एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"saltwater fishermen" लाई अरब मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट अरब सम्म वाक्यांश "saltwater fishermen" को 17 अनुवाद को 17 देखाउँदै

अंग्रेजी को अरब मा saltwater fishermen को अनुवाद

अंग्रेजी
अरब

EN The fishermen of Valparaiso celebrate Saint Peter, patron saint of fishermen, during the San Pedro fishermen's festival in Valparaiso, 110 km north-west of Santiago.

AR شاهد: صيادو فالبارايسو في تشيلي يحتفلون بعيد القديس بطرس

ट्रान्सलिटेरेशन sẖạhd: ṣyạdw fạlbạrạysw fy tsẖyly yḥtflwn bʿyd ạlqdys bṭrs

EN The region includes fresh and saltwater fishing, historic neighborhoods, and dozens of public art murals.

AR تتضمن المنطقة صيد أسماك المياه العذبة والمالحة والأحياء التاريخية وعشرات الجداريات الفنية العامة.

ट्रान्सलिटेरेशन ttḍmn ạlmnṭqẗ ṣyd ạ̉smạk ạlmyạh ạlʿdẖbẗ wạlmạlḥẗ wạlạ̉ḥyạʾ ạltạrykẖyẗ wʿsẖrạt ạljdạryạt ạlfnyẗ ạlʿạmẗ.

अंग्रेजी अरब
includes تتضمن
region المنطقة
historic التاريخية
public العامة

EN During bronchoscopy, your doctor may flush a section of your lung with a saltwater solution to collect lung cells and other materials

AR وفي أثناء إجراء تنظير القصبات، يغسل الطبيب جزءًا من الرئة بمحلول مياه مالحة لجمع خلايا الرئة ومواد أخرى

ट्रान्सलिटेरेशन wfy ạ̉tẖnạʾ ạ̹jrạʾ tnẓyr ạlqṣbạt, ygẖsl ạlṭbyb jzʾaⁿạ mn ạlrỷẗ bmḥlwl myạh mạlḥẗ ljmʿ kẖlạyạ ạlrỷẗ wmwạd ạ̉kẖry̱

अंग्रेजी अरब
to وفي
doctor الطبيب
lung الرئة
to collect لجمع
cells خلايا
other أخرى
during أثناء

EN Use a saltwater (saline) spray or nasal wash to rinse your nasal passages

AR استخدمْ بخَّاخ المياه المالحة (المحلول الملحي) أو غسول الأنف لشطف الممرات الأنفية

ट्रान्सलिटेरेशन ạstkẖdm̊ bkẖãạkẖ ạlmyạh ạlmạlḥẗ (ạlmḥlwl ạlmlḥy) ạ̉w gẖswl ạlạ̉nf lsẖṭf ạlmmrạt ạlạ̉nfyẗ

अंग्रेजी अरब
use استخدم
nasal الأنفية

EN Millions more will be forcibly displaced by extreme weather events or the slow-onset impacts of climate change, such as saltwater intrusion. 

AR كما سيجبر ملايين آخرين على النزوح قسرًا بسبب الظواهر المناخية المتطرفة أو الآثار البطيئة لتغير المناخ، مثل تسرب المياه المالحة.

ट्रान्सलिटेरेशन kmạ syjbr mlạyyn ậkẖryn ʿly̱ ạlnzwḥ qsraⁿạ bsbb ạlẓwạhr ạlmnạkẖyẗ ạlmtṭrfẗ ạ̉w ạlậtẖạr ạlbṭyỷẗ ltgẖyr ạlmnạkẖ, mtẖl tsrb ạlmyạh ạlmạlḥẗ.

अंग्रेजी अरब
millions ملايين
impacts الآثار
by بسبب
climate المناخ
of على

EN Millions more will be forcibly displaced by extreme weather events or the slow-onset impacts of climate change, such as saltwater intrusion. 

AR كما سيجبر ملايين آخرين على النزوح قسرًا بسبب الظواهر المناخية المتطرفة أو الآثار البطيئة لتغير المناخ، مثل تسرب المياه المالحة.

ट्रान्सलिटेरेशन kmạ syjbr mlạyyn ậkẖryn ʿly̱ ạlnzwḥ qsraⁿạ bsbb ạlẓwạhr ạlmnạkẖyẗ ạlmtṭrfẗ ạ̉w ạlậtẖạr ạlbṭyỷẗ ltgẖyr ạlmnạkẖ, mtẖl tsrb ạlmyạh ạlmạlḥẗ.

अंग्रेजी अरब
millions ملايين
impacts الآثار
by بسبب
climate المناخ
of على

EN Millions more will be forcibly displaced by extreme weather events or the slow-onset impacts of climate change, such as saltwater intrusion. 

AR كما سيجبر ملايين آخرين على النزوح قسرًا بسبب الظواهر المناخية المتطرفة أو الآثار البطيئة لتغير المناخ، مثل تسرب المياه المالحة.

ट्रान्सलिटेरेशन kmạ syjbr mlạyyn ậkẖryn ʿly̱ ạlnzwḥ qsraⁿạ bsbb ạlẓwạhr ạlmnạkẖyẗ ạlmtṭrfẗ ạ̉w ạlậtẖạr ạlbṭyỷẗ ltgẖyr ạlmnạkẖ, mtẖl tsrb ạlmyạh ạlmạlḥẗ.

अंग्रेजी अरब
millions ملايين
impacts الآثار
by بسبب
climate المناخ
of على

EN Unique saltwater adventure pool in the parklike grounds (32-34 degrees)

AR بركة المياه المالحة في أرض تشبه الحديقة (32-34 درجة مئوية)

ट्रान्सलिटेरेशन brkẗ ạlmyạh ạlmạlḥẗ fy ạ̉rḍ tsẖbh ạlḥdyqẗ (32-34 drjẗ mỷwyẗ)

अंग्रेजी अरब
degrees درجة

EN Israeli navy continues boat seizures and harassment of fishermen in Gaza?s fishing zone

AR ارتفاع نسبة البطالة في غزة إلى 50.2٪ في الأشهر التي تلت الحرب في أيار

ट्रान्सलिटेरेशन ạrtfạʿ nsbẗ ạlbṭạlẗ fy gẖzẗ ạ̹ly̱ 50.2% fy ạlạ̉sẖhr ạlty tlt ạlḥrb fy ạ̉yạr

अंग्रेजी अरब
gaza غزة

EN Tunisian fishermen who witnessed the arrest informed Guefassa’s brother about what had happened, saying that the group was transferred to Tunisia and incarcerated

AR أبلغ صيادون تونسيون شقيق محمد قفاصة أنهم حضروا عملية الاعتقال، وأن المجموعة نُقلت إلى السجن بتونس

ट्रान्सलिटेरेशन ạ̉blgẖ ṣyạdwn twnsywn sẖqyq mḥmd qfạṣẗ ạ̉nhm ḥḍrwạ ʿmlyẗ ạlạʿtqạl, wạ̉n ạlmjmwʿẗ nuqlt ạ̹ly̱ ạlsjn btwns

अंग्रेजी अरब
group المجموعة
to إلى

EN Tunisian fishermen who witnessed the arrest informed Guefassa’s brother about what had happened, saying that the group was transferred to Tunisia and incarcerated

AR أبلغ صيادون تونسيون شقيق محمد قفاصة أنهم حضروا عملية الاعتقال، وأن المجموعة نُقلت إلى السجن بتونس

ट्रान्सलिटेरेशन ạ̉blgẖ ṣyạdwn twnsywn sẖqyq mḥmd qfạṣẗ ạ̉nhm ḥḍrwạ ʿmlyẗ ạlạʿtqạl, wạ̉n ạlmjmwʿẗ nuqlt ạ̹ly̱ ạlsjn btwns

अंग्रेजी अरब
group المجموعة
to إلى

EN Israeli navy continues boat seizures and harassment of fishermen in Gaza's fishing zone - Gisha

AR تواصل البحرية الإسرائيلية مصادرة القوارب والتنكيل بالصيادين في منطقة الصيد في غزة - مسلك

ट्रान्सलिटेरेशन twạṣl ạlbḥryẗ ạlạ̹srạỷylyẗ mṣạdrẗ ạlqwạrb wạltnkyl bạlṣyạdyn fy mnṭqẗ ạlṣyd fy gẖzẗ - mslk

अंग्रेजी अरब
israeli الإسرائيلية
zone منطقة
gisha مسلك

EN Israeli navy continues boat seizures and harassment of fishermen in Gaza?s fishing zone

AR تواصل البحرية الإسرائيلية مصادرة القوارب والتنكيل بالصيادين في منطقة الصيد في غزة

ट्रान्सलिटेरेशन twạṣl ạlbḥryẗ ạlạ̹srạỷylyẗ mṣạdrẗ ạlqwạrb wạltnkyl bạlṣyạdyn fy mnṭqẗ ạlṣyd fy gẖzẗ

अंग्रेजी अरब
israeli الإسرائيلية
zone منطقة
gaza غزة

EN Two fishermen that were injured by rubber bullets during the incident did not receive medical treatment until their return to the Strip

AR لم يتلق أثنين من الصيادين كانا قد أصيبا بالرصاص المطاطي أثناء هذه الحادثة أي علاج حتى عودتهما إلى القطاع

ट्रान्सलिटेरेशन lm ytlq ạ̉tẖnyn mn ạlṣyạdyn kạnạ qd ạ̉ṣybạ bạlrṣạṣ ạlmṭạṭy ạ̉tẖnạʾ hdẖh ạlḥạdtẖẗ ạ̉y ʿlạj ḥty̱ ʿwdthmạ ạ̹ly̱ ạlqṭạʿ

अंग्रेजी अरब
during أثناء
treatment علاج

EN On December 10, the navy arrested two fishermen, injuring one of them, and seized another surfboat.

AR ألقت البحرية الإسرائيلية القبض على اثنين من الصيادين يوم الجمعة 10 كانون الأول ما أدى إلى إصابة أحدهما، وصادرت قاربًا آخر.

ट्रान्सलिटेरेशन ạ̉lqt ạlbḥryẗ ạlạ̹srạỷylyẗ ạlqbḍ ʿly̱ ạtẖnyn mn ạlṣyạdyn ywm ạljmʿẗ 10 kạnwn ạlạ̉wl mạ ạ̉dy̱ ạ̹ly̱ ạ̹ṣạbẗ ạ̉ḥdhmạ, wṣạdrt qạrbaⁿạ ậkẖr.

अंग्रेजी अरब
december كانون
two اثنين
another آخر

EN [Stories of Origin] Indian fishermen: Between the devil and the deep sea

AR معاناة ضحايا الإتجار بالبشر في السعودية تستمر حتى بعد هروبهم

ट्रान्सलिटेरेशन mʿạnạẗ ḍḥạyạ ạlạ̹tjạr bạlbsẖr fy ạlsʿwdyẗ tstmr ḥty̱ bʿd hrwbhm

अंग्रेजी अरब
of حتى

EN Increase in Israeli navy attacks on Gaza fishermen, including children

AR تفاقم العنف ضد الصيادين والأطفال الذين يعملون في قطاع الصيد في غزة

ट्रान्सलिटेरेशन tfạqm ạlʿnf ḍd ạlṣyạdyn wạlạ̉ṭfạl ạldẖyn yʿmlwn fy qṭạʿ ạlṣyd fy gẖzẗ

अंग्रेजी अरब
children والأطفال
gaza غزة

{Totalresult} अनुवादहरु को 17 देखाउँदै