EN The primary reason is for holidays: holiday travel (58 %) accounts for a greater share of the total than business travel (22 %) and other types of private travel (20 %).
अंग्रेजी मा "business travel comfort" लाई निम्न अरब शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
EN The primary reason is for holidays: holiday travel (58 %) accounts for a greater share of the total than business travel (22 %) and other types of private travel (20 %).
AR السبب الأول هو تمضية الإجازة: رحلات الإجازة (58%)، تليها رحلات العمل (22%)، ثم غيرها من الأسباب الخاصة (20%).
ट्रान्सलिटेरेशन ạlsbb ạlạ̉wl hw tmḍyẗ ạlạ̹jạzẗ: rḥlạt ạlạ̹jạzẗ (58%), tlyhạ rḥlạt ạlʿml (22%), tẖm gẖyrhạ mn ạlạ̉sbạb ạlkẖạṣẗ (20%).
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
other | غيرها |
business | العمل |
EN Jet lag is temporary, but it can significantly reduce your vacation or business travel comfort
AR ويكون اضطراب الرحلات الجوية الطويلة مؤقتًا، ولكن يمكنه أن يقلل من راحة السفر أو العمل بصورة كبيرة
ट्रान्सलिटेरेशन wykwn ạḍṭrạb ạlrḥlạt ạljwyẗ ạlṭwylẗ mw̉qtaⁿạ, wlkn ymknh ạ̉n yqll mn rạḥẗ ạlsfr ạ̉w ạlʿml bṣwrẗ kbyrẗ
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
temporary | مؤقت |
can | يمكنه |
reduce | يقلل |
comfort | راحة |
business | العمل |
but | ولكن |
travel | السفر |
EN On her travel blog Alajode, Jodie Dewberry focuses on responsible tourism, transformative travel and immersive travel experiences.
AR تشرف جودي دوبري على Alajode، وهي مدونة سياحية تركز على السياحة المسؤولة والسفر المتميز وتجارب السفر الغامرة.
ट्रान्सलिटेरेशन tsẖrf jwdy dwbry ʿly̱ Alajode, why mdwnẗ syạḥyẗ trkz ʿly̱ ạlsyạḥẗ ạlmsw̉wlẗ wạlsfr ạlmtmyz wtjạrb ạlsfr ạlgẖạmrẗ.
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
on | على |
blog | مدونة |
responsible | المسؤولة |
tourism | السياحة |
travel | السفر |
EN Travel the UAE in the comfort of our range of executive and luxury cars
AR سافر إلى الإمارات في راحة مجموعتنا من السيارات التنفيذية والفخمة
ट्रान्सलिटेरेशन sạfr ạ̹ly̱ ạlạ̹mạrạt fy rạḥẗ mjmwʿtnạ mn ạlsyạrạt ạltnfydẖyẗ wạlfkẖmẗ
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
uae | الإمارات |
comfort | راحة |
cars | السيارات |
the | إلى |
EN Travel logos to scale your travel business
AR شعارات السفر لتوسيع نطاق عملك
ट्रान्सलिटेरेशन sẖʿạrạt ạlsfr ltwsyʿ nṭạq ʿmlk
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
logos | شعارات |
scale | نطاق |
business | عملك |
travel | السفر |
EN Boost your business with a vibrant travel logo. Find your ideal design in this large gallery of travel logos and customize it for your brand.
AR عزز عملك بشعار سفر نابض بالحياة. اعثر على تصميمك المثالي في هذا المعرض الكبير لشعارات السفر وقم بتخصيصه لعلامتك التجارية.
ट्रान्सलिटेरेशन ʿzz ʿmlk bsẖʿạr sfr nạbḍ bạlḥyạẗ. ạʿtẖr ʿly̱ tṣmymk ạlmtẖạly fy hdẖạ ạlmʿrḍ ạlkbyr lsẖʿạrạt ạlsfr wqm btkẖṣyṣh lʿlạmtk ạltjạryẗ.
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
ideal | المثالي |
this | هذا |
your business | عملك |
travel | السفر |
of | على |
EN Ooredoo, the region’s leading enabler of digital business innovation, has launched a new and innovative business-to-business (B2B) portal, called My Ooredoo ? Business, to transform customer experiences.
AR أعلنت Ooredoo عن إطلاق بوابة My Ooredoo Businessالجديدة والمبتكرة، وذلك ضمن إطار سعيها للارتقاء بتجربة عملائها من الشركات.
ट्रान्सलिटेरेशन ạ̉ʿlnt Ooredoo ʿn ạ̹ṭlạq bwạbẗ My Ooredoo Businessạljdydẗ wạlmbtkrẗ, wdẖlk ḍmn ạ̹ṭạr sʿyhạ llạrtqạʾ btjrbẗ ʿmlạỷhạ mn ạlsẖrkạt.
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
ooredoo | ooredoo |
portal | بوابة |
my | my |
to | ضمن |
business | الشركات |
EN When you use Mayo Clinic Patient Travel Services, our preferred travel partners waive customary change fees.
AR وعندما تكون مستخدمًا لبوابة خدمات المرضى الإلكترونية، فسيتنازل شركاء سفرنا المفضلون عن رسوم التغيير المتعارف عليها.
ट्रान्सलिटेरेशन wʿndmạ tkwn mstkẖdmaⁿạ lbwạbẗ kẖdmạt ạlmrḍy̱ ạlạ̹lktrwnyẗ, fsytnạzl sẖrkạʾ sfrnạ ạlmfḍlwn ʿn rswm ạltgẖyyr ạlmtʿạrf ʿlyhạ.
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
when | وعندما |
patient | المرضى |
partners | شركاء |
fees | رسوم |
change | التغيير |
you | عليها |
services | خدمات |
EN But, depending on the length of your trip, road travel may require more episodes of human contact than air travel.
AR ولكن، بناءً على طول رحلتك، قد يتطلب السفر على الطرق مزيدًا من حلقات التواصل البشري مقارنة بالسفر الجوي.
ट्रान्सलिटेरेशन wlkn, bnạʾaⁿ ʿly̱ ṭwl rḥltk, qd ytṭlb ạlsfr ʿly̱ ạlṭrq mzydaⁿạ mn ḥlqạt ạltwạṣl ạlbsẖry mqạrnẗ bạlsfr ạljwy.
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
require | يتطلب |
road | الطرق |
contact | التواصل |
but | ولكن |
more | مزيد |
trip | رحلتك |
travel | السفر |
EN Mayo Clinic also offers travel arrangements for patients and their families. Patient Travel Services can help you:
AR تُقدِّم Mayo Clinic أيضًا ترتيبات سفر للمرضى وعائلاتهم مقابل رسوم. يُمكن لخِدْمات سفر المرضى مساعدتكَ في:
ट्रान्सलिटेरेशन tuqdĩm Mayo Clinic ạ̉yḍaⁿạ trtybạt sfr llmrḍy̱ wʿạỷlạthm mqạbl rswm. yumkn lkẖid̊mạt sfr ạlmrḍy̱ msạʿdtka fy:
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
clinic | clinic |
arrangements | ترتيبات |
travel | سفر |
for patients | للمرضى |
for | مقابل |
help you | مساعدتك |
patient | المرضى |
EN Launching a travel agency and looking for travel logo ideas? Our logo maker will help you create an awesome logo with a few steps
AR هل تطلق وكالة سفر وتبحث عن أفكار لشعار مناسب للسفر؟ صانع الشعار الخاص بنا سيساعدك على صنع شعار رائع في خطوات قليلة
ट्रान्सलिटेरेशन hl tṭlq wkạlẗ sfr wtbḥtẖ ʿn ạ̉fkạr lsẖʿạr mnạsb llsfr? ṣạnʿ ạlsẖʿạr ạlkẖạṣ bnạ sysạʿdk ʿly̱ ṣnʿ sẖʿạr rạỷʿ fy kẖṭwạt qlylẗ
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
agency | وكالة |
travel | سفر |
ideas | أفكار |
maker | صانع |
create | صنع |
steps | خطوات |
logo | شعار |
our | بنا |
few | قليلة |
for | على |
EN Sumit Acharya is the BCD Travel Managing Director, with 36 years of travel industry experience
AR يتولى سوميت أشاريا منصب المدير الإداري في شركة بي سي دي للسفريات، ويتمتع بخبرة تصل إلى 36 عامًا في قطاع السفريات
ट्रान्सलिटेरेशन ytwly̱ swmyt ạ̉sẖạryạ mnṣb ạlmdyr ạlạ̹dạry fy sẖrkẗ by sy dy llsfryạt, wytmtʿ bkẖbrẗ tṣl ạ̹ly̱ 36 ʿạmaⁿạ fy qṭạʿ ạlsfryạt
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
director | المدير |
years | عام |
industry | قطاع |
the | إلى |
EN If you are planning to stay in Abu Dhabi for a few months or years, theres no better way to travel other than by renting a car.Travel with ease and at your pace
AR إذا كنت تخطط للبقاء في أبوظبي لبضعة أشهر أو سنوات ، فلا توجد طريقة أفضل للسفر بخلاف استئجار سيارة ، والسفر بسهولة وبسرعة
ट्रान्सलिटेरेशन ạ̹dẖạ knt tkẖṭṭ llbqạʾ fy ạ̉bwẓby lbḍʿẗ ạ̉sẖhr ạ̉w snwạt , flạ twjd ṭryqẗ ạ̉fḍl llsfr bkẖlạf ạstỷjạr syạrẗ , wạlsfr bshwlẗ wbsrʿẗ
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
planning | تخطط |
abu dhabi | أبوظبي |
for a few | لبضعة |
months | أشهر |
years | سنوات |
way | طريقة |
better | أفضل |
other than | بخلاف |
renting | استئجار |
car | سيارة |
if | إذا |
are | توجد |
you | كنت |
with ease | بسهولة |
EN is a travel blogger at BucketListly.blog, a worldwide travel blog specialized in backpacking, hiking, and photography.
AR مدون سفر ورحلات في BucketListly.blog وهي عبارة عن مدونة عالمية للسفر والإجازات، متخصصة بشكل رئيسي في رحلات "حقائب الظهر" أو المسير والتجول والتصوير.
ट्रान्सलिटेरेशन mdwn sfr wrḥlạt fy BucketListly.blog why ʿbạrẗ ʿn mdwnẗ ʿạlmyẗ llsfr wạlạ̹jạzạt, mtkẖṣṣẗ bsẖkl rỷysy fy rḥlạt "ḥqạỷb ạlẓhr" ạ̉w ạlmsyr wạltjwl wạltṣwyr.
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
travel | سفر |
is | وهي |
blog | مدونة |
specialized | متخصصة |
EN Sustainable travel in Germany | Travel to national parks
AR إجازة مستدامة في ألمانيا – السفر عبر المحميات الطبيعية.
ट्रान्सलिटेरेशन ạ̹jạzẗ mstdạmẗ fy ạ̉lmạnyạ – ạlsfr ʿbr ạlmḥmyạt ạlṭbyʿyẗ.
EN You can find more travel tips for Germany at germany.travel
AR مزيد من النصائح حول زيارة ألمانيا تجدونها لدى موقع زيارة ألمانيا
ट्रान्सलिटेरेशन mzyd mn ạlnṣạỷḥ ḥwl zyạrẗ ạ̉lmạnyạ tjdwnhạ ldy̱ mwqʿ zyạrẗ ạ̉lmạnyạ
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
tips | النصائح |
germany | ألمانيا |
more | مزيد |
for | حول |
EN Holidays in Germany: tips for slow travel and adventure travel
AR الإجازة في ألمانيا: نصائح من أجل السفر البطيء وإجازة المغامرة
ट्रान्सलिटेरेशन ạlạ̹jạzẗ fy ạ̉lmạnyạ: nṣạỷḥ mn ạ̉jl ạlsfr ạlbṭyʾ wạ̹jạzẗ ạlmgẖạmrẗ
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
germany | ألمانيا |
tips | نصائح |
travel | السفر |
adventure | المغامرة |
for | أجل |
EN Slow, relaxed and sustainable: the travel trend called “slow travel”
AR التمهل والمتعة والاستدامة: هذا هو عنوان التوجه الجديد في عالم السياحة، "السفر البطيء"
ट्रान्सलिटेरेशन ạltmhl wạlmtʿẗ wạlạstdạmẗ: hdẖạ hw ʿnwạn ạltwjh ạljdyd fy ʿạlm ạlsyạḥẗ, "ạlsfr ạlbṭyʾ"
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
travel | السفر |
the | هذا |
EN More about travel trends in Germany on the pages of www.germany.travel.
AR مزيد من اتجاهات التطور في عالم السفر والسياحة في ألمانيا تجدونها على صفحات السفر إلى ألمانيا.
ट्रान्सलिटेरेशन mzyd mn ạtjạhạt ạltṭwr fy ʿạlm ạlsfr wạlsyạḥẗ fy ạ̉lmạnyạ tjdwnhạ ʿly̱ ṣfḥạt ạlsfr ạ̹ly̱ ạ̉lmạnyạ.
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
trends | اتجاهات |
travel | السفر |
germany | ألمانيا |
pages | صفحات |
more | مزيد |
the | إلى |
EN For travel industry statistics please visit, www.poweroftravel.org/statistics (Power of Travel).
AR للحصول على إحصاءات صناعة السفر، يرجى زيارة www.poweroftravel.org/statistics (قوة السفر).
ट्रान्सलिटेरेशन llḥṣwl ʿly̱ ạ̹ḥṣạʾạt ṣnạʿẗ ạlsfr, yrjy̱ zyạrẗ www.poweroftravel.org/statistics (qwẗ ạlsfr).
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
industry | صناعة |
travel | السفر |
please | يرجى |
visit | زيارة |
org | org |
power | قوة |
of | على |
EN For Asia Pacific travel information visit the Pacific Asia Travel Association (PATA) at www.pata.org.
AR للحصول على معلومات السفر في منطقة آسيا والمحيط الهادئ ، تفضل بزيارة اتحاد السفر في منطقة المحيط الهادئ لآسيا (PATA) على www.pata.org .
ट्रान्सलिटेरेशन llḥṣwl ʿly̱ mʿlwmạt ạlsfr fy mnṭqẗ ậsyạ wạlmḥyṭ ạlhạdỷ , tfḍl bzyạrẗ ạtḥạd ạlsfr fy mnṭqẗ ạlmḥyṭ ạlhạdỷ lậsyạ (PATA) ʿly̱ www.pata.org .
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
information | معلومات |
travel | السفر |
asia | آسيا |
visit | بزيارة |
org | org |
the | على |
EN Our travel section provides destination guides, travel tips, and unique experiences that will make your journeys truly remarkable.
AR ملكنا قسم السفر يوفر أدلة الوجهات ونصائح السفر والتجارب الفريدة التي ستجعل رحلاتك رائعة حقًا.
ट्रान्सलिटेरेशन mlknạ qsm ạlsfr ywfr ạ̉dlẗ ạlwjhạt wnṣạỷḥ ạlsfr wạltjạrb ạlfrydẗ ạlty stjʿl rḥlạtk rạỷʿẗ ḥqaⁿạ.
EN This data visualization is perfect for business owners and decision-makers who want to learn and understand how the business data is being interpreted to determine business decisions
AR يعد تصور البيانات هذا مثاليًا لأصحاب الأعمال وصناع القرار الذين يرغبون في تعلم وفهم كيفية تفسير بيانات الأعمال لتحديد قرارات العمل
ट्रान्सलिटेरेशन yʿd tṣwr ạlbyạnạt hdẖạ mtẖạlyaⁿạ lạ̉ṣḥạb ạlạ̉ʿmạl wṣnạʿ ạlqrạr ạldẖyn yrgẖbwn fy tʿlm wfhm kyfyẗ tfsyr byạnạt ạlạ̉ʿmạl ltḥdyd qrạrạt ạlʿml
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
perfect | مثالي |
owners | لأصحاب |
decision | القرار |
decisions | قرارات |
business | الأعمال |
learn | تعلم |
how | كيفية |
to determine | لتحديد |
data | البيانات |
this | هذا |
EN Kingsgate Hotels offer comfort and convenience for the best value
AR توفر فنادق كينغسجيت الراحة والانسجام من أجل أفضل قيمة
ट्रान्सलिटेरेशन twfr fnạdq kyngẖsjyt ạlrạḥẗ wạlạnsjạm mn ạ̉jl ạ̉fḍl qymẗ
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
offer | توفر |
hotels | فنادق |
value | قيمة |
for | أجل |
best | أفضل |
comfort | الراحة |
EN By the beach or in the city centre, Dubai’s villas and apartments are stunning, and will make you want to spend quality time in the comfort of your own home.
AR تضمّ دبي فللاً وشققاً مذهلة قرب الشاطئ أو في وسط المدينة، ما يمنحك فرصة رائعة لقضاء أروع الأوقات دون مغادرة منزلك.
ट्रान्सलिटेरेशन tḍm̃ dby fllạaⁿ wsẖqqạaⁿ mdẖhlẗ qrb ạlsẖạṭỷ ạ̉w fy wsṭ ạlmdynẗ, mạ ymnḥk frṣẗ rạỷʿẗ lqḍạʾ ạ̉rwʿ ạlạ̉wqạt dwn mgẖạdrẗ mnzlk.
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
stunning | مذهلة |
city | المدينة |
the beach | الشاطئ |
EN We seamlessly blend Asian hospitality with western comfort.
AR نحن نمزج بسهولة تامة الضيافة الأسيوية مع الرفاهية الغربية.
ट्रान्सलिटेरेशन nḥn nmzj bshwlẗ tạmẗ ạlḍyạfẗ ạlạ̉sywyẗ mʿ ạlrfạhyẗ ạlgẖrbyẗ.
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
hospitality | الضيافة |
western | الغربية |
we | نحن |
EN Simple, sophisticated, and designed for comfort
AR البساطة والرقي والتصميم الذي يحقق الراحة
ट्रान्सलिटेरेशन ạlbsạṭẗ wạlrqy wạltṣmym ạldẖy yḥqq ạlrạḥẗ
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
comfort | الراحة |
and | الذي |
EN All 106 guest rooms and 4 luxury suites are uniquely equipped with soundproof ‘hush windows’—designed to ensure utmost privacy and comfort
AR تم تجهيز كافة غرف النزلاء البالغ عددها 106 غرفة وعدد 4 أجنحة فاخرة على نحو فريد "بنوافد عازلة للصوت" – صُممت لضمان أقصي درجات الخصوصية والراحة
ट्रान्सलिटेरेशन tm tjhyz kạfẗ gẖrf ạlnzlạʾ ạlbạlgẖ ʿddhạ 106 gẖrfẗ wʿdd 4 ạ̉jnḥẗ fạkẖrẗ ʿly̱ nḥw fryd "bnwạfd ʿạzlẗ llṣwt" – ṣummt lḍmạn ạ̉qṣy drjạt ạlkẖṣwṣyẗ wạlrạḥẗ
EN Your therapist can help you gain more confidence and comfort as time goes on.
AR يمكن أن يساعدك المعالج على اكتساب مزيد من الثقة والراحة بمرور الوقت.
ट्रान्सलिटेरेशन ymkn ạ̉n ysạʿdk ạlmʿạlj ʿly̱ ạktsạb mzyd mn ạltẖqẗ wạlrạḥẗ bmrwr ạlwqt.
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
can | يمكن |
help you | يساعدك |
therapist | المعالج |
gain | اكتساب |
more | مزيد |
confidence | الثقة |
on | على |
time | الوقت |
EN Consultation rooms and imaging and treatment areas are designed for your comfort.
AR صُممت غرف الاستشارة ومناطق التصوير والعلاج لراحتك.
ट्रान्सलिटेरेशन ṣummt gẖrf ạlạstsẖạrẗ wmnạṭq ạltṣwyr wạlʿlạj lrạḥtk.
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
rooms | غرف |
imaging | التصوير |
treatment | والعلاج |
EN Using proven best-practice interventions to promote comfort and relieve pain.
AR استخدام أفضل الممارسات المثبت فعاليتها لتعزيز الراحة وتخفيف الآلام.
ट्रान्सलिटेरेशन ạstkẖdạm ạ̉fḍl ạlmmạrsạt ạlmtẖbt fʿạlythạ ltʿzyz ạlrạḥẗ wtkẖfyf ạlậlạm.
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
using | استخدام |
best | أفضل |
practice | الممارسات |
promote | لتعزيز |
comfort | الراحة |
pain | الآلام |
EN Mayo Clinic Hospice care specialists work with you to use medications to promote comfort
AR يعمل اختصاصيو مأوى Mayo Clinic لرعاية المحتضرين معك لاستخدام الأدوية وتعزيز مستوى شعورك بالراحة
ट्रान्सलिटेरेशन yʿml ạkẖtṣạṣyw mạ̉wy̱ Mayo Clinic lrʿạyẗ ạlmḥtḍryn mʿk lạstkẖdạm ạlạ̉dwyẗ wtʿzyz mstwy̱ sẖʿwrk bạlrạḥẗ
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
work | يعمل |
specialists | اختصاصيو |
clinic | clinic |
medications | الأدوية |
with | معك |
use | لاستخدام |
EN Caregivers will help you get these items to manage care and provide comfort measures.
AR سيساعدك مقدمو الرعاية في الحصول على هذه العناصر لإدارة الرعاية وتوفير تدابير الراحة.
ट्रान्सलिटेरेशन sysạʿdk mqdmw ạlrʿạyẗ fy ạlḥṣwl ʿly̱ hdẖh ạlʿnạṣr lạ̹dạrẗ ạlrʿạyẗ wtwfyr tdạbyr ạlrạḥẗ.
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
to | على |
items | العناصر |
provide | وتوفير |
measures | تدابير |
comfort | الراحة |
care | الرعاية |
get | الحصول |
these | هذه |
manage | لإدارة |
EN When you can resume sexual activity will depend on your physical comfort, emotional readiness and previous sexual activity
AR وسيتوقَّف وقت استئنافك النشاط الجنسي على راحتك البدنية، واستعدادك العاطفي، ونشاطك الجنسي السابق
ट्रान्सलिटेरेशन wsytwqãf wqt ạstỷnạfk ạlnsẖạṭ ạljnsy ʿly̱ rạḥtk ạlbdnyẗ, wạstʿdạdk ạlʿạṭfy, wnsẖạṭk ạljnsy ạlsạbq
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
activity | النشاط |
sexual | الجنسي |
physical | البدنية |
emotional | العاطفي |
previous | السابق |
on | على |
when | وقت |
EN Some people find comfort in sharing their struggles and meeting people who face similar challenges
AR يجد بعض الناس الراحة في مشاركة نضالهم ومقابلة الأشخاص الذين يواجهون تحديات مماثلة
ट्रान्सलिटेरेशन yjd bʿḍ ạlnạs ạlrạḥẗ fy msẖạrkẗ nḍạlhm wmqạblẗ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ywạjhwn tḥdyạt mmạtẖlẗ
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
find | يجد |
comfort | الراحة |
sharing | مشاركة |
challenges | تحديات |
similar | مماثلة |
some | بعض |
people | الأشخاص |
who | الذين |
EN You can complete your style with our stylish and sports dress models. The newest hijab dress models of the season offer quality, comfort and elegance at the same time.
AR مئات التصاميم للفساتين المتنوعة من كلاسيكية إلى مواكبة للعصر الملائمة لكافة الأذواق مع تشكيلة واسعة من الألوان
ट्रान्सलिटेरेशन mỷạt ạltṣạmym llfsạtyn ạlmtnwʿẗ mn klạsykyẗ ạ̹ly̱ mwạkbẗ llʿṣr ạlmlạỷmẗ lkạfẗ ạlạ̉dẖwạq mʿ tsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉lwạn
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
the | إلى |
EN Pajamas and underwear models made of natural fabrics are offered to you with all their comfort. You can check out our category to purchase high quality and affordable pajama and underwear models.
AR ستنال هذه البيجامات و الألبسة الداخية اعجابكم بقماشها الطبيعي و راحتها المطلَقة… يمكنكم رؤية هذه المنتجات في هذه الفئة
ट्रान्सलिटेरेशन stnạl hdẖh ạlbyjạmạt w ạlạ̉lbsẗ ạldạkẖyẗ ạʿjạbkm bqmạsẖhạ ạlṭbyʿy w rạḥthạ ạlmṭlaqẗ… ymknkm rw̉yẗ hdẖh ạlmntjạt fy hdẖh ạlfỷẗ
EN Maternity tunics, in which natural fabrics and comfort are prioritized, are offered to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable maternity tunics.
AR مصممة من القماش الطبيعي, سترات التونيك هذه توفر للحومل أريحية مطلقة و تصاميم متعددة تليق بأذواقكم
ट्रान्सलिटेरेशन mṣmmẗ mn ạlqmạsẖ ạlṭbyʿy, strạt ạltwnyk hdẖh twfr llḥwml ạ̉ryḥyẗ mṭlqẗ w tṣạmym mtʿddẗ tlyq bạ̉dẖwạqkm
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
natural | الطبيعي |
and | و |
are | هذه |
EN Your therapist can help you gain more confidence and comfort.
AR يمكن أن يساعدك مُعالجك على اكتساب المزيد من الثقة والراحة.
ट्रान्सलिटेरेशन ymkn ạ̉n ysạʿdk muʿạljk ʿly̱ ạktsạb ạlmzyd mn ạltẖqẗ wạlrạḥẗ.
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
can | يمكن |
help you | يساعدك |
gain | اكتساب |
more | المزيد |
confidence | الثقة |
EN Check with your doctor to see what changes can be made to increase your comfort.
AR لكن استشر طبيبك لمعرفة التغييرات التي يمكنك إجراؤها لتشعر بمزيد من الراحة.
ट्रान्सलिटेरेशन lkn ạstsẖr ṭbybk lmʿrfẗ ạltgẖyyrạt ạlty ymknk ạ̹jrạw̉hạ ltsẖʿr bmzyd mn ạlrạḥẗ.
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
your doctor | طبيبك |
changes | التغييرات |
comfort | الراحة |
can | يمكنك |
to | التي |
EN You may need to try on several styles and sizes to find the best combination of comfort and efficiency.
AR قد تحتاج إلى تجربة عدة أشكال ومقاسات للعثور على أفضل مزيج من الراحة والكفاءة.
ट्रान्सलिटेरेशन qd tḥtạj ạ̹ly̱ tjrbẗ ʿdẗ ạ̉sẖkạl wmqạsạt llʿtẖwr ʿly̱ ạ̉fḍl mzyj mn ạlrạḥẗ wạlkfạʾẗ.
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
need | تحتاج |
try | تجربة |
combination | مزيج |
comfort | الراحة |
best | أفضل |
to | إلى |
several | عدة |
EN Proper sizing is very important to comfort and performance of masks.
AR يعد المقاس المناسب مهمًّا للغاية لتوفير الراحة والأداء المناسبين للأقنعة.
ट्रान्सलिटेरेशन yʿd ạlmqạs ạlmnạsb mhmaⁿ̃ạ llgẖạyẗ ltwfyr ạlrạḥẗ wạlạ̉dạʾ ạlmnạsbyn llạ̉qnʿẗ.
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
important | مهم |
very | للغاية |
comfort | الراحة |
EN Infants with meningitis may be difficult to comfort, and may even cry harder when held.
AR يصعب تهدئة الأطفال المصابين بالتهاب السحايا، بل ويزداد صراخهم عند حملهم أحيانًا.
ट्रान्सलिटेरेशन yṣʿb thdỷẗ ạlạ̉ṭfạl ạlmṣạbyn bạlthạb ạlsḥạyạ, bl wyzdạd ṣrạkẖhm ʿnd ḥmlhm ạ̉ḥyạnaⁿạ.
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
difficult | يصعب |
infants | الأطفال |
when | عند |
EN This is where Owners will experience an unequalled measure of vacation comfort and convenience.
AR هذا هو المكان الذي سيتمتع فيه المُلّاك بمستوياتٍ لا تُضاهى من الراحة والارتياح في إجازتهم.
ट्रान्सलिटेरेशन hdẖạ hw ạlmkạn ạldẖy sytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmstwyạtiⁿ lạ tuḍạhy̱ mn ạlrạḥẗ wạlạrtyạḥ fy ạ̹jạzthm.
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
this | هذا |
comfort | الراحة |
EN At Fairmont Heritage Place, individual comfort, security and peace-of-mind are absolutely assured
AR في فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place)، الراحة الشخصية، والأمن وراحة البال مضمونة مؤكدًا
ट्रान्सलिटेरेशन fy fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place), ạlrạḥẗ ạlsẖkẖṣyẗ, wạlạ̉mn wrạḥẗ ạlbạl mḍmwnẗ mw̉kdaⁿạ
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
place | place |
comfort | الراحة |
individual | الشخصية |
fairmont | fairmont |
heritage | هيريتيدج |
EN Offering the utmost in stylish comfort and unrivalled service.
AR يقدم الأناقة الفائقة والراحة التامة والخدمة منقطعة النظير.
ट्रान्सलिटेरेशन yqdm ạlạ̉nạqẗ ạlfạỷqẗ wạlrạḥẗ ạltạmẗ wạlkẖdmẗ mnqṭʿẗ ạlnẓyr.
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
offering | يقدم |
EN new sanitary standards to its facilities in order to welcome you safely and for your comfort.
AR معايير صحية جديدة لمنشآته للترحيب بك بأمان ومن أجل راحتك.
ट्रान्सलिटेरेशन mʿạyyr ṣḥyẗ jdydẗ lmnsẖậth lltrḥyb bk bạ̉mạn wmn ạ̉jl rạḥtk.
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
standards | معايير |
new | جديدة |
safely | بأمان |
EN Comfort and elegance best describe the Fairmont room at Fairmont Grand Hotel Geneva.
AR أفضل وصف يُعبّر عن غرفة فيرمونت في فندق فيرمونت غراند جنيف (Fairmont Grand Hotel Geneva) هو الراحة والأناقة.
ट्रान्सलिटेरेशन ạ̉fḍl wṣf yuʿb̃r ʿn gẖrfẗ fyrmwnt fy fndq fyrmwnt gẖrạnd jnyf (Fairmont Grand Hotel Geneva) hw ạlrạḥẗ wạlạ̉nạqẗ.
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
best | أفضل |
describe | وصف |
room | غرفة |
comfort | الراحة |
geneva | جنيف |
hotel | فندق |
fairmont | fairmont |
grand | غراند |
EN Fairmont Quasar Istanbul is pleased to present packages and special offers created with your comfort and enjoyment in mind.
AR يسر فندق فيرمونت كوازار (Fairmont Quasar) في إسطنبول تقديم باقات الفندق وعروضه الخاصة التي أُنشئت خصيصًا لتحقيق الراحة لكم.
ट्रान्सलिटेरेशन ysr fndq fyrmwnt kwạzạr (Fairmont Quasar) fy ạ̹sṭnbwl tqdym bạqạt ạlfndq wʿrwḍh ạlkẖạṣẗ ạlty ạủnsẖỷt kẖṣyṣaⁿạ ltḥqyq ạlrạḥẗ lkm.
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
istanbul | إسطنبول |
packages | باقات |
comfort | الراحة |
fairmont | fairmont |
your | الخاصة |
EN Fairmont Ajman is pleased to present you hotel packages and special offers created with your comfort and enjoyment in mind
AR يسُر فندق فيرمونت عجمان (Fairmont Ajman) تقديم باقات الفندق وعروضه الخاصة التي أُنشِئت خصّيصًا لتُحقّق لكم كافة سبل الراحة والمتعة
ट्रान्सलिटेरेशन ysur fndq fyrmwnt ʿjmạn (Fairmont Ajman) tqdym bạqạt ạlfndq wʿrwḍh ạlkẖạṣẗ ạlty ạủnsẖī̉t kẖṣ̃yṣaⁿạ ltuḥq̃q lkm kạfẗ sbl ạlrạḥẗ wạlmtʿẗ
अंग्रेजी | अरब |
---|---|
ajman | عجمان |
packages | باقات |
comfort | الراحة |
to | كافة |
hotel | الفندق |
fairmont | fairmont |
your | الخاصة |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै