DE Wirtschaftskammer Salzburg und die Arbeiterkammer Salzburg halten je 50 % der Gesellschaftsanteile an der Fachhochschule Salzburg GmbH.
DE Wirtschaftskammer Salzburg und die Arbeiterkammer Salzburg halten je 50 % der Gesellschaftsanteile an der Fachhochschule Salzburg GmbH.
EN The Salzburg Chamber of Commerce and the Salzburg Chamber of Labour holds 50 % of the shares GmbH at the Salzburg University of Applied Sciences.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
salzburg | salzburg |
gmbh | gmbh |
halten | holds |
fachhochschule | university of applied sciences |
und | and |
DE Top 15 Sehenswürdigkeiten in Salzburg Salzburg, mit den vielen tollen Sehenswürdigkeiten und der traumhaften Altstadt, ist neben Wien und auch Graz mit Sicherheit eine der schönsten Städte Österreichs. Das?
EN 20 Unique Things To Do in Salzburg Salzburg, with its many amazing things to do and the beautiful old town, is next to Vienna and?
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
salzburg | salzburg |
tollen | amazing |
altstadt | old town |
wien | vienna |
schönsten | beautiful |
städte | town |
in | in |
mit | with |
vielen | many |
und | and |
den | the |
ist | is |
auch | to |
DE Spannende Einblicke und neue Perspektiven sind auch während herausfordernden Zeiten wichtig. Aus diesem Grund veranstaltet der Salzburg Summit in Kooperation mit 4GAMECHANGERS das regelmäßig stattfindende Wirtschaftsformat „Salzburg Summit Talks“.
EN Exciting insights and new perspectives are important even during challenging times. For this reason, Salzburg Summit organizes the regular business format "Salzburg Summit Talks" in cooperation with 4GAMECHANGERS.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
spannende | exciting |
einblicke | insights |
neue | new |
perspektiven | perspectives |
wichtig | important |
herausfordernden | challenging |
grund | reason |
salzburg | salzburg |
summit | summit |
veranstaltet | organizes |
kooperation | cooperation |
und | and |
in | in |
zeiten | times |
während | during |
regelmäßig | regular |
auch | even |
DE Die Publikation der Global Alliance for the Future of Food und des Salzburg Global Seminars fasst die wesentlichen Erkenntnisse der internationalen Dialogveranstaltung "Salzburg Process" zusammen.
EN The publication of the Global Alliance for the Future of Food and the Salzburg Global Seminar summarizes the essential findings of the international dialogue event "Salzburg Process".
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
publikation | publication |
alliance | alliance |
salzburg | salzburg |
wesentlichen | essential |
erkenntnisse | findings |
process | process |
of | of |
global | global |
internationalen | international |
future | future |
und | and |
DE Firmenbuchnummer: 180071k Firmenbuchgericht: Landesgericht Salzburg UID: ATU46146308 Mitglied der Wirtschaftskammer Salzburg
EN Commercial register No: 180071k Commercial register court: Landesgericht Salzburg Salex tax ID No: ATU46146308 Member of the Salzburg Economic Chamber
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
salzburg | salzburg |
mitglied | member |
DE Sozial- und Wirtschaftswissenschaften an der FH Salzburg | FH Salzburg
EN Business and Social Sciences | FH Salzburg
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
fh | fh |
salzburg | salzburg |
und | and |
DE Studienangebot der FH Salzburg in der Disziplin Design, Medien & Kunst | FH Salzburg
EN Design, Media and Arts | FH Salzburg
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
der | and |
fh | fh |
salzburg | salzburg |
medien | media |
design | design |
kunst | arts |
DE Diese Bachelor-Studiengänge gibt es an der FH Salzburg (BA / BSc) | FH Salzburg
EN Bachelor Programmes (BA / BSc) at Salzburg University of Applied Sciences | Overview | FH Salzburg
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
fh | fh |
salzburg | salzburg |
bsc | bsc |
bachelor | bachelor |
ba | ba |
der | of |
DE Partneruniversitäten der FH Salzburg | Interaktive Karte | FH Salzburg
EN International Network | International | FH Salzburg
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
fh | fh |
salzburg | salzburg |
DE Infos für FH Salzburg Studierende für ihren Auslandsaufenthalt | FH Salzburg
EN Outgoing Students | FH Salzburg
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
fh | fh |
salzburg | salzburg |
studierende | students |
DE Bibliothek am Campus Urstein und am Campus Kuchl der FH Salzburg | FH Salzburg
EN Libraries at Urstein Campus and Kuchl Campus at Salzburg University of Applied Sciences | FH Salzburg
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
bibliothek | libraries |
campus | campus |
fh | fh |
salzburg | salzburg |
und | and |
der | of |
DE FH Salzburg in den Medien | Presse | FH Salzburg
EN In the media | Corporate Communications | FH Salzburg
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
fh | fh |
salzburg | salzburg |
in | in |
den | the |
presse | media |
DE Masterstudium Business Informatics an der FH Salzburg | FH Salzburg
EN Your Master Programme Business Informatics at FH Salzburg | FH Salzburg
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
business | business |
fh | fh |
salzburg | salzburg |
DE Fachhochschule Salzburg GmbH Urstein Süd 1 A-5412 Puch/Salzburg Österreich
EN Salzburg University of Applied Sciences GmbH Urstein Süd 1 A-5412 Puch/Salzburg Austria
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
salzburg | salzburg |
gmbh | gmbh |
fachhochschule | university of applied sciences |
DE Kammer für Arbeiter und Angestellte für Salzburg, Markus-Sittikus-Straße 10, 5020 Salzburg; Unternehmensgegenstand: Interessensvertretung der ArbeitnehmerInnen;
EN Wirtschaftskammer Salzburg, Julius-Raab-Platz 1, 5027 Salzburg; Object of the company: Representation of interests as well as information, advice and support of the respective members as legal representatives of interests.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
salzburg | salzburg |
und | and |
DE Wirtschaftskammer Salzburg, Julius-Raab-Platz 1, 5027 Salzburg; Unternehmensgegenstand: Interessenvertretung sowie Information, Beratung und Unterstützung der jeweiligen Mitglieder als gesetzliche Interessenvertretung.
EN Supervisory authority: Agency for Quality Assurance and Accreditation Austria / Federal Ministry of Science and Research.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
und | and |
der | of |
als | for |
DE Salutophysiologie für Hebammen | Ihr Masterlehrgang an der FH Salzburg | FH Salzburg
EN Salutophysiology for Midwives | Master at Salzburg University of Applied Sciences | FH Salzburg
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
fh | fh |
salzburg | salzburg |
für | for |
der | of |
DE ÖH FH Salzburg | Österreichische Hochschülerschaft | FH Salzburg
EN Student Union (ÖH) | During and after finishing your studies | FH Salzburg
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
fh | fh |
salzburg | salzburg |
DE Links: Anna Bosch geb. Kayser (1864–1949), 1886. © Familie Zundel, Salzburg. Rechts: Die Kinder Paula, Margarete und Robert junior, um 1900. © Familie Zundel, Salzburg
EN Left: Anna Bosch, née Kayser (1864–1949), (1886). Right: The children Paula, Margarete, and Robert (b.1891), (c. 1900). © Familie Zundel, Salzburg
DE Dr. Andreas Tribsch (Universität Salzburg) Tobias Grasegger, BSc (Universität Salzburg) Dr. Matthias Kropf (Universität für Bodenkultur Wien) Dr. Petra Cech (NHM Wien)
EN Dr. Andreas Tribsch (University of Salzburg) Tobias Grasegger, BSc (University of Salzburg) Dr. Matthias Kropf (University of Natural Resources and Life Sciences, Vienna) Dr. Petra Cech (NHM Vienna)
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
dr | dr |
salzburg | salzburg |
tobias | tobias |
bsc | bsc |
matthias | matthias |
wien | vienna |
andreas | andreas |
universität | university |
DE Spannende Einblicke und neue Perspektiven sind auch während herausfordernden Zeiten wichtig. Aus diesem Grund veranstaltet der Salzburg Summit in Kooperation mit 4GAMECHANGERS das regelmäßig stattfindende Wirtschaftsformat „Salzburg Summit Talks“.
EN Exciting insights and new perspectives are important even during challenging times. For this reason, Salzburg Summit organizes the regular business format "Salzburg Summit Talks" in cooperation with 4GAMECHANGERS.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
spannende | exciting |
einblicke | insights |
neue | new |
perspektiven | perspectives |
wichtig | important |
herausfordernden | challenging |
grund | reason |
salzburg | salzburg |
summit | summit |
veranstaltet | organizes |
kooperation | cooperation |
und | and |
in | in |
zeiten | times |
während | during |
regelmäßig | regular |
auch | even |
DE Mit TopServer Managed VM GEO erhalten Sie einen hochverfügbaren virtuellen Server, der georedundant in zwei Regionen (Salzburg South, Salzburg City) betrieben wird
EN With TopServer Managed VM GEO, you are getting a highly available virtual server that is operated geo-redundantly at two locations (Southern Salzburg and Salzburg City)
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
managed | managed |
geo | geo |
hochverfügbaren | highly available |
virtuellen | virtual |
server | server |
salzburg | salzburg |
city | city |
betrieben | operated |
vm | vm |
mit | with |
sie | you |
wird | is |
einen | a |
zwei | two |
DE 4) Folgende Verfügbarkeitszonen stehen zur Auswahl: VZ-DC4, VZ-DC5 in der Region Salzburg City, VZ-DC6 in der Region Salzburg South
EN 3 Excluding data contract and SIM-card. Mobile phone reception required.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
der | and |
DE "Für unsere Standorte in Salzburg und Wien haben wir eine geeignete Software zur einheitlichen Verwaltung und zur Migration von VMs gesucht
EN "Our two redundant storage sites in Salzburg and Vienna are 300 km (186 miles) apart and we needed a solution for VM migration and to manage the hardware in a single cluster
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
salzburg | salzburg |
wien | vienna |
software | hardware |
migration | migration |
in | in |
verwaltung | manage |
und | and |
standorte | the |
unsere | our |
wir | we |
für | for |
eine | a |
von | to |
DE In Salzburg diskutierten Vertreterinnen und Vertreter Österreichs führender Sehenswürdigkeiten die Rolle der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter?
EN In Salzburg, representatives of Austria's leading sights discussed the role of employees in conveying holiday?
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
in | in |
salzburg | salzburg |
diskutierten | discussed |
führender | leading |
sehenswürdigkeiten | sights |
rolle | role |
mitarbeiter | employees |
vertreter | representatives |
DE Champions League: Verlor Play-off round gegen Red Bull Salzburg
EN Champions League: Lost Play-off round to Red Bull Salzburg
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
champions | champions |
league | league |
verlor | lost |
round | round |
red | red |
bull | bull |
salzburg | salzburg |
gegen | to |
DE In Aix-en-Provence, London, Salzburg, Baden-Baden und Berlin dirigierte er unter anderem Opern von Rameau, Mozart, Bizet, Puccini, Wagner, Debussy, Janáček, Poulenc und Britten
EN He has conducted operas by Rameau, Mozart, Puccini, Wagner, Debussy and Poulenc in Aix-en-Provence, London, Salzburg, New York, Baden-Baden and Berlin
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
salzburg | salzburg |
mozart | mozart |
london | london |
berlin | berlin |
er | he |
in | in |
und | and |
DE Ein Forscherteam der Universitäten Tübingen und Salzburg (H. Atteneder, U. Maier-Rabler, T. Steinmaurer, Medienjournal 05/2017) regt an, das Konzept Resilienz weiterzuentwickeln.
EN A team of researchers from the Universities of Tübingen and Salzburg (H. Atteneder, U. Maier-Rabler, T. Steinmaurer, Medienjournal 05/2017) suggests developing the concept of resilience any further.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
universitäten | universities |
salzburg | salzburg |
h | h |
konzept | concept |
resilienz | resilience |
weiterzuentwickeln | developing |
t | t |
ein | a |
DE Mythos Jackl – Zauberer und Hexen in Salzburg
EN The Legend of Jackl – Wizards and Witches
DE Der datenschutzrechtliche Verantwortliche (Salzburg Burgen & Schlösser Betriebsführung, Österreich) würde gerne mit folgenden Diensten Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten
EN The controller (Salzburg Burgen & Schlösser Betriebsführung, Austria) would like to use the following services in order to process your personal data
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
salzburg | salzburg |
amp | amp |
würde | would |
folgenden | following |
ihre | your |
daten | data |
verarbeiten | use |
DE Die 15 schönsten Graz Sehenswürdigkeiten Die unglaubliche Vielfalt an beeindruckenden Sehenswürdigkeiten machen Graz, als Ziel für eine Städtereise, richtig empfehlenswert. Neben Wien und Salzburg ist?
EN 3 Days in Vienna Itinerary: Travel & Sightseeing Guide Planning your Vienna itinerary and looking for the highlights, attractions and the best things to do?
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
wien | vienna |
sehenswürdigkeiten | attractions |
und | and |
unglaubliche | best |
für | for |
neben | in |
DE Neben Wien und Salzburg ist Graz definitiv eine der bedeutendsten Städte in Österreich! Vor allem die überaus charmante historische Altstadt, mit dem berühmten Uhrturm als Wahrzeichen, begeistert Besucher aus aller Welt
EN Like Vienna and Salzburg, Graz is definitely one of the most worth seeing cities in Austria! Especially the extremely charming historical old town, with the famous Clock Tower as its landmark, inspires visitors from all over the world
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
salzburg | salzburg |
graz | graz |
überaus | extremely |
charmante | charming |
altstadt | old town |
berühmten | famous |
wahrzeichen | landmark |
begeistert | inspires |
besucher | visitors |
wien | vienna |
städte | cities |
historische | historical |
welt | world |
in | in |
definitiv | definitely |
mit | with |
und | and |
aus | from |
vor allem | especially |
als | as |
ist | is |
DE Salzburg AG automatisiert Kundenkommunikation mit Cognigy.AI
EN Cognigy Named ‘AI Automation Specialists of the Year’
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
automatisiert | automation |
ai | ai |
mit | of |
DE In den Austria Trend Hotels in Salzburg fühlt sich jeder Gast wohl! Egal, ob es auf Geschäftsreise, einen Städtetrip oder zum Familienurlaub in die Hauptstadt des Salzburger Landes geht
EN It’s easy to feel right at home at the Austria Trend Hotels in Salzburg – no matter whether you’re on a business trip, a city getaway or a family holiday in the provincial capital of Salzburg
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
austria | austria |
trend | trend |
hotels | hotels |
fühlt | feel |
geschäftsreise | business trip |
familienurlaub | family holiday |
ob | whether |
oder | or |
hauptstadt | capital |
salzburg | salzburg |
in | in |
wohl | at |
einen | a |
den | the |
DE mitten in der Altstadt: Rudolfskai 28/Judengasse 15, 5020 Salzburg
EN right in the Old Town: Rudolfskai 28/Judengasse 15, 5020 Salzburg
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
der | the |
altstadt | old town |
salzburg | salzburg |
in | in |
DE Nähe Messezentrum: Münchner Bundesstraße 114a, 5020 Salzburg
EN near the exhibition centre: Münchner Bundestraße 114a, 5020 Salzburg
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
nähe | near |
münchner | münchner |
salzburg | salzburg |
DE Shoppen, Sightseeing und Kultur: die Hotspots in Salzburg entdecken
EN Shopping, sightseeing and culture: Discover Salzburg’s hotspots!
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
shoppen | shopping |
sightseeing | sightseeing |
kultur | culture |
hotspots | hotspots |
entdecken | discover |
und | and |
DE Wofür auch immer Sie sich entscheiden: Salzburg wird Sie begeistern!
EN No matter what tickles your fancy: Salzburg is sure to take your breath away!
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
salzburg | salzburg |
wofür | what |
wird | is |
auch | to |
sie | take |
DE Destination alle Destinationen Wien Salzburg Linz Graz Innsbruck Fieberbrunn Ljubljana
EN Destination All destinations Vienna Salzburg Linz Graz Innsbruck Fieberbrunn Ljubljana
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
destination | destination |
alle | all |
destinationen | destinations |
wien | vienna |
salzburg | salzburg |
linz | linz |
graz | graz |
innsbruck | innsbruck |
ljubljana | ljubljana |
DE Lernen Sie die Mozartstadt ganz entspannt mit der Salzburg Card kennen. Einmalige...
EN Discover the City of Mozart easily with the Salzburg Card. Free admission to tourist...
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
salzburg | salzburg |
card | card |
lernen sie | discover |
mit | with |
DE 1 Nacht inkl. Frühstück und Salzburg Card pro Person ab
EN 1 night including breakfast and Salzburg Card per person from
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
nacht | night |
frühstück | breakfast |
salzburg | salzburg |
card | card |
ab | from |
person | person |
und | and |
pro | per |
DE Sie suchen eine beeindruckende Kulisse für Ihre Tagung, Konferenz oder Feier in Salzburg?
EN Are you looking for an impressive backdrop for your conference, conference or celebration in Salzburg?
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
beeindruckende | impressive |
kulisse | backdrop |
feier | celebration |
salzburg | salzburg |
konferenz | conference |
oder | or |
in | in |
ihre | your |
sie | you |
suchen | looking |
für | for |
DE Kärnten grenzt im Westen an Osttirol und im Norden an Salzburg und die Steiermark
EN Carinthia borders East Tyrol in the west and Salzburg and Styria in the north
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
kärnten | carinthia |
im | in the |
salzburg | salzburg |
steiermark | styria |
norden | north |
und | and |
westen | east |
die | the |
an | west |
DE Die Steiermark grenzt im Süden an Kärnten, im Westen an Tirol und Salzburg, im Norden an Ober- und Niederösterreich sowie im Osten an das Burgenland
EN Styria borders Carinthia to the south, Tyrol and Salzburg to the west, Upper and Lower Austria to the north and Burgenland to the east
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
steiermark | styria |
kärnten | carinthia |
tirol | tyrol |
salzburg | salzburg |
niederösterreich | lower austria |
österreich | austria |
im | upper |
süden | south |
norden | north |
und | and |
osten | east |
DE Oberösterreich ist ein im Norden gelegenes Bundesland der Republik Österreich und grenzt im Westen an Salzburg, im Süden an die Steiermark und im Osten an Niederösterreich
EN Upper Austria is a federal state of the Republic of Austria located in the north and borders Salzburg in the west, Styria in the south and Lower Austria in the east
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
oberösterreich | upper austria |
republik | republic |
salzburg | salzburg |
steiermark | styria |
niederösterreich | lower austria |
österreich | austria |
im | in the |
gelegenes | located |
bundesland | federal |
norden | north |
süden | south |
und | and |
ist | is |
ein | a |
osten | east |
DE Das Bundesland Salzburg mit der gleichnamigen Landeshauptstadt ist aufgrund seiner Geschichte ein Sonderfall unter den österreichischen Bundesländern
EN The province of Salzburg with its capital of the same name is due to its history a special case among the Austrian provinces
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
bundesland | province |
salzburg | salzburg |
geschichte | history |
österreichischen | austrian |
mit | with |
ist | is |
aufgrund | to |
ein | a |
den | the |
DE Das Bundesland grenzt an Tirol, Kärnten, Steiermark und Salzburg
EN The federal state borders on Tyrol, Carinthia, Styria and Salzburg
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
tirol | tyrol |
kärnten | carinthia |
steiermark | styria |
salzburg | salzburg |
und | and |
an | on |
das | the |
bundesland | federal |
DE Das Bundesland grenzt im Westen an Vorarlberg und im Osten an Salzburg und Kärnten
EN The province borders Vorarlberg in the west and Salzburg and Carinthia in the east
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
bundesland | province |
im | in the |
salzburg | salzburg |
kärnten | carinthia |
das | the |
und | and |
osten | east |
DE Mallorca Fans würdenauf diese Weise ihre Inseldosis per Satellite erhalten, wenn Sie dem Sender im verwehten Schleswig-Holstein, im verregneten Salzburg oder im verschneiten Engelberg lauschten
EN Mallorca fans would get their island fix listening via satellite at home in windy Schleswig-Holstein, rainy Salzburg, or snowy Engelberg
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
mallorca | mallorca |
fans | fans |
satellite | satellite |
erhalten | get |
salzburg | salzburg |
verschneiten | snowy |
engelberg | engelberg |
oder | or |
sie | home |
im | island |
ihre | listening |
DE Master-Abschluss in Physischer Geographie, Sport und Politikwissenschaften an der Universität Freiburg, DeutschlandMaster of Advanced Studies (UNIGIS) von der Universität Salzburg, Österreich
EN Master Degree in Physical Geography, Sports and Political Sciences from the University of Freiburg, Germany Master of Advanced Studies (UNIGIS) from the University of Salzburg, Austria
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
physischer | physical |
geographie | geography |
sport | sports |
freiburg | freiburg |
advanced | advanced |
studies | studies |
salzburg | salzburg |
master | master |
abschluss | degree |
of | of |
in | in |
und | and |
universität | university |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै