"schuss" लाई पोर्चुगिज मा अनुवाद गर्नुहोस्

जर्मन बाट पोर्चुगिज सम्म वाक्यांश "schuss" को 47 अनुवाद को 47 देखाउँदै

schuss का अनुवादहरू

जर्मन मा "schuss" लाई निम्न पोर्चुगिज शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

schuss tiro

जर्मन को पोर्चुगिज मा schuss को अनुवाद

जर्मन
पोर्चुगिज

DE Als erstes bekommen wir eine Unterhebel-Schrotflinte, die .410 Ironhide, die eine Zwei-Schuss-Kill-Nahaufnahme ist, oder eine Ein-Schuss, wenn Sie ihnen ins Gesicht sehen.

PT Primeiro, vamos obter uma espingarda de ação de alavanca, a .410 Ironhide, que é um close-up de dois tiros para matar, ou um tiro único, se você estiver na cara deles.

जर्मन पोर्चुगिज
schuss tiro
ist é
bekommen obter
oder ou
ein um
zwei dois
erstes para
wenn se
sie cara

DE Wie viel einfacher wäre Ihr Montagmorgen, wenn er mit einem schnellen Schuss auf einen Kollegen durch den Raum begann?

PT Quanto mais fácil seria sua manhã de segunda-feira se ela começasse com um tiro rápido pela sala em um colega de trabalho?

जर्मन पोर्चुगिज
wäre seria
schnellen rápido
schuss tiro
raum sala
wenn se
einfacher mais fácil
einen um
mit com
den de

DE Wer weiß?Vielleicht möchten Sie lieben, Ihr Chef als Hostwinds-Wiederverkäufer zu sein, sodass es einen Schuss wert ist, um sich anzuschließen!Dennst du weißt, was Mark Twain sagen würde:

PT Quem sabe?Talvez você vai adorar ser seu chefe como revendedor de ventosas, então pode valer a pena um tiro para se juntar!Afinal, você sabe o que Mark Twain diria:

जर्मन पोर्चुगिज
chef chefe
schuss tiro
wiederverkäufer revendedor
vielleicht talvez
würde se
einen um
sie você
weißt você sabe
um para
lieben que
sodass a

DE Bei Bridget fühlen wir uns aufgehoben und sie liefert uns großartige Ideen, wie sich eine gute Visualisierung in eine mitreißende verwandeln lässt, immer mit einem Schuss Humor dabei.

PT Bridget ampara a comunidade e oferece a ela ótimas ideias sobre como fazer com que uma boa visualização se torne envolvente com uma pitada de humor.

जर्मन पोर्चुगिज
liefert oferece
visualisierung visualização
humor humor
ideen ideias
großartige ótimas
und e
eine uma
gute boa
bei a
in de
immer se
mit com

DE ShotsJeder Schuss enthält den branchenweit führenden, erwarteten Trefferwert von StatsBomb

PT ChutesTodo chute, inclui o vamor esperado de gol líder do mercado da StatsBomb

जर्मन पोर्चुगिज
enthält inclui
führenden líder
erwarteten esperado

DE Jeder Schuss enthält ein Standbild, das die Position aller relevanten Spieler auf dem Spielfeld zum Zeitpunkt des Schusses angibt

PT Todo chute inclui um quadro congelado, que é a exata localização de todos os jogadores relevantes no campo no momento do chute

जर्मन पोर्चुगिज
position localização
relevanten relevantes
spieler jogadores
ein um
enthält que
zeitpunkt momento
des do
das o

DE Wenn ein Torhüter an einem Schuss beteiligt ist, werden seine Körperposition, das verwendete Körperteil und das Ergebnis des Ereignisses aufgezeichnet.

PT Quando um goleiro está envolvido em um chute, a posição do seu corpo, a parte do corpo usada e o resultado do evento, tudo é registrado.

जर्मन पोर्चुगिज
beteiligt envolvido
verwendete usada
ereignisses evento
und e
ist é
ergebnis resultado
seine o
wenn quando

DE Auch Daten darüber, ob der Pass einen Schuss oder ein Tor assistiert hat oder ob er unter dem Druck des Gegners ausgeführt wurde, werden angegeben.

PT Se o passe foi uma assistência para um chute ou um gol ou se foi feito sob pressão do marcador, estes dados também são inclusos.

जर्मन पोर्चुगिज
daten dados
pass passe
druck pressão
über sob
auch também
oder ou
der o
einen um
des do
wurde foi
darüber para

DE Eine neue Art das Halten der Schüsse von Torhütern zu messen: Nach dem Schuss erwartete Treffer

PT Uma Nova Maneira de Mensurar as Defesas do Goleiro: Gols Esperados Pós Chute

जर्मन पोर्चुगिज
neue nova
art maneira
eine uma
der de

DE Man schneidet ein Stück Brot mit einem Messer in der Küche an einem sonnigen Tag Schuss auf rote Kamera

PT Homem cortando um pedaço de pão com uma faca na cozinha em um dia ensolarado tiro na câmera vermelha

जर्मन पोर्चुगिज
brot pão
messer faca
küche cozinha
sonnigen ensolarado
schuss tiro
kamera câmera
an com
tag dia
in em
rote vermelha

DE Schuss von hübschen jungen Geschäftsfrau mit ihrem digitalen Tablet, während sie neben dem Fenster im Büro sitzen.

PT Tiro de mulher de negócios bonita jovem usando seu tablet digital enquanto sentado ao lado da janela no escritório.

जर्मन पोर्चुगिज
schuss tiro
jungen jovem
digitalen digital
tablet tablet
fenster janela
büro escritório
im no
sitzen sentado

DE Halten Sie Ihre Werkzeuge mit Originalersatzteilen in Schuss.

जर्मन पोर्चुगिज
halten mantenha
werkzeuge ferramentas
mit com
in de

DE So habt ihr eine bessere Chance, trotz Adrenalin mit dem ersten Schuss zu treffen, bevor ihr dem Gegner dann mit der Zielvorrichtung den Rest gebt.

PT Dessa forma, mirando em pontos baixos, você terá a chance de dar aquele tiro inicial de pânico antes de terminar o trabalho.

जर्मन पोर्चुगिज
chance chance
schuss tiro
der de
eine inicial

DE Wie XKCD bietet es Comic-Panels mit einem urkomischen Blick auf den Alltag, einen augenzwinkernden Kommentar zur modernen Gesellschaft und einen Schuss persönlichen Einblick in das tägliche Leben des Schöpfers.

PT Como XKCD, apresenta painéis cômicos com uma visão hilária da vida cotidiana, um comentário irônico sobre a sociedade moderna e uma pitada de visão pessoal sobre a vida diária do criador.

जर्मन पोर्चुगिज
kommentar comentário
modernen moderna
gesellschaft sociedade
panels painéis
und e
persönlichen a
blick visão
einen um
mit com
einblick sobre

DE Das bedeutet, dass es großartig für One-Shot-Kills ist, aber mit einem kleinen Magazin müssen Sie sicherstellen, dass Sie diesen Schuss aufs Ziel treffen.

PT Isso significa que é ótimo para matar com um tiro, mas com uma pequena revista, você precisa ter certeza de acertar o tiro no alvo.

जर्मन पोर्चुगिज
kleinen pequena
magazin revista
schuss tiro
großartig ótimo
ist é
bedeutet significa
sie você
ziel para
aber mas
mit com
für de
einem um

DE Oder es kann Gesichter und Augen von Menschen und Tieren automatisch verfolgen, um den perfekten Schuss zu erzielen.

PT Ou pode rastrear automaticamente rostos e olhos em humanos e animais, para ajudar a obter aquela foto perfeita.

जर्मन पोर्चुगिज
gesichter rostos
augen olhos
tieren animais
automatisch automaticamente
verfolgen rastrear
perfekten perfeita
und e
erzielen obter
oder ou
kann pode
um para
den a

DE Diese Ohrhörer sind ein wirklich angenehmes Hörerlebnis, aber ein paar Details wie kabelloses Laden und ein kleineres Gehäuse würden ihnen einen besseren Schuss auf den Erfolg der Spitzenklasse bringen.Lesen Sie fazit

PT Esses fones de ouvido são realmente agradáveis de ouvir, mas alguns toques, como carregamento sem fio e um case menor, dariam a eles uma chance melhor de sucesso de primeira linha.Ler veredito completo

जर्मन पोर्चुगिज
kabelloses sem fio
laden carregamento
kleineres menor
besseren melhor
erfolg sucesso
und e
wirklich realmente
sind são
ohrhörer fones de ouvido
paar uma
einen um
aber mas
lesen ler

DE Und ein vollelektrischer Motor bedeutet ein höheres Drehmoment - ideal für Überholmanöver und einen Schuss Geschwindigkeit, selbst wenn Sie bereits mit Tempo fahren

PT E ter um motor totalmente elétrico significa maior torque - o que é ótimo para ultrapassagens e uma pitada de velocidade, mesmo quando já se está viajando em ritmo

जर्मन पोर्चुगिज
motor motor
drehmoment torque
ideal ótimo
geschwindigkeit velocidade
tempo ritmo
und e
bedeutet significa
einen um
wenn se

DE Nur um herauszufinden, dass die Waffe nur rund war und ein Schuss in den Darm nicht ausreichte, um sie aufzuhalten.

PT Apenas para descobrir que havia apenas uma bala na arma e um tiro no estômago não foi suficiente para detê-los.

जर्मन पोर्चुगिज
waffe arma
schuss tiro
und e
in no
war foi
den o
nicht não
nur apenas
ein um

DE Seine Underdog-Geschichte von einem Boxergesellen, der einen unwahrscheinlichen Schuss auf den Titel bekommt, hat Filme im Wert von über 40 Jahren und sogar eine Statue in Philadelphia inspiriert.

PT Sua história de oprimido de um boxeador jornaleiro que tem uma chance improvável pelo título inspirou mais de 40 anos de filmes e até mesmo uma estátua na Filadélfia .

जर्मन पोर्चुगिज
filme filmes
statue estátua
philadelphia filadélfia
inspiriert inspirou
geschichte história
und e
jahren anos
einen um
titel título
bekommt que

DE In dieser ultimativen Underdog-Geschichte ist Rocky Balboa (gespielt von Sylvester Stallone) ein kleiner Preiskämpfer, der gegen den ungeschlagenen Weltmeister im Schwergewicht, Apollo Creed (gespielt von Carl Weather), einen Schuss abgegeben hat

PT Nesta história de azarão, Rocky Balboa (interpretado por Sylvester Stallone) é um pugilista que deu uma chance contra o invicto campeão mundial dos pesos pesados, Apollo Creed (interpretado por Carl Weather)

जर्मन पोर्चुगिज
carl carl
geschichte história
ist é
einen um
der de

DE Die neue Drohne verfügt über zwei Fahrwerksverlängerungen, die während des Fluges nach oben eingefahren werden, damit Sie aufnehmen und einen klaren Schuss erhalten können

PT O novo drone possui duas extensões de trem de pouso que se retraem para cima durante o vôo para que você possa gravar e obter um tiro certeiro

जर्मन पोर्चुगिज
drohne drone
aufnehmen gravar
schuss tiro
und e
neue novo
erhalten obter
die trem
verfügt que
einen um
sie você
damit de

DE Nun, bis Sie den Dreh raus haben, genau zu schießen und Feinde mit Ihrem ersten Schuss zu besiegen.

PT Bem, até você pegar o jeito de atirar com precisão e derrubar inimigos com seu primeiro tiro.

जर्मन पोर्चुगिज
nun bem
feinde inimigos
schuss tiro
genau com precisão
und e
sie você
zu com
ihrem seu
ersten primeiro
bis até
den de

DE Mit Chatgruppen Schritt zu halten, kann sich oft wie ein Vollzeitjob anfühlen. Schau dir @usetwist an: Ein Schuss Asana, ein Teelöffel Posteingang und eine Prise Slack ergeben das perfekte Erfolgsrezept. #remotework

PT Acompanhar os grupos de chat às vezes parece até um trabalho. Conheça o @usetwist: um pouco do Asana, uma parte caixa de entrada e uma pitada de Slack criam a receita perfeita para o sucesso.#trabalhoremoto

जर्मन पोर्चुगिज
posteingang caixa de entrada
perfekte perfeita
und e
ein pouco
zu até
oft de

DE Ein Wasserfall über 14 Kaskaden, ein wildromantischer Park und eine Aura aus einer anderen Zeit: Das Grandhotel Giessbach verströmt einen ganz eigenen Zauber. In Schuss gehalten wird es von Ueli Zurbuchen. Und der hat manchmal «so ein Gefühl».

PT São 14 cascatas, um parque natural selvagem e romântico e uma aura de outros tempos: O Grandhotel Giessbach é um lugar mágico. Tudo é mantido em perfeita ordem pelo faz tudo Ueli Zurbuchen. E ele confia em sua intuição.

जर्मन पोर्चुगिज
park parque
aura aura
gehalten mantido
anderen outros
zeit tempos
und e
in em
einen um
es sua

DE Möglicherweise gewinnst du das mobile Rennen nicht mit einem Schuss - oder indem du eine der vier oben aufgeführten Routen alleine ausführst. Aber was wäre, wenn es Produkte gäbe, die alle ihre besten Teile miteinander kombinieren?

PT Você pode não ganhar a corrida móvel de uma só vez - ou através de qualquer uma das quatro rotas listadas acima por conta própria. Mas e se houvesse produtos lá fora combinando todas as suas melhores peças?

जर्मन पोर्चुगिज
mobile móvel
rennen corrida
aufgeführten listadas
routen rotas
besten melhores
kombinieren combinando
teile peças
oder ou
alle todas
möglicherweise você pode
aber mas
wenn se
vier quatro
eine uma

DE Aber es schickt auch einen Schuss über die Bögen von Sony und seine viel verspätete Uncharted 4

PT No entanto, ele também envia um tiro pelos arcos da Sony e seu muito atrasado Uncharted 4

जर्मन पोर्चुगिज
schuss tiro
sony sony
und e
es ele
auch também
über no
seine seu
viel muito
einen um
जर्मन पोर्चुगिज
vertrag contrato
im no
von de

DE Und auch unsere eher orientalischen Linsen braucht einen Schuss Säure zur Abrundung des Geschmacks. Wir haben dafür eine frische, halbe Zitrone ausgepresst (fertiger Bio-Zitronensaft geht natürlich auch).

PT E também nosso lentilhas orientais precisa de um Ácido alvejado para arredondar o sabor. Para isso, esprememos meio limão fresco (suco de limão orgânico pronto também funciona, é claro).

जर्मन पोर्चुगिज
linsen lentilhas
frische fresco
zitrone limão
natürlich claro
bio orgânico
auch também
und e
braucht precisa de
einen um
geht de
जर्मन पोर्चुगिज
unerlässlich essencial
ist é

DE Im Gegensatz zu anderen Kameras, wird es mit 2 Stück LR6 AA Batterien gesendet, damit es eine lange Akkulaufzeit hat, die etwa 100 Schuss unterstützen kann

PT Ao contrário de outras câmeras, ele é enviado com 2 pilhas AA LR6 faz com que ele tenha uma longa vida útil da bateria que pode suportar cerca de 100 disparos

जर्मन पोर्चुगिज
kameras câmeras
gesendet enviado
unterstützen suportar
anderen outras
kann pode
batterien pilhas
zu com
eine uma
es ele
lange longa

DE Es gilt nicht nur für Musik – ein Schuss im Hintergrund eines Musiktitels könnte ein Objekt sein und seinen eigenen Platz im Klangfeld erhalten.

PT Não se aplica apenas à música - um tiro no fundo de uma faixa de música pode ser um objeto e ter seu próprio lugar no campo sonoro.

जर्मन पोर्चुगिज
gilt aplica
musik música
schuss tiro
platz lugar
und e
könnte pode
objekt objeto
nur apenas
hintergrund fundo
ein um
eigenen próprio
nicht não
sein ser
im no
जर्मन पोर्चुगिज
motorola motorola
moto moto
bewertung avaliação
vision vision
der o
one one
sich a

DE Es gilt nicht nur für Musik – ein Schuss im Hintergrund eines Musiktitels könnte ein Objekt sein und seinen eigenen Platz im Klangfeld erhalten.

PT Não se aplica apenas à música - um tiro no fundo de uma faixa de música pode ser um objeto e ter seu próprio lugar no campo sonoro.

जर्मन पोर्चुगिज
gilt aplica
musik música
schuss tiro
platz lugar
und e
könnte pode
objekt objeto
nur apenas
hintergrund fundo
ein um
eigenen próprio
nicht não
sein ser
im no

DE Wie viel einfacher wäre Ihr Montagmorgen, wenn er mit einem schnellen Schuss auf einen Kollegen durch den Raum begann?

PT Quanto mais fácil seria sua manhã de segunda-feira se ela começasse com um tiro rápido pela sala em um colega de trabalho?

जर्मन पोर्चुगिज
wäre seria
schnellen rápido
schuss tiro
raum sala
wenn se
einfacher mais fácil
einen um
mit com
den de

DE Alles in allem ist SEO weniger ein Schuss ins Blaue als vielmehr ein gezielter Heckenschützenschuss.

PT Em suma, SEO é menos como um tiro no escuro e mais como um tiro de franco-atirador cuidadosamente apontado.

जर्मन पोर्चुगिज
weniger menos
schuss tiro
ist é
seo seo
vielmehr mais
in em
als como
ein um

DE Achten Sie auf Ihren Hintergrund . Wenn andere Personen in Schuss geraten oder Sie Unordnung oder private Gegenstände in Ihrer Nähe haben, sollten Sie Ihren Hintergrund während eines Anrufs verbergen.

PT Esteja ciente de seu histórico . Se outras pessoas podem entrar em cena, ou você pode ter bagunça ou itens privados ao seu redor, considere esconder seu fundo durante as chamadas.

जर्मन पोर्चुगिज
anrufs chamadas
verbergen esconder
hintergrund fundo
oder ou
sie você
wenn se
andere outras
in em
personen pessoas
private de
ihrer a

DE Oder es kann Gesichter und Augen von Menschen und Tieren automatisch verfolgen, um den perfekten Schuss zu erzielen.

PT Ou pode rastrear automaticamente rostos e olhos em humanos e animais, para ajudar a obter aquela foto perfeita.

जर्मन पोर्चुगिज
gesichter rostos
augen olhos
tieren animais
automatisch automaticamente
verfolgen rastrear
perfekten perfeita
und e
erzielen obter
oder ou
kann pode
um para
den a

DE Hat Apple mit dem Versuch, alle anzusprechen, ein Telefon geschaffen, das eigentlich für niemanden geeignet ist? Ein paar Jahre nach seiner Veröffentlichung ist das iPhone 12 immer noch gut in Schuss. Hier ist unser vollständiges Urteil.

PT Ao tentar agradar a todos, a Apple criou um telefone que realmente não funciona para ninguém? Alguns anos depois de seu lançamento, o iPhone 12 ainda se mantém bem. Aqui está o nosso veredicto completo.

जर्मन पोर्चुगिज
apple apple
versuch tentar
geschaffen criou
veröffentlichung lançamento
urteil veredicto
telefon telefone
iphone iphone
gut bem
jahre anos
hier aqui
ein um
alle todos
ist é
seiner o
noch ainda
in de

DE Nur um herauszufinden, dass die Waffe nur rund war und ein Schuss in den Darm nicht ausreichte, um sie aufzuhalten.

PT Apenas para descobrir que havia apenas uma bala na arma e um tiro no estômago não foi suficiente para detê-los.

जर्मन पोर्चुगिज
waffe arma
schuss tiro
und e
in no
war foi
den o
nicht não
nur apenas
ein um

DE Manchmal hätten wir sicher sein können, dass wir einem eingehenden Schuss ausgewichen sind, aber er hat uns trotzdem getroffen und getötet

PT Às vezes, podíamos ter certeza de que havíamos evitado um tiro, mas ainda assim ele nos atingiu e matou

जर्मन पोर्चुगिज
schuss tiro
er ele
manchmal vezes
aber mas
einem um
trotzdem ainda
uns e

DE Wenn Sie die Spur der Kugel sehen, die hereinkommt, können Sie sehen, wohin der Schuss geht und wo er war

PT Quando você pode ver o traço da bala chegando, pode ver para onde o tiro está indo e para onde esteve

जर्मन पोर्चुगिज
schuss tiro
wohin para onde
und e
geht indo
war esteve
sie você
können pode
wo onde
wenn quando

DE Nun, bis Sie den Dreh raus haben, genau zu schießen und Feinde mit Ihrem ersten Schuss zu besiegen.

PT Bem, até você pegar o jeito de atirar com precisão e derrubar inimigos com seu primeiro tiro.

जर्मन पोर्चुगिज
nun bem
feinde inimigos
schuss tiro
genau com precisão
und e
sie você
zu com
ihrem seu
ersten primeiro
bis até
den de

DE Ein Wasserfall über 14 Kaskaden, ein wildromantischer Park und eine Aura aus einer anderen Zeit: Das Grandhotel Giessbach verströmt einen ganz eigenen Zauber. In Schuss gehalten wird es von Ueli Zurbuchen. Und der hat manchmal «so ein Gefühl».

PT São 14 cascatas, um parque natural selvagem e romântico e uma aura de outros tempos: O Grandhotel Giessbach é um lugar mágico. Tudo é mantido em perfeita ordem pelo faz tudo Ueli Zurbuchen. E ele confia em sua intuição.

जर्मन पोर्चुगिज
park parque
aura aura
gehalten mantido
anderen outros
zeit tempos
und e
in em
einen um
es sua

DE Möglicherweise gewinnst du das mobile Rennen nicht mit einem Schuss - oder indem du eine der vier oben aufgeführten Routen alleine ausführst. Aber was wäre, wenn es Produkte gäbe, die alle ihre besten Teile miteinander kombinieren?

PT Você pode não ganhar a corrida móvel de uma só vez - ou através de qualquer uma das quatro rotas listadas acima por conta própria. Mas e se houvesse produtos lá fora combinando todas as suas melhores peças?

जर्मन पोर्चुगिज
mobile móvel
rennen corrida
aufgeführten listadas
routen rotas
besten melhores
kombinieren combinando
teile peças
oder ou
alle todas
möglicherweise você pode
aber mas
wenn se
vier quatro
eine uma

DE Aber es schickt auch einen Schuss über die Bögen von Sony und seine viel verspätete Uncharted 4

PT No entanto, ele também envia um tiro pelos arcos da Sony e seu muito atrasado Uncharted 4

जर्मन पोर्चुगिज
schuss tiro
sony sony
und e
es ele
auch também
über no
seine seu
viel muito
einen um

DE Statt einen Schuss ins Blaue zu wagen, sollten Sie sich zuerst an die Daten wenden ? die Antworten sind bereits vorhanden.

PT Em vez de dar um tiro na escuridão, deve recorrer primeiro aos dados ? as respostas já estão lá.

जर्मन पोर्चुगिज
schuss tiro
wenden vez
daten dados
einen um
sollten deve
statt em vez de
antworten respostas

{Totalresult} अनुवादहरु को 47 देखाउँदै