customers | kunden |
| variations | variationen |
| equipment | ausrüstung |
| your | ihren |
| offer | anbieten |
| you can | kannst |
| different | unterschiedliche |
| of | von |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
DE Du kannst deinen Kunden außerdem unterschiedliche Variationen deiner Ausrüstung anbieten, um ihren Wert im Vergleich zu ähnlichen Produkten von Mitbewerbern hervorzuheben.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| customers | kunden |
| variations | variationen |
| equipment | ausrüstung |
| your | ihren |
| offer | anbieten |
| you can | kannst |
| different | unterschiedliche |
| of | von |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
DE Du kannst deinen Kunden außerdem unterschiedliche Variationen deiner Ausrüstung anbieten, um ihren Wert im Vergleich zu ähnlichen Produkten von Mitbewerbern hervorzuheben.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| customers | kunden |
| variations | variationen |
| equipment | ausrüstung |
| your | ihren |
| offer | anbieten |
| you can | kannst |
| different | unterschiedliche |
| of | von |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
DE Du kannst deinen Kunden außerdem unterschiedliche Variationen deiner Ausrüstung anbieten, um ihren Wert im Vergleich zu ähnlichen Produkten von Mitbewerbern hervorzuheben.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| customers | kunden |
| variations | variationen |
| equipment | ausrüstung |
| your | ihren |
| offer | anbieten |
| you can | kannst |
| different | unterschiedliche |
| of | von |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
DE Du kannst deinen Kunden außerdem unterschiedliche Variationen deiner Ausrüstung anbieten, um ihren Wert im Vergleich zu ähnlichen Produkten von Mitbewerbern hervorzuheben.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| customers | kunden |
| variations | variationen |
| equipment | ausrüstung |
| your | ihren |
| offer | anbieten |
| you can | kannst |
| different | unterschiedliche |
| of | von |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
DE Du kannst deinen Kunden außerdem unterschiedliche Variationen deiner Ausrüstung anbieten, um ihren Wert im Vergleich zu ähnlichen Produkten von Mitbewerbern hervorzuheben.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| customers | kunden |
| variations | variationen |
| equipment | ausrüstung |
| your | ihren |
| offer | anbieten |
| you can | kannst |
| different | unterschiedliche |
| of | von |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
DE Du kannst deinen Kunden außerdem unterschiedliche Variationen deiner Ausrüstung anbieten, um ihren Wert im Vergleich zu ähnlichen Produkten von Mitbewerbern hervorzuheben.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| customers | kunden |
| variations | variationen |
| equipment | ausrüstung |
| your | ihren |
| offer | anbieten |
| you can | kannst |
| different | unterschiedliche |
| of | von |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
DE Du kannst deinen Kunden außerdem unterschiedliche Variationen deiner Ausrüstung anbieten, um ihren Wert im Vergleich zu ähnlichen Produkten von Mitbewerbern hervorzuheben.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| customers | kunden |
| variations | variationen |
| equipment | ausrüstung |
| your | ihren |
| offer | anbieten |
| you can | kannst |
| different | unterschiedliche |
| of | von |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
DE Du kannst deinen Kunden außerdem unterschiedliche Variationen deiner Ausrüstung anbieten, um ihren Wert im Vergleich zu ähnlichen Produkten von Mitbewerbern hervorzuheben.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| customers | kunden |
| variations | variationen |
| equipment | ausrüstung |
| your | ihren |
| offer | anbieten |
| you can | kannst |
| different | unterschiedliche |
| of | von |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
DE Du kannst deinen Kunden außerdem unterschiedliche Variationen deiner Ausrüstung anbieten, um ihren Wert im Vergleich zu ähnlichen Produkten von Mitbewerbern hervorzuheben.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| customers | kunden |
| variations | variationen |
| equipment | ausrüstung |
| your | ihren |
| offer | anbieten |
| you can | kannst |
| different | unterschiedliche |
| of | von |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
DE Du kannst deinen Kunden außerdem unterschiedliche Variationen deiner Ausrüstung anbieten, um ihren Wert im Vergleich zu ähnlichen Produkten von Mitbewerbern hervorzuheben.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| customers | kunden |
| variations | variationen |
| equipment | ausrüstung |
| your | ihren |
| offer | anbieten |
| you can | kannst |
| different | unterschiedliche |
| of | von |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
DE Du kannst deinen Kunden außerdem unterschiedliche Variationen deiner Ausrüstung anbieten, um ihren Wert im Vergleich zu ähnlichen Produkten von Mitbewerbern hervorzuheben.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| customers | kunden |
| variations | variationen |
| equipment | ausrüstung |
| your | ihren |
| offer | anbieten |
| you can | kannst |
| different | unterschiedliche |
| of | von |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
DE Du kannst deinen Kunden außerdem unterschiedliche Variationen deiner Ausrüstung anbieten, um ihren Wert im Vergleich zu ähnlichen Produkten von Mitbewerbern hervorzuheben.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| customers | kunden |
| variations | variationen |
| equipment | ausrüstung |
| your | ihren |
| offer | anbieten |
| you can | kannst |
| different | unterschiedliche |
| of | von |
EN Our goal was to impact customers’ purchase decisions and increase our income by reminding them of products that were left in the cart or didn’t go any further than being viewed
DE Unser Ziel war es, die Kaufentscheidungen der Kunden zu beeinflussen und unseren Umsatz zu steigern, indem wir sie an Produkte erinnern, die im Einkaufswagen liegen gelassen wurden oder lediglich angesehen worden waren
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| goal | ziel |
| impact | beeinflussen |
| customers | kunden |
| increase | steigern |
| reminding | erinnern |
| cart | einkaufswagen |
| viewed | angesehen |
| purchase decisions | kaufentscheidungen |
| or | oder |
| in the | im |
| to | zu |
| and | und |
| by | indem |
| products | produkte |
| was | war |
| income | umsatz |
| were | wurden |
EN After Segmentify stepped in, we were able to increase our revenue by showing the customers further products that they may like based on their previous purchases and the cart page.
DE Nachdem wir Segmentify eingeschaltet hatten, konnten wir unseren Umsatz steigern, indem wir den Kunden nun weitere Produkte zeigen, die ihnen auf der Grundlage ihrer früheren Einkäufe und der Warenkorb-Seite gefallen könnten.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| showing | zeigen |
| customers | kunden |
| previous | früheren |
| purchases | einkäufe |
| cart | warenkorb |
| page | seite |
| segmentify | segmentify |
| revenue | umsatz |
| increase | steigern |
| based | grundlage |
| by | indem |
| we | wir |
| products | produkte |
| like | gefallen |
| and | und |
| that | könnten |
| the | den |
| on | auf |
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| legal | rechtliche |
| customers | kunden |
| get | erhalten |
| insights | informationen |
| store | shops |
| manage | verwaltung |
| products | produkte |
| your | hilfe |
| company | unternehmens |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
DE Du kannst deinen Kunden außerdem unterschiedliche Variationen deiner Ausrüstung anbieten, um ihren Wert im Vergleich zu ähnlichen Produkten von Mitbewerbern hervorzuheben.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| customers | kunden |
| variations | variationen |
| equipment | ausrüstung |
| your | ihren |
| offer | anbieten |
| you can | kannst |
| different | unterschiedliche |
| of | von |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
DE Du kannst deinen Kunden außerdem unterschiedliche Variationen deiner Ausrüstung anbieten, um ihren Wert im Vergleich zu ähnlichen Produkten von Mitbewerbern hervorzuheben.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| customers | kunden |
| variations | variationen |
| equipment | ausrüstung |
| your | ihren |
| offer | anbieten |
| you can | kannst |
| different | unterschiedliche |
| of | von |
EN We are also ?consultants? and ?supporters? for our customers in terms of planning, implementation, introduction and further development of Atlassian environments and products
DE Wir sind auch „Berater? und „Unterstützer? für unsere Kunden in Bezug auf die Planung, Umsetzung, Einführung und Weiterentwicklung von Atlassian-Umgebungen und -Produkten
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| consultants | berater |
| supporters | unterstützer |
| customers | kunden |
| planning | planung |
| implementation | umsetzung |
| introduction | einführung |
| atlassian | atlassian |
| environments | umgebungen |
| we | wir |
| also | auch |
| in | in |
| and | und |
| our | unsere |
| of | die |
EN This should provide starting points for the optimization and further development of products, offers and services for customers
DE Diese soll Ansatzpunkte zur Optimierung und Weiterentwicklung von Produkten, Angeboten und Services für Kunden liefern
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| customers | kunden |
| optimization | optimierung |
| offers | angeboten |
| and | und |
| services | services |
| development | weiterentwicklung |
| for | für |
| should | soll |
| provide | liefern |
| of | von |
| the | zur |
| this | diese |
EN Univention developers are also Debian developers and within the scope of their work on the further development of Univention Corporate Server often also work on the further development of Debian GNU/Linux.
DE Univention-Entwickler*innen beteiligen sich durch ihre Arbeit an Univention Corporate Server oft auch an der Weiterentwicklung von Debian GNU/Linux.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| univention | univention |
| developers | entwickler |
| debian | debian |
| corporate | corporate |
| server | server |
| gnu | gnu |
| linux | linux |
| also | auch |
| work | arbeit |
| development | weiterentwicklung |
| of | oft |
| the | der |
EN These results further confirm that DeepL is the world leader in AI translation technology and continues to have its sights set on further development.
DE Diese Ergebnisse bestätigen, dass DeepL weltweit führend in der KI-Übersetzungstechnologie ist und sich stetig weiter entwickelt.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| results | ergebnisse |
| ai | ki |
| development | entwickelt |
| world | weltweit |
| deepl | deepl |
| in | in |
| is | ist |
| and | und |
| confirm | bestätigen |
| that | dass |
EN When the first droplets evaporate, this locally leads to higher humidity, further slowing down the further evaporation process of other droplets.
DE Wenn die ersten Tröpfchen verdunsten, führt das lokal wieder zu einer höheren Feuchtigkeit, wodurch der weitere Verdunstungsprozess anderer Tröpfchen weiter gebremst wird.
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| locally | lokal |
| higher | höheren |
| humidity | feuchtigkeit |
| leads | führt |
| the first | ersten |
| to | zu |
| when | wenn |
| other | anderer |
| the | wird |
| of | wodurch |
EN Further contacts: Which events at the TUW have you attended in the last 48 hours before the first symptoms appeared? (openings, presentations, further education, ...) (Please indicate the title and location of the event)
DE Weitere Kontakte: An welchen Veranstaltungen an der TUW haben Sie in den letzten 48 Stunden vor dem Auftreten der ersten Symptome teilgenommen? (Eröffnungen, Präsentationen, Weiterbildung, ...) (Bitte Veranstaltungstitel und Ort angeben)
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| further | weitere |
| contacts | kontakte |
| attended | teilgenommen |
| hours | stunden |
| symptoms | symptome |
| openings | öffnungen |
| education | weiterbildung |
| please | bitte |
| indicate | angeben |
| location | ort |
| last | letzten |
| presentations | präsentationen |
| events | veranstaltungen |
| in | in |
| have | haben |
| and | und |
| the first | ersten |
| the | den |
| you | sie |
| of | der |
EN if, in Customer's reasonable discretion, there is no interest in the further provision of Services as a result of the failed Acceptance Test, to reject the further provision of such Services
DE wenn nach dem billigen Ermessen des Kunden aufgrund des gescheiterten Abnahmetests kein Interesse an der weiteren Erbringung von Leistungen besteht, die weitere Erbringung dieser Leistungen abzulehnen
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| customers | kunden |
| discretion | ermessen |
| interest | interesse |
| provision | erbringung |
| services | leistungen |
| to | weiteren |
| if | wenn |
| no | kein |
EN One of your tasks results in further work steps? No problem: link main tasks with further tickets within seconds by defining a parent-child relationship. Learn more
DE Aus einer Aufgabe ergeben sich weitere Arbeitsschritte? Kein Problem: Verlinken Sie sekundenschnell Hauptaufgaben mit weiteren Tickets, indem Sie eine Eltern-Kind-Beziehung definieren. Mehr erfahren
| अंग्रेजी | जर्मन |
|---|---|
| problem | problem |
| link | verlinken |
| tickets | tickets |
| defining | definieren |
| relationship | beziehung |
| results | ergeben |
| work steps | arbeitsschritte |
| steps | sie |
| more | mehr |
| no | kein |
| learn | erfahren |
| by | indem |
| with | mit |
| further | weiteren |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
customers further products customers further quality further educate customers products see products products new products business customers’ products products and customers customers discover products products your customers customers reward products customers through products customers products purchased products other customers customers attract customers customers your customers customers customers customers customers go further agree further integrating further development further instances further set forth further further personal data step further further increases further complicating further improves security even further further explore further meetings further pops further evolving further deepen further engage further details—including requirements further strengthened go further further spread further improve further target group processed further further action further develop further details you’re never further further expand further down further collaboration further strengthen
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी