"interessensvertretung der arbeitnehmerinnen" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्

जर्मन बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "interessensvertretung der arbeitnehmerinnen" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

जर्मन को अंग्रेजी मा interessensvertretung der arbeitnehmerinnen को अनुवाद

जर्मन
अंग्रेजी

DE Kammer für Arbeiter und Angestellte für Salzburg, Markus-Sittikus-Straße 10, 5020 Salzburg; Unternehmensgegenstand: Interessensvertretung der ArbeitnehmerInnen;

EN Wirtschaftskammer Salzburg, Julius-Raab-Platz 1, 5027 Salzburg; Object of the company: Representation of interests as well as information, advice and support of the respective members as legal representatives of interests.

जर्मन अंग्रेजी
salzburg salzburg
und and

DE Sie sind das zentrale Sprachrohr für die Interessensvertretung der Studierenden und bei vielen Fragen die erste Anlaufstelle

EN They are the central mouthpiece for representing the interests of students and the first point of contact for many questions

जर्मन अंग्रेजी
studierenden students
anlaufstelle point of contact
zentrale central
fragen questions
sind are
und and
erste the first
für for

DE Sie leisten wertvolle Beiträge zur Weiterentwicklung unserer Branche und ihrer Interessensvertretung in der Wirtschaft, Politik und Gesellschaft.

EN They make valuable contributions to the further development of our industry and the representation of its interests in the economic, political and social environment.

जर्मन अंग्रेजी
wertvolle valuable
beiträge contributions
politik political
gesellschaft social
in in
weiterentwicklung development
branche industry
und and
leisten make

DE BSI ist Corporate Member von SWISS INSIGHTS, der Schweizer Interessensvertretung aller Akteure, die Daten erheben, verarbeiten oder daraus Anwendungen entwickeln

EN IP Dynamics specializes in comprehensive enterprise solutions for contact centers and process control areas

जर्मन अंग्रेजी
corporate enterprise
verarbeiten process
die and

DE Was sie stärker machen und Unternehmen zum Wachsen bringen, sind neue Mitarbeiter*innen, einfache Onboardingprozesse, Interessensvertretung und nachhaltiges Netzwerken

EN What makes it stronger and what makes companies grow are new employees, easy onboarding processes, representation and sustainable networking

जर्मन अंग्रेजी
stärker stronger
neue new
mitarbeiter employees
einfache easy
nachhaltiges sustainable
netzwerken networking
unternehmen companies
was makes
wachsen grow
sind are
sie it
und and

DE Die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer sind das Rückgrat unserer Gesellschaften, und der Kampf für ihre Rechte ist und bleibt der Kern der sozialdemokratischen Agenda. Gewerkschaften und

EN In the last few years, hate speech has been on the rise in Europe. It has been spreading on social networks and it has had a voice in governments and parliaments across Europe. In some of the worst

जर्मन अंग्रेजी
und and

DE Eine Erfolgsgeschichte, denn die Freizügigkeit der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer ist eine der vier Grundfreiheiten der EU

EN That is a success story, because freedom of movement for workers is one of the four freedoms of the EU

जर्मन अंग्रेजी
arbeitnehmer workers
eu eu
erfolgsgeschichte success
ist is
vier four
und one
eine a

DE Die Mitglieder der OVWG beschäftigen hunderte Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, darunter viele hochqualifizierte Techniker aus der IT-Branche

EN The members of the OVWG employ hundreds of employees, including many highly qualified technicians from the IT sector

जर्मन अंग्रेजी
beschäftigen employ
hochqualifizierte highly qualified
techniker technicians
ovwg ovwg
branche sector
mitglieder members
arbeitnehmer employees
viele many
darunter the
aus from

DE Sie oder er ist Vorgesetzte oder Vorgesetzter der Arbeitnehmerinnen und der Arbeitnehmer des Studierendenwerks

EN He or she is the superior of the employees of the Studierendenwerk

जर्मन अंग्रेजी
arbeitnehmer employees
oder or
er he
ist is

DE Die Mitglieder der OVWG beschäftigen hunderte Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, darunter viele hochqualifizierte Techniker aus der IT-Branche

EN The members of the OVWG employ hundreds of employees, including many highly qualified technicians from the IT sector

जर्मन अंग्रेजी
beschäftigen employ
hochqualifizierte highly qualified
techniker technicians
ovwg ovwg
branche sector
mitglieder members
arbeitnehmer employees
viele many
darunter the
aus from

DE Viele Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer empfinden virtuelle Treffen statt Dienstreisen inzwischen als selbstverständlich und zahlreiche Konzerne wollen auch nach der Pandemie Dienstreisen reduzieren, so eine Umfrage der Nachrichtenagentur dpa

EN According to a survey by the dpa news agency, many employees now find it perfectly natural to participate in virtual meetings rather than business trips, and numerous companies also want to reduce the amount of business travel after the pandemic

जर्मन अंग्रेजी
arbeitnehmer employees
virtuelle virtual
pandemie pandemic
umfrage survey
dpa dpa
konzerne companies
reduzieren reduce
und and
viele many
zahlreiche numerous
wollen want
treffen meetings
statt the
eine a

DE Sie oder er ist Vorgesetzte oder Vorgesetzter der Arbeitnehmerinnen und der Arbeitnehmer des Studierendenwerks

EN He or she is the superior of the employees of the Studierendenwerk

जर्मन अंग्रेजी
arbeitnehmer employees
oder or
er he
ist is

DE Auch als Arbeitgeber setzt PENNY Ungarn auf Regionalität: Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer kommen bevorzugt aus der Nachbarschaft der Filialen

EN As an employer, PENNY Hungary also focuses on regionality: employees come predominantly from the neighbourhood of the branches

जर्मन अंग्रेजी
penny penny
ungarn hungary
regionalität regionality
nachbarschaft neighbourhood
filialen branches
arbeitgeber employer
arbeitnehmer employees
auch also
als as
aus from
setzt of

DE Wir bitten um Verständnis, dass stellenwerk, Aufgrund gesetzlicher Bestimmungen hinsichtlich der Beschäftigung von ArbeitnehmerInnen, keine Rechtsberatung durchführen darf.

EN We ask for your understanding that due to legal regulations regarding the employment of employees, stellenwerk is not allowed to provide legal advice.

जर्मन अंग्रेजी
verständnis understanding
beschäftigung employment
rechtsberatung legal advice
stellenwerk stellenwerk
darf allowed
wir we
bestimmungen regulations
gesetzlicher legal
bitten ask
um for
dass that
aufgrund to
keine not

DE In das Ranking flossen mehr als 100 000 Urteile von Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern in der Schweiz mit ein.

EN More than 100,000 assessments by employees in Switzerland were included in the ranking.

जर्मन अंग्रेजी
ranking ranking
arbeitnehmern employees
schweiz switzerland
in in
mehr more
der the

DE Wir bitten um Verständnis, dass stellenwerk, Aufgrund gesetzlicher Bestimmungen hinsichtlich der Beschäftigung von ArbeitnehmerInnen, keine Rechtsberatung durchführen darf.

EN We ask for your understanding that due to legal regulations regarding the employment of employees, stellenwerk is not allowed to provide legal advice.

जर्मन अंग्रेजी
verständnis understanding
beschäftigung employment
rechtsberatung legal advice
stellenwerk stellenwerk
darf allowed
wir we
bestimmungen regulations
gesetzlicher legal
bitten ask
um for
dass that
aufgrund to
keine not

DE In das Ranking flossen mehr als 100 000 Urteile von Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern in der Schweiz mit ein.

EN More than 100,000 assessments by employees in Switzerland were included in the ranking.

जर्मन अंग्रेजी
ranking ranking
arbeitnehmern employees
schweiz switzerland
in in
mehr more
der the

DE Auf unserer Website finden Sie eine umfassende Übersicht über nationale und internationale Förderungen für ArbeitnehmerInnen und UnternehmerInnen

EN On our website you can find a comprehensive overview of Austrian and international grants and furtherances for employees and entrepreneurs

जर्मन अंग्रेजी
finden find
umfassende comprehensive
website website
internationale international
und and
für for
auf on
eine a
unserer of
sie you

DE Einsatz für einen gerechten Übergang mit soliden finanziellen Mitteln, um sicherzustellen, dass ökologischer und sozialer Fortschritt Hand in Hand gehen, unter Einbeziehung aller Gemeinschaften und Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer;

EN Commit to Just Transition with robust financial means to ensure that ecological and social progress go hand in hand, with the involvement of all communities and workers;

जर्मन अंग्रेजी
Übergang transition
soliden robust
finanziellen financial
mitteln means
sozialer social
hand hand
gemeinschaften communities
arbeitnehmer workers
in in
und and
einen the
mit with
sicherzustellen to ensure
fortschritt progress
dass that

DE Aktuelle Joblift-Studie: Deutsche Arbeitnehmerinnen beklagen nachlassendes Führungsverhalten ihrer Vorgesetzten in 2021

EN Joblift analyzes which cities will dominate the US market tech scene in the near future

जर्मन अंग्रेजी
joblift joblift
deutsche the
in in

DE Ein Jobticket soll es den ArbeitnehmerInnen erleichtern, umweltfreundlich von ihrem Wohn- zum Arbeitsort zu gelangen.

EN Its meant to help working people get to work in an environmentally friendly way.

जर्मन अंग्रेजी
erleichtern help
umweltfreundlich environmentally friendly

DE Schweizer ArbeitnehmerInnen und Unternehmen aufgepasst: Mit Stromer Leasing-E-Bikes entspannt zum Job! 

EN A tip for Swiss employees and companies: Get to work with no stress with Stromer leasing e-bikes!

जर्मन अंग्रेजी
schweizer swiss
stromer stromer
leasing leasing
unternehmen companies
job work
und and
mit with
zum for

DE Für deren Bürgerinnen und Bürger bringt sie viele Möglichkeiten mit sich: Sie können sich einen Job in einem anderen EU-Land suchen, brauchen keine Arbeitserlaubnis und haben die gleichen Rechte wie nationale Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer.

EN It opens up many opportunities for its citizens: they can look for a job in another EU country, do not need a work permit and have the same rights as local employees.

जर्मन अंग्रेजी
arbeitnehmer employees
eu eu
land country
in in
anderen another
rechte rights
bürger citizens
für for
viele many
job job
haben have
und and
können can
bringt the
keine not

DE Ein Jobticket soll es den ArbeitnehmerInnen erleichtern, umweltfreundlich von ihrem Wohn- zum Arbeitsort zu gelangen.

EN Its meant to help working people get to work in an environmentally friendly way.

जर्मन अंग्रेजी
erleichtern help
umweltfreundlich environmentally friendly

DE Die Höhe der Lieferkosten der Produkte hängt von der geografischen Zone der Lieferung und dem Gewicht der Bestellung ab. In jedem Fall wird die Höhe der Versandkosten dem Kunden vor der Validierung der Bestellung mitgeteilt.

EN The cost of delivery of the Products depends on the geographical area of delivery and the weight of the order. In any event, the Client is informed of the cost of delivery before they validate the order.

जर्मन अंग्रेजी
geografischen geographical
gewicht weight
bestellung order
kunden client
validierung validate
lieferung delivery
in in
produkte products
und and
hängt depends
fall the

DE Die Höhe der Lieferkosten der Produkte hängt von der geografischen Zone der Lieferung und dem Gewicht der Bestellung ab. In jedem Fall wird die Höhe der Versandkosten dem Kunden vor der Validierung der Bestellung mitgeteilt.

EN The cost of delivery of the Products depends on the geographical area of delivery and the weight of the order. In any event, the Client is informed of the cost of delivery before they validate the order.

जर्मन अंग्रेजी
geografischen geographical
gewicht weight
bestellung order
kunden client
validierung validate
lieferung delivery
in in
produkte products
und and
hängt depends
fall the

DE Mit einer Data Fabric verlagert sich der Schwerpunkt von der einfachen Verwaltung der Daten zur Verbesserung der Qualität der Daten selbst, der Verfügbarkeit der Informationen und der daraus abgeleiteten automatisierten Erkenntnisse.

EN With a data fabric, the focus is shifting from simply managing data, to enhancing the quality of the data itself, availability of the information, and the automated insights derived from it.

जर्मन अंग्रेजी
fabric fabric
schwerpunkt focus
verwaltung managing
verbesserung enhancing
verfügbarkeit availability
daraus from it
automatisierten automated
qualität quality
informationen information
erkenntnisse insights
und and
mit with
einer a

DE Wenn der Sender diese Zustimmung nicht erteilte, erschien auf der Webseite der Titel des Dokuments, der Name der Organisation der Interessengruppe und ein Hinweis, dass er der Veröffentlichung auf der Website nicht zugestimmt hat.

EN If the sender did not give their consent, the webpage  indicated the title of the document, the name of the stakeholder organisation, and a reference that the relevant sender did not give their consent for the publication on the website.

DE Der Quellenname der Anzeige (der Branding-Text, der direkt unter der Überschrift erscheint) sollte den auf der Landing Page vorhandenen Inhalt zutreffend ausweisen. Dadurch ist es dem Leser möglich, zu erkennen, von wem der Post gesponsert wurde.

EN An ad source name (the branding text which appears directly beneath the headline) should accurately disclose the content found on the landing page. This allows readers to understand who is sponsoring the post.

जर्मन अंग्रेजी
direkt directly
erscheint appears
landing landing
erkennen understand
branding branding
leser readers
unter beneath
text text
anzeige ad
sollte should
wem who
zu to
page page
inhalt the content
den the

DE Wir laden Sie ein, sich im Dorf Przerwanki in der Nähe von Kruklanki, das im Land der Großen Masurischen Seen liegt, auszuruhen. Dies ist eine kleine Stadt am See Gołdopiwo (in der Zone der Stille). Der Sapina River fließt in der Nähe mit der

EN We invite you to rest in the village of Przerwanki near Kruklanki, which lie in the Land of the Great Masurian Lakes. This is a small town located on Lake Gołdopiwo (in the zone of silence). The Sapina River flows nearby with the smallest lock in

DE Eisenhütte ist ein außergewöhnlicher Ort der besonderen Charakter der Fischerei, ganz anders als der Rest der Halbinsel Hel. Dies ist der letzte Ort, in einem solchen besonderen Weise die Traditionen der Fischerei und der kaschubischen hegt. Wir…

EN Kuźnica this amazing city of specific character fishing, completely different than the other on the Hel Peninsula. This is the last place where in such a specific way appreciate the traditions of vessels and biggest. We encourage you to visit this

DE Der Air Liquide-Konzern legt bei der Ausübung seiner Aktivitäten höchste Standards zugrunde und hat sich insbesondere der Achtung der Menschenrechte, der Einhaltung der Sozialgesetzgebung und dem Schutz der Umwelt verschrieben.

EN The Group upholds the highest standards in how it runs its activities, notably by respecting human rights, labor laws and the environment.

जर्मन अंग्रेजी
aktivitäten activities
höchste highest
standards standards
insbesondere notably
konzern group
menschenrechte human rights
legt the
schutz laws
und and

DE „Als ein AWS-Premier-Beratungspartner steht Capgemini an der Spitze der Innovation, um die gesamte Bandbreite der Möglichkeiten der Kunden in der sich entwickelnden Welt der Cloud, der Digitaltechnik abzudecken

EN As an AWS Premier Consulting Partner, Capgemini is at the forefront of innovation to address the entire breadth of customers' opportunities in the evolving world of cloud and digital

DE Der Sojourner der NASA, der 1997 im Rahmen der Pathfinder-Mission auf dem Mars ankam, war der erste Rover, der auf einem anderen Planeten operierte. Der Sojourner-Rover operierte 83 Sols, machte wissenschaftliche Messungen und Fotos.

EN NASA’s Sojourner, which arrived on Mars in 1997 as part of the Pathfinder mission, became the first rover to operate on another planet. The Sojourner rover operated for 83 sols, making scientific measurements and taking pictures.

जर्मन अंग्रेजी
rover rover
wissenschaftliche scientific
messungen measurements
fotos pictures
mission mission
war became
planeten planet
anderen another
mars mars
und taking
erste the first

DE Der kleine Ferienort Poniwiec Čantoryje ist 10 m von der Talstation des Sessellifts von der malerischen Landschaft der Schlesischen Beskiden umgeben. Dieser Ort ist der Liebhaber der Ruhe und Entspannung abseits der Hektik des Alltags zu empfehlen…

EN Recreation Center Poniwiec Small Czantoria is situated 10 m from the lower station extract meters in an environment of scenic landscapes Silesian Beskid Mountains. Place we recommend that fans of calm and rest away from the hustle and bustle of

DE Zur Verwaltung der Benutzer-Registrierung: die erbetene Zustimmung und bei der Überprüfung der Einhaltung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch die Benutzer und die Analyse der Nutzung der Webseite, das berechtigte Interesse der NH HOTEL GROUP

EN For managing user registration: the consent requested and, in verification, users’ compliance with terms and conditions, and for analyzing the use of the Website, the legitimate interest of NH HOTEL GROUP

जर्मन अंग्रेजी
verwaltung managing
zustimmung consent
einhaltung compliance
analyse analyzing
berechtigte legitimate
interesse interest
nh nh
hotel hotel
group group
registrierung registration
geschäftsbedingungen terms and conditions
benutzer users
webseite website
und and
nutzung use

DE Die Vielfalt wird in der Regel auf der Grundlage der Vielfalt der Darsteller und der Vielfalt der Parzellen beurteilt. Beginnen wir mit der Vielfalt, die in ihrem Pornostar Verzeichnis angezeigt wird.

EN Variety is usually judged based on the variety of performers and variety of plots. Let’s start with the variety displayed in their pornstar roster.

जर्मन अंग्रेजी
vielfalt variety
darsteller performers
parzellen plots
pornostar pornstar
angezeigt displayed
in der regel usually
beurteilt judged
beginnen start
in in
mit with
und and
grundlage based
wird the

DE New York, die Stadt der Träume und der Freiheit, sehen viele als die Hauptstadt der modernen Welt. Dank der erstklassigen Lage der Hotels der NH Hotel Group befinden sich die meisten weltweit bekannten Straßen und Wolkenkratzer gleich in der Nähe.

EN New York, known as the city of dreams and freedom, is considered by many to be the capital of the modern world. Most of its streets and tall buildings that are famous all over the planet are within your reach thanks to NH Hotel Group.

जर्मन अंग्रेजी
york york
träume dreams
freiheit freedom
nh nh
group group
straßen streets
modernen modern
bekannten known
new new
welt world
hotel hotel
befinden are
viele many
als as
gleich the
und and

DE Wenn Sie Internetbanking bei ABN AMRO, der ASN Bank, der Friesland Bank, der ING, der Rabobank, der RegioBank, der SNS Bank, der Triodos Bank oder den Van Lanschot Bankiers nutzen, können Sie direkt mit Ideal bezahlen

EN If you use internet banking at ABN AMRO, ASN Bank, Friesland Bank, ING, Rabobank, RegioBank, SNS Bank, Triodos Bank or Van Lanschot Bankiers, you can pay directly with iDEAL

जर्मन अंग्रेजी
rabobank rabobank
bezahlen pay
ing ing
sns sns
oder or
ideal ideal
bank bank
wenn if
sie you
van van
können can
direkt directly

DE Planen Sie Arbeitsaufträge auf der Grundlage der Qualifikation der Techniker, der Teile, der Entfernung, der Empfehlungen und der Servicezeiten.

EN Schedule work orders based on technician skills, parts, distance, recommendations and access hours.

जर्मन अंग्रेजी
planen schedule
techniker technician
teile parts
entfernung distance
empfehlungen recommendations
grundlage based
und and
auf on

DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab

EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design

जर्मन अंग्रेजी
marke brand
anwendung application
raffinesse sophistication
preis price
hardware hardware
designs design
und and
der piece
wert value
des the
art type
hängt depends

DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab

EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design

जर्मन अंग्रेजी
marke brand
anwendung application
raffinesse sophistication
preis price
hardware hardware
designs design
und and
der piece
wert value
des the
art type
hängt depends

DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab

EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design

जर्मन अंग्रेजी
marke brand
anwendung application
raffinesse sophistication
preis price
hardware hardware
designs design
und and
der piece
wert value
des the
art type
hängt depends

DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab

EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design

जर्मन अंग्रेजी
marke brand
anwendung application
raffinesse sophistication
preis price
hardware hardware
designs design
und and
der piece
wert value
des the
art type
hängt depends

DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab

EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design

जर्मन अंग्रेजी
marke brand
anwendung application
raffinesse sophistication
preis price
hardware hardware
designs design
und and
der piece
wert value
des the
art type
hängt depends

DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab

EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design

जर्मन अंग्रेजी
marke brand
anwendung application
raffinesse sophistication
preis price
hardware hardware
designs design
und and
der piece
wert value
des the
art type
hängt depends

DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab

EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design

जर्मन अंग्रेजी
marke brand
anwendung application
raffinesse sophistication
preis price
hardware hardware
designs design
und and
der piece
wert value
des the
art type
hängt depends

DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab

EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design

जर्मन अंग्रेजी
marke brand
anwendung application
raffinesse sophistication
preis price
hardware hardware
designs design
und and
der piece
wert value
des the
art type
hängt depends

DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab

EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design

जर्मन अंग्रेजी
marke brand
anwendung application
raffinesse sophistication
preis price
hardware hardware
designs design
und and
der piece
wert value
des the
art type
hängt depends

DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab

EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design

जर्मन अंग्रेजी
marke brand
anwendung application
raffinesse sophistication
preis price
hardware hardware
designs design
und and
der piece
wert value
des the
art type
hängt depends

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै