DE Wir verwenden für den Kurs KEIN Buch und Sie müssen nichts kaufen. Ihre Lehrkräfte werden Ihnen direkt im Unterricht Unterlagen aushändigen. Bringen Sie sich dazu einen schmalen Aktenordner mit, um die einzelnen Unterlagen abheften zu können.
"unterricht unterlagen aushändigen" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
जर्मन बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "unterricht unterlagen aushändigen" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
unterricht unterlagen aushändigen का अनुवादहरू
जर्मन मा "unterricht unterlagen aushändigen" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
जर्मन को अंग्रेजी मा unterricht unterlagen aushändigen को अनुवाद
जर्मन
अंग्रेजी
EN We do NOT use a single class="highlight">course book in the summer school and you do not have to buy something. Your teachers will hand you out all class="highlight">documents and papers you'll need. Please bring a slim binder with you to put in your papers.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| buch | book |
| lehrkräfte | teachers |
| unterlagen | documents |
| kurs | course |
| im | in the |
| wir | we |
| verwenden | use |
| kaufen | buy |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
DE Wir verwenden für den Kurs KEIN Buch und Sie müssen nichts kaufen. Ihre Lehrkräfte werden Ihnen direkt im Unterricht Unterlagen aushändigen. Bringen Sie sich dazu einen schmalen Aktenordner mit, um die einzelnen Unterlagen abheften zu können.
EN We do NOT use a single class="highlight">course book in the summer school and you do not have to buy something. Your teachers will hand you out all class="highlight">documents and papers you'll need. Please bring a slim binder with you to put in your papers.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| buch | book |
| lehrkräfte | teachers |
| unterlagen | documents |
| kurs | course |
| im | in the |
| wir | we |
| verwenden | use |
| kaufen | buy |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
DE Ich mag Rosetta Stone mehr, weil es einen visuellen Unterrichtsstil und spielerischen Unterricht mit einem Online-Lehrer hat, um den Unterricht interessanter zu machen.
EN I like Rosetta Stone more because it has a visual class="highlight">teaching style and gamified class="highlight">lessons with an online tutor to make the class="highlight">lesson more interesting.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| rosetta | rosetta |
| visuellen | visual |
| interessanter | more interesting |
| online | online |
| es | it |
| ich | i |
| mehr | more |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| hat | has |
| den | the |
DE Branchenführende, praxisnahe Entwicklung von Fähigkeiten: Live-Unterricht in einem professionellen Unterricht. Die Schulung umfasst eine von Dozenten geführte Vorlesung, eine Diskussion im Klassenzimmer und umfassende praktische Übungen.
EN Offering industry-leading, real-world skills development: live in-person class="highlight">instruction in a professional class="highlight">classroom setting. class="highlight">Training includes instructor-led lecture, class="highlight">classroom discussion, and comprehensive hands-on lab exercises.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| fähigkeiten | skills |
| umfasst | includes |
| geführte | led |
| vorlesung | lecture |
| diskussion | discussion |
| umfassende | comprehensive |
| live | live |
| entwicklung | development |
| klassenzimmer | classroom |
| in | in |
| und | and |
| unterricht | instruction |
| eine | a |
DE Branchenführende, praxisnahe Entwicklung von Fähigkeiten: Live-Unterricht in einem professionellen Unterricht. Die Schulung umfasst eine von Dozenten geführte Vorlesung, eine Diskussion im Klassenzimmer und umfassende praktische Übungen.
EN Offering industry-leading, real-world skills development: live in-person class="highlight">instruction in a professional class="highlight">classroom setting. class="highlight">Training includes instructor-led lecture, class="highlight">classroom discussion, and comprehensive hands-on lab exercises.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| fähigkeiten | skills |
| umfasst | includes |
| geführte | led |
| vorlesung | lecture |
| diskussion | discussion |
| umfassende | comprehensive |
| live | live |
| entwicklung | development |
| klassenzimmer | classroom |
| in | in |
| und | and |
| unterricht | instruction |
| eine | a |
DE Branchenführende, praxisnahe Entwicklung von Fähigkeiten: Live-Unterricht in einem professionellen Unterricht. Die Schulung umfasst eine von Dozenten geführte Vorlesung, eine Diskussion im Klassenzimmer und umfassende praktische Übungen.
EN Offering industry-leading, real-world skills development: live in-person class="highlight">instruction in a professional class="highlight">classroom setting. class="highlight">Training includes instructor-led lecture, class="highlight">classroom discussion, and comprehensive hands-on lab exercises.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| fähigkeiten | skills |
| umfasst | includes |
| geführte | led |
| vorlesung | lecture |
| diskussion | discussion |
| umfassende | comprehensive |
| live | live |
| entwicklung | development |
| klassenzimmer | classroom |
| in | in |
| und | and |
| unterricht | instruction |
| eine | a |
DE Wenn Ihre Bewerbung bei uns eingegangen ist, prüfen wir Ihre Unterlagen. Wenn wir glauben, dass es passen könnte, nehmen wir Kontakt mit Ihnen auf. Falls nicht, bewahren wir Ihre Unterlagen für spätere Gelegenheiten auf.
EN Once we class="highlight">receive your class="highlight">application, we check your background and references. class="highlight">If we see a match, we'll contact you. class="highlight">If you're not selected, your CV is kept for future opportunities.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| passen | match |
| kontakt | contact |
| gelegenheiten | opportunities |
| prüfen | check |
| ihre | your |
| bewerbung | application |
| nicht | not |
| wenn | if |
| ist | is |
| für | for |
| eingegangen | receive |
| wir | we |
| mit | a |
DE Weiterhin werden wir zur Wahrung von Fristen und gesetzlichen Anforderungen deine Unterlagen aufbewahren und gegebenenfalls Kopien deiner Unterlagen erstellen
EN In addition, we store your class="highlight">documents as required for compliance with stipulated periods and legal requirements and may make copies of your class="highlight">documents
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| gesetzlichen | legal |
| anforderungen | requirements |
| unterlagen | documents |
| aufbewahren | store |
| kopien | copies |
| wir | we |
| und | and |
| von | of |
DE Selbstverständlich behandeln wir Deine Unterlagen streng vertraulich. Lediglich unsere Personalabteilung sowie die zuständigen Ansprechpartner aus der Fachabteilung haben Einsicht in Deine Unterlagen.
EN Of class="highlight">course we will treat your class="highlight">application strictly confidential. Only Human Resources and the responsible contact persons within the department will have access to your class="highlight">documents.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| behandeln | treat |
| unterlagen | documents |
| streng | strictly |
| vertraulich | confidential |
| zuständigen | responsible |
| ansprechpartner | contact |
| lediglich | only |
| selbstverständlich | of course |
DE Bring deine Unterlagen in eine logische Abfolge und beschrifte die einzelnen Dokumente sinnvoll. Unleserliche oder abgeschnittene Unterlagen führen dich nicht zum Ziel.
EN Arrange the class="highlight">documents in a logical order and give them sensible titles. Illegible class="highlight">documents or class="highlight">documents that have been chopped off halfway will not work in your favour.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| logische | logical |
| sinnvoll | sensible |
| dokumente | documents |
| in | in |
| oder | or |
| nicht | not |
| und | and |
| dich | your |
| einzelnen | the |
| eine | a |
DE Wenn Ihre Bewerbung bei uns eingegangen ist, prüfen wir Ihre Unterlagen. Wenn wir glauben, dass es passen könnte, nehmen wir Kontakt mit Ihnen auf. Falls nicht, bewahren wir Ihre Unterlagen für spätere Gelegenheiten auf.
EN Once we class="highlight">receive your class="highlight">application, we check your background and references. class="highlight">If we see a match, we'll contact you. class="highlight">If you're not selected, your CV is kept for future opportunities.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| passen | match |
| kontakt | contact |
| gelegenheiten | opportunities |
| prüfen | check |
| ihre | your |
| bewerbung | application |
| nicht | not |
| wenn | if |
| ist | is |
| für | for |
| eingegangen | receive |
| wir | we |
| mit | a |
DE Selbstverständlich behandeln wir Deine Unterlagen streng vertraulich. Lediglich unsere Personalabteilung sowie die zuständigen Ansprechpartner aus der Fachabteilung haben Einsicht in Deine Unterlagen.
EN Of class="highlight">course we will treat your class="highlight">application strictly confidential. Only Human Resources and the responsible contact persons within the department will have access to your class="highlight">documents.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| behandeln | treat |
| unterlagen | documents |
| streng | strictly |
| vertraulich | confidential |
| zuständigen | responsible |
| ansprechpartner | contact |
| lediglich | only |
| selbstverständlich | of course |
DE Die Langfassung dieser Unterlagen steht im Internet zur Verfügung und soll künftig nur elektronisch übermittelt werden, es sei denn, ein Aktionär wünscht diese Unterlagen in gedruckter Form
EN The long version of these class="highlight">documents will be posted on the internet and in future would be transmitted only in electronic form unless shareholders specifically request to have this class="highlight">information in class="highlight">paper form
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| internet | internet |
| elektronisch | electronic |
| übermittelt | transmitted |
| es sei denn | unless |
| in | in |
| und | and |
| die | version |
| form | form |
| nur | only |
DE Bring deine Unterlagen in eine logische Abfolge und beschrifte die einzelnen Dokumente sinnvoll. Unleserliche oder abgeschnittene Unterlagen führen dich nicht zum Ziel.
EN Arrange the class="highlight">documents in a logical order and give them sensible titles. Illegible class="highlight">documents or class="highlight">documents that have been chopped off halfway will not work in your favour.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| logische | logical |
| sinnvoll | sensible |
| dokumente | documents |
| in | in |
| oder | or |
| nicht | not |
| und | and |
| dich | your |
| einzelnen | the |
| eine | a |
DE Wie lange kann ich weitere Unterlagen einreichen bzw. die eingereichten Unterlagen aktualisieren?
EN How much class="highlight">time do I have to submit further class="highlight">documents or update my class="highlight">application?
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| unterlagen | documents |
| einreichen | submit |
| aktualisieren | update |
| ich | i |
| bzw | or |
| weitere | to |
| kann | do |
DE Wie lange kann ich weitere Unterlagen einreichen bzw. die eingereichten Unterlagen aktualisieren?
EN How much class="highlight">time do I have to send further class="highlight">documents or to update what I have already sent?
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| ich | i |
| unterlagen | documents |
| aktualisieren | update |
| bzw | or |
| weitere | to |
DE Unterlagen Die vollständigen Informationen zur Bewerbung finden Sie unter diesem Link. Dort finden Sie zusätzliche Informationen zu allen Unterlagen, die eingereicht werden sollen sowie zur Auswahl und zur Zulassung.
EN class="highlight">Documents You will find complete class="highlight">information on the class="highlight">application at this link. There you will find additional class="highlight">information on all the required class="highlight">documents as well as on selection and admission.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| bewerbung | application |
| link | link |
| zusätzliche | additional |
| auswahl | selection |
| zulassung | admission |
| informationen | information |
| finden | find |
| zu | well |
| diesem | this |
| und | and |
| werden | required |
DE Sie können Ihre Unterlagen auch in einem Copyshop einscannen. Zudem gibt es diverse Smartphone-Apps, die ein Verscannen von ausgedruckten Unterlagen ermöglichen. Gehen Sie hierfür in den AppStore Ihres Smartphones und suchen Sie nach "Scanner".
EN You can have your class="highlight">documents scanned at a copy shop or internet café. There are also smartphone apps that allow you to scan printed class="highlight">documents. Search for “scanner” in the app store on your smartphone.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| unterlagen | documents |
| smartphones | smartphone |
| scanner | scanner |
| es | you |
| suchen | search |
| können | can |
| in | in |
| ermöglichen | allow |
| gibt | are |
| einem | a |
| den | the |
| ihres | your |
DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen
EN You have the right to demand that we hand over any class="highlight">data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| format | format |
| grundlage | basis |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| einwilligung | consent |
| erfüllung | process |
| vertrags | contract |
| recht | right |
| daten | data |
| die | third |
| automatisiert | automatically |
| zu | to |
DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen
EN You have the right to have class="highlight">data, which we process automatically based on your consent or in fulfilment of a contract, handed over to you or a third party in a common, machine-readable format
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| gängigen | common |
| format | format |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| einwilligung | consent |
| vertrags | contract |
| recht | right |
| daten | data |
| die | third |
| grundlage | based |
| automatisiert | automatically |
| zu | to |
DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen
EN You have the right to demand that we hand over any class="highlight">data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| format | format |
| grundlage | basis |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| einwilligung | consent |
| erfüllung | process |
| vertrags | contract |
| recht | right |
| daten | data |
| die | third |
| automatisiert | automatically |
| zu | to |
DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen
EN You have the right to demand that we hand over any class="highlight">data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| format | format |
| grundlage | basis |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| einwilligung | consent |
| erfüllung | process |
| vertrags | contract |
| recht | right |
| daten | data |
| die | third |
| automatisiert | automatically |
| zu | to |
DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen
EN You have the right to demand that we hand over any class="highlight">data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| format | format |
| grundlage | basis |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| einwilligung | consent |
| erfüllung | process |
| vertrags | contract |
| recht | right |
| daten | data |
| die | third |
| automatisiert | automatically |
| zu | to |
DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen
EN You have the right to demand that we hand over any class="highlight">data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| format | format |
| grundlage | basis |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| einwilligung | consent |
| erfüllung | process |
| vertrags | contract |
| recht | right |
| daten | data |
| die | third |
| automatisiert | automatically |
| zu | to |
DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen
EN You have the right to have class="highlight">data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| gängigen | standard |
| format | format |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| einwilligung | consent |
| vertrags | contract |
| recht | right |
| daten | data |
| die | third |
| grundlage | based |
| erfüllung | process |
| automatisiert | automatically |
| zu | to |
DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen
EN You have the right to demand that we hand over any class="highlight">data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| format | format |
| grundlage | basis |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| einwilligung | consent |
| erfüllung | process |
| vertrags | contract |
| recht | right |
| daten | data |
| die | third |
| automatisiert | automatically |
| zu | to |
DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen
EN You have the right to demand that we hand over any class="highlight">data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| format | format |
| grundlage | basis |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| einwilligung | consent |
| erfüllung | process |
| vertrags | contract |
| recht | right |
| daten | data |
| die | third |
| automatisiert | automatically |
| zu | to |
DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen
EN You have the right to demand that we hand over any class="highlight">data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| format | format |
| grundlage | basis |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| einwilligung | consent |
| erfüllung | process |
| vertrags | contract |
| recht | right |
| daten | data |
| die | third |
| automatisiert | automatically |
| zu | to |
DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen
EN You have the right to have class="highlight">data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| gängigen | standard |
| format | format |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| einwilligung | consent |
| vertrags | contract |
| recht | right |
| daten | data |
| die | third |
| grundlage | based |
| erfüllung | process |
| automatisiert | automatically |
| zu | to |
DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen
EN You have the right to have class="highlight">data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| gängigen | standard |
| format | format |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| einwilligung | consent |
| vertrags | contract |
| recht | right |
| daten | data |
| die | third |
| grundlage | based |
| erfüllung | process |
| automatisiert | automatically |
| zu | to |
DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen
EN You have the right to have class="highlight">data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| gängigen | standard |
| format | format |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| einwilligung | consent |
| vertrags | contract |
| recht | right |
| daten | data |
| die | third |
| grundlage | based |
| erfüllung | process |
| automatisiert | automatically |
| zu | to |
DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen
EN You have the right to class="highlight">receive the class="highlight">data that we process automatically on the basis of your consent or to fulfill a contract and the right to have it transmitted to a third party in a common, machine-readable format
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| gängigen | common |
| format | format |
| grundlage | basis |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| einwilligung | consent |
| erfüllung | process |
| vertrags | contract |
| recht | right |
| daten | data |
| die | third |
| automatisiert | automatically |
| zu | to |
DE regelmäßige Anwendungsschulungen für alle Mitarbeiter:innen – nur wer übt, lernt langfristig; ein einmaliges Aushändigen von Betriebshandbüchern/On-Boarding-Booklets kann nur der erste Schritt von vielen sein
EN regular class="highlight">application class="highlight">training for all staff ? only those who practise class="highlight">learn in the long term; a one-off distribution of operating manuals/on-boarding booklets can only be the first step of many.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| regelmäßige | regular |
| mitarbeiter | staff |
| für | operating |
| kann | can |
| schritt | step |
| sein | be |
| alle | all |
| nur | only |
| erste | first |
| vielen | many |
| von | a |
DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen
EN You have the right to demand that we hand over any class="highlight">data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| format | format |
| grundlage | basis |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| einwilligung | consent |
| erfüllung | process |
| vertrags | contract |
| recht | right |
| daten | data |
| die | third |
| automatisiert | automatically |
| zu | to |
DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen
EN You have the right to have class="highlight">data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| gängigen | standard |
| format | format |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| einwilligung | consent |
| vertrags | contract |
| recht | right |
| daten | data |
| die | third |
| grundlage | based |
| erfüllung | process |
| automatisiert | automatically |
| zu | to |
DE Für den Besuch des Haus des Meeres bieten wir Ihnen auch einen Fragebogen an, den Sie ausdrucken, vervielfältigen und Ihren SchülerInnen als Lernhilfe aushändigen können.
EN For the visit of the Haus des Meeres we can also offer a questionnarie for students. You can multiply it as many times as desired and use as a class="highlight">teaching aid.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| besuch | visit |
| meeres | meeres |
| bieten | offer |
| schülerinnen | students |
| haus | haus |
| wir | we |
| auch | also |
| können | can |
| für | for |
| als | as |
| und | and |
| den | the |
DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen
EN You have the right to demand that we hand over any class="highlight">data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| format | format |
| grundlage | basis |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| einwilligung | consent |
| erfüllung | process |
| vertrags | contract |
| recht | right |
| daten | data |
| die | third |
| automatisiert | automatically |
| zu | to |
DE Verkaufe hier ein nagelneues Gta Trilogy vom 31.12.2021... Hab meinen Neffen leider das Spiel nicht aushändigen dürfen der Festpreis beträgt 50 Euro plus Versand, das Spiel kann natürlich auch abgeholt werden. Kein Paypal vorhanden!!!!
EN like new, including the latest COD.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| auch | including |
| plus | the |
DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen
EN You have the right to have class="highlight">data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| gängigen | standard |
| format | format |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| einwilligung | consent |
| vertrags | contract |
| recht | right |
| daten | data |
| die | third |
| grundlage | based |
| erfüllung | process |
| automatisiert | automatically |
| zu | to |
DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen
EN You have the right to have class="highlight">data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| gängigen | standard |
| format | format |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| einwilligung | consent |
| vertrags | contract |
| recht | right |
| daten | data |
| die | third |
| grundlage | based |
| erfüllung | process |
| automatisiert | automatically |
| zu | to |
DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen
EN You have the right to have class="highlight">data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| gängigen | standard |
| format | format |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| einwilligung | consent |
| vertrags | contract |
| recht | right |
| daten | data |
| die | third |
| grundlage | based |
| erfüllung | process |
| automatisiert | automatically |
| zu | to |
DE regelmäßige Anwendungsschulungen für alle Mitarbeiter:innen – nur wer übt, lernt langfristig; ein einmaliges Aushändigen von Betriebshandbüchern/On-Boarding-Booklets kann nur der erste Schritt von vielen sein
EN regular class="highlight">application class="highlight">training for all staff ? only those who practise class="highlight">learn in the long term; a one-off distribution of operating manuals/on-boarding booklets can only be the first step of many.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| regelmäßige | regular |
| mitarbeiter | staff |
| für | operating |
| kann | can |
| schritt | step |
| sein | be |
| alle | all |
| nur | only |
| erste | first |
| vielen | many |
| von | a |
DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen
EN You have the right to demand that we hand over any class="highlight">data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| format | format |
| grundlage | basis |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| einwilligung | consent |
| erfüllung | process |
| vertrags | contract |
| recht | right |
| daten | data |
| die | third |
| automatisiert | automatically |
| zu | to |
DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen
EN You have the right to demand that we hand over any class="highlight">data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| format | format |
| grundlage | basis |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| einwilligung | consent |
| erfüllung | process |
| vertrags | contract |
| recht | right |
| daten | data |
| die | third |
| automatisiert | automatically |
| zu | to |
DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen
EN You have the right to demand that we hand over any class="highlight">data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| format | format |
| grundlage | basis |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| einwilligung | consent |
| erfüllung | process |
| vertrags | contract |
| recht | right |
| daten | data |
| die | third |
| automatisiert | automatically |
| zu | to |
DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen
EN You have the right to demand that we hand over any class="highlight">data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| format | format |
| grundlage | basis |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| einwilligung | consent |
| erfüllung | process |
| vertrags | contract |
| recht | right |
| daten | data |
| die | third |
| automatisiert | automatically |
| zu | to |
DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen
EN You have the right to demand that we hand over any class="highlight">data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| format | format |
| grundlage | basis |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| einwilligung | consent |
| erfüllung | process |
| vertrags | contract |
| recht | right |
| daten | data |
| die | third |
| automatisiert | automatically |
| zu | to |
DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen
EN You have the right to have class="highlight">data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| gängigen | standard |
| format | format |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| einwilligung | consent |
| vertrags | contract |
| recht | right |
| daten | data |
| die | third |
| grundlage | based |
| erfüllung | process |
| automatisiert | automatically |
| zu | to |
DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen
EN You have the right to demand that we hand over any class="highlight">data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| format | format |
| grundlage | basis |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| einwilligung | consent |
| erfüllung | process |
| vertrags | contract |
| recht | right |
| daten | data |
| die | third |
| automatisiert | automatically |
| zu | to |
DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen
EN You have the right to demand that we hand over any class="highlight">data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| format | format |
| grundlage | basis |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| einwilligung | consent |
| erfüllung | process |
| vertrags | contract |
| recht | right |
| daten | data |
| die | third |
| automatisiert | automatically |
| zu | to |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
unterlagen aushändigen aushändigen maschinenlesbaren format aushändigen spiel nicht aushändigen unterricht unterricht next level gesamte unterricht unterricht auf nordsamisch bieten unterricht unterricht wiederholen mint unterricht bezieht online unterricht unterricht an schulen kleinen gästen unterricht kreativen unterricht benötigt unterricht findet jeden unterricht für anfänger endlich salsa unterricht praktischen unterricht woche unterricht folgt vollzeit unterricht eingeschrieben unterricht geben mehrwertiger im unterricht abwechslung den unterricht unser unterricht richtet rolle im unterricht kooperativer unterricht funktioniert unterricht durch einfaches unterricht bei ortsansässigen unterricht mit rad unterricht noch besser unterricht benötigt teilnahme am unterricht unterricht in portugiesisch unterricht wie gewohnt unterricht ansprechend unterricht uneingeschränkt fortzuführen unterricht zu geben dich im unterricht deren eigene unterlagen unterlagen seine unterlagen plattform begleitende unterlagen notwendigen unterlagen vorliegen kopien von unterlagen robuste unterlagen unterlagen direkt folgende unterlagen unterlagen mit partnern folgenden unterlagen
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जापानी
टर्की
डच
थाई
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी