"spezifisch" लाई पोर्चुगिज मा अनुवाद गर्नुहोस्

जर्मन बाट पोर्चुगिज सम्म वाक्यांश "spezifisch" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

spezifisch का अनुवादहरू

जर्मन मा "spezifisch" लाई निम्न पोर्चुगिज शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

spezifisch do específico específicos não

जर्मन को पोर्चुगिज मा spezifisch को अनुवाद

जर्मन
पोर्चुगिज

DE Burritos sind das meistgenannte Gericht, und das schließt einen Teil negativer Erwähnungen ein. Es wäre also eine gute Idee, zukünftig spezifisch auf weitere Erwähnungen von Burritos zu achten, um zu sehen, was Verbraucher mögen und was nicht.

PT Os burritos são o item mais mencionado, e isso inclui uma porção de menções negativas. Seria uma boa ideia empregar o listening para burritos especificamente para ver do que as pessoas gostam e não gostam.

जर्मन पोर्चुगिज
erwähnungen menções
gute boa
idee ideia
und e
sind são
eine uma
um por

DE Gestern haben wir auch berichtet, dass iOS-Apps im Hintergrund weiterhin Bluetooth-Werbung senden, jedoch auf eine andere Art und Weise, die für Apple spezifisch ist

PT Ontem, também informamos que, quando em segundo plano, os aplicativos iOS continuam transmitindo anúncios Bluetooth, mas de uma maneira diferente, específica da Apple

जर्मन पोर्चुगिज
gestern ontem
apple apple
apps aplicativos
ios ios
werbung anúncios
bluetooth bluetooth
weise maneira
auch também
ist é
eine uma
jedoch que
für de
im quando

DE Da sie Lightning-spezifisch sind, haben wir sie mit iPhones getestet und uns eine Vielzahl verschiedener Genres angehört, um zu sehen, wie sie damit umgehen

PT Como são específicos para Lightning, nós os testamos com iPhones e ouvimos uma infinidade de gêneros diferentes para ver como eles se comportam

जर्मन पोर्चुगिज
iphones iphones
genres gêneros
und e
vielzahl uma
verschiedener diferentes
sind são
damit de

DE Zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten von in der EU ansässigen Personen ist eine Rechtsgrundlage erforderlich. Wenn du dich auf eine Einwilligung berufst, muss diese freiwillig erteilt, spezifisch, informiert und eindeutig sein.

PT Você precisa ter uma base legal, como o consentimento, para processar os dados pessoais de um residente da UE. Se você depender do consentimento, ele deve ser dado livremente, ser específico, informado e inequívoco.

जर्मन पोर्चुगिज
verarbeitung processar
eu ue
rechtsgrundlage base legal
einwilligung consentimento
und e
daten dados
wenn se
informiert informado
du você
personenbezogenen pessoais

DE Beide Umfragen können Sie in der Umfrageerstellung ganz spezifisch an Ihre Organisation anpassen und gleichzeitig bei den Fragen, die Sie aus der Vorlage übernehmen, von Benchmark-Daten profitieren.

PT Você pode ajustar ambas as pesquisas com o editor e personalizá-las a fim de que sejam mais específicas para sua organização. Ao mesmo tempo, aproveite as comparações a referências das perguntas que usar do modelo.

जर्मन पोर्चुगिज
organisation organização
vorlage modelo
profitieren aproveite
umfragen pesquisas
und e
an com
fragen perguntas
können pode
sie você
bei a

DE Long Tail Keywords sind die drei, vier oder fünf Schlüsselwortphrasen spezifisch, was Ihre Website verkauft

PT palavras-chave da cauda longa são aqueles três, quatro ou cinco chave frases da palavra específica para que o seu site está vendendo

जर्मन पोर्चुगिज
long longa
tail cauda
verkauft vendendo
website site
keywords palavras-chave
drei três
oder ou
fünf cinco
sind são
vier quatro
was aqueles

DE Im Gegensatz dazu sind kurze Tail Keywords weniger spezifisch, populäre und weniger leicht ausgerichtet

PT Em contraste, palavras-chave de cauda curta são menos específicos, mais popular, e menos facilmente alvo

जर्मन पोर्चुगिज
gegensatz contraste
kurze curta
tail cauda
weniger menos
spezifisch específicos
leicht facilmente
und e
dazu de
sind são
keywords chave

DE Im Falle eines Kindes und des überwachten maschinellen Lernens muss jede Stufe überwacht werden und die Anweisungen müssen spezifisch sein

PT No caso de uma criança e máquina de aprendizagem supervisionadas, todos os níveis devem ser supervisionados e as instruções devem ser específicas

जर्मन पोर्चुगिज
kindes criança
maschinellen máquina
stufe níveis
anweisungen instruções
im no
und e
lernens aprendizagem
falle a

DE Jedes Element wird spezifisch abgerechnet. Sie erhalten auf der Produktionsplattform einen kostenlosen Einstieg, bevor wir Ihnen Leistungen monatlich in Rechnung stellen.

PT Cada item medido tem um preço específico. Você obtém um nível de uso gratuito na plataforma de produção antes de começarmos a faturar todos os meses.

जर्मन पोर्चुगिज
element item
spezifisch específico
kostenlosen gratuito
sie você
einen um

DE Die Trennung zwischen App-Inhaltsdaten und App-Cache-Daten liegt normalerweise in der Unterscheidung zwischen App-Daten, die für ein Gerät spezifisch sind, und Daten, die an eine Art App-Benutzerkonto gebunden sind.

PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.

जर्मन पोर्चुगिज
normalerweise geralmente
spezifisch específicos
benutzerkonto conta
gerät dispositivo
app aplicativo
daten dados
art tipo
und e
ein um

DE Das Kindermuseum ist für Junge und im Herzen Junggebliebene; aber die Ausstellungen sind spezifisch für Kinder ab der Geburt bis 12 Jahre entworfen. Um das Museum zu betreten, muss es in Ihrer Gruppe ein Kind geben.

PT O Children’s Museum é para os jovens e os jovens de coração; no entanto, as exposições foram desenvolvidas especialmente para as crianças, do nascimento aos 12 anos de idade. Para entrar no museu, seu grupo deve incluir uma criança.

जर्मन पोर्चुगिज
herzen coração
ausstellungen exposições
geburt nascimento
gruppe grupo
ist é
junge jovens
kinder crianças
kind criança
ab de
und e
jahre anos
geben para
es foram
zu aos

DE Mit dem Trigger, den du für deinen Workflow auswählst, wird festgelegt, wie der Workflow startet. Workflows sind Channel-spezifisch und können nur im von dir ausgewählten Channel verwendet werden.

PT O acionador que você escolher determina como o fluxo de trabalho vai começar. Os fluxos de trabalho são específicos para canais e só podem ser usados no canal escolhido.

जर्मन पोर्चुगिज
trigger acionador
auswählst escolher
startet começar
ausgewählten escolhido
workflow fluxo de trabalho
und e
workflows fluxos de trabalho
channel canal
im no
werden ser
sind são
du você
verwendet werden usados

PT Ou talvez seja um controlador específico para este modelo.

जर्मन पोर्चुगिज
vielleicht talvez
controller controlador
modell modelo
oder ou
für para
ein um
spezifisch específico
der este

DE Die Begriffe können spezifisch für dich sein, beispielsweise eine Marke oder Produktbezeichnung

PT Esses termos podem ser específicos para você, como uma marca ou nome de produto

जर्मन पोर्चुगिज
spezifisch específicos
marke marca
oder ou
sein ser
eine uma
die termos
für de

DE Personalisierung kann spezifisch für den jeweiligen Empfänger und so einfach sein wie das Einfügen seines Namens in eine E-Mail

PT A personalização pode ser específica para o destinatário individual e pode ser tão fácil quanto incluir seu nome em um e-mail

जर्मन पोर्चुगिज
personalisierung personalização
jeweiligen específica
empfänger destinatário
einfügen incluir
namens nome
und e
so tão
in em
kann pode
einfach fácil
seines seu
mail e-mail
eine um
den a

DE Gibt es Orte, an denen mein Modell der Nüchternheit zu vage oder zu spezifisch ist? Habe ich Schlupflöcher in meinem Modell der Nüchternheit genutzt, um mich auf ein Verhalten einzulassen, das mir nicht nüchtern vorkam?

PT Existem lugares em que meu modelo de sobriedade é muito vago ou muito específico? Usei brechas em meu modelo de sobriedade para me envolver em um comportamento que não parecia sóbrio para mim?

जर्मन पोर्चुगिज
orte lugares
nüchternheit sobriedade
verhalten comportamento
ist é
es existem
oder ou
modell modelo
zu muito
in em
um para
ein um
spezifisch específico
ich meu

DE Setzen Sie auf eine Zahlungstechnologie, die spezifisch für wiederkehrende Zahlungsmodelle jeglicher Art erstellt wurde.

PT Use uma tecnologia de pagamento desenvolvida especialmente para o modelo de negócio recorrente.

जर्मन पोर्चुगिज
wiederkehrende recorrente
art modelo
eine uma

DE Die Zustimmung der Nutzer zur Datenverarbeitung muss freiwillig, spezifisch und in Kenntnis der Sachlage erfolgen.

PT O consentimento com o processamento de dados precisa ser espontâneo, específico e inequívoco.

जर्मन पोर्चुगिज
zustimmung consentimento
datenverarbeitung processamento de dados
spezifisch específico
kenntnis dados
und e

DE Wenn Ihr Feedback spezifisch für einen bestimmten Bereich des Inhalts ist, den Sie prüfen, können Sie ein Markierungstool verwenden, um Ihren Kommentar mit einer Anmerkung zu kombinieren.

PT Se seu feedback for específico para uma determinada área do conteúdo que está revisando, você pode usar uma ferramenta de marcação para combinar seu comentário com uma anotação.

जर्मन पोर्चुगिज
inhalts conteúdo
feedback feedback
kommentar comentário
wenn se
sie você
können pode
verwenden usar
bereich área

DE Ein Satz Blueprints, der für dieses Programm zur Erstellung von Projekten spezifisch ist

जर्मन पोर्चुगिज
satz conjunto
programm programa
erstellung criação
projekten projetos
spezifisch específicos
ein um

DE Seien Sie spezifisch und konsistent bei der Benennung von Profildatenelementen. Ein Profildatenelement muss in mindestens einem Blatt im Blueprint angezeigt werden, kann jedoch in mehreren Blättern angezeigt werden.

PT Seja específico e consistente ao dar nomes aos elementos de dados de perfil. Um elemento de dados de perfil deverá aparecer em pelo menos uma planilha do Blueprint, embora possa aparecer em várias.

जर्मन पोर्चुगिज
konsistent consistente
angezeigt aparecer
und e
in em
mindestens pelo menos
kann possa
sie várias
जर्मन पोर्चुगिज
gerät dispositivo
browser navegador
ist é
und e
einen um
für para

DE Audiense identifiziert und versteht jede Zielgruppe, unabhängig davon, wie spezifisch oder einzigartig sie ist

PT O Mentionlytics é uma plataforma premiada de supervisão de internet e redes sociais

जर्मन पोर्चुगिज
ist é
und e
davon de
einzigartig uma

DE Audiense identifiziert und versteht jede Zielgruppe, unabhängig davon, wie spezifisch oder einzigartig sie ist. Erstelle mühelos Berichte mit Filteroptionen wie Nutzerprofilen, Affinitäten, demografis... Mehr erfahren

PT O Mentionlytics é uma plataforma premiada de supervisão de internet e redes sociais. Ela funciona muito bem para empresas de todos os portes, assim como para indivíduos (artistas, políticos,... Leia mais

जर्मन पोर्चुगिज
ist é
jede todos os
und e
davon de
mehr mais
oder para
einzigartig uma

DE Olloclip bietet eine Reihe von Objektiven an, von denen einige iPhone-spezifisch sind, andere mit mehreren Geräten kompatibel sind, darunter beispielsweise Samsung-Telefone.

PT O Olloclip oferece uma gama de lentes, algumas das quais específicas para iPhone, outras compatíveis com vários dispositivos, incluindo telefones Samsung, por exemplo.

जर्मन पोर्चुगिज
geräten dispositivos
kompatibel compatíveis
iphone iphone
telefone telefones
samsung samsung
bietet oferece
andere outras
an com
einige algumas
beispielsweise exemplo
darunter de
reihe uma

DE Alle von Ihnen erhaltenen demografischen Daten wie Alter, Geschlecht, höchster Bildungsstand, Haushaltseinkommen oder Familiengröße werden nicht an Dritte weitergegeben, um Sie spezifisch zu identifizieren

PT Quaisquer dados demográficos obtidos de você, como idade, sexo, nível de instrução, renda familiar ou tamanho da família não serão expostos a terceiros com o fim de identificá-lo especificamente

जर्मन पोर्चुगिज
daten dados
alter idade
geschlecht sexo
oder ou
nicht não
sie você
von de
werden ser
an com
dritte terceiros
ihnen a
जर्मन पोर्चुगिज
tools ferramentas
tracking rastreamento
it ti
sind são

DE Bei Tests an Mäusen produzierte der Impfstoff Antikörper spezifisch für Sars-CoV-2 in Mengen, die zur Neutralisierung des Virus ausreichend waren

PT Quando a vacina foi testada em camundongos, ela produziu anticorpos específicos contra Sars‑CoV‑2 em quantidades suficientes para neutralizar o vírus

जर्मन पोर्चुगिज
impfstoff vacina
spezifisch específicos
mengen quantidades
virus vírus
der o
जर्मन पोर्चुगिज
einwilligung consentimento
frei gratuito
spezifisch específico
und e

DE Übrigens ist es erwähnenswert, dass dies spezifisch für Spiele ist. Medienausgabe - wie Netflix und Disney + - ist in bis zu 4K Ultra HD und mit HDR / Dolby Vision von Anfang an verfügbar.

PT A propósito, é importante notar que isso é específico para jogos. A saída de mídia - como Netflix e Disney + - está disponível em até 4K Ultra HD e com HDR / Dolby Vision desde o início.

जर्मन पोर्चुगिज
spezifisch específico
spiele jogos
netflix netflix
disney disney
ultra ultra
hd hd
hdr hdr
vision vision
verfügbar disponível
und e
ist é
dolby dolby
in em
anfang para
an com

DE Wir werden die betroffene Partei per E-Mail (mithilfe der primären E-Mail-Adresse) für Vorfälle informieren, die für einen einzelnen Benutzer oder eine Organisation spezifisch sind.

PT Notificaremos a parte em causa através do email (usando o endereço de e-mail principal) para incidentes específicos para um usuário individual ou uma organização.

जर्मन पोर्चुगिज
e-mail-adresse endereço de e-mail
vorfälle incidentes
organisation organização
spezifisch específicos
adresse endereço
partei parte
benutzer usuário
mithilfe usando
oder ou
einen um
mail email

DE Solche Informationen, die passiv mit verschiedenen Technologien gesammelt werden, können derzeit nicht verwendet werden, um Sie spezifisch zu identifizieren

PT Tais informações, que são coletadas passivamente usando várias tecnologias, não podem atualmente ser usadas para identificá-lo especificamente

जर्मन पोर्चुगिज
informationen informações
technologien tecnologias
gesammelt coletadas
derzeit atualmente
nicht não
werden ser
verwendet usadas
solche que

DE Spezifisch gesehen ist das AMOLED-Panel des Flip 3 mit einigen der besten Bildschirme auf dem Markt mit dabei

PT Em termos de especificações, o painel AMOLED no Flip 3 está à altura de algumas das melhores telas do mercado

जर्मन पोर्चुगिज
besten melhores
bildschirme telas
markt mercado
der de
des do
ist está
जर्मन पोर्चुगिज
tools ferramentas
tracking rastreamento
it ti
sind são

DE Jedes Element wird spezifisch abgerechnet. Sie erhalten auf der Produktionsplattform einen kostenlosen Einstieg, bevor wir Ihnen Leistungen monatlich in Rechnung stellen.

PT Cada item medido tem um preço específico. Você obtém um nível de uso gratuito na plataforma de produção antes de começarmos a faturar todos os meses.

जर्मन पोर्चुगिज
element item
spezifisch específico
kostenlosen gratuito
sie você
einen um

DE „Einfach bezahlt“-Prämien gelten für das spezifisch bei Einlösung erbetene, am „Einfach bezahlt“-Prämienprogramm teilnehmende Hotel

PT Prêmios Vai Ligeiro são válidos apenas para o Hotel Participante do Prêmio Vai Ligeiro solicitado no resgate

जर्मन पोर्चुगिज
prämien prêmios
hotel hotel
für para
das o
einfach apenas
bei no

DE „Einfach bezahlt“-Prämien für Caesars gelten für das spezifisch bei Einlösung erbetene, am „Einfach bezahlt“-Prämienprogramm teilnehmende Hotel von Caesars

PT Prêmios Vai Ligeiro Caesars são válidos apenas para a Propriedade Participante do Prêmio Vai Ligeiro Caesars solicitado no resgate

जर्मन पोर्चुगिज
prämien prêmios
von do
für para
das a
einfach apenas
bei no

DE Verwaltete Telekommunikation mit Hunderten von Telefonnummern: Hunderte von regional spezifisch verwalteten Nummern

PT Gerenciamento de telecomunicações com centenas de números de telefone: Centenas de números gerenciados, específicos da região.

जर्मन पोर्चुगिज
telekommunikation telecomunicações
spezifisch específicos
nummern números
hunderte centenas
verwaltete gerenciados
mit com
von de

DE Entscheiden Sie, wer Maps anzeigen und bearbeiten kann, indem Sie Berechtigungen für Benutzer und Gruppen festlegen. Definieren Sie Berechtigungen spezifisch für jede Map.

PT Decida quem pode visualizar e editar mapas, definindo permissões para usuários e grupos. Defina permissões granulares para cada mapa.

जर्मन पोर्चुगिज
entscheiden decida
anzeigen visualizar
bearbeiten editar
kann pode
berechtigungen permissões
benutzer usuários
gruppen grupos
wer quem
und e
map mapa
maps mapas
definieren defina
sie cada
für para

DE Alle von Ihnen erhaltenen demografischen Daten wie Alter, Geschlecht, höchster Bildungsstand, Haushaltseinkommen oder Familiengröße werden nicht an Dritte weitergegeben, um Sie spezifisch zu identifizieren

PT Quaisquer dados demográficos obtidos de você, como idade, sexo, nível de instrução, renda familiar ou tamanho da família não serão expostos a terceiros com o fim de identificá-lo especificamente

जर्मन पोर्चुगिज
daten dados
alter idade
geschlecht sexo
oder ou
nicht não
sie você
von de
werden ser
an com
dritte terceiros
ihnen a

PT ) padrão do setor para configurar seu sistema com base em seus requisitos específicos de redundância e desempenho. 

जर्मन पोर्चुगिज
redundanz redundância
leistung desempenho
spezifisch específicos
und e
lassen para

DE Die französisch Sprache ist insofern spezifisch, als es nicht nur eine Betonung pro Wort gibt

जर्मन पोर्चुगिज
wort palavra
ist é
nicht não
französisch francês

DE „Wir können uns die Ergebnisse von anderen Standorten ansehen und uns fragen, ob dies eine Vorliebe ist, die wir weltweit beobachten, oder eine, die spezifisch für diese Kultur und dieses Land ist.“

PT “Podemos olhar os resultados de outros locais e perguntar se isso é uma verdade globalmente ou específica para uma cultura ou país.”

DE Gestern haben wir auch berichtet, dass iOS-Apps im Hintergrund weiterhin Bluetooth-Werbung senden, jedoch auf eine andere Art und Weise, die für Apple spezifisch ist

PT Ontem, também informamos que, quando em segundo plano, os aplicativos iOS continuam transmitindo anúncios Bluetooth, mas de uma maneira diferente, específica da Apple

जर्मन पोर्चुगिज
gestern ontem
apple apple
apps aplicativos
ios ios
werbung anúncios
bluetooth bluetooth
weise maneira
auch também
ist é
eine uma
jedoch que
für de
im quando

DE Wir stützen uns auf aktuelle Vergütungsdaten und Erkenntnisse von 20 Millionen Menschen in 25.000 Organisationen, um Vergütungsbenchmarks zu erstellen, die für Ihre Aufgabengebiete, Ihre Branche und Ihren Standort spezifisch sind

PT Nós usamos dados de remuneração atuais e insights de 20 milhões de pessoas, em 25.000 organizações, para criar benchmarks de remuneração específicos para cargos, setor e localização

जर्मन पोर्चुगिज
menschen pessoas
spezifisch específicos
organisationen organizações
und e
millionen milhões
in em
branche setor
standort localização
aktuelle atuais
erstellen criar
erkenntnisse dados

DE Erkennen Sie in Echtzeit riskante Konfigurationen und frühe Kompromittierungsindikatoren. Unsere Bedrohungsmodelle lernen kontinuierlich Verhaltensweisen, die für Ihr Unternehmen spezifisch sind.

PT Obtenha conhecimento em tempo real das configurações em risco e dos indicadores antecipados de comprometimento. Nossos modelos de ameaça aprendem continuamente os comportamentos específicos da sua organização.

जर्मन पोर्चुगिज
konfigurationen configurações
kontinuierlich continuamente
verhaltensweisen comportamentos
spezifisch específicos
und e
in em
echtzeit tempo real
unternehmen risco

DE Beide Umfragen können Sie in der Umfrageerstellung ganz spezifisch an Ihre Organisation anpassen und gleichzeitig bei den Fragen, die Sie aus der Vorlage übernehmen, von Benchmark-Daten profitieren.

PT Você pode ajustar ambas as pesquisas com o editor e personalizá-las a fim de que sejam mais específicas para sua organização. Ao mesmo tempo, aproveite as comparações a referências das perguntas que usar do modelo.

जर्मन पोर्चुगिज
organisation organização
vorlage modelo
profitieren aproveite
umfragen pesquisas
und e
an com
fragen perguntas
können pode
sie você
bei a

DE Im Falle eines Kindes und des überwachten maschinellen Lernens muss jede Stufe überwacht werden und die Anweisungen müssen spezifisch sein

PT No caso de uma criança e máquina de aprendizagem supervisionadas, todos os níveis devem ser supervisionados e as instruções devem ser específicas

जर्मन पोर्चुगिज
kindes criança
maschinellen máquina
stufe níveis
anweisungen instruções
im no
und e
lernens aprendizagem
falle a

DE Da Branches spezifisch für die Arbeit an neuem Code erstellt werden, solltest du jeden mit git branch neu erstellten Branch mit git checkout auschecken, bevor du ihn verwendest

PT Como você está criando uma ramificação para trabalhar em algo novo, toda vez que criar uma nova ramificação (com git branch), você quer ter certeza de conferir (com git checkout) se vai usá-la

जर्मन पोर्चुगिज
git git
checkout checkout
arbeit trabalhar
an com
branch ramificação
neu uma
erstellten criar
ihn o
neuem novo
solltest que

DE Die Trennung zwischen App-Inhaltsdaten und App-Cache-Daten liegt normalerweise in der Unterscheidung zwischen App-Daten, die für ein Gerät spezifisch sind, und Daten, die an eine Art App-Benutzerkonto gebunden sind.

PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.

जर्मन पोर्चुगिज
normalerweise geralmente
spezifisch específicos
benutzerkonto conta
gerät dispositivo
app aplicativo
daten dados
art tipo
und e
ein um

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै