DE Sie widersprechen gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO, und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie widersprechen der Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 2 DSGVO.
"zukunft widersprechen" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
जर्मन बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "zukunft widersprechen" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
जर्मन को अंग्रेजी मा zukunft widersprechen को अनुवाद
जर्मन
अंग्रेजी
EN You are revoking your consent upon which the processing is based according to Art. 6 Par. 1 a GDPR or Art. 9 Par. 2 a GDPR and there is no other legal basis for the processing.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| verarbeitung | processing |
| oder | or |
| keine | no |
| für | for |
| und | and |
| es | there |
| liegen | are |
| vor | to |
| der | the |
DE Widersprechen Sie der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten, wenn wir uns auf ein berechtigtes Interesse berufen und wenn etwas an Ihrer eigenen Situation Sie dazu veranlasst, der Verarbeitung aus diesem Grund zu widersprechen
EN Object to processing of your personal data where we are relying on a legitimate interest and there is something about your particular situation which makes you want to object to processing on this ground
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| widersprechen | object |
| verarbeitung | processing |
| berechtigtes | legitimate |
| interesse | interest |
| situation | situation |
| grund | ground |
| daten | data |
| diesem | this |
| zu | to |
| und | and |
| der | of |
| ein | a |
| eigenen | your |
| sie | want |
| wir | we |
| etwas | something |
DE Wenn Sie sich in der Europäischen Union befinden, haben Sie das Recht, dieser Verarbeitung zu widersprechen. Wenn Sie widersprechen möchten, klicken Sie bitte hier.
EN If you are in the European Union, you have the right to object to any of this processing. If you want to object, please click here.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| europäischen | european |
| union | union |
| recht | right |
| verarbeitung | processing |
| klicken | click |
| bitte | please |
| in | in |
| befinden | are |
| zu | to |
| hier | here |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Sie widersprechen gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO, und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie widersprechen der Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 2 DSGVO.
EN You are revoking your consent upon which the processing is based according to Art. 6 Par. 1 a GDPR or Art. 9 Par. 2 a GDPR and there is no other legal basis for the processing.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| verarbeitung | processing |
| oder | or |
| keine | no |
| für | for |
| und | and |
| es | there |
| liegen | are |
| vor | to |
| der | the |
DE Wenn Sie sich in der Europäischen Union befinden, haben Sie das Recht, dieser Verarbeitung zu widersprechen. Wenn Sie widersprechen möchten, klicken Sie bitte hier.
EN If you are in the European Union, you have the right to object to any of this processing. If you want to object, please click here.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| europäischen | european |
| union | union |
| recht | right |
| verarbeitung | processing |
| klicken | click |
| bitte | please |
| in | in |
| befinden | are |
| zu | to |
| hier | here |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Sie widersprechen gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO, und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie widersprechen der Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 2 DSGVO.
EN You are revoking your consent upon which the processing is based according to Art. 6 Par. 1 a GDPR or Art. 9 Par. 2 a GDPR and there is no other legal basis for the processing.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| verarbeitung | processing |
| oder | or |
| keine | no |
| für | for |
| und | and |
| es | there |
| liegen | are |
| vor | to |
| der | the |
DE Sie widersprechen gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO, und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie widersprechen der Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 2 DSGVO.
EN You are revoking your consent upon which the processing is based according to Art. 6 Par. 1 a GDPR or Art. 9 Par. 2 a GDPR and there is no other legal basis for the processing.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| verarbeitung | processing |
| oder | or |
| keine | no |
| für | for |
| und | and |
| es | there |
| liegen | are |
| vor | to |
| der | the |
DE Soweit wir zur Wahrung unserer im Rahmen einer Interessensabwägung überwiegenden berechtigten Interessen personenbezogene Daten wie oben erläutert verarbeiten, können Sie dieser Verarbeitung mit Wirkung für die Zukunft widersprechen
EN If we process personal data as described above to protect our legitimate interests that are overriding in the process of balancing of interests, you may object to such data processing with future effect
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| interessen | interests |
| erläutert | described |
| wirkung | effect |
| zukunft | future |
| im | in the |
| verarbeitung | processing |
| daten | data |
| oben | the |
| widersprechen | object |
| mit | with |
DE Weiter können Sie Ihre allfällige Einwilligung für die Zukunft widerrufen oder allenfalls einer Verarbeitung durch uns widersprechen
EN You may also revoke your consent for the future or object to any processing by us
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| einwilligung | consent |
| widerrufen | revoke |
| verarbeitung | processing |
| widersprechen | object |
| oder | or |
| ihre | your |
| für | for |
| uns | us |
DE Sie können der Erhebung und Nutzung Ihrer Daten für die Zukunft widersprechen, indem Sie mit einem Klick auf diesen Link einen Opt-Out-Cookie in Ihrem Browser setzen: https://www.quantcast.com/opt-out/.
EN You do have the option to object to the collection and use of your data for future implications by placing an opt out cookie into your browser by clicking on the following link: https://www.quantcast.com/opt-out/.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| zukunft | future |
| widersprechen | object |
| link | link |
| https | https |
| opt | opt |
| nutzung | use |
| browser | browser |
| mit | collection |
| daten | data |
| für | for |
| indem | by |
| klick | clicking |
| und | and |
DE e ("Wahrnehmung einer öffentlichen Aufgabe") oder f ("Wahrung berechtigter Interessen") DSGVO können Sie aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, ebenfalls jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprechen.
EN e (“Performing a task in the public interest”) or f (“Protecting legitimate interests”) GDPR at any time with effect for the future for reasons arising from your particular situation.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| aufgabe | task |
| f | f |
| berechtigter | legitimate |
| dsgvo | gdpr |
| gründen | reasons |
| situation | situation |
| jederzeit | at any time |
| wirkung | effect |
| öffentlichen | public |
| e | e |
| oder | or |
| interessen | interests |
| ihrer | your |
| mit | with |
| für | for |
| zukunft | future |
| aus | from |
DE Weiter können Sie Ihre allfällige Einwilligung für die Zukunft widerrufen oder allenfalls einer Verarbeitung durch uns widersprechen
EN You may also revoke your consent for the future or object to any processing by us
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| einwilligung | consent |
| widerrufen | revoke |
| verarbeitung | processing |
| widersprechen | object |
| oder | or |
| ihre | your |
| für | for |
| uns | us |
DE Mir ist bekannt, dass ich das Recht habe, der Verarbeitung meiner Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widersprechen
EN I am aware that I have the right to object to the processing of my data at any time with effect for the future
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| wirkung | effect |
| jederzeit | at any time |
| ist | am |
| ich | i |
| recht | right |
| daten | data |
| für | for |
| zu | to |
| mit | with |
| dass | that |
DE Soweit wir zur Wahrung unserer im Rahmen einer Interessensabwägung überwiegenden berechtigten Interessen personenbezogene Daten wie oben erläutert verarbeiten, können Sie dieser Verarbeitung mit Wirkung für die Zukunft widersprechen
EN If we process personal data as described above to protect our legitimate interests that are overriding in the process of balancing of interests, you may object to such data processing with future effect
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| interessen | interests |
| erläutert | described |
| wirkung | effect |
| zukunft | future |
| im | in the |
| verarbeitung | processing |
| daten | data |
| oben | the |
| widersprechen | object |
| mit | with |
DE Sie können der Erhebung und Nutzung Ihrer Daten für die Zukunft widersprechen, indem Sie mit einem Klick auf diesen Link einen Opt-Out-Cookie in Ihrem Browser setzen: https://www.quantcast.com/opt-out/.
EN You can object to the collection and use of your data at any time with future effect by clicking on this link and setting an opt-out cookie in your browser: https://www.quantcast.com/opt-out/.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| zukunft | future |
| widersprechen | object |
| link | link |
| https | https |
| browser | browser |
| in | in |
| daten | data |
| indem | by |
| klick | clicking |
| und | and |
| können | can |
| mit | collection |
| nutzung | use |
DE Weiter können Sie Ihre allfällige Einwilligung für die Zukunft widerrufen oder allenfalls einer Verarbeitung durch uns widersprechen
EN You may also revoke your consent for the future or object to any processing by us
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| einwilligung | consent |
| widerrufen | revoke |
| verarbeitung | processing |
| widersprechen | object |
| oder | or |
| ihre | your |
| für | for |
| uns | us |
DE e ("Wahrnehmung einer öffentlichen Aufgabe") oder f ("Wahrung berechtigter Interessen") DSGVO können Sie aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, ebenfalls jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprechen.
EN e (“Performing a task in the public interest”) or f (“Protecting legitimate interests”) GDPR at any time with effect for the future for reasons arising from your particular situation.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| aufgabe | task |
| f | f |
| berechtigter | legitimate |
| dsgvo | gdpr |
| gründen | reasons |
| situation | situation |
| jederzeit | at any time |
| wirkung | effect |
| öffentlichen | public |
| e | e |
| oder | or |
| interessen | interests |
| ihrer | your |
| mit | with |
| für | for |
| zukunft | future |
| aus | from |
DE Weiter können Sie Ihre allfällige Einwilligung für die Zukunft widerrufen oder allenfalls einer Verarbeitung durch uns widersprechen
EN You may also revoke your consent for the future or object to any processing by us
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| einwilligung | consent |
| widerrufen | revoke |
| verarbeitung | processing |
| widersprechen | object |
| oder | or |
| ihre | your |
| für | for |
| uns | us |
DE Sie können der Erhebung und Nutzung Ihrer Daten für die Zukunft widersprechen, indem Sie mit einem Klick auf diesen Link einen Opt-Out-Cookie in Ihrem Browser setzen: https://www.quantcast.com/opt-out/.
EN You do have the option to object to the collection and use of your data for future implications by placing an opt out cookie into your browser by clicking on the following link: https://www.quantcast.com/opt-out/.
DE Sie können der Erhebung und Nutzung Ihrer Daten für die Zukunft widersprechen, indem Sie mit einem Klick auf diesen Link einen Opt-Out-Cookie in Ihrem Browser setzen: https://www.quantcast.com/opt-out/.
EN You can object to the collection and use of your data for the future by setting an opt-out cookie in your browser by clicking on this link: https://www.quantcast.com/opt-out/.
DE Bei Ansys können wir genau sehen, was die Zukunft bringt, oder vielmehr, was wir für die Zukunft beitragen. Durch die Kraft der Simulation ermöglichen wir Innovatoren, eine neue Welt für alle zu schaffen. Nur dann können wir die Zukunft planen.
EN At Ansys, we can see exactly what the future brings, or rather what we bring to the future. Through the power of simulation, we are enabling innovators to create a new world for everyone. Only then, can we engineer what’s ahead.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| ansys | ansys |
| simulation | simulation |
| innovatoren | innovators |
| neue | new |
| welt | world |
| oder | or |
| wir | we |
| können | can |
| für | for |
| zu | to |
| nur | only |
| dann | then |
| eine | a |
DE Ich glaube, das ist die Zukunft des Erforschens und damit auch die Zukunft des Designs und die Zukunft der Natur
EN I believe that this is the future of exploringand with that the future of design,and the future of nature.With these garments, I would like to say,that imperfection is often way more pretty than when it's perfect
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| designs | design |
| natur | nature |
| ich | i |
| glaube | believe |
| ist | is |
| und | and |
| damit | to |
DE Sie können der Verwendung Ihrer Daten für den Kundenabgleich widersprechen, indem Sie uns kontaktieren (siehe Angaben unter „Wie Sie uns kontaktieren können“) und entsprechend anweisen
EN To opt out of us using your data for Matched Ads, please contact us as set forth in the “Contact Us” section below and specify that you wish to opt out of matched ads
DE Alternativ können Sie den Technologiedienst auch direkt kontaktieren, um der Verwendung Ihrer Daten zu widersprechen.
EN Alternatively, you may directly contact the applicable technology service to opt out.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| alternativ | alternatively |
| direkt | directly |
| kontaktieren | contact |
| verwendung | service |
| zu | to |
DE Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten auf der Grundlage unserer berechtigten Interessen verarbeiten, haben Sie das Recht, der entsprechenden Verarbeitungsaktivität zu widersprechen.
EN If we process your personal information based on our legitimate interests, you have the right to object to the relevant processing activity.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| interessen | interests |
| grundlage | based |
| recht | right |
| ihre | your |
| verarbeiten | processing |
| zu | to |
DE Sie können natürlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu Werbe- und Analysezwecken jederzeit widersprechen
EN You can of course object to the processing of your personal data for purposes of advertising and data analysis at any time
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| natürlich | of course |
| verarbeitung | processing |
| widersprechen | object |
| werbe | advertising |
| jederzeit | at any time |
| und | and |
| zu | to |
| daten | data |
| können | can |
| personenbezogenen | the |
DE Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten für bestimmte Zwecke zu widersprechen, wenn wir Sie um diese Informationen bitten.
EN We provide you the opportunity to ‘opt-out’ of having your personally identifiable information used for certain purposes, when we ask for this information.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| verwendung | used |
| informationen | information |
| bestimmte | certain |
| wir | we |
| zu | to |
| bitten | ask |
| bieten | provide |
| möglichkeit | opportunity |
| zwecke | purposes |
DE Diese Erklärung definiert Ihre Rechte in Bezug auf diese Informationen. Es wird auch erklärt, wie Sie auf Ihre Informationen zugreifen und sie aktualisieren können und wie Sie der Nutzung Ihrer Informationen widersprechen können.
EN This policy explains your rights with regards to that information. It also explains how to access and update your information, and how you can object to its use.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| erklärt | explains |
| rechte | rights |
| informationen | information |
| es | it |
| aktualisieren | update |
| und | and |
| ihre | your |
| sie | you |
| können | can |
| diese | this |
| zugreifen | to access |
| widersprechen | object |
| nutzung | use |
DE Auch wenn Sie zuvor unseren Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung zugestimmt haben, haben Sie jederzeit das Recht, Ihre Meinung zu ändern und der Erfassung, Nutzung und Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten zu widersprechen
EN Even if you have previously consented to our Terms of Service and Privacy Policy, you have the right, at any time, to change your mind and object to the collection, use, and processing of your personal information
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | terms |
| verarbeitung | processing |
| jederzeit | at any time |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| und | and |
| nutzung | use |
| recht | right |
| ihre | your |
| ändern | change |
| zu | to |
| daten | the |
DE Du kannst dem jederzeit – auch gleich bei der Registrierung – widersprechen, indem du die entsprechende Checkbox deaktivierst, bzw. auf den Link zum Abmelden in den jeweiligen E-Mails klickst.
EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| kannst | can |
| widersprechen | object |
| registrierung | registering |
| klickst | clicking |
| link | link |
| abmelden | unsubscribe |
| entsprechende | corresponding |
| jeweiligen | respective |
| in | in |
| indem | by |
| du | you |
| auf | on |
| auch | even |
| die | to |
DE Das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Direktmarketingzwecke zu widersprechen;
EN The right to object to the processing of your Personal Data for direct marketing purposes;
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| recht | right |
| zu | to |
| daten | data |
| für | for |
| personenbezogenen | the |
DE Nutzer können der künftigen Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten entsprechend den gesetzlichen Vorgaben jederzeit widersprechen. Der Widerspruch kann insbesondere gegen die Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung erfolgen.
EN Users can object to the future processing of their personal data in accordance with the legal requirements at any time. The objection may in particular be made against processing for the purposes of direct advertising.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| nutzer | users |
| verarbeitung | processing |
| gesetzlichen | legal |
| vorgaben | requirements |
| widerspruch | objection |
| jederzeit | at any time |
| künftigen | the future |
| daten | data |
| kann | can |
| zwecke | purposes |
| widersprechen | object |
DE Amphion les bains - Plastikstühle, die am Ende des Piers aufgegeben wurden und der Ästhetik des Ortes widersprechen
EN Amphion les bains - Plastic chairs abandoned at the end of the pier, contradicting the aesthetics of the place
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| aufgegeben | abandoned |
| ortes | place |
| am | at the |
| les | les |
| ende | the end |
DE Das Recht, der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten für einen bestimmten Zweck oder bestimmte Zwecke zu widersprechen.
EN The right to object to us using your personal data for a particular purpose or purposes.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| recht | right |
| oder | or |
| zweck | purpose |
| daten | data |
| zu | to |
| zwecke | purposes |
| personenbezogenen | the |
DE Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen
EN The data subject may, at any time, prevent the setting of cookies through our website by means of a corresponding setting of the Internet browser used, and may thus permanently deny the setting of cookies
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| kann | may |
| cookies | cookies |
| entsprechenden | corresponding |
| einstellung | setting |
| verhindern | prevent |
| dauerhaft | permanently |
| person | subject |
| jederzeit | at any time |
| unsere | our |
| und | and |
| internetseite | internet |
| einer | a |
| der | thus |
| von | of |
| des | the |
DE Zudem haben Sie ein Recht auf Löschung Ihrer Personendaten und ein Recht, Verarbeitungen von Personendaten zu widersprechen
EN You also have the right to deletion of your personal data and a right to object to the processing of personal data
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| recht | right |
| löschung | deletion |
| personendaten | personal data |
| widersprechen | object |
| und | and |
| zu | to |
| ein | a |
| von | of |
DE Leicht und einfach einen „Do not sell my Personal Information“-Link als Opt-out-Option für Benutzer einfügen, um ihnen die Möglichkeit zu geben, dem Verkauf ihrer persönlichen Daten zu widersprechen
EN Easily include a “Do not sell my Personal Information”-link as an Opt-out option for users giving them the opportunity to say “no” to the selling of their personal data
DE Laut CCPA müssen Website-Eigentümer einen „Do not sell my personal information“-Link bereitstellen, um Webseitennutzern die Möglichkeit zu geben, dem Verkauf ihrer Daten zu widersprechen
EN CCPA requires website owners to provide a “Do not sell my personal information”-link to give their users the opportunity to opt-out of the sale of their data
DE Widerspruchsrecht: Um der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, besuchen Sie privacy@pega.com.
EN Object – To object to processing of your personal data please contact privacy@pega.com.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| daten | data |
| widersprechen | object |
| pega | pega |
| privacy | privacy |
| personenbezogenen | personal |
| ihrer | your |
| um | to |
DE Wenn Sie widersprechen, werden Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für Zwecke der Direktwerbung oder des Profilings verwendet (Widerspruch nach Art
EN If you object, your personal data will no longer be used for the purpose of direct advertising or profiling (objection under Art
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| widerspruch | objection |
| verwendet | used |
| oder | or |
| art | art |
| zwecke | for |
| widersprechen | object |
| wenn | if |
| werden | be |
| ihre | your |
| daten | data |
| personenbezogenen | the |
DE Wir suchen am Reiseziel nach Inspirationen und stellen dann alles auf den Kopf und widersprechen dabei allem, was Sie über legendäre Orte vom Mittelmeer bis zu den Malediven, von South Beach bis Shanghai zu wissen glauben.
EN We look to the destination for inspiration and then turn it on its head, shaking up what you think you know about iconic locales from the Mediterranean to the Maldives, South Beach to Shanghai.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| inspirationen | inspiration |
| mittelmeer | mediterranean |
| malediven | maldives |
| beach | beach |
| shanghai | shanghai |
| kopf | head |
| wir | we |
| dabei | for |
| suchen | look |
| zu | to |
| und | and |
| dann | then |
| den | the |
| vom | from |
DE Das Recht darauf, der Verarbeitung von personenbezogenen Daten zu widersprechen, falls die Datenverarbeitung auf berechtigten Interessen und/oder Direktmarketing basierte.
EN The right to object to the processing of personal data, in case data processing has been based on legitimate interest and/or direct marketing.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| interessen | interest |
| verarbeitung | processing |
| datenverarbeitung | data processing |
| recht | right |
| oder | or |
| daten | data |
| zu | to |
| darauf | and |
| falls | the |
DE Du kannst der Verwendung deiner E-Mail-Adresse jederzeit widersprechen, ohne dass hierfür andere als die Übermittlungskosten nach den Basistarifen entstehen.
EN You can modify or end this service at any time from your account.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| jederzeit | at any time |
| verwendung | service |
| du | you |
| kannst | you can |
| dass | this |
| die | modify |
| andere | from |
| als | at |
DE der Datenverarbeitung zu widersprechen,
EN - to object to data processing,
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| datenverarbeitung | data processing |
| widersprechen | object |
| zu | to |
DE Die neue Verordnung schreibt vor, dass mindestens zwei Merkmale zur Bestimmung des Landes vorliegen müssen, die sich nicht widersprechen
EN The new EU regulation specifies that to determine a country, at least two attributes must be present which do not conflict
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| verordnung | regulation |
| merkmale | attributes |
| bestimmung | determine |
| landes | country |
| neue | new |
| nicht | not |
| dass | that |
| vor | to |
DE Sie haben das Recht, der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten durch Patagonia für unsere Benachrichtigungsmailings jederzeit zu widersprechen
EN You have the right to opt-out of the use of your personal data by Patagonia for our alert mailing at any time
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| jederzeit | at any time |
| verwendung | use |
| unsere | our |
| zu | to |
| recht | right |
| daten | data |
| für | for |
| personenbezogenen | the |
DE Sie können jederzeit dem Versand jederzeit widersprechen, näheres zur Datenverarbeitung, zum Versand der elektronischen Nachrichten und den Kontaktdaten für den Widerruf finden Sie in unseren Datenschutzrichtlinien
EN You may opt-out of receiving further communications at any time
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| jederzeit | at any time |
| sie | you |
| der | receiving |
| können | may |
| in | at |
DE Wenn du das nicht möchtest, kannst du entweder das Do-Not-Track-Feature deines Browsers verwenden oder explizit widersprechen.
EN If you do not want this, you can either use the Do-Not-Track feature of your browser or opt out explicitly.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| explizit | explicitly |
| feature | feature |
| verwenden | use |
| deines | your |
| wenn | if |
| nicht | not |
| kannst | you can |
| oder | or |
DE Verfolgen Sie die Entwicklung der relevanten Protokolle, um Änderungen zu erkennen, die Ihren bisherigen Annahmen widersprechen
EN Tracking development of the relevant protocols for changes that might violate your assumptions
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| verfolgen | tracking |
| entwicklung | development |
| relevanten | relevant |
| protokolle | protocols |
| Änderungen | changes |
| ihren | your |
DE Sie haben auch das Recht, einer Verwendung Ihrer persönlichen Daten für Direktmarketingzwecke einschließlich der Erstellung von Profilen zu widersprechen
EN You also have the right to object to a use of your personal data for direct marketing purposes including profiling
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| recht | right |
| verwendung | use |
| einschließlich | including |
| daten | data |
| für | for |
| zu | to |
| einer | a |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
zukunft widersprechen widersprechen jederzeit widersprechen direktwerbung widersprechen cookies widersprechen mitteilung widersprechen widersprechen möchten widersprechen der verarbeitung widersprechen gemäß art direktwerbung zu widersprechen widersprechen der löschung englischen fassung widersprechen widersprechen ausdrücklich kundenabgleich widersprechen personenbezogenen daten widersprechen ergänzungen widersprechen butterfly widersprechen analyse widersprechen nutzung widersprechen cookies dauerhaft widersprechen datenverarbeitung widersprechen möchtest widersprechen dabei allem folgendem link widersprechen raum widersprechen ventilatoren werbung zu widersprechen cookies zu widersprechen verarbeitung zu widersprechen linearen gartenpraktiken widersprechen dsgvo jederzeit widersprechen pinterest widersprechen möchtest direktmarketing zu widersprechen zukunft – ob zukunft zukunft geschaffen zukunft sogar zukunft bedarf zukunft besser machen zukunft ausbauen lebenswerte zukunft zukunft schnell zukunft entscheiden gemeinsame zukunft zukunft geschichten zukunft begleiten mobile zukunft zukunft geht zukunft hoffen zukunft unseres unternehmens zukunft erfolgreich eigene zukunft
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जापानी
टर्की
डच
थाई
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी