DE Nach einem Jahr werden alle deine Unterlagen automatisch gelöscht (hier erfährst du mehr)
"unterlagen automatisch gelöscht" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
जर्मन बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "unterlagen automatisch gelöscht" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
unterlagen automatisch gelöscht का अनुवादहरू
जर्मन मा "unterlagen automatisch gelöscht" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
जर्मन को अंग्रेजी मा unterlagen automatisch gelöscht को अनुवाद
जर्मन
अंग्रेजी
EN All your documents will be deleted automatically after two years (you will find more information here)
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| gelöscht | deleted |
| hier | here |
| mehr | more |
| erfährst | find |
| nach | after |
| alle | all |
| du | you |
| werden | be |
| deine | your |
| jahr | years |
DE Nach einem Jahr werden alle deine Unterlagen automatisch gelöscht (hier erfährst du mehr)
EN All your documents will be deleted automatically after two years (you will find more information here)
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| gelöscht | deleted |
| hier | here |
| mehr | more |
| erfährst | find |
| nach | after |
| alle | all |
| du | you |
| werden | be |
| deine | your |
| jahr | years |
DE Wenn eine Verlinkung von einem CI zu einem dynamischen Feld gelöscht wird, werden die Werte der dynamischen Felder nicht automatisch gelöscht.
EN If the link between a CI and a dynamic field is removed, the values of the dynamic fields are not automatically deleted.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| verlinkung | link |
| ci | ci |
| dynamischen | dynamic |
| automatisch | automatically |
| gelöscht | deleted |
| felder | fields |
| wenn | if |
| feld | field |
| nicht | not |
| werden | are |
| werte | values |
| eine | a |
| wird | the |
DE Wenn Ihre Bewerbung bei uns eingegangen ist, prüfen wir Ihre Unterlagen. Wenn wir glauben, dass es passen könnte, nehmen wir Kontakt mit Ihnen auf. Falls nicht, bewahren wir Ihre Unterlagen für spätere Gelegenheiten auf.
EN Once we receive your application, we check your background and references. If we see a match, we'll contact you. If you're not selected, your CV is kept for future opportunities.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| passen | match |
| kontakt | contact |
| gelegenheiten | opportunities |
| prüfen | check |
| ihre | your |
| bewerbung | application |
| nicht | not |
| wenn | if |
| ist | is |
| für | for |
| eingegangen | receive |
| wir | we |
| mit | a |
DE Weiterhin werden wir zur Wahrung von Fristen und gesetzlichen Anforderungen deine Unterlagen aufbewahren und gegebenenfalls Kopien deiner Unterlagen erstellen
EN In addition, we store your documents as required for compliance with stipulated periods and legal requirements and may make copies of your documents
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| gesetzlichen | legal |
| anforderungen | requirements |
| unterlagen | documents |
| aufbewahren | store |
| kopien | copies |
| wir | we |
| und | and |
| von | of |
DE Selbstverständlich behandeln wir Deine Unterlagen streng vertraulich. Lediglich unsere Personalabteilung sowie die zuständigen Ansprechpartner aus der Fachabteilung haben Einsicht in Deine Unterlagen.
EN Of course we will treat your application strictly confidential. Only Human Resources and the responsible contact persons within the department will have access to your documents.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| behandeln | treat |
| unterlagen | documents |
| streng | strictly |
| vertraulich | confidential |
| zuständigen | responsible |
| ansprechpartner | contact |
| lediglich | only |
| selbstverständlich | of course |
DE Wir verwenden für den Kurs KEIN Buch und Sie müssen nichts kaufen. Ihre Lehrkräfte werden Ihnen direkt im Unterricht Unterlagen aushändigen. Bringen Sie sich dazu einen schmalen Aktenordner mit, um die einzelnen Unterlagen abheften zu können.
EN We do NOT use a single course book in the summer school and you do not have to buy something. Your teachers will hand you out all documents and papers you'll need. Please bring a slim binder with you to put in your papers.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| buch | book |
| lehrkräfte | teachers |
| unterlagen | documents |
| kurs | course |
| im | in the |
| wir | we |
| verwenden | use |
| kaufen | buy |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
DE Bring deine Unterlagen in eine logische Abfolge und beschrifte die einzelnen Dokumente sinnvoll. Unleserliche oder abgeschnittene Unterlagen führen dich nicht zum Ziel.
EN Arrange the documents in a logical order and give them sensible titles. Illegible documents or documents that have been chopped off halfway will not work in your favour.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| logische | logical |
| sinnvoll | sensible |
| dokumente | documents |
| in | in |
| oder | or |
| nicht | not |
| und | and |
| dich | your |
| einzelnen | the |
| eine | a |
DE Wenn Ihre Bewerbung bei uns eingegangen ist, prüfen wir Ihre Unterlagen. Wenn wir glauben, dass es passen könnte, nehmen wir Kontakt mit Ihnen auf. Falls nicht, bewahren wir Ihre Unterlagen für spätere Gelegenheiten auf.
EN Once we receive your application, we check your background and references. If we see a match, we'll contact you. If you're not selected, your CV is kept for future opportunities.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| passen | match |
| kontakt | contact |
| gelegenheiten | opportunities |
| prüfen | check |
| ihre | your |
| bewerbung | application |
| nicht | not |
| wenn | if |
| ist | is |
| für | for |
| eingegangen | receive |
| wir | we |
| mit | a |
DE Selbstverständlich behandeln wir Deine Unterlagen streng vertraulich. Lediglich unsere Personalabteilung sowie die zuständigen Ansprechpartner aus der Fachabteilung haben Einsicht in Deine Unterlagen.
EN Of course we will treat your application strictly confidential. Only Human Resources and the responsible contact persons within the department will have access to your documents.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| behandeln | treat |
| unterlagen | documents |
| streng | strictly |
| vertraulich | confidential |
| zuständigen | responsible |
| ansprechpartner | contact |
| lediglich | only |
| selbstverständlich | of course |
DE Die Langfassung dieser Unterlagen steht im Internet zur Verfügung und soll künftig nur elektronisch übermittelt werden, es sei denn, ein Aktionär wünscht diese Unterlagen in gedruckter Form
EN The long version of these documents will be posted on the internet and in future would be transmitted only in electronic form unless shareholders specifically request to have this information in paper form
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| internet | internet |
| elektronisch | electronic |
| übermittelt | transmitted |
| es sei denn | unless |
| in | in |
| und | and |
| die | version |
| form | form |
| nur | only |
DE Bring deine Unterlagen in eine logische Abfolge und beschrifte die einzelnen Dokumente sinnvoll. Unleserliche oder abgeschnittene Unterlagen führen dich nicht zum Ziel.
EN Arrange the documents in a logical order and give them sensible titles. Illegible documents or documents that have been chopped off halfway will not work in your favour.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| logische | logical |
| sinnvoll | sensible |
| dokumente | documents |
| in | in |
| oder | or |
| nicht | not |
| und | and |
| dich | your |
| einzelnen | the |
| eine | a |
DE Wir verwenden für den Kurs KEIN Buch und Sie müssen nichts kaufen. Ihre Lehrkräfte werden Ihnen direkt im Unterricht Unterlagen aushändigen. Bringen Sie sich dazu einen schmalen Aktenordner mit, um die einzelnen Unterlagen abheften zu können.
EN We do NOT use a single course book in the summer school and you do not have to buy something. Your teachers will hand you out all documents and papers you'll need. Please bring a slim binder with you to put in your papers.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| buch | book |
| lehrkräfte | teachers |
| unterlagen | documents |
| kurs | course |
| im | in the |
| wir | we |
| verwenden | use |
| kaufen | buy |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
DE Wie lange kann ich weitere Unterlagen einreichen bzw. die eingereichten Unterlagen aktualisieren?
EN How much time do I have to submit further documents or update my application?
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| unterlagen | documents |
| einreichen | submit |
| aktualisieren | update |
| ich | i |
| bzw | or |
| weitere | to |
| kann | do |
DE Wie lange kann ich weitere Unterlagen einreichen bzw. die eingereichten Unterlagen aktualisieren?
EN How much time do I have to send further documents or to update what I have already sent?
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| ich | i |
| unterlagen | documents |
| aktualisieren | update |
| bzw | or |
| weitere | to |
DE Unterlagen Die vollständigen Informationen zur Bewerbung finden Sie unter diesem Link. Dort finden Sie zusätzliche Informationen zu allen Unterlagen, die eingereicht werden sollen sowie zur Auswahl und zur Zulassung.
EN Documents You will find complete information on the application at this link. There you will find additional information on all the required documents as well as on selection and admission.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| bewerbung | application |
| link | link |
| zusätzliche | additional |
| auswahl | selection |
| zulassung | admission |
| informationen | information |
| finden | find |
| zu | well |
| diesem | this |
| und | and |
| werden | required |
DE Sie können Ihre Unterlagen auch in einem Copyshop einscannen. Zudem gibt es diverse Smartphone-Apps, die ein Verscannen von ausgedruckten Unterlagen ermöglichen. Gehen Sie hierfür in den AppStore Ihres Smartphones und suchen Sie nach "Scanner".
EN You can have your documents scanned at a copy shop or internet café. There are also smartphone apps that allow you to scan printed documents. Search for “scanner” in the app store on your smartphone.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| unterlagen | documents |
| smartphones | smartphone |
| scanner | scanner |
| es | you |
| suchen | search |
| können | can |
| in | in |
| ermöglichen | allow |
| gibt | are |
| einem | a |
| den | the |
| ihres | your |
DE Sind Benutzer im IDM von UCS gelöscht, werden diese im Apple School Manager zunächst deaktiviert und nach 30 Tagen ebenfalls gelöscht.
EN If users are deleted in the IDM of UCS, they are immediately deactivated in the Apple School Manager and then deleted after 30 days.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| benutzer | users |
| ucs | ucs |
| gelöscht | deleted |
| apple | apple |
| school | school |
| manager | manager |
| deaktiviert | deactivated |
| im | in the |
| und | and |
| tagen | the |
| von | of |
| sind | are |
DE IP-Adresse) werden gespeichert und verbleiben auf dieser Umgebung, bis der kommentierte Inhalt vollständig gelöscht wurde oder die Kommentare aus rechtlichen Gründen gelöscht werden müssen (z.B
EN IP address) are stored and remain on this environment until the commented content has been completely deleted or the comments have to be deleted for legal reasons (e.g
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| gespeichert | stored |
| umgebung | environment |
| kommentierte | commented |
| inhalt | content |
| gelöscht | deleted |
| rechtlichen | legal |
| gründen | reasons |
| ip | ip |
| oder | or |
| adresse | address |
| der | the |
| vollständig | to |
| und | comments |
DE Doch wenn Sie unser Portal missbrauchen, können wir Ihre Bewertungen entfernen und/oder Ihren Account sperren oder löschen. Wenn Ihr Account gelöscht wird, werden Ihre Bewertungen ebenfalls gelöscht.
EN But if you seriously misuse our platform we can remove your reviews and/or block or delete your account. If your account is deleted, your reviews will also be deleted.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| bewertungen | reviews |
| account | account |
| sperren | block |
| gelöscht | deleted |
| entfernen | remove |
| oder | or |
| und | and |
| wenn | if |
| können | can |
| löschen | delete |
| wir | we |
| wird | is |
| werden | be |
| sie | you |
| ihr | your |
DE Ein Element wird in der verknüpften Anwendung gelöscht. Ein zuvor synchronisiertes Element wird gelöscht und der Connector kann keine Datensätze zu dem Element mehr finden, um weitere Änderungen zu synchronisieren.
EN An item is deleted in the connected application. Once a previously synced item is deleted, the Connector will be unable to locate any record of the item to synchronize additional changes.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| verknüpften | connected |
| gelöscht | deleted |
| connector | connector |
| Änderungen | changes |
| synchronisieren | synchronize |
| finden | locate |
| anwendung | application |
| in | in |
| zu | to |
| und | any |
| kann | be |
| ein | a |
| wird | the |
DE Die Daten werden gelöscht, sobald sie für unsere Aufzeichnungszwecke nicht mehr benötigt werden. Die erzeugten Statistiken und zugrundeliegenden Daten werden nicht gelöscht.
EN The data will be deleted as soon as it is no longer needed for our record-keeping purposes. The generated statistics and underlying data will not be deleted.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| gelöscht | deleted |
| benötigt | needed |
| erzeugten | generated |
| statistiken | statistics |
| unsere | our |
| daten | data |
| werden | be |
| für | for |
| nicht | not |
| und | and |
DE Die erste Zeile wird tausendmal angefangen, gelöscht, wieder angefangen und wieder gelöscht… bis sie endlich stehen bleibt, wie sie ist
EN The first line is started a thousand times, deleted, started again and deleted again… until it finally stops as it is
DE Dieses Cookie wird im Regelfall nicht durch das Schließen des Browsers gelöscht, sondern läuft nach einer bestimmten Zeit ab, soweit es nicht von Ihnen zuvor manuell gelöscht wird
EN As a rule, this cookie is not deleted when you close your browser, but expires after a certain time, unless you delete it manually beforehand
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| cookie | cookie |
| gelöscht | deleted |
| manuell | manually |
| schließen | your |
| zeit | time |
| es | it |
| wird | is |
| bestimmten | certain |
| dieses | this |
| nicht | not |
| einer | a |
| zuvor | beforehand |
| nach | after |
DE IP-Adresse) werden gespeichert und verbleiben auf dieser Umgebung, bis der kommentierte Inhalt vollständig gelöscht wurde oder die Kommentare aus rechtlichen Gründen gelöscht werden müssen (z.B
EN IP address) are stored and remain on this environment until the commented content has been completely deleted or the comments have to be deleted for legal reasons (e.g
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| gespeichert | stored |
| umgebung | environment |
| kommentierte | commented |
| inhalt | content |
| gelöscht | deleted |
| rechtlichen | legal |
| gründen | reasons |
| ip | ip |
| oder | or |
| adresse | address |
| der | the |
| vollständig | to |
| und | comments |
DE Die Daten werden gelöscht, sobald sie für unsere Aufzeichnungszwecke nicht mehr benötigt werden. Die erzeugten Statistiken und zugrundeliegenden Daten werden nicht gelöscht.
EN The data will be deleted as soon as it is no longer needed for our record-keeping purposes. The generated statistics and underlying data will not be deleted.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| gelöscht | deleted |
| benötigt | needed |
| erzeugten | generated |
| statistiken | statistics |
| unsere | our |
| daten | data |
| werden | be |
| für | for |
| nicht | not |
| und | and |
DE Die erste Zeile wird tausendmal angefangen, gelöscht, wieder angefangen und wieder gelöscht… bis sie endlich stehen bleibt, wie sie ist
EN The first line is started a thousand times, deleted, started again and deleted again… until it finally stops as it is
DE Wenn das Niantic Kids-Konto gelöscht wird, werden nur die Daten gelöscht, die Sie auf der Niantic Kids-Plattform für die Erstellung und Bestätigung des Kontos bereitgestellt haben
EN Deleting a Niantic Kids account only deletes data you provided to the Niantic Kids platform for account creation and verification
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| niantic | niantic |
| gelöscht | deleting |
| bestätigung | verification |
| kids | kids |
| plattform | platform |
| konto | account |
| daten | data |
| für | for |
| und | and |
| wenn | to |
| wird | the |
| nur | only |
DE Mit den vorherigen Befehlen wird eine lokale Kopie eines Branches gelöscht. Der Branch ist jedoch möglicherweise noch in einem Remote-Repository vorhanden. Ein Remote-Branch wird folgendermaßen gelöscht:
EN The previous commands will delete a local copy of a branch. The branch may still exist in remote repos. To delete a remote branch execute the following.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| lokale | local |
| kopie | copy |
| branch | branch |
| remote | remote |
| möglicherweise | may |
| in | in |
DE Ein Element wird in der verknüpften Anwendung gelöscht. Ein zuvor synchronisiertes Element wird gelöscht und der Connector kann keine Datensätze zu dem Element mehr finden, um weitere Änderungen zu synchronisieren.
EN An item is deleted in the connected application. Once a previously synced item is deleted, the Connector will be unable to locate any record of the item to synchronize additional changes.
DE Eingangsdateien werden nach Bearbeitung gelöscht. Ausgangsdateien werden nach 7 Tagen endgültig gelöscht.
EN Input files are deleted after processing. The output files are permanently deleted after 7 days.
DE Diese Cookies ermöglichen es uns, bei einem erneuten Besuch unserer Seite automatisch zu erkennen, dass Sie bereits bei uns waren. Diese Cookies werden nach einer jeweils definierten Zeit automatisch gelöscht.
EN These cookies enable us to automatically recognize that you have already been with us when you visit our site again. These cookies are automatically deleted after a defined time.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ermöglichen | enable |
| besuch | visit |
| automatisch | automatically |
| erkennen | recognize |
| definierten | defined |
| gelöscht | deleted |
| zeit | time |
| erneuten | again |
| uns | us |
| seite | site |
| bereits | already |
| zu | to |
| unserer | our |
| sie | you |
| diese | these |
| dass | that |
DE Ausgehend von der einfachen Gerüstzeichnung ermöglicht CerTus SCAFFOLDING, automatisch alle Unterlagen zu erhalten, die für Aufbau, Verwendung oder Demontage erforderlich sind.
EN Starting from the simple design of the scaffolding, CerTus SCAFFOLDING allows you to automatically obtain all the documents necessary for assembly, use or disassembly.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| automatisch | automatically |
| unterlagen | documents |
| demontage | disassembly |
| erforderlich | necessary |
| oder | or |
| verwendung | use |
| zu | to |
| für | for |
| einfachen | simple |
| alle | all |
| aufbau | design |
DE Ein Pluspunkt des Online-Portals ist auch, dass sich Studierende nach Abschluss des Antrags jederzeit im Portal über den aktuellen Status im Amt informieren können. Auch gibt das Portal automatisch Rückmeldung bei noch fehlenden Unterlagen.
EN Another advantage of the online portal is that students can check the current status in the office at any time after completing the application. The portal also automatically provides feedback if documents are still missing.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| studierende | students |
| abschluss | completing |
| antrags | application |
| portal | portal |
| status | status |
| amt | office |
| automatisch | automatically |
| rückmeldung | feedback |
| fehlenden | missing |
| unterlagen | documents |
| online | online |
| jederzeit | at any time |
| im | in the |
| auch | also |
| aktuellen | current |
| können | can |
| dass | that |
| den | the |
| gibt | are |
| ist | is |
| über | of |
DE Die Logfiles werden spätestens 90 Tage nach Erstellung automatisch gelöscht.
EN The log files are automatically deleted 90 days after creation at the latest.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| logfiles | log files |
| spätestens | latest |
| automatisch | automatically |
| gelöscht | deleted |
| erstellung | creation |
| werden | are |
| tage | days |
DE Nach Überprüfung auf einen Match, wird der Parameter automatisch gelöscht.
EN After checking for a match, the parameter is deleted automatically.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| match | match |
| parameter | parameter |
| automatisch | automatically |
| gelöscht | deleted |
| wird | the |
DE Sobald das Ablaufdatum erreicht wurde, wird der Cookie automatisch gelöscht, wenn der Nutzer auf die Website zurückkehrt, auf der er erstellt wurde
EN Once the expiration date is passed, the cookie is automatically deleted when the user returns to the website where it was created
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| ablaufdatum | expiration |
| cookie | cookie |
| automatisch | automatically |
| gelöscht | deleted |
| zurückkehrt | returns |
| erstellt | created |
| website | website |
| sobald | once |
| wurde | was |
| wird | the |
| wenn | to |
| nutzer | user |
DE Durch Verwenden der UCS Identitymanagement Features werden ausgewählte UCS Benutzer automatisch dem Microsoft 365 Azure Account hinzugefügt, aktualisiert oder gelöscht.
EN Utilizing UCS identity management features, selected UCS users are automatically added, updated or deleted in your Microsoft 365 business account.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| ucs | ucs |
| features | features |
| ausgewählte | selected |
| automatisch | automatically |
| microsoft | microsoft |
| hinzugefügt | added |
| aktualisiert | updated |
| gelöscht | deleted |
| benutzer | users |
| account | account |
| oder | or |
| werden | are |
| dem | in |
DE Abgemeldete Empfänger von Newslettern werden im System von Newsletter2go innerhalb von 7 Tagen automatisch gelöscht.
EN Unsubscribed recipients of newsletters are automatically deleted from the Newsletter2go system within 7 days.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| empfänger | recipients |
| system | system |
| automatisch | automatically |
| gelöscht | deleted |
| werden | are |
| innerhalb | within |
| tagen | the |
| newslettern | newsletters |
| von | of |
DE Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht
EN They are automatically deleted at the end of your visit
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| besuchs | visit |
| automatisch | automatically |
| gelöscht | deleted |
| werden | are |
| ende | the end |
| sie | the |
DE Sitzungscookies speichern eine sogenannte Sitzungs-ID, die es ermöglicht, verschiedene Anfragen Ihres Browsers einer gemeinsamen Sitzung zuzuordnen, und die automatisch gelöscht werden, wenn Sie Ihren Browser schliessen
EN Session cookies save a so-called session ID which allows various requests of your browser to be allocated to a common session, and are deleted automatically when you close your browser
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| sitzungscookies | session cookies |
| speichern | save |
| sogenannte | so-called |
| ermöglicht | allows |
| gemeinsamen | common |
| automatisch | automatically |
| gelöscht | deleted |
| anfragen | requests |
| schliessen | close |
| sitzung | session |
| browser | browser |
| ihren | your |
| und | and |
| verschiedene | various |
| sie | you |
| wenn | to |
DE Dauerhaft Cookies werden automatisch nach einem vorgegebenen Zeitraum gelöscht, der je nach Cookie variieren kann. Sie können die Cookies in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers jederzeit löschen.
EN Persistent cookies are automatically deleted after a specified period of time, which can vary depending on the cookie. You can delete the cookies in the safety settings of your browser at any time.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| variieren | vary |
| gelöscht | deleted |
| jederzeit | at any time |
| je nach | depending |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| in | in |
| löschen | delete |
| werden | are |
| kann | can |
| zeitraum | time |
| den | the |
DE Mit Cookies verknüpfte Daten werden 14 Monate nach ihrer Registrierung automatisch gelöscht
EN Data linked to cookies is automatically erased 14 months after it has been registered
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| cookies | cookies |
| verknüpfte | linked |
| daten | data |
| monate | months |
| registrierung | registered |
| automatisch | automatically |
| gelöscht | erased |
| ihrer | it |
DE Im Falle eines Opt-Out können 1st-Party-Cookies auf der Client- und Server-Seite automatisch gelöscht werden, um die Sorgfaltspflicht zu gewährleisten.
EN In the event of an opt-out, 1st-party cookies can be automatically deleted on the client- and server-side to ensure due diligence.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| gelöscht | deleted |
| sorgfaltspflicht | due diligence |
| cookies | cookies |
| im | in the |
| falle | the |
| können | can |
| zu | to |
| und | and |
DE Anmerkung: Ihre Anmeldeinformationen werden nach einer bestimmten Zeit oder beim Schließen der Anwendung automatisch aus der Zwischenablage gelöscht.
EN Note: Your credentials get automatically cleaned from the clipboard after a period of time or when the application is closed.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| anmerkung | note |
| anmeldeinformationen | credentials |
| automatisch | automatically |
| zwischenablage | clipboard |
| zeit | time |
| oder | or |
| anwendung | application |
| schließen | the |
| ihre | your |
| aus | from |
| einer | a |
DE Wenn ein Benutzer in LDAP gesperrt oder gelöscht wird, wird er automatisch in OpenProject gesperrt
EN So if a user is locked or deleted in LDAP the user gets automatically locked in OpenProject
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| ldap | ldap |
| gesperrt | locked |
| gelöscht | deleted |
| automatisch | automatically |
| openproject | openproject |
| oder | or |
| in | in |
| benutzer | user |
| wenn | if |
| ein | a |
DE Ihre OpenProject-Instanz wird automatisch sechs Monate nach Ablauf Ihres Vertrages gelöscht
EN Your OpenProject entity will be automatically deleted six months after your contract expires
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| monate | months |
| ablauf | expires |
| vertrages | contract |
| gelöscht | deleted |
| ihre | your |
| sechs | six |
| nach | after |
| wird | will |
DE Testen Sie BlueSpice pro einen Monat lang mit eigenen Daten / Inhalten. Ihre Daten sind per SSL geschützt und nur für Sie zugänglich. Sieben Tage nach Ablauf der Testphase werden Ihre Daten automatisch gelöscht.
EN Test BlueSpice for one month with your own data / content. Your data is protected by SSL and only accessible for you. Seven days after the end of the test phase your data will be deleted automatically.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| bluespice | bluespice |
| ssl | ssl |
| zugänglich | accessible |
| testphase | test phase |
| automatisch | automatically |
| gelöscht | deleted |
| testen | test |
| monat | month |
| ablauf | end |
| geschützt | protected |
| sieben | seven |
| und | and |
| mit | with |
| daten | data |
| inhalten | content |
| für | for |
| werden | be |
| ihre | your |
| nur | only |
| tage | days |
DE Diese Cookies werden nach einer jeweils definierten Zeit automatisch gelöscht.
EN If you return to our website to use our services, cookies allow us to automatically recognise that you have visited our website previously and remember the inputs and settings you have made so that you do not have to enter them again.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| cookies | cookies |
| automatisch | automatically |
| werden | to |
| zeit | if |
DE Beispielsweise werden einige Cookies automatisch gelöscht, wenn Sie Ihren Browser schließen (so genannte Session-Cookies), während andere länger auf Ihrem Computer bleiben, manchmal sogar bis Sie sie manuell löschen (so genannte permanente Cookies).
EN For example, some cookies are automatically deleted when you close your browser (so-called session cookies), while others can be stored longer on your computer, sometimes until you delete them manually (so-called permanent cookies).
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| cookies | cookies |
| automatisch | automatically |
| andere | others |
| länger | longer |
| computer | computer |
| manuell | manually |
| permanente | permanent |
| session | session |
| gelöscht | deleted |
| so | so |
| manchmal | sometimes |
| browser | browser |
| einige | some |
| löschen | delete |
| sie | you |
| auf | on |
| beispielsweise | example |
| schließen | your |
| wenn | when |
| während | for |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
automatisch gelöscht danach automatisch gelöscht mediendateien automatisch gelöscht cookie automatisch gelöscht gelöscht unserem system gelöscht personenbezogenen daten gelöscht gelöscht wurden danach gelöscht sieben tagen gelöscht gelöscht werden soll warenkorb gelöscht anschließend gelöscht liste gelöscht quellblatt gelöscht definierten tarife gelöscht festplatte gelöscht sechs monaten gelöscht datei gelöscht später komplett gelöscht basisbild oft gelöscht seitdem gelöscht bildbibliothek gelöscht altdaten müssen gelöscht benutzer gelöscht dokument versehentlich gelöscht abschnittsformatierung gelöscht versehentlich gelöscht geräten gelöscht vollständig gelöscht cache gelöscht versehen etwas gelöscht letzten tagen gelöscht gelöscht hast anderen geräten gelöscht lange nicht gelöscht etwas gelöscht tagen gelöscht vorgegebenen dauer gelöscht nachricht endgültig gelöscht kopieren gelöscht wurden nachricht gelöscht dort gelöscht gesamte archiv gelöscht ihrem gerät gelöscht vorgegebenen zeitraum gelöscht ihr account gelöscht dauerhaft gelöscht nie gelöscht berechtigungen gelöscht
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जापानी
टर्की
डच
थाई
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी