एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"compromising on comfort" लाई अरब मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट अरब सम्म वाक्यांश "compromising on comfort" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

compromising on comfort का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "compromising on comfort" लाई निम्न अरब शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

comfort الراحة راحة

अंग्रेजी को अरब मा compromising on comfort को अनुवाद

अंग्रेजी
अरब

EN It brings brilliant shine to the lips while never compromising on comfort and colour intensity

AR يجلب التألق اللامع للشفتين ولا يفرّط أبداً في الراحة وكثافة الألوان

ट्रान्सलिटेरेशन yjlb ạltạ̉lq ạllạmʿ llsẖftyn wlạ yfr̃ṭ ạ̉bdạaⁿ fy ạlrạḥẗ wktẖạfẗ ạlạ̉lwạn

अंग्रेजी अरब
brings يجلب
never ولا
comfort الراحة

EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.

AR يحل تخزين الكائنات مشكلات المتانة عندما تصل أنظمة التخزين لديك إلى تيرابايت أو بيتابايت ، كل ذلك دون المساس بالاستقرار أو السرعة.

ट्रान्सलिटेरेशन yḥl tkẖzyn ạlkạỷnạt msẖklạt ạlmtạnẗ ʿndmạ tṣl ạ̉nẓmẗ ạltkẖzyn ldyk ạ̹ly̱ tyrạbạyt ạ̉w bytạbạyt , kl dẖlk dwn ạlmsạs bạlạstqrạr ạ̉w ạlsrʿẗ.

अंग्रेजी अरब
object الكائنات
issues مشكلات
reach تصل
systems أنظمة
petabytes بيتابايت
without دون
speed السرعة
when عندما
your لديك
storage تخزين

EN It has the capacity to work with massive database content without compromising the integrity of the website or web application

AR لديها القدرة على العمل مع محتوى قاعدة بيانات ضخمة دون المساس بنزاهة موقع الويب أو تطبيق الويب

ट्रान्सलिटेरेशन ldyhạ ạlqdrẗ ʿly̱ ạlʿml mʿ mḥtwy̱ qạʿdẗ byạnạt ḍkẖmẗ dwn ạlmsạs bnzạhẗ mwqʿ ạlwyb ạ̉w tṭbyq ạlwyb

अंग्रेजी अरब
has لديها
capacity القدرة
content محتوى
application تطبيق
work العمل
without دون
database قاعدة
to على

EN On July 1, 1981, he was sentenced to seven years’ imprisonment for “compromising the public order” on the sole basis of confessions obtained under torture

AR في 1 يوليو 1981، حُكم عليه بالسجن لمدة سبع سنوات بتهمة "المساس بالنظام العام" فقط على أساس اعترافاته المنتزعة تحت التعذيب

ट्रान्सलिटेरेशन fy 1 ywlyw 1981, ḥukm ʿlyh bạlsjn lmdẗ sbʿ snwạt bthmẗ "ạlmsạs bạlnẓạm ạlʿạm" fqṭ ʿly̱ ạ̉sạs ạʿtrạfạth ạlmntzʿẗ tḥt ạltʿdẖyb

अंग्रेजी अरब
july يوليو
basis أساس
torture التعذيب
years سنوات
under تحت
public العام
seven سبع
the عليه
for لمدة

EN Keeper’s autofill feature makes signing into websites easier across all your devices, without compromising security.

AR تجعل ميزة الملء التلقائي من Keeper تسجيل الدخول إلى مواقع الويب أسهل عبر جميع أجهزتك من دون تعريض أمنها للخطر.

ट्रान्सलिटेरेशन tjʿl myzẗ ạlmlʾ ạltlqạỷy mn Keeper tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ mwạqʿ ạlwyb ạ̉shl ʿbr jmyʿ ạ̉jhztk mn dwn tʿryḍ ạ̉mnhạ llkẖṭr.

अंग्रेजी अरब
makes تجعل
feature ميزة
easier أسهل
without دون
all جميع
across عبر
your إلى
websites مواقع

EN iTop VPN builds a safe tunnel for you without compromising the transferring speed

AR يقوم iTop VPN ببناء نفق آمن لك دون المساومة على سرعة النقل

ट्रान्सलिटेरेशन yqwm iTop VPN bbnạʾ nfq ậmn lk dwn ạlmsạwmẗ ʿly̱ srʿẗ ạlnql

अंग्रेजी अरब
itop itop
vpn vpn
tunnel نفق
safe آمن
without دون
speed سرعة
the على

EN Whether you require high-quality color prints or black and white ones, these printers are equipped to provide high-volume printing without compromising on quality

AR فسواء كنت تحتاج إلى مطبوعات عالية الجودة بالألوان أو بالأبيض والأسود، فإن هذه الطابعات مجهزة لطباعة كميات كبيرة دون المساومة على الجودة

ट्रान्सलिटेरेशन fswạʾ knt tḥtạj ạ̹ly̱ mṭbwʿạt ʿạlyẗ ạljwdẗ bạlạ̉lwạn ạ̉w bạlạ̉byḍ wạlạ̉swd, fạ̹n hdẖh ạlṭạbʿạt mjhzẗ lṭbạʿẗ kmyạt kbyrẗ dwn ạlmsạwmẗ ʿly̱ ạljwdẗ

अंग्रेजी अरब
require تحتاج
printers الطابعات
equipped مجهزة
without دون
high عالية
quality الجودة
these هذه
you كنت
to إلى
on على

EN Print A4 standard documents and A3 large-format printouts easily without compromising quality with a Brother A3 printer

AR يمكنك طباعة مستندات A4 القياسية ومطبوعات A3 كبيرة الحجم بسهولة دون المساومة على الجودة وذلك باستخدام طابعة Brother A3

ट्रान्सलिटेरेशन ymknk ṭbạʿẗ mstndạt A4 ạlqyạsyẗ wmṭbwʿạt A3 kbyrẗ ạlḥjm bshwlẗ dwn ạlmsạwmẗ ʿly̱ ạljwdẗ wdẖlk bạstkẖdạm ṭạbʿẗ Brother A3

अंग्रेजी अरब
print طباعة
documents مستندات
a a
standard القياسية
large كبيرة
easily بسهولة
quality الجودة
brother brother
without دون
with باستخدام

EN Introducing the new series of Brother Ink Tank Printers, designed to lower printing costs and increase productivity without compromising the quality of your prints

AR نقدم المجموعة الجديدة من الطابعات ذات مخزن الحبر من Brother المصممة لخفض تكاليف الطباعة وزيادة الإنتاجية دون المساومة على جودة الطباعة

ट्रान्सलिटेरेशन nqdm ạlmjmwʿẗ ạljdydẗ mn ạlṭạbʿạt dẖạt mkẖzn ạlḥbr mn Brother ạlmṣmmẗ lkẖfḍ tkạlyf ạlṭbạʿẗ wzyạdẗ ạlạ̹ntạjyẗ dwn ạlmsạwmẗ ʿly̱ jwdẗ ạlṭbạʿẗ

अंग्रेजी अरब
printers الطابعات
brother brother
costs تكاليف
printing الطباعة
increase وزيادة
productivity الإنتاجية
without دون
quality جودة
new الجديدة
to على

EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.

AR يحل تخزين الكائنات مشكلات المتانة عندما تصل أنظمة التخزين لديك إلى تيرابايت أو بيتابايت ، كل ذلك دون المساس بالاستقرار أو السرعة.

ट्रान्सलिटेरेशन yḥl tkẖzyn ạlkạỷnạt msẖklạt ạlmtạnẗ ʿndmạ tṣl ạ̉nẓmẗ ạltkẖzyn ldyk ạ̹ly̱ tyrạbạyt ạ̉w bytạbạyt , kl dẖlk dwn ạlmsạs bạlạstqrạr ạ̉w ạlsrʿẗ.

अंग्रेजी अरब
object الكائنات
issues مشكلات
reach تصل
systems أنظمة
petabytes بيتابايت
without دون
speed السرعة
when عندما
your لديك
storage تخزين

EN On July 1, 1981, he was sentenced to seven years’ imprisonment for “compromising the public order” on the sole basis of confessions obtained under torture

AR في 1 يوليو 1981، حُكم عليه بالسجن لمدة سبع سنوات بتهمة "المساس بالنظام العام" فقط على أساس اعترافاته المنتزعة تحت التعذيب

ट्रान्सलिटेरेशन fy 1 ywlyw 1981, ḥukm ʿlyh bạlsjn lmdẗ sbʿ snwạt bthmẗ "ạlmsạs bạlnẓạm ạlʿạm" fqṭ ʿly̱ ạ̉sạs ạʿtrạfạth ạlmntzʿẗ tḥt ạltʿdẖyb

अंग्रेजी अरब
july يوليو
basis أساس
torture التعذيب
years سنوات
under تحت
public العام
seven سبع
the عليه
for لمدة

EN Keeper’s autofill feature makes signing into websites easier across all your devices without compromising security.

AR تجعل ميزة الملء التلقائي من Keeper تسجيل الدخول إلى مواقع الويب أسهل عبر جميع أجهزتك من دون تعريض أمنها للخطر.

ट्रान्सलिटेरेशन tjʿl myzẗ ạlmlʾ ạltlqạỷy mn Keeper tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ mwạqʿ ạlwyb ạ̉shl ʿbr jmyʿ ạ̉jhztk mn dwn tʿryḍ ạ̉mnhạ llkẖṭr.

अंग्रेजी अरब
makes تجعل
feature ميزة
easier أسهل
without دون
all جميع
across عبر
your إلى
websites مواقع

EN Quickly sign into websites from any device without compromising security.

AR تسجيل الدخول بشكل سريع في مواقع الويب من أي جهاز دون التعرض للخطر.

ट्रान्सलिटेरेशन tsjyl ạldkẖwl bsẖkl sryʿ fy mwạqʿ ạlwyb mn ạ̉y jhạz dwn ạltʿrḍ llkẖṭr.

अंग्रेजी अरब
device جهاز
without دون
websites مواقع

EN Keeper’s autofill feature makes signing into websites easier across all your devices, without compromising security.

AR تجعل ميزة الملء التلقائي من Keeper تسجيل الدخول إلى مواقع الويب أسهل عبر جميع أجهزتك من دون تعريض أمنها للخطر.

ट्रान्सलिटेरेशन tjʿl myzẗ ạlmlʾ ạltlqạỷy mn Keeper tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ mwạqʿ ạlwyb ạ̉shl ʿbr jmyʿ ạ̉jhztk mn dwn tʿryḍ ạ̉mnhạ llkẖṭr.

अंग्रेजी अरब
makes تجعل
feature ميزة
easier أسهل
without دون
all جميع
across عبر
your إلى
websites مواقع

EN Particularly in terms of safety and technology standards, the stadium was in need of wide-ranging improvements, and these have been achieved without compromising its unique character

AR وفيما يتعلق بمعايير السلامة والتكنولوجيا، كان الإستاد بحاجة إلى تحسينات واسعة النطاق، وقد تم تحقيق ذلك دون المساس بطابعه الفريد

ट्रान्सलिटेरेशन wfymạ ytʿlq bmʿạyyr ạlslạmẗ wạltknwlwjyạ, kạn ạlạ̹stạd bḥạjẗ ạ̹ly̱ tḥsynạt wạsʿẗ ạlnṭạq, wqd tm tḥqyq dẖlk dwn ạlmsạs bṭạbʿh ạlfryd

अंग्रेजी अरब
safety السلامة
technology والتكنولوجيا
improvements تحسينات
wide واسعة
without دون
unique الفريد
need بحاجة
been وقد
the إلى

EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.

AR يحل تخزين الكائنات مشكلات المتانة عندما تصل أنظمة التخزين لديك إلى تيرابايت أو بيتابايت ، كل ذلك دون المساس بالاستقرار أو السرعة.

ट्रान्सलिटेरेशन yḥl tkẖzyn ạlkạỷnạt msẖklạt ạlmtạnẗ ʿndmạ tṣl ạ̉nẓmẗ ạltkẖzyn ldyk ạ̹ly̱ tyrạbạyt ạ̉w bytạbạyt , kl dẖlk dwn ạlmsạs bạlạstqrạr ạ̉w ạlsrʿẗ.

अंग्रेजी अरब
object الكائنات
issues مشكلات
reach تصل
systems أنظمة
petabytes بيتابايت
without دون
speed السرعة
when عندما
your لديك
storage تخزين

EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.

AR يحل تخزين الكائنات مشكلات المتانة عندما تصل أنظمة التخزين لديك إلى تيرابايت أو بيتابايت ، كل ذلك دون المساس بالاستقرار أو السرعة.

ट्रान्सलिटेरेशन yḥl tkẖzyn ạlkạỷnạt msẖklạt ạlmtạnẗ ʿndmạ tṣl ạ̉nẓmẗ ạltkẖzyn ldyk ạ̹ly̱ tyrạbạyt ạ̉w bytạbạyt , kl dẖlk dwn ạlmsạs bạlạstqrạr ạ̉w ạlsrʿẗ.

अंग्रेजी अरब
object الكائنات
issues مشكلات
reach تصل
systems أنظمة
petabytes بيتابايت
without دون
speed السرعة
when عندما
your لديك
storage تخزين

EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.

AR يحل تخزين الكائنات مشكلات المتانة عندما تصل أنظمة التخزين لديك إلى تيرابايت أو بيتابايت ، كل ذلك دون المساس بالاستقرار أو السرعة.

ट्रान्सलिटेरेशन yḥl tkẖzyn ạlkạỷnạt msẖklạt ạlmtạnẗ ʿndmạ tṣl ạ̉nẓmẗ ạltkẖzyn ldyk ạ̹ly̱ tyrạbạyt ạ̉w bytạbạyt , kl dẖlk dwn ạlmsạs bạlạstqrạr ạ̉w ạlsrʿẗ.

अंग्रेजी अरब
object الكائنات
issues مشكلات
reach تصل
systems أنظمة
petabytes بيتابايت
without دون
speed السرعة
when عندما
your لديك
storage تخزين

EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.

AR يحل تخزين الكائنات مشكلات المتانة عندما تصل أنظمة التخزين لديك إلى تيرابايت أو بيتابايت ، كل ذلك دون المساس بالاستقرار أو السرعة.

ट्रान्सलिटेरेशन yḥl tkẖzyn ạlkạỷnạt msẖklạt ạlmtạnẗ ʿndmạ tṣl ạ̉nẓmẗ ạltkẖzyn ldyk ạ̹ly̱ tyrạbạyt ạ̉w bytạbạyt , kl dẖlk dwn ạlmsạs bạlạstqrạr ạ̉w ạlsrʿẗ.

अंग्रेजी अरब
object الكائنات
issues مشكلات
reach تصل
systems أنظمة
petabytes بيتابايت
without دون
speed السرعة
when عندما
your لديك
storage تخزين

EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.

AR يحل تخزين الكائنات مشكلات المتانة عندما تصل أنظمة التخزين لديك إلى تيرابايت أو بيتابايت ، كل ذلك دون المساس بالاستقرار أو السرعة.

ट्रान्सलिटेरेशन yḥl tkẖzyn ạlkạỷnạt msẖklạt ạlmtạnẗ ʿndmạ tṣl ạ̉nẓmẗ ạltkẖzyn ldyk ạ̹ly̱ tyrạbạyt ạ̉w bytạbạyt , kl dẖlk dwn ạlmsạs bạlạstqrạr ạ̉w ạlsrʿẗ.

अंग्रेजी अरब
object الكائنات
issues مشكلات
reach تصل
systems أنظمة
petabytes بيتابايت
without دون
speed السرعة
when عندما
your لديك
storage تخزين

EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.

AR يحل تخزين الكائنات مشكلات المتانة عندما تصل أنظمة التخزين لديك إلى تيرابايت أو بيتابايت ، كل ذلك دون المساس بالاستقرار أو السرعة.

ट्रान्सलिटेरेशन yḥl tkẖzyn ạlkạỷnạt msẖklạt ạlmtạnẗ ʿndmạ tṣl ạ̉nẓmẗ ạltkẖzyn ldyk ạ̹ly̱ tyrạbạyt ạ̉w bytạbạyt , kl dẖlk dwn ạlmsạs bạlạstqrạr ạ̉w ạlsrʿẗ.

अंग्रेजी अरब
object الكائنات
issues مشكلات
reach تصل
systems أنظمة
petabytes بيتابايت
without دون
speed السرعة
when عندما
your لديك
storage تخزين

EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.

AR يحل تخزين الكائنات مشكلات المتانة عندما تصل أنظمة التخزين لديك إلى تيرابايت أو بيتابايت ، كل ذلك دون المساس بالاستقرار أو السرعة.

ट्रान्सलिटेरेशन yḥl tkẖzyn ạlkạỷnạt msẖklạt ạlmtạnẗ ʿndmạ tṣl ạ̉nẓmẗ ạltkẖzyn ldyk ạ̹ly̱ tyrạbạyt ạ̉w bytạbạyt , kl dẖlk dwn ạlmsạs bạlạstqrạr ạ̉w ạlsrʿẗ.

अंग्रेजी अरब
object الكائنات
issues مشكلات
reach تصل
systems أنظمة
petabytes بيتابايت
without دون
speed السرعة
when عندما
your لديك
storage تخزين

EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.

AR يحل تخزين الكائنات مشكلات المتانة عندما تصل أنظمة التخزين لديك إلى تيرابايت أو بيتابايت ، كل ذلك دون المساس بالاستقرار أو السرعة.

ट्रान्सलिटेरेशन yḥl tkẖzyn ạlkạỷnạt msẖklạt ạlmtạnẗ ʿndmạ tṣl ạ̉nẓmẗ ạltkẖzyn ldyk ạ̹ly̱ tyrạbạyt ạ̉w bytạbạyt , kl dẖlk dwn ạlmsạs bạlạstqrạr ạ̉w ạlsrʿẗ.

अंग्रेजी अरब
object الكائنات
issues مشكلات
reach تصل
systems أنظمة
petabytes بيتابايت
without دون
speed السرعة
when عندما
your لديك
storage تخزين

EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.

AR يحل تخزين الكائنات مشكلات المتانة عندما تصل أنظمة التخزين لديك إلى تيرابايت أو بيتابايت ، كل ذلك دون المساس بالاستقرار أو السرعة.

ट्रान्सलिटेरेशन yḥl tkẖzyn ạlkạỷnạt msẖklạt ạlmtạnẗ ʿndmạ tṣl ạ̉nẓmẗ ạltkẖzyn ldyk ạ̹ly̱ tyrạbạyt ạ̉w bytạbạyt , kl dẖlk dwn ạlmsạs bạlạstqrạr ạ̉w ạlsrʿẗ.

अंग्रेजी अरब
object الكائنات
issues مشكلات
reach تصل
systems أنظمة
petabytes بيتابايت
without دون
speed السرعة
when عندما
your لديك
storage تخزين

EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.

AR يحل تخزين الكائنات مشكلات المتانة عندما تصل أنظمة التخزين لديك إلى تيرابايت أو بيتابايت ، كل ذلك دون المساس بالاستقرار أو السرعة.

ट्रान्सलिटेरेशन yḥl tkẖzyn ạlkạỷnạt msẖklạt ạlmtạnẗ ʿndmạ tṣl ạ̉nẓmẗ ạltkẖzyn ldyk ạ̹ly̱ tyrạbạyt ạ̉w bytạbạyt , kl dẖlk dwn ạlmsạs bạlạstqrạr ạ̉w ạlsrʿẗ.

अंग्रेजी अरब
object الكائنات
issues مشكلات
reach تصل
systems أنظمة
petabytes بيتابايت
without دون
speed السرعة
when عندما
your لديك
storage تخزين

EN Image optimization is the process of reducing the file size of a digital image without compromising its quality

AR تحسين الصورة هو عملية تقليل حجم ملف الصورة الرقمية دون المساس بجودتها

ट्रान्सलिटेरेशन tḥsyn ạlṣwrẗ hw ʿmlyẗ tqlyl ḥjm mlf ạlṣwrẗ ạlrqmyẗ dwn ạlmsạs bjwdthạ

अंग्रेजी अरब
image الصورة
reducing تقليل
size حجم
file ملف
without دون
process عملية
digital الرقمية

EN Image compression is a process of reducing the size of an image without compromising its quality

AR ضغط الصورة هو عملية تقليل حجم الصورة دون المساس بجودتها

ट्रान्सलिटेरेशन ḍgẖṭ ạlṣwrẗ hw ʿmlyẗ tqlyl ḥjm ạlṣwrẗ dwn ạlmsạs bjwdthạ

अंग्रेजी अरब
compression ضغط
image الصورة
process عملية
reducing تقليل
size حجم
without دون

EN Keeper's autofill feature makes signing into websites easier across all your devices without compromising security.

AR ميزة الملء التلقائي من Keeperتجعل تسجيل الدخول إلى مواقع الويب أسهل عبر جميع أجهزتك من دون المساس بالأمن.

ट्रान्सलिटेरेशन myzẗ ạlmlʾ ạltlqạỷy mn Keepertjʿl tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ mwạqʿ ạlwyb ạ̉shl ʿbr jmyʿ ạ̉jhztk mn dwn ạlmsạs bạlạ̉mn.

EN Kingsgate Hotels offer comfort and convenience for the best value

AR توفر فنادق كينغسجيت الراحة والانسجام من أجل أفضل قيمة

ट्रान्सलिटेरेशन twfr fnạdq kyngẖsjyt ạlrạḥẗ wạlạnsjạm mn ạ̉jl ạ̉fḍl qymẗ

अंग्रेजी अरब
offer توفر
hotels فنادق
value قيمة
for أجل
best أفضل
comfort الراحة

EN By the beach or in the city centre, Dubai’s villas and apartments are stunning, and will make you want to spend quality time in the comfort of your own home.

AR تضمّ دبي فللاً وشققاً مذهلة قرب الشاطئ أو في وسط المدينة، ما يمنحك فرصة رائعة لقضاء أروع الأوقات دون مغادرة منزلك.

ट्रान्सलिटेरेशन tḍm̃ dby fllạaⁿ wsẖqqạaⁿ mdẖhlẗ qrb ạlsẖạṭỷ ạ̉w fy wsṭ ạlmdynẗ, mạ ymnḥk frṣẗ rạỷʿẗ lqḍạʾ ạ̉rwʿ ạlạ̉wqạt dwn mgẖạdrẗ mnzlk.

अंग्रेजी अरब
stunning مذهلة
city المدينة
the beach الشاطئ

EN We seamlessly blend Asian hospitality with western comfort.

AR نحن نمزج بسهولة تامة الضيافة الأسيوية مع الرفاهية الغربية.

ट्रान्सलिटेरेशन nḥn nmzj bshwlẗ tạmẗ ạlḍyạfẗ ạlạ̉sywyẗ mʿ ạlrfạhyẗ ạlgẖrbyẗ.

अंग्रेजी अरब
hospitality الضيافة
western الغربية
we نحن

EN Simple, sophisticated, and designed for comfort

AR البساطة والرقي والتصميم الذي يحقق الراحة

ट्रान्सलिटेरेशन ạlbsạṭẗ wạlrqy wạltṣmym ạldẖy yḥqq ạlrạḥẗ

अंग्रेजी अरब
comfort الراحة
and الذي

EN All 106 guest rooms and 4 luxury suites are uniquely equipped with soundproof ‘hush windows’—designed to ensure utmost privacy and comfort

AR تم تجهيز كافة غرف النزلاء البالغ عددها 106 غرفة وعدد 4 أجنحة فاخرة على نحو فريد "بنوافد عازلة للصوت" – صُممت لضمان أقصي درجات الخصوصية والراحة

ट्रान्सलिटेरेशन tm tjhyz kạfẗ gẖrf ạlnzlạʾ ạlbạlgẖ ʿddhạ 106 gẖrfẗ wʿdd 4 ạ̉jnḥẗ fạkẖrẗ ʿly̱ nḥw fryd "bnwạfd ʿạzlẗ llṣwt" – ṣummt lḍmạn ạ̉qṣy drjạt ạlkẖṣwṣyẗ wạlrạḥẗ

EN Your therapist can help you gain more confidence and comfort as time goes on.

AR يمكن أن يساعدك المعالج على اكتساب مزيد من الثقة والراحة بمرور الوقت.

ट्रान्सलिटेरेशन ymkn ạ̉n ysạʿdk ạlmʿạlj ʿly̱ ạktsạb mzyd mn ạltẖqẗ wạlrạḥẗ bmrwr ạlwqt.

अंग्रेजी अरब
can يمكن
help you يساعدك
therapist المعالج
gain اكتساب
more مزيد
confidence الثقة
on على
time الوقت

EN Consultation rooms and imaging and treatment areas are designed for your comfort.

AR صُممت غرف الاستشارة ومناطق التصوير والعلاج لراحتك.

ट्रान्सलिटेरेशन ṣummt gẖrf ạlạstsẖạrẗ wmnạṭq ạltṣwyr wạlʿlạj lrạḥtk.

अंग्रेजी अरब
rooms غرف
imaging التصوير
treatment والعلاج

EN Using proven best-practice interventions to promote comfort and relieve pain.

AR استخدام أفضل الممارسات المثبت فعاليتها لتعزيز الراحة وتخفيف الآلام.

ट्रान्सलिटेरेशन ạstkẖdạm ạ̉fḍl ạlmmạrsạt ạlmtẖbt fʿạlythạ ltʿzyz ạlrạḥẗ wtkẖfyf ạlậlạm.

अंग्रेजी अरब
using استخدام
best أفضل
practice الممارسات
promote لتعزيز
comfort الراحة
pain الآلام

EN Mayo Clinic Hospice care specialists work with you to use medications to promote comfort

AR يعمل اختصاصيو مأوى Mayo Clinic لرعاية المحتضرين معك لاستخدام الأدوية وتعزيز مستوى شعورك بالراحة

ट्रान्सलिटेरेशन yʿml ạkẖtṣạṣyw mạ̉wy̱ Mayo Clinic lrʿạyẗ ạlmḥtḍryn mʿk lạstkẖdạm ạlạ̉dwyẗ wtʿzyz mstwy̱ sẖʿwrk bạlrạḥẗ

अंग्रेजी अरब
work يعمل
specialists اختصاصيو
clinic clinic
medications الأدوية
with معك
use لاستخدام

EN Caregivers will help you get these items to manage care and provide comfort measures.

AR سيساعدك مقدمو الرعاية في الحصول على هذه العناصر لإدارة الرعاية وتوفير تدابير الراحة.

ट्रान्सलिटेरेशन sysạʿdk mqdmw ạlrʿạyẗ fy ạlḥṣwl ʿly̱ hdẖh ạlʿnạṣr lạ̹dạrẗ ạlrʿạyẗ wtwfyr tdạbyr ạlrạḥẗ.

अंग्रेजी अरब
to على
items العناصر
provide وتوفير
measures تدابير
comfort الراحة
care الرعاية
get الحصول
these هذه
manage لإدارة

EN When you can resume sexual activity will depend on your physical comfort, emotional readiness and previous sexual activity

AR وسيتوقَّف وقت استئنافك النشاط الجنسي على راحتك البدنية، واستعدادك العاطفي، ونشاطك الجنسي السابق

ट्रान्सलिटेरेशन wsytwqãf wqt ạstỷnạfk ạlnsẖạṭ ạljnsy ʿly̱ rạḥtk ạlbdnyẗ, wạstʿdạdk ạlʿạṭfy, wnsẖạṭk ạljnsy ạlsạbq

अंग्रेजी अरब
activity النشاط
sexual الجنسي
physical البدنية
emotional العاطفي
previous السابق
on على
when وقت

EN Some people find comfort in sharing their struggles and meeting people who face similar challenges

AR يجد بعض الناس الراحة في مشاركة نضالهم ومقابلة الأشخاص الذين يواجهون تحديات مماثلة

ट्रान्सलिटेरेशन yjd bʿḍ ạlnạs ạlrạḥẗ fy msẖạrkẗ nḍạlhm wmqạblẗ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ywạjhwn tḥdyạt mmạtẖlẗ

अंग्रेजी अरब
find يجد
comfort الراحة
sharing مشاركة
challenges تحديات
similar مماثلة
some بعض
people الأشخاص
who الذين

EN You can complete your style with our stylish and sports dress models. The newest hijab dress models of the season offer quality, comfort and elegance at the same time.

AR مئات التصاميم للفساتين المتنوعة من كلاسيكية إلى مواكبة للعصر الملائمة لكافة الأذواق مع تشكيلة واسعة من الألوان

ट्रान्सलिटेरेशन mỷạt ạltṣạmym llfsạtyn ạlmtnwʿẗ mn klạsykyẗ ạ̹ly̱ mwạkbẗ llʿṣr ạlmlạỷmẗ lkạfẗ ạlạ̉dẖwạq mʿ tsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉lwạn

अंग्रेजी अरब
the إلى

EN Pajamas and underwear models made of natural fabrics are offered to you with all their comfort. You can check out our category to purchase high quality and affordable pajama and underwear models.

AR ستنال هذه البيجامات و الألبسة الداخية اعجابكم بقماشها الطبيعي و راحتها المطلَقة… يمكنكم رؤية هذه المنتجات في هذه الفئة

ट्रान्सलिटेरेशन stnạl hdẖh ạlbyjạmạt w ạlạ̉lbsẗ ạldạkẖyẗ ạʿjạbkm bqmạsẖhạ ạlṭbyʿy w rạḥthạ ạlmṭlaqẗ… ymknkm rw̉yẗ hdẖh ạlmntjạt fy hdẖh ạlfỷẗ

EN Maternity tunics, in which natural fabrics and comfort are prioritized, are offered to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable maternity tunics.

AR مصممة من القماش الطبيعي, سترات التونيك هذه توفر للحومل أريحية مطلقة و تصاميم متعددة تليق بأذواقكم

ट्रान्सलिटेरेशन mṣmmẗ mn ạlqmạsẖ ạlṭbyʿy, strạt ạltwnyk hdẖh twfr llḥwml ạ̉ryḥyẗ mṭlqẗ w tṣạmym mtʿddẗ tlyq bạ̉dẖwạqkm

अंग्रेजी अरब
natural الطبيعي
and و
are هذه

EN Your therapist can help you gain more confidence and comfort.

AR يمكن أن يساعدك مُعالجك على اكتساب المزيد من الثقة والراحة.

ट्रान्सलिटेरेशन ymkn ạ̉n ysạʿdk muʿạljk ʿly̱ ạktsạb ạlmzyd mn ạltẖqẗ wạlrạḥẗ.

अंग्रेजी अरब
can يمكن
help you يساعدك
gain اكتساب
more المزيد
confidence الثقة

EN Check with your doctor to see what changes can be made to increase your comfort.

AR لكن استشر طبيبك لمعرفة التغييرات التي يمكنك إجراؤها لتشعر بمزيد من الراحة.

ट्रान्सलिटेरेशन lkn ạstsẖr ṭbybk lmʿrfẗ ạltgẖyyrạt ạlty ymknk ạ̹jrạw̉hạ ltsẖʿr bmzyd mn ạlrạḥẗ.

अंग्रेजी अरब
your doctor طبيبك
changes التغييرات
comfort الراحة
can يمكنك
to التي

EN You may need to try on several styles and sizes to find the best combination of comfort and efficiency.

AR قد تحتاج إلى تجربة عدة أشكال ومقاسات للعثور على أفضل مزيج من الراحة والكفاءة.

ट्रान्सलिटेरेशन qd tḥtạj ạ̹ly̱ tjrbẗ ʿdẗ ạ̉sẖkạl wmqạsạt llʿtẖwr ʿly̱ ạ̉fḍl mzyj mn ạlrạḥẗ wạlkfạʾẗ.

अंग्रेजी अरब
need تحتاج
try تجربة
combination مزيج
comfort الراحة
best أفضل
to إلى
several عدة

EN Proper sizing is very important to comfort and performance of masks.

AR يعد المقاس المناسب مهمًّا للغاية لتوفير الراحة والأداء المناسبين للأقنعة.

ट्रान्सलिटेरेशन yʿd ạlmqạs ạlmnạsb mhmaⁿ̃ạ llgẖạyẗ ltwfyr ạlrạḥẗ wạlạ̉dạʾ ạlmnạsbyn llạ̉qnʿẗ.

अंग्रेजी अरब
important مهم
very للغاية
comfort الراحة

EN Infants with meningitis may be difficult to comfort, and may even cry harder when held.

AR يصعب تهدئة الأطفال المصابين بالتهاب السحايا، بل ويزداد صراخهم عند حملهم أحيانًا.

ट्रान्सलिटेरेशन yṣʿb thdỷẗ ạlạ̉ṭfạl ạlmṣạbyn bạlthạb ạlsḥạyạ, bl wyzdạd ṣrạkẖhm ʿnd ḥmlhm ạ̉ḥyạnaⁿạ.

अंग्रेजी अरब
difficult يصعب
infants الأطفال
when عند

EN This is where Owners will experience an unequalled measure of vacation comfort and convenience.

AR هذا هو المكان الذي سيتمتع فيه المُلّاك بمستوياتٍ لا تُضاهى من الراحة والارتياح في إجازتهم.

ट्रान्सलिटेरेशन hdẖạ hw ạlmkạn ạldẖy sytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmstwyạtiⁿ lạ tuḍạhy̱ mn ạlrạḥẗ wạlạrtyạḥ fy ạ̹jạzthm.

अंग्रेजी अरब
this هذا
comfort الراحة

EN At Fairmont Heritage Place, individual comfort, security and peace-of-mind are absolutely assured

AR في فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place)، الراحة الشخصية، والأمن وراحة البال مضمونة مؤكدًا

ट्रान्सलिटेरेशन fy fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place), ạlrạḥẗ ạlsẖkẖṣyẗ, wạlạ̉mn wrạḥẗ ạlbạl mḍmwnẗ mw̉kdaⁿạ

अंग्रेजी अरब
place place
comfort الراحة
individual الشخصية
fairmont fairmont
heritage هيريتيدج

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै