"eleganz wirkt nie" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्

जर्मन बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "eleganz wirkt nie" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

जर्मन को अंग्रेजी मा eleganz wirkt nie को अनुवाद

जर्मन
अंग्रेजी

DE Diese Art der Eleganz wirkt nie angestrengt und zeigt sich in der Philosophie von Mestre Paco, wenige, erlesene Stücke so zu platzieren, dass sie charismatisch zur Geltung kommen – mit Stoffen, die farbliche Akzente setzen.

EN This type of sophistication never tries too hard, evident in Mestre Paco’s philosophy of placing a few carefully chosen pieces to charismatic effect, with textiles adding accents of colour.

जर्मन अंग्रेजी
art type
eleganz sophistication
philosophie philosophy
stücke pieces
akzente accents
in in
platzieren placing
von a
zu to
die of
sie never

DE Diese Art der Eleganz wirkt nie angestrengt und zeigt sich in der Philosophie von Mestre Paco, wenige, erlesene Stücke so zu platzieren, dass sie charismatisch zur Geltung kommen – mit Stoffen, die farbliche Akzente setzen.

EN This type of sophistication never tries too hard, evident in Mestre Paco’s philosophy of placing a few carefully chosen pieces to charismatic effect, with textiles adding accents of colour.

जर्मन अंग्रेजी
art type
eleganz sophistication
philosophie philosophy
stücke pieces
akzente accents
in in
platzieren placing
von a
zu to
die of
sie never

DE Vielleicht denken wir, dass unsere Wünsche nie in Erfüllung gehen, wir nie berücksichtigt werden, wir nie unsere Ziele erreichen.

EN We might feel that our desires never fulfill, that we are ignored, that we never reach our goals.

जर्मन अंग्रेजी
wünsche desires
ziele goals
erreichen reach
nie never
werden are
unsere our
wir we
dass that

DE Für manche Personen wirkt der eigene Name in einer werbenden E-Mail abschreckend: Wieso will dieses große Unternehmen mit mir befreundet sein? Geht es hingege um Spendensammlungen, wirkt eine persönliche Ansprache etwas natürlicher.

EN Some people find seeing their names in marketing copy a bit creepy: Why is this big corporation trying to be my friend? But in fundraising, personal pleas feel a bit more natural.

जर्मन अंग्रेजी
name names
personen people
in in
sein be
es but
große big
natürlicher natural
unternehmen corporation
dieses this

DE Für manche Personen wirkt der eigene Name in einer werbenden E-Mail abschreckend: Wieso will dieses große Unternehmen mit mir befreundet sein? Geht es hingege um Spendensammlungen, wirkt eine persönliche Ansprache etwas natürlicher.

EN Some people find seeing their names in marketing copy a bit creepy: Why is this big corporation trying to be my friend? But in fundraising, personal pleas feel a bit more natural.

जर्मन अंग्रेजी
name names
personen people
in in
sein be
es but
große big
natürlicher natural
unternehmen corporation
dieses this

DE Ob Kleidung, Lebensmittel, Souvenirs oder Kosmetika, in jedem Artikel finden Sie Charme, Eleganz und die Umgebung unserer Hotels & Resorts wieder, sodass Sie den angenehmen Aufenthalt bei uns nie mehr vergessen.

EN Whether clothing, provisions, souvenirs or beauty products, every item reflects the charm, elegance and environment of our hotels and resorts, and help recall the thoughtful, welcoming service we offer.

जर्मन अंग्रेजी
kleidung clothing
eleganz elegance
umgebung environment
souvenirs souvenirs
oder or
charme charm
hotels hotels
resorts resorts
ob whether
und and

DE Ob Kleidung, Lebensmittel, Souvenirs oder Kosmetika, in jedem Artikel finden Sie Charme, Eleganz und die Umgebung unserer Hotels & Resorts wieder, sodass Sie den angenehmen Aufenthalt bei uns nie mehr vergessen.

EN Whether clothing, provisions, souvenirs or beauty products, every item reflects the charm, elegance and environment of our hotels and resorts, and help recall the thoughtful, welcoming service we offer.

जर्मन अंग्रेजी
kleidung clothing
eleganz elegance
umgebung environment
souvenirs souvenirs
oder or
charme charm
hotels hotels
resorts resorts
ob whether
und and

DE Ob Kleidung, Lebensmittel, Souvenirs oder Kosmetika, in jedem Artikel finden Sie Charme, Eleganz und die Umgebung unserer Hotels & Resorts wieder, sodass Sie den angenehmen Aufenthalt bei uns nie mehr vergessen.

EN Whether clothing, provisions, souvenirs or beauty products, every item reflects the charm, elegance and environment of our hotels and resorts, and help recall the thoughtful, welcoming service we offer.

जर्मन अंग्रेजी
kleidung clothing
eleganz elegance
umgebung environment
souvenirs souvenirs
oder or
charme charm
hotels hotels
resorts resorts
ob whether
und and

DE Als Bekanntheit in Südkorea verliert sie nie ihr Lächeln, dessen Strahlen weit über die Grenzen wirkt

EN A well-known figure in South Korea whose influence extends far beyond its borders, she never loses her smile

जर्मन अंग्रेजी
verliert loses
lächeln smile
weit far
grenzen borders
in in
nie never

DE Der quadratische 3,1 m-Sonnenschirm wirkt anmutig und großzügig proportioniert und hat ein noch nie zuvor gesehenes Design mit einem freischwebenden Mast

EN A design never before seen with a cantilevered mast, the 10’ square parasol is graceful and generously proportioned to create cool retreats with warm ambiance

जर्मन अंग्रेजी
quadratische square
design design
mit with
der the
ein a
und and
जर्मन अंग्रेजी
bilder images
nie never
in in
tiefe depth
meine my
verändert changed
bearbeitet edited
werden are

DE Wir werden nie aufhören, unseren Kunden zuzuhören und wir werden nie aufhören, die Welt aus ihrer Perspektive zu betrachten.

EN Well never stop listening to customers and well never stop seeing the world from their point of view.

जर्मन अंग्रेजी
kunden customers
welt world
zu to
aus from

DE Also zahlen Sie nie mehr als mehr als das, was Sie brauchen, aber Sie sind nie kurz, was erforderlich ist, um den Job zu erledigen.

EN So you're never paying for more than what you need, but you're never short on what's required to get the job done.

जर्मन अंग्रेजी
kurz short
job job
erforderlich required
um for
mehr more
aber but
ist done
zu to

DE Intensivieren Sie Ihre Erfahrungen! Die ganz neue Silver Spirit sah noch nie besser aus und war noch nie gemütlicher

जर्मन अंग्रेजी
erfahrungen experience
neue new
silver silver
spirit spirit
besser better
ganz all
ihre your
und has

DE Herzstück des digitalen Auftritts ist ein Online Media Player, der bei jedem Abspielen eines Songs einen Videoclip generiert, den es nie zuvor so gab – und nie wieder geben wird: einmalige Live-Momente by aaronwegmann.ch

EN At the heart of the digital presence is an online media player that generates a unique clip every time a song is played; an audio-visual journey that never existed before and never will again. Aaronwegmann.ch shows its own kind of real live moments.

जर्मन अंग्रेजी
media media
player player
generiert generates
songs song
abspielen played
ch ch
online online
ist is
live live
momente moments
digitalen digital
wieder again
ein an
und and
einen a
jedem every
bei at
der of
wird journey
nie never
zuvor before

DE Ich verwende nie ein Stativ, sondern bin ständig in Bewegung; und ich fotografiere nie direkt in den Computer

EN I never use a tripod, I move a lot, and I never shoot directly into the computer

जर्मन अंग्रेजी
verwende use
stativ tripod
bewegung move
direkt directly
computer computer
in into
ich i
und and
den the
ein a
जर्मन अंग्रेजी
ki ai
krank sick
oder or
urlaub vacation
nie never
macht to
ist take

DE Vom Import bis zum Playout, HD Video war noch nie schneller & sah noch nie besser aus!

EN From ingest to playout, high-definition video has never been faster or looked better!

जर्मन अंग्रेजी
video video
schneller faster
besser better
nie never
vom from
war been

DE Louis Poulsen hat in seiner Branche nie aufgehört und wird es wahrscheinlich auch nie tun, ein Juwel des Designs zu produzieren, das mit fast manischer Geometrie und Weisheit von dem Künstler Poul Henningsen gefertigt wurde

EN Louis Poulsen, in his industry, has never stopped, and most likely never will, to produce a design jewel, made with wisdom and almost maniacal geometry by the artist Poul Henningsen

जर्मन अंग्रेजी
louis louis
wahrscheinlich likely
juwel jewel
geometrie geometry
weisheit wisdom
branche industry
fast almost
in in
künstler artist
produzieren produce
designs design
mit with
zu to
und and
hat has
wird the
ein a

DE Ich habe so viele Camgirls gefunden, die heißer sind als jeder Pornostar, den ich je gesehen habe, es ist unwirklich. Wenn man einmal alle Möglichkeiten entdeckt hat, wird man nie wieder zurückgehen, nie wieder!

EN I found so many cam girls that are hotter than ANY pornstar I?ve ever seen it?s unreal. Once you discover all the possibilities you?ll never go back, ever!

जर्मन अंग्रेजी
pornostar pornstar
gesehen seen
möglichkeiten possibilities
ich i
so so
es it
gefunden found
je ever
zurückgehen back
alle all
viele many
sind are

DE Sie mochte mich immerIch habe immer liebe Sie, aber unsere Leben haben sich nie so getroffen, wie sie es hätten tun sollen, und wir waren nie zusammen.

EN She always liked me, I always loved her but our lives never met the way they should have and we?ve never been together.

जर्मन अंग्रेजी
leben lives
getroffen met
es loved
immer always
unsere our
wir we
mich me
und and
aber but
haben have
waren the

DE Noch nie war es so einfach, sich zu vernetzen, aber gleichzeitig sind die Anforderungen an die Verbindungen so hoch wie nie zuvor

EN It has never been easier to connect, butat the same timethe requirements for connectivity have never been higher

जर्मन अंग्रेजी
es it
vernetzen connect
anforderungen requirements
nie never
aber but
zu to

DE Noch nie war es so einfach, sich zu vernetzen, aber gleichzeitig sind die Anforderungen an die Verbindungen so hoch wie nie zuvor

EN It has never been easier to connect, butat the same timethe requirements for connectivity have never been higher

जर्मन अंग्रेजी
es it
vernetzen connect
anforderungen requirements
nie never
aber but
zu to

DE In Deutschland gab es noch nie eine Bundespräsidentin und damit noch nie eine Frau im nominell höchsten Staatsamt; allerdings gilt das Amt des Bundeskanzlers in der Tagespolitik als wichtiger

EN Germany has never had a female Federal President and as such never had a woman in the nominally highest public office, although the office of Federal Chancellor is deemed more important in daily politics

जर्मन अंग्रेजी
amt office
deutschland germany
gab the
im in the
höchsten highest
in in
frau woman
und and
eine a
als as
wichtiger important
noch although

DE Ich habe nie Wertvolles zufällig getan. Auch meine Erfindungen sind nie zufällig entstanden.

EN I never did anything worth doing by accident, nor did any of my inventions come by accident.

जर्मन अंग्रेजी
erfindungen inventions
nie never
auch nor
ich i
meine my
habe of

DE Ein Roboter sei nie abgelenkt, nie ungeduldig – in diesen Punkten sei er einem menschlichen Tutor überlegen

EN A robot is never distracted, never impatient – on such points it is superior to a human tutor

DE Diesen Sonntag der Auferstehung werde ich nie vergessen. Nie! Das Leben ersteht, und dazu an einem Ostertag. Aber dieses Leben wurde geboren in der Qual des Kreuzes und verschaffte sich Licht in einem leeren Grab. Um 8.00 Uhr beginnt...

EN For the rest of my life, I will never forget this Sunday of the Resurrection. Never. Life dawns. And more on a day like today, Easter Day. But this life was born to us in the ordeal of the Cross, and has become a light in the empty tomb....

जर्मन अंग्रेजी
vergessen forget
leben life
geboren born
licht light
sonntag sunday
werde will
in in
um for
ich i
und and
uhr day
an on
aber but
dieses this
wurde was
leeren empty

DE Bis ans Ende der Straße oder bis ans Ende der Welt – wenn du auf dem Rad sitzt, gibt es keine Grenzen.Du wirst Orte kennenlernen, die du nie zu sehen geglaubt hättest, und Dinge tun, die du dir nie zugetraut hättest

EN To the end of the street or the other side of the world, there are no limits when you’re riding.Youll go to places you never thought you would and do things you never thought you could

जर्मन अंग्रेजी
straße street
welt world
grenzen limits
orte places
oder or
keine no
tun do
die of
und and
nie never
dinge things
zu to
ende end
du you

DE Wir nehmen keine Bezahlung für Produktbewertungen an. Das haben wir nie getan und werden wir auch nie tun.

EN We do not take payment for product reviews. We never have and we never will.

जर्मन अंग्रेजी
bezahlung payment
produktbewertungen product reviews
wir we
keine not
für for
nie never
und and
haben have
tun do

DE Ich hätte mir nie vorstellen können, dass Peerspace zu einer so wichtigen Einnahmequelle wird. Darüber hinaus macht das Vermieten viel Spaß und ist ganz einfach. Ich hätte nie gedacht, wie viele Verwendungszwecke es für diese Räumlichkeiten gibt.

EN I never imagined Peerspace could be the source of income it is today. But more than that, hosting is fun, simple, and always expanding my vision for what this space can be.

जर्मन अंग्रेजी
spaß fun
es it
können can
und and
ich i
dass that
darüber more
für for
hinaus of
über than
wird the

DE "Wir sind bis 2025 hier, aber wir können nie selbstgefällig sein, wir sollten den Ball nie aus den Augen lassen, denn" Adelaide in den 1990er Jahren gezeigt wurde", fügte Westacott hinzu.

EN "We're here until 2025, but we can never be complacent, we should never take our eye off the ball, as Adelaide showed in the 1990s," Westacott added.

DE Ich habe noch nie eine schlechte Erfahrung gemacht, habe immer die Antworten bekommen, die ich brauchte, musste nie warten, wurde immer sofort zurückgerufen, wenn ich etwas brauchte, ich liebe PolyWorks und das Support-Team einfach!“

EN I have never had a bad experience, I have always got the answers I needed, I have never had to wait, I have always been called back promptly if needed, I simply love PolyWorks and the Support team!!"

DE In Palmerston North City trifft die Eleganz und Vielfalt einer Großstadt auf das Outdoorparadies der Umgebung.

EN Palmerston North City offers the sophistication and diversity of a major city, surrounded by an outdoor enthusiasts dream.

जर्मन अंग्रेजी
eleganz sophistication
vielfalt diversity
und and
north north
stadt city
einer a

DE Entdecke moderne Kultur und Eleganz sowie eine so bunte wie vielseitige Shoppingkultur in Christchurch City.

EN Discover contemporary culture, elegance and a vibrant, quirky shopping culture in Christchurch city.

जर्मन अंग्रेजी
entdecke discover
moderne contemporary
eleganz elegance
christchurch christchurch
city city
in in
und and
kultur culture
eine a

DE *** Neu eröffnete Wohnungen im Zentrum von Karpacz *** Karkonoskie Apartments ist eine neue Einrichtung, die Eleganz, Tradition der lokalen Gebäude und Modernität und Komfort verbindet. Die Lage im Zentrum von Karpacz bietet direkten Zugang zu…

EN *** Newly opened apartments in the center of Karpacz *** Karkonoskie Apartments is a new facility combining elegance, tradition of local buildings and modernity and convenience. The location in the center of Karpacz provides direct access to tourist…

DE API 4 ist ein Resort. Es umfasst komfortable Zimmer, in einem anderen und originelle Art und Weise eingerichtet, während die Eleganz erhalten und Stil unserer Gäste Wohnungen anbieten und 2, 3 und 4 Personen. Die Zimmer verfügen über ein eigenes…

EN API 4 is the recreation center. Contains comfortable rooms decorated in a different and an original way with elegance and style for guests and rooms for 2, 3 or 4 persons. The rooms have a bathroom, TV, kettle, glasses, towels and wireless internet…

DE Autobahn in der Januszka lädt Sie herzlich zu einem Urlaub in Ustron. Unser hoher Gast Komfort und Eleganz und bestehen aus zwei benachbarten Gebäuden. Es liegt in einer ruhigen Gegend, doch im Grünen, Wellnesszentrum. Tolle Lage ist das beste…

EN Highway at Januszka cordially invites you to a vacation in Ustroń. Our guest house is distinguished by the comfort and elegance and is made up of two adjacent buildings. It is located in a quiet and peaceful surroundings, yet in the green center of

DE Ferienwohnungen und Zimmer „GAZDA“ ist ein Objekt, das 2014 Jahre rekonstruiert wurde, die Eleganz, Modernität und Komfort verbindet. Wunderschön gelegenes Haus mit einem schönen Blick auf den Bereich des Riesengebirges und Snow White ist ein…

EN "GAZDA" - APARTMENTS AND GUEST ROOMS ...home position near the center of approximately400 m - with a beautiful view of the Karkonosze Mountains , Silence - plenty of greenery - excellent place to relax We offer spacious new comfortable apartments…

DE Für diejenigen, die Wert auf Ruhe und Eleganz legen, haben wir eine Wohnung vorbereitet

EN For those who value a high standard of rest and elegant decor, we have prepared an apartment

जर्मन अंग्रेजी
eleganz elegant
vorbereitet prepared
ruhe rest
wohnung apartment
wir we
wert value
und and
eine a
für for
haben have

DE Sublimieren Sie die Stadt Lyon und vermitteln Sie die Eleganz der Künstler, mit denen er seit mehreren Jahren zusammenarbeitet ...

EN Sublimate the city of Lyon and transmit the elegance of the artists with whom he has worked for several years ...

जर्मन अंग्रेजी
stadt city
lyon lyon
eleganz elegance
künstler artists
er he
jahren years
mit with
und and

DE Die Ikonen der Eleganz Steve Mcqueen und Faye...von Bridgeman Images - United Artists Dil...ab

EN The icons of elegance Steve Mcqueen and Faye...by Bridgeman Images - United Artists Dil...from

जर्मन अंग्रेजी
eleganz elegance
steve steve
mcqueen mcqueen
faye faye
bridgeman bridgeman
images images
united united
ab from
und and

DE Um die Eleganz dieses traditionellen Hotels zu unterstreichen, befindet sich dieses Vier-Sterne-Haus in einem ziemlich großen Herrenhaus mit geschwungenen Balustraden und Kuppeldach

EN For elegance of a more traditional type, this four-star property is set in a rather grand mansion house complete with sweeping balustrades and cupola-topped roof

जर्मन अंग्रेजी
eleganz elegance
traditionellen traditional
großen grand
herrenhaus mansion
dieses this
in in
mit with
und and
haus house
einem a
um for
zu of

DE Delfina Blaquier ist mit ihrem Mann, dem weltberühmten Polospieler Nacho Figueras, gereist und beherrscht die Kunst der schlichten Eleganz:

EN Having traveled with her husband, world famous polo player, Nacho Figueras, Delfina Blaquier has mastered the art of dressed-down elegance:

जर्मन अंग्रेजी
mann husband
weltberühmten world famous
beherrscht mastered
kunst art
eleganz elegance
und has
mit with

DE Erleben Sie das glamouröse Leben in den schönsten Suiten einiger der besten Häuser der Welt. Entdecken Sie die Signature Suites von St. Regis, eine kunstvolle Kollektion mit kompromisslosem Design und Eleganz.

EN Live the glamorous life at the finest suites in some of the best addresses around the world. Discover the Signature Suites of St. Regis, an artful collection of uncompromising design and elegance.

जर्मन अंग्रेजी
glamouröse glamorous
signature signature
st st
welt world
eleganz elegance
in in
design design
leben life
suites suites
mit collection
entdecken discover
und and
den the
जर्मन अंग्रेजी
spiegelt reflects
st st
eleganz elegance
den the
und and

DE Die Bottega Veneta Suite reflektiert ruhigen Luxus und schlichte Eleganz und ist ein unvergessliches Erlebnis, von den schlanken Linien des exquisiten Dekors bis hin zum atemberaubenden Blick auf den Fluss Arno.

EN A reflection of quiet luxury and simple sophistication, The Bottega Veneta Suite is an unforgettable experience from the sleek lines of exquisite decor to the breathtaking views of the Arno river.

जर्मन अंग्रेजी
ruhigen quiet
schlichte simple
eleganz sophistication
unvergessliches unforgettable
erlebnis experience
exquisiten exquisite
atemberaubenden breathtaking
blick views
fluss river
arno arno
suite suite
luxus luxury
linien lines
und and
ist is
hin from
ein a
von of
den the

DE Director Emeritus von Tiffany & Co., bietet den Gästen einen ruhigen und kultivierten Aufenthalt, der Tiffany?s moderne Vision von verführerischen Details und zeitgemäßer Eleganz repräsentiert.

EN Director Emeritus of Tiffany & Co. offers guests a serene and sophisticated stay, representing Tiffany’s modern vision of alluring detail and timely elegance.

जर्मन अंग्रेजी
director director
tiffany tiffany
amp amp
co co
bietet offers
gästen guests
aufenthalt stay
moderne modern
vision vision
details detail
eleganz elegance
repräsentiert representing
einen a
und and

DE Das Design unserer Dior Suite spiegelt eine schicke Couture-Eleganz wider. Das spektakuläre Marmorfoyer ist der Eingang zu einer großzügigen Wohnsuite, die von den Dior-Ateliers in Paris inspiriert ist.

EN Our Dior Suite design reflects a chic couture elegance. The spectacular marbled foyer is the entranceway to an expansive residential suite inspired by the Dior ateliers in Paris.

जर्मन अंग्रेजी
dior dior
spiegelt reflects
spektakuläre spectacular
paris paris
inspiriert inspired
ateliers ateliers
eleganz elegance
design design
suite suite
in in
ist is
zu to
den the

DE Machen Sie eine Reise in die Vergangenheit und erleben Sie die Eleganz und den Prunk eines Schlosses im mittelalterlichen Stil.

EN CityPASS includes admission to this historic castle and grounds, plus multimedia guide and Pellatt film.

जर्मन अंग्रेजी
vergangenheit historic
schlosses castle
im plus
und and

DE Ob Rollkragen, V-Ausschnitt, Rundhals oder Stehkragen – die Kollektion überzeugt durch ihre subtile Eleganz, minimalistische Raffinesse und Funktionalität.

EN Be it turtlenecks, V-necklines, round necklines or stand-up collars — the collection impresses with its subtle elegance, minimalist sophistication and functionality.

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै