SV I Saint-Pierre finns flera lämningar från tiden före vulkanutbrottet att besöka, till exempel det gamla fängelset med Cachot de Cyparis (Cyparis håla), den gamla fästningskyrkan, kolonialvillan Habitation Levassor och den gamla teatern.
"gamla versionen" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ
ဒိ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "gamla versionen" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
gamla versionen ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ
ဒိ တွင် "gamla versionen" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
gamla versionen ၏ ဒိ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ဒိ
အင်္ဂလိပ်စာ
EN Many vestiges of the past remain, like the old prison with the Cyparis dungeon, the Fort's old church, the Habitation Levassor ruins and the old theater.
| ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| gamla | old |
SV Python 2 och 3 är mycket olika. Python 2.7 är den senaste (och sista) versionen av Python 2. Python 3-versionen är under utveckling och den senaste versionen är 3.10.
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
| ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| python | python |
| mycket | very |
| olika | different |
SV Python 2 och 3 är mycket olika. Python 2.7 är den senaste (och sista) versionen av Python 2. Python 3-versionen är under utveckling och den senaste versionen är 3.10.
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
| ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| python | python |
| mycket | very |
| olika | different |
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Du kan filtrera observationer baserat på när de först laddades upp till Artdatacentret. För gamla data är detta inte samma sak som den faktiska inspelningstiden, men från de flesta gamla källor är den faktiska inspelningstiden inte känd.
EN You can filter observations based on when they have been first loaded to FinBIF. This is not always the same thing than the actual entry date, but from many sources that information is not available.
| ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| filtrera | filter |
| observationer | observations |
| faktiska | actual |
SV Du kan filtrera observationer baserat på när de först laddades upp till Artdatacentret. För gamla data är detta inte samma sak som den faktiska inspelningstiden, men från de flesta gamla källor är den faktiska inspelningstiden inte känd.
EN You can filter observations based on when they have been first loaded to FinBIF. This is not always the same thing than the actual entry date, but from many sources that information is not available.
| ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| filtrera | filter |
| observationer | observations |
| faktiska | actual |
SV Gamla stan i Poznan förenar livlig atmosfär, rikt dekorerade byggnader, vackra landskap vid Wartafloden och läckra regionala croissanter! Se Gamla Stan, lyssna på otroliga legender, känn stämningen och njut av en utsökt godbit!
EN The Old Town of Poznan connects lively atmosphere, richly decorated buildings, beautiful landscapes by the Warta River, and delicious regional croissants! See the Old Town, listen to incredible legends, feel the vibe and enjoy a delicious treat!
| ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| gamla | old |
| stan | town |
| atmosfär | atmosphere |
| byggnader | buildings |
| vackra | beautiful |
| landskap | landscapes |
| otroliga | incredible |
SV Om du vill använda samma gamla e-postadress måste du ta bort det gamla F-Secure-kontot och börja om
EN If you wish to use the same old email address, you need to delete the old F-Secure account and start afresh
SV Detta innebär att du får tillgång till populära titlar som Aladdin (både den nya och den gamla versionen) och alla typer av familjevänliga program och filmer
EN This means that you gain access to popular titles such as Aladdin (both the new and the old version) and all kinds of family-friendly shows and movies
| ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| populära | popular |
| titlar | titles |
| nya | new |
| gamla | old |
| typer | kinds |
| program | shows |
| filmer | movies |
SV Användningen av resurser var något högre i den betalda versionen än gratisversionen, vilket är vettigt, eftersom det finns några ytterligare funktioner som körs i bakgrunden i den betalda versionen
EN The use of resources was somewhat higher in the paid version than the free version, which makes sense, as there are some additional functions running in the background in the paid version
| ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| resurser | resources |
| högre | higher |
| betalda | paid |
| gratisversionen | the free version |
| ytterligare | additional |
| funktioner | functions |
| bakgrunden | the background |
SV Detta dokument skrevs ursprungligen på engelska och kan ha översatts till olika språk. I händelse av konflikter mellan den engelska versionen och dess översättning, ska den engelska versionen alltid ha företräde.
EN This document was originally written in English and may have been translated into different languages. In case of any conflicts between the English version and its translation, the English version shall always prevail.
| ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| dokument | document |
| ursprungligen | originally |
| olika | different |
| språk | languages |
| händelse | case |
| alltid | always |
SV Detta avtal kan översättas till olika språk. I händelse av konflikter eller inkonsekvenser mellan den engelska versionen och någon översatt version gäller den engelska versionen.
EN This agreement may be translated into different languages. In case of any conflicts or inconsistencies between the English version or any translation hereof, the English version shall prevail and govern.
| ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| avtal | agreement |
| olika | different |
| språk | languages |
| händelse | case |
| översatt | translated |
SV Den holländska samt den engelska versionen av dessa Allmänna villkor gäller. Men i tveksamma fall kommer den nederländska versionen att vara avgörande.
EN The Dutch as well as the English version of these General Terms and Conditions apply. However, in case of doubt, the Dutch version will be decisive.
| ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| allmänna | general |
| men | however |
| fall | case |
| nederländska | dutch |
SV Den vita versionen ger ett mjukare och något jämnare ljus än versionen i silver, som i stället tar fram mer punch och kontrast
EN The white version delivers a softer and slightly more even light than its silver counterpart that brings more punch and contrast
| ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| silver | silver |
| kontrast | contrast |
SV Den här versionen har ingen avtagbar kabel, så om du vill ha möjlighet att byta kablar bör du ta en titt på M50x-versionen ovan
EN This version doesn?t have a detachable cable, so if you want the ability to change cables you should take a look at the M50x version above
| ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| möjlighet | ability |
SV Versionen länkad här är en uppgraderad modell som kom ut i början av 2016 (jämfört med den tidigare versionen som kom ut runt 2012).
EN The version linked here is an upgraded model that came out in early 2016 (vs the previous version that came out around 2012).
| ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| länkad | linked |
| uppgraderad | upgraded |
| modell | model |
| kom | came |
| tidigare | previous |
SV Jag har rekommenderat USB + -versionen av AT2020 i andra inlägg, det här är XLR-versionen. Det är en kardioidkondensatormikrofon, perfekt för soloinspelningar.
EN I?ve recommended the USB+ version of the AT2020 in other posts, this is the XLR version. It is a cardioid condenser microphone, ideal for solo recordings.
| ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| usb | usb |
| andra | other |
| inlägg | posts |
| perfekt | ideal |
SV Jag är ett stort av Procaster (XLR-versionen) men jag är mindre glad över USB-versionen.
EN I?m a big fan of the Procaster (XLR version) but I?m less thrilled about the USB version.
| ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| jag | i |
| stort | big |
| men | but |
| mindre | less |
SV Detta avtal kan översättas till olika språk. I händelse av konflikter eller inkonsekvenser mellan den engelska versionen och någon översatt version gäller den engelska versionen.
EN This agreement may be translated into different languages. In case of any conflicts or inconsistencies between the English version or any translation hereof, the English version shall prevail and govern.
| ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| avtal | agreement |
| olika | different |
| språk | languages |
| händelse | case |
| översatt | translated |
SV Detta dokument skrevs ursprungligen på engelska och kan ha översatts till olika språk. I händelse av konflikter mellan den engelska versionen och dess översättning, ska den engelska versionen alltid ha företräde.
EN This document was originally written in English and may have been translated into different languages. In case of any conflicts between the English version and its translation, the English version shall always prevail.
| ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| dokument | document |
| ursprungligen | originally |
| olika | different |
| språk | languages |
| händelse | case |
| alltid | always |
SV Ja, du kan installera den tidigare större versionen av ditt Creative Cloud-program. Lär dig installera den tidigare versionen av Creative Cloud-datorprogrammet.
EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.
SV JavaScript är inaktiverat i webbläsaren. Vill du använda gamla Twitter?
EN We've detected that JavaScript is disabled in your browser. Would you like to proceed to an older version of Twitter?
| ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| javascript | javascript |
| i | in |
| webbläsaren | browser |
SV Om ni vill att er institution ska blomstra på dagens konkurrensutsatta marknad, då har ni inte råd att ignorera den inverkan som gamla, omoderna system har på produktiviteten och användarupplevelsen.
EN If you want your institution to thrive in today’s crowded marketplace, then you can’t afford to ignore the impact that outdated systems have on productivity and People Experience.
| ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| råd | afford |
| inverkan | impact |
| system | systems |
| produktiviteten | productivity |
SV Det räcker inte att bara få ett OK från Disney om de vill strömma gamla karikatyrer ? vill de göra Askungen tillgänglig i ditt land så måste de betala specifikt för detta.
EN It’s not enough to just get an OK from Disney if they want to stream old cartoons ? If they want to make Cinderella available in your country, they’ll need to pay specifically for that.
| ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| räcker | enough |
| disney | disney |
| strömma | stream |
| gamla | old |
| tillgänglig | available |
| land | country |
| specifikt | specifically |
SV Gamla Lyon och basilikan Fourvièreav Gaël FONTAINEfrån
EN Old Lyon and the Fourvière basilicaby Gaël FONTAINEfrom
| ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| gamla | old |
| lyon | lyon |
SV Se till att generera backupkoder och spara dem på ett säkert ställe. Om du förlorar din TOTP-app så kan du logga in med hjälp av en av dessa backupkoder. Notera: när du genererar nya koder så blir de gamla obrukbara.
EN Please make sure to generate backup codes and store them in a secure place. In case you lose access to your TOTP app, you will be able to log in using one of these backup codes. Note: generating new backup codes will always invalidate the previous ones.
| ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| spara | store |
| ställe | place |
| notera | note |
| nya | new |
| koder | codes |
SV "Mitt tidigare företag och jag själv gjorde dataanalyser i gamla, traditionella system som jag var säker på att Tableau skulle ersätta
EN "My previous company and I personally were doing data analysis using old, traditional systems that I knew Tableau would replace
| ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| traditionella | traditional |
| tableau | tableau |
| ersätta | replace |
SV Den innehåller också spårningsblockering, en annonsblockerare, webbskydd, en enhetsskanner samt ett intelligent system som identifierar både nya och gamla hot med hjälp av molnteknik.
EN It also includes tracker blocking, an adblocker, web protection, a device scanner, and an intelligent system that identifies both new and old threats using cloud technology.
| ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| innehåller | includes |
| intelligent | intelligent |
| identifierar | identifies |
| nya | new |
| gamla | old |
| hot | threats |
SV Exportera lösenorden från din gamla lösenordshanterare och spara filen lokalt på datorn.
EN Export the passwords from your old password manager, and save this file locally on your computer.
| ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| exportera | export |
| gamla | old |
| spara | save |
| filen | file |
| lokalt | locally |
| datorn | computer |
SV Upptäck bilder av Eiffeltornet, gamla foton från Paris men också modefoton från Roaring Twenties
EN Discover photos of the Eiffel Tower, old photos of Paris but also fashion photos from the Roaring Twenties
| ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| upptäck | discover |
| eiffeltornet | the eiffel tower |
| gamla | old |
| paris | paris |
| men | but |
| också | also |
SV Saint-Tropez - juli 1979 --- Om hon inte besöker de tropeziska klubbarna, Brigitte Bardot, 44, tvekar inte att dansa på bryggan i hamnen i Saint-Tropez vid midnatt, med sin gamla vän fotografen av " Paris Match "Michou Simon
EN Saint-Tropez - July 1979 --- If she does not frequent the Tropezian clubs, Brigitte Bardot, 44, does not hesitate to dance on the jetty of the port of Saint-Tropez at midnight, with her old friend the photographer of " Paris Match "Michou Simon
| ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| juli | july |
| om | if |
| inte | not |
| brigitte | brigitte |
| bardot | brigitte bardot |
| hamnen | port |
| gamla | old |
| vän | friend |
| paris | paris |
| match | match |
| simon | simon |
SV Golfare på den gamla banan - Tavlor och bilder
EN Golfer on the Old Course - Photographic print for sale
| ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| gamla | old |
SV Gatubild i det gamla Latinerkvarteret i hjärtat av Paris, med sina butiker och kaféer på en sommarkväll.
EN Street scene in the old Latin Quarter in the heart of Paris, with its shops and cafes on a summer evening.
| ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| gamla | old |
| paris | paris |
| butiker | shops |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1950, spårvagn, ovanifrån, kiosk, informationsbrev, Corso Buenos Aires, gata, Milano, 1950, 1950, gamla Milano
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1950, Tram, Top view, Newsstand, Information courier, Corso Buenos Aires, Street, Milan, 1950s, 1950s, Old Milan
| ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
| gata | street |
| milano | milan |
| gamla | old |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Tåg, tåg, järnväg, järnvägar, binärt, tåg, tåg, Milanos centralstation, 1946, lok, järnvägsman, centralstation, Milano, gamla Milano, 1940-talet
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Train, Trains, Railway, Railways, Binary, Train, Trains, Milan Central Station, 1946, Locomotive, Railwayman, Central Station, Milan, old Milan, 40s
| ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| centralstation | central station |
| milano | milan |
| gamla | old |
SV Den gamla piren - Tavlor och bilder
EN The old pier - Photographic print for sale
| ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| gamla | old |
SV Bristlecone tallar nästan 4000 år gamla - White Mountains - Inyo National Forest - Kalifornien - USA
EN Bristlecone pines Age of nearly 4000 years - White Mountains - Inyo National Forest - California - USA
| ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| nästan | nearly |
| white | white |
| national | national |
| forest | forest |
| kalifornien | california |
| usa | usa |
SV Fusion är titeln på mina senaste skapelser, jag återvinner mina gamla bilder och andra i bildbanken för att skapa en
EN Fusion is the title of my latest creations, I recycle my old images and others in the image bank to make one
| ဒိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| fusion | fusion |
| titeln | the title |
| gamla | old |
| bilder | images |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
အလားတူ ဘာသာပြန်များ
gamla versionen gamla gamla tweets gamla vilket gamla hamnen gamla stadsdelen gamla stan gamla stadskärnan gamla stadsdel glöm gamla implementeringsprocesser slaeppte gamla latar återvinner mina gamla samma gamla version gamla vän fotografen strömma gamla karikatyrer våra gamla prisplaner krakows gamla stadsdel snart gamla pikseliähky rensa bort gamla återuppliva gamla inlägg duk som gamla gamla och nya nya och gamla sitt år gamla inverkan som gamla låsa dina gamla njut av gamla sin gamla vän gamla airpods jämförelse stadens gamla upptäck den gamla blir de gamla ö och gamla hade blivit gamla gamla stans höjdpunkter naschmarkt och gamla siams gamla huvudstad exempel det gamla gamla möbler sätta gamla system år gamla gamla turkiska kakelplattor vid den gamla fantastiska gamla bilder sälja din gamla gamla hamnområdet bjørvika gamla milano ersattes den gamla rensa gamla inga mer gamla
ကိုးရီးယား
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ဒတ်ခ်ျ
နျော
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ရုရှ
အင်္ဂလိပ်စာ
အီတလီ