"widersprechen gemäß art" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्

जर्मन बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "widersprechen gemäß art" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

widersprechen gemäß art का अनुवादहरू

जर्मन मा "widersprechen gemäß art" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

widersprechen object oppose
gemäß a about above access accordance according according to act against agree agree to agreement all also an and any are as as per at at the based based on be been business by by the can company compliance compliant conditions consent consent to contract do each following for for the from from the has have how if in in accordance in accordance with in line with in the in this including information is it its law legal may means more no of of the on on the only or other out own pages per permitted person personal please policy pursuant pursuant to receive right rights service set site so such support terms that the the following their them there these they this through to to be to the to use under up us use used using we website when where which will with within you you are your
art a about all also an and any are art as at at the based be been being between build business but by can can be companies company content create data design designed different do don each easy every for for the from from the get great has have here how i if in in the in this including information into is it it is its just kind kind of kinds like ll make manage manner many may more most my nature need new no not of of the on on the one only or other our out over own people personal place platform process products provide right see service services set so some style such support system team teams than that the their them there there are these they they are this this is through time to to be to get to the together type types under up us use used using want way ways we we are we have well what when where whether which who will with within without work would you you are you can you have you want your

जर्मन को अंग्रेजी मा widersprechen gemäß art को अनुवाद

जर्मन
अंग्रेजी

DE Sie widersprechen gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO, und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie widersprechen der Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 2 DSGVO.

EN You are revoking your consent upon which the processing is based according to Art. 6 Par. 1 a GDPR or Art. 9 Par. 2 a GDPR and there is no other legal basis for the processing.

जर्मन अंग्रेजी
dsgvo gdpr
verarbeitung processing
oder or
keine no
für for
und and
es there
liegen are
vor to
der the

DE Sie widersprechen gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO, und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie widersprechen der Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 2 DSGVO.

EN You are revoking your consent upon which the processing is based according to Art. 6 Par. 1 a GDPR or Art. 9 Par. 2 a GDPR and there is no other legal basis for the processing.

जर्मन अंग्रेजी
dsgvo gdpr
verarbeitung processing
oder or
keine no
für for
und and
es there
liegen are
vor to
der the

DE Sie widersprechen gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO, und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie widersprechen der Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 2 DSGVO.

EN You are revoking your consent upon which the processing is based according to Art. 6 Par. 1 a GDPR or Art. 9 Par. 2 a GDPR and there is no other legal basis for the processing.

जर्मन अंग्रेजी
dsgvo gdpr
verarbeitung processing
oder or
keine no
für for
und and
es there
liegen are
vor to
der the

DE Sie widersprechen gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO, und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie widersprechen der Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 2 DSGVO.

EN You are revoking your consent upon which the processing is based according to Art. 6 Par. 1 a GDPR or Art. 9 Par. 2 a GDPR and there is no other legal basis for the processing.

जर्मन अंग्रेजी
dsgvo gdpr
verarbeitung processing
oder or
keine no
für for
und and
es there
liegen are
vor to
der the

DE SafeNet eToken 5300 sind gemäß FIPS 140-2 zertifiziert (der Mini gemäß Level 3 und der Micro gemäß Level 2) und verfügen über eine Zertifizierung gemäß Common Criteria EAL 6+.

EN SafeNet eToken 5300 is FIPS 140-2 (mini is level 3 and micro is level 2) certified and holds Common Criteria EAL 6+ certification at the chip boundary.

जर्मन अंग्रेजी
safenet safenet
fips fips
level level
common common
etoken etoken
mini mini
micro micro
zertifizierung certification
zertifiziert certified
und and
der the

DE Widersprechen Sie der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten, wenn wir uns auf ein berechtigtes Interesse berufen und wenn etwas an Ihrer eigenen Situation Sie dazu veranlasst, der Verarbeitung aus diesem Grund zu widersprechen

EN Object to processing of your personal data where we are relying on a legitimate interest and there is something about your particular situation which makes you want to object to processing on this ground

जर्मन अंग्रेजी
widersprechen object
verarbeitung processing
berechtigtes legitimate
interesse interest
situation situation
grund ground
daten data
diesem this
zu to
und and
der of
ein a
eigenen your
sie want
wir we
etwas something

DE Wenn Sie sich in der Europäischen Union befinden, haben Sie das Recht, dieser Verarbeitung zu widersprechen. Wenn Sie widersprechen möchten, klicken Sie bitte hier.

EN If you are in the European Union, you have the right to object to any of this processing. If you want to object, please click here.

जर्मन अंग्रेजी
europäischen european
union union
recht right
verarbeitung processing
klicken click
bitte please
in in
befinden are
zu to
hier here
möchten want to
sie want

DE Wenn Sie sich in der Europäischen Union befinden, haben Sie das Recht, dieser Verarbeitung zu widersprechen. Wenn Sie widersprechen möchten, klicken Sie bitte hier.

EN If you are in the European Union, you have the right to object to any of this processing. If you want to object, please click here.

जर्मन अंग्रेजी
europäischen european
union union
recht right
verarbeitung processing
klicken click
bitte please
in in
befinden are
zu to
hier here
möchten want to
sie want

DE Du hast das Recht, gegen die Verarbeitung Deiner personenbezogenen Daten gemäß Art. 21 DS-GVO zu widersprechen (Recht auf Widerspruch)

EN You have the right to object to the processing of your personal data in accordance with Art. 21 GDPR (Right to object)

जर्मन अंग्रेजी
verarbeitung processing
recht right
daten data
zu to

DE Du hast das Recht, gegen die Verarbeitung Deiner personenbezogenen Daten gemäß Art. 21 DS-GVO zu widersprechen (Recht auf Widerspruch)

EN You have the right to object to the processing of your personal data in accordance with Art. 21 GDPR (Right to object)

जर्मन अंग्रेजी
verarbeitung processing
recht right
daten data
zu to

DE Es besteht ein Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten gemäß Art.15 DS-GVO, auf Löschung gemäß Art

EN You have a right to information about the data stored about you in accordance with Sec.15 GDPR, to deletion in accordance with Sec

जर्मन अंग्रेजी
gespeicherten stored
löschung deletion
recht right
zu to
auskunft data
gemäß with
ein a
person you

DE Gemäß den französischen Datenschutzgesetzen haben Sie das Recht auf Zugriff, Korrektur und Löschung Ihrer Daten sowie das Recht darauf, deren Verarbeitung zu widersprechen

EN In accordance with the French Data Protection Act, you have the right to access, correct and delete data about you, as well as the right to object to its processing

जर्मन अंग्रेजी
französischen french
löschung delete
verarbeitung processing
recht right
zugriff access
daten data
gemäß with
zu to
den the
darauf and

DE (3) Sie widersprechen der Verarbeitung gemäß Abschnitt 8(a)(iv) unten und es liegen keine außer Kraft setzende geseltzliche Grundlagen für die Verarbeitung vor;

EN (3) You object to the Processing in accordance with Section 8(a)(iv) below and there are no overriding legitimate grounds for the Processing;

जर्मन अंग्रेजी
widersprechen object
verarbeitung processing
iv iv
a a
abschnitt section
liegen are
keine no
für for
und and
es there
gemäß with
unten the
vor to

DE Denn gemäß DSGVO müssen sie europäische Nutzer umfassend über die Datensammlung auf ihren Seiten informieren und eine Möglichkeit bereitstellen, bestimmten Praktiken und Arten der Datenerhebung zu widersprechen

EN Now that GDPR is in place, European users should be informed of all services collecting data on the site and be able to opt-out of certain practices and data collection

जर्मन अंग्रेजी
dsgvo gdpr
europäische european
nutzer users
praktiken practices
datenerhebung data collection
informieren informed
möglichkeit opt
arten be
zu to
und and
gemäß of

DE Wir geben Ihre Daten zu den hierin beschriebenen Zwecken weiter und Sie haben das Recht, dieser Weitergabe gemäß den hierin aufgeführten Bestimmungen zu widersprechen

EN We share your information for the purposes described herein and you have the right object to such sharing as set forth herein

जर्मन अंग्रेजी
hierin herein
beschriebenen described
zwecken for
recht right
wir we
ihre your
und and
zu to

DE Sollten wir das tun, gewährt Adyen Ihnen das Recht, einem solchen Verkauf gemäß den Bestimmungen des CCPA zu widersprechen.

EN If we did, Adyen would provide you with the right to opt out of such sales, as in accordance with the CCPA.

जर्मन अंग्रेजी
adyen adyen
verkauf sales
ccpa ccpa
recht right
wir we
bestimmungen if
zu to
den the

DE Diese Zeit können wir gemäß Ihren Wünschen anpassen. Nach Ablauf dieser Zeit werden die Daten komplett gelöscht. Die Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO bildet einen festen Bestandteil jedes Kundenvertrags.

EN The agreement on the processing of the commissioned personal information in compliance with data protection legislation pursuant to Art. 28 of the GDPR forms an integral part of every customer contract

जर्मन अंग्रेजी
dsgvo gdpr
bildet the
vereinbarung agreement
daten data
bestandteil of

DE Wir haben auch unseren Datenschutzhinweis aktualisiert, um alle gemäß LGPD erforderlichen Offenlegungen aufzunehmen, einschließlich der Art und Weise, wie Kunden ihre Rechte gemäß dem Gesetz ausüben können.

EN We have also updated our privacy notice to include all disclosures required under LGPD, including how customers can exercise their rights under the law.

जर्मन अंग्रेजी
datenschutzhinweis privacy notice
aktualisiert updated
lgpd lgpd
offenlegungen disclosures
aufzunehmen to include
kunden customers
einschließlich including
ausüben exercise
rechte rights
gemäß under
und include
wir we
können can
alle all

DE jugendstil, ausgefallen, bronze und schwarz, jahrgang, art, art grafikdesign, art grafikdesigner art muster, jugendstil muster

EN art nouveau, original, bronze and black, vintage, art, art graphic design, art nouveau art, art graphic designers art pattern, art nouveau patterns

जर्मन अंग्रेजी
bronze bronze
schwarz black
jahrgang vintage
grafikdesign graphic design
und and
art art
jugendstil nouveau
muster patterns

DE Wenn Sie widersprechen, werden Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für Zwecke der Direktwerbung oder des Profilings verwendet (Widerspruch nach Art

EN If you object, your personal data will no longer be used for the purpose of direct advertising or profiling (objection under Art

जर्मन अंग्रेजी
widerspruch objection
verwendet used
oder or
art art
zwecke for
widersprechen object
wenn if
werden be
ihre your
daten data
personenbezogenen the

DE WENN SIE WIDERSPRECHEN, WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND NICHT MEHR ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERWENDET (WIDERSPRUCH NACH ART

EN THIS ALSO APPLIES TO PROFILING TO THE EXTENT THAT IT IS AFFILIATED WITH SUCH DIRECT ADVERTISING

जर्मन अंग्रेजी
verwendet with

DE Der Nutzung der Daten für Zwecke der Direktwerbung können Sie jederzeit widersprechen; der Nutzung der Daten auf der Grundlage von Art

EN You may object to the use of the data for direct marketing purposes at any time; you may also object to the use of the data on the basis of Art

जर्मन अंग्रेजी
grundlage basis
jederzeit at any time
nutzung use
daten data
zwecke purposes
widersprechen object

DE WENN SIE WIDERSPRECHEN, WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND NICHT MEHR ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERWENDET (WIDERSPRUCH NACH ART

EN THIS ALSO APPLIES TO PROFILING TO THE EXTENT THAT IT IS AFFILIATED WITH SUCH DIRECT ADVERTISING

जर्मन अंग्रेजी
verwendet with

DE WENN SIE WIDERSPRECHEN, WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND NICHT MEHR ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERWENDET (WIDERSPRUCH NACH ART

EN THIS ALSO APPLIES TO PROFILING TO THE EXTENT THAT IT IS AFFILIATED WITH SUCH DIRECT ADVERTISING

जर्मन अंग्रेजी
verwendet with

DE das Recht haben, der Datenverarbeitung zu widersprechen (siehe im Detail Art 21 DSGVO);

EN have the right to object to data processing (for details see Art 21 GDPR);

जर्मन अंग्रेजी
recht right
datenverarbeitung data processing
dsgvo gdpr
zu to
detail details
siehe see
der the

DE Wenn wir Daten auf Basis einer Interessenabwägung verarbeiten, haben Sie als Betroffene/r das Recht, unter Berücksichtigung der Vorgaben von Art. 21 DSGVO der Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu widersprechen.

EN If we have data processed based on a balancing of interests , as the person concerned, you have the right to object to the processing of personal data, taking into account the requirements of Art. 21 GDPR .

जर्मन अंग्रेजी
betroffene concerned
vorgaben requirements
dsgvo gdpr
recht right
verarbeitung processing
wir we
daten data
basis based
r a
zu to
als as
personenbezogenen the

DE Sie können der künftigen Verarbeitung der Sie betreffenden Daten nach Maßgabe des Art. 21 DSGVO jederzeit widersprechen. Der Widerspruch kann insbesondere gegen die Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung erfolgen.

EN You can object to the future processing of your data in accordance with Art. 21 GDPR at any time. The objection may in particular be made against processing for direct marketing purposes.

जर्मन अंग्रेजी
verarbeitung processing
dsgvo gdpr
widerspruch objection
jederzeit at any time
künftigen the future
daten data
kann can
zwecke purposes
widersprechen object

DE 8. Widerspruchsrecht Sie können der künftigen Verarbeitung der Sie betreffenden Daten nach Maßgabe des Art. 21 DSGVO jederzeit widersprechen. Der Widerspruch kann insbesondere gegen die Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung erfolgen.

EN 8 Right of objection You can object the future processing of the data concerning you in accordance with Art. 21 GDPR at any time. The objection may be lodged in particular against processing for direct marketing purposes.

जर्मन अंग्रेजी
verarbeitung processing
dsgvo gdpr
widerspruch objection
jederzeit at any time
art art
künftigen the future
daten data
kann can
zwecke purposes
widersprechen object

DE Der Nutzung der Daten für Zwecke der Direktwerbung können Sie jederzeit widersprechen; der Nutzung der Daten auf der Grundlage von Art

EN You may object to the use of the data for direct marketing purposes at any time; you may also object to the use of the data on the basis of Art

जर्मन अंग्रेजी
grundlage basis
jederzeit at any time
nutzung use
daten data
zwecke purposes
widersprechen object

DE WENN SIE WIDERSPRECHEN, WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND NICHT MEHR ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERWENDET (WIDERSPRUCH NACH ART

EN THIS ALSO APPLIES TO PROFILING TO THE EXTENT THAT IT IS AFFILIATED WITH SUCH DIRECT ADVERTISING

जर्मन अंग्रेजी
verwendet with

DE WENN SIE WIDERSPRECHEN, WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND NICHT MEHR ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERWENDET (WIDERSPRUCH NACH ART

EN THIS ALSO APPLIES TO PROFILING TO THE EXTENT THAT IT IS AFFILIATED WITH SUCH DIRECT ADVERTISING

जर्मन अंग्रेजी
verwendet with

DE WENN SIE WIDERSPRECHEN, WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND NICHT MEHR ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERWENDET (WIDERSPRUCH NACH ART

EN THIS ALSO APPLIES TO PROFILING TO THE EXTENT THAT IT IS AFFILIATED WITH SUCH DIRECT ADVERTISING

जर्मन अंग्रेजी
verwendet with

DE das Recht haben, der Datenverarbeitung zu widersprechen (siehe im Detail Art 21 DSGVO);

EN have the right to object to data processing (for details see Art 21 GDPR);

जर्मन अंग्रेजी
recht right
datenverarbeitung data processing
dsgvo gdpr
zu to
detail details
siehe see
der the

DE Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

EN The data subject withdraws consent to which the processing is based according to point (a) of Article 6(1) of the GDPR, or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, and where there is no other legal ground for the processing.

जर्मन अंग्रेजी
verarbeitung processing
a a
oder or
anderweitigen other
einwilligung consent
gemäß of
für for
und and
es there
person subject

DE Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DSGVO stützt, und eine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung besteht nicht.

EN The personal data were collected or otherwise processed for purposes for which they are no longer needed.

जर्मन अंग्रेजी
verarbeitung processed
oder or
für for
andere the

DE Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

EN The data subject withdraws consent to which the processing is based according to point (a) of Article 6(1) of the GDPR, or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, and where there is no other legal ground for the processing.

जर्मन अंग्रेजी
verarbeitung processing
a a
oder or
anderweitigen other
einwilligung consent
gemäß of
für for
und and
es there
person subject

DE aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. h und i sowie Art. 9 Abs. 3 DSGVO;

EN on grounds of public interest in the field of public health pursuant to Article 9(2)(h) and (i) and Article 9(3) of the GDPR;

जर्मन अंग्रेजी
öffentlichen public
interesses interest
gesundheit health
h h
i i
dsgvo gdpr
im in the
und and
gem pursuant
gemäß of

DE Soweit Shopgate im Auftrag des Kunden personenbezogene Daten im Sinne des Art. 4 Nr. 1 DSGVO verarbeitet, gelten ergänzend die Regelungen der „Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung” gemäß Art. 28 DSGVO.

EN Insofar as Shopgate processes personal data on behalf of the customer within the meaning of Art. 4 No. 1 DSGVO, the provisions of the "Contract for Commissioned Data Processing" pursuant to Art. 28 DSGVO shall apply in addition.

जर्मन अंग्रेजी
daten data
kunden customer
art art
dsgvo dsgvo
regelungen provisions
vertrag contract
verarbeitet processing
gem pursuant
gelten apply
die as
im within

DE o Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

EN o The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.

जर्मन अंग्रेजी
o o
verarbeitung processing
einwilligung legal
oder or
art no
gemäß of
für for
es but
person subject

DE 3. aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. h und i sowie Art. 9 Abs. 3 DSGVO;

EN 3. for reasons of public interest in the area of public health in accordance with article 9, section 2, items h), and i), and article 9, section 3 of the GDPR.

जर्मन अंग्रेजी
gründen reasons
öffentlichen public
interesses interest
gesundheit health
h h
i i
dsgvo gdpr
im in the
und and

DE Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

EN The data subject revokes their consent, on which the processing was based in accordance with Art. 6 Paragraph 1 Letter a GDPR or Art. 9 Paragraph 2 Letter a GDPR, and there is no other legal basis for the processing.

जर्मन अंग्रेजी
widerruft revokes
verarbeitung processing
buchstabe letter
rechtsgrundlage legal basis
a a
oder or
anderweitigen other
einwilligung consent
art art
für for
und and
es there
gemäß with
person subject

DE (3) aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. h und i sowie Art. 9 Abs. 3 DSGVO;

EN (3) for reasons of public interest in the field of public health pursuant to Art. 9 para. 2 lit. h and i and Art. 9 para. 3 GDPR;

जर्मन अंग्रेजी
gründen reasons
öffentlichen public
interesses interest
gesundheit health
lit lit
h h
i i
dsgvo gdpr
im in the
abs para
und and
gem pursuant
gemäß of

DE Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

EN The data subject withdraws consent to which the processing is based according to point (a) of Article 6(1) of the GDPR, or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, and where there is no other legal ground for the processing.

जर्मन अंग्रेजी
verarbeitung processing
a a
oder or
anderweitigen other
einwilligung consent
gemäß of
für for
und and
es there
person subject

DE Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

EN The data subject withdraws consent to which the processing is based according to point (a) of Article 6(1) of the GDPR, or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, and where there is no other legal ground for the processing.

जर्मन अंग्रेजी
verarbeitung processing
a a
oder or
anderweitigen other
einwilligung consent
gemäß of
für for
und and
es there
person subject

DE Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

EN The data subject withdraws consent to which the processing is based according to point (a) of Article 6(1) of the GDPR, or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, and where there is no other legal ground for the processing.

जर्मन अंग्रेजी
verarbeitung processing
a a
oder or
anderweitigen other
einwilligung consent
gemäß of
für for
und and
es there
person subject

DE Recht auf Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung: Entsprechend Art.17 DSGVO haben Sie ein Recht auf Löschung Ihrer betroffenen Daten oder alternativ gemäß Art.18 DSGVO das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung.

EN Right to cancellation or limitation of processing: In accordance with art.17 DSGVO you have the right to have your data deleted or, alternatively, in accordance with art.18 DSGVO, the right to limit processing.

जर्मन अंग्रेजी
löschung cancellation
verarbeitung processing
dsgvo dsgvo
einschränkung limitation
recht right
daten data
oder or
alternativ alternatively

DE Aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. h und i sowie Art. 9 Abs. 3 DSGVO;

EN for reasons of public interest in the area of public health in accordance with points (h) and (i) of Art. 9 (2) as well as Art. 9 (3) GDPR;

जर्मन अंग्रेजी
gründen reasons
öffentlichen public
interesses interest
art art
h h
i i
dsgvo gdpr
im in the
gesundheit health
und and

DE Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

EN The person concerned revokes the consent on which the processing was based on Article 6 (1) (a) of the GDPR or Article 9 (2) (a) of the GDPR and lacks any other legal basis for the processing.

जर्मन अंग्रेजी
betroffene concerned
widerruft revokes
verarbeitung processing
fehlt lacks
rechtsgrundlage legal basis
a a
oder or
anderweitigen other
einwilligung consent
person person
gemäß of
für for
und and

DE Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DSGVO stützt, und eine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung besteht nicht.

EN The personal data were collected or otherwise processed for purposes for which they are no longer needed.

जर्मन अंग्रेजी
verarbeitung processed
oder or
für for
andere the

DE Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

EN The data subject withdraws consent to which the processing is based according to point (a) of Article 6(1) of the GDPR, or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, and where there is no other legal ground for the processing.

जर्मन अंग्रेजी
verarbeitung processing
a a
oder or
anderweitigen other
einwilligung consent
gemäß of
für for
und and
es there
person subject

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै