ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"esquerda" သို့ ပြင်သစ် သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပေါ်တူဂီ မှ ပြင်သစ် သို့စကားစု "esquerda" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

esquerda ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပေါ်တူဂီ တွင် "esquerda" ကို အောက်ပါ ပြင်သစ် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

esquerda accéder ainsi après au aussi aux avec avez avoir car ce cette chaque comme dans dans le de de l' de la de l’ depuis deux doigt donc droit droite en en bas en haut ensuite faire gauche jusqu la la gauche la main les lorsque minutes même nous ou où par plus plus de pour pour le puis qu que sans se sous sur sur le tous tout toutes un une vers vers la gauche vers le bas via voir à à droite à gauche être

esquerda ၏ ပေါ်တူဂီ မှ ပြင်သစ် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်

PT Na parte inferior deste menu, você pode escolher se o lapso de tempo é uma tomada fixa simples ou panorâmica direta da esquerda para a direita ou da direita para a esquerda

FR Tout en bas de ce menu, vous pouvez choisir si le timelapse est un simple plan fixe, ou un panoramique droit de gauche à droite ou de droite à gauche

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
inferior bas
menu menu
escolher choisir
fixa fixe

PT • No cruzamento em T à esquerda, vire à esquerda para continuar na Highway 19.   

FR • À l’intersection en T à gauche, prenez à gauche et continuez sur l’autoroute 19.   

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
t t
esquerda gauche
continuar continuez
highway autoroute

PT Toque no botão à esquerda da tela e deslize da esquerda para a direita para acessar as configurações rápidas no Fitbit Sense.

FR Appuyez sur le bouton à gauche de lécran et balayez de gauche à droite pour accéder aux paramètres rapides du Fitbit Sense.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
toque appuyez
botão bouton
tela écran
acessar accéder
configurações paramètres
fitbit fitbit

PT Toque no botão à esquerda da tela e deslize da direita para a esquerda na tela. Toque em EDA Scan e siga as instruções.

FR Appuyez sur le bouton à gauche de lécran et balayez lécran de droite à gauche. Appuyez sur EDA Scan et suivez les instructions.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
toque appuyez
botão bouton
tela écran
eda eda
siga suivez
instruções instructions

PT Toque no botão à esquerda da tela e deslize de cima para baixo na tela para acessar as notificações. Deslize da direita para a esquerda em uma notificação para apagá-la.

FR Appuyez sur le bouton à gauche de lécran et balayez vers le bas depuis le haut de lécran pour accéder aux notifications. Balayez de droite à gauche sur une notification pour leffacer.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
toque appuyez
botão bouton
tela écran
acessar accéder

PT Aperte o botão à esquerda da tela e deslize da direita para a esquerda na tela. Em seguida, você precisará deslizar até ver o aplicativo ECG.

FR Appuyez sur le bouton à gauche de lécran et balayez lécran de droite à gauche. Vous devrez ensuite faire glisser votre doigt jusquà ce que vous voyiez lapplication ECG.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
tela écran
aplicativo lapplication
precisar devrez
ecg ecg

PT Vire à esquerda na próxima rotatória e continue em frente – o canal estará à sua esquerda.

FR Tournez à gauche au rond-point suivant et continuez tout droit. La crique devrait se trouver sur votre gauche.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
próxima suivant
e et
continue continuez

PT Vire à esquerda na próxima rotatória e continue em frente – o canal estará à sua esquerda.

FR Tournez à gauche au rond-point suivant et continuez tout droit. La crique devrait se trouver sur votre gauche.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
próxima suivant
e et
continue continuez

PT Toque no botão à esquerda da tela e deslize da esquerda para a direita para acessar as configurações rápidas no Fitbit Sense.

FR Appuyez sur le bouton à gauche de l'écran et balayez de gauche à droite pour accéder aux paramètres rapides du Fitbit Sense.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
toque appuyez
botão bouton
acessar accéder
configurações paramètres
fitbit fitbit
tela écran

PT Toque no botão à esquerda da tela e deslize da direita para a esquerda na tela. Toque em EDA Scan e siga as instruções.

FR Appuyez sur le bouton à gauche de l'écran et balayez l'écran de droite à gauche. Appuyez sur EDA Scan et suivez les instructions.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
toque appuyez
botão bouton
eda eda
siga suivez
instruções instructions
tela écran

PT Toque no botão à esquerda da tela e deslize de cima para baixo na tela para acessar as notificações. Deslize da direita para a esquerda em uma notificação para apagá-la.

FR Appuyez sur le bouton à gauche de l'écran et balayez vers le bas depuis le haut de l'écran pour accéder aux notifications. Balayez de droite à gauche sur une notification pour l'effacer.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
toque appuyez
botão bouton
acessar accéder
tela écran

PT Aperte o botão à esquerda da tela e deslize da direita para a esquerda na tela. Em seguida, você precisará deslizar até ver o aplicativo ECG.

FR Appuyez sur le bouton à gauche de l'écran et balayez l'écran de droite à gauche. Vous devrez ensuite faire glisser votre doigt jusqu'à ce que vous voyiez l'application ECG.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
aplicativo application
tela écran
precisar devrez
ecg ecg

PT Vire à esquerda na próxima rotatória e continue em frente – o canal estará à sua esquerda.

FR Tournez à gauche au rond-point suivant et continuez tout droit. La crique devrait se trouver sur votre gauche.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
próxima suivant
e et
continue continuez

PT • No cruzamento em T à esquerda, vire à esquerda para continuar na Highway 19.   

FR • À l’intersection en T à gauche, prenez à gauche et continuez sur l’autoroute 19.   

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
t t
esquerda gauche
continuar continuez
highway autoroute

PT Vire à esquerda na próxima rotatória e continue em frente – o canal estará à sua esquerda.

FR Tournez à gauche au rond-point suivant et continuez tout droit. La crique devrait se trouver sur votre gauche.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
próxima suivant
e et
continue continuez

PT Vire à esquerda na próxima rotatória e continue em frente – o canal estará à sua esquerda.

FR Tournez à gauche au rond-point suivant et continuez tout droit. La crique devrait se trouver sur votre gauche.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
próxima suivant
e et
continue continuez

PT • No cruzamento em T à esquerda, vire à esquerda para continuar na Highway 19.   

FR • À l’intersection en T à gauche, prenez à gauche et continuez sur l’autoroute 19.   

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
t t
esquerda gauche
continuar continuez
highway autoroute

PT 3Posições esquerda e direita: Para a posição direita, os jogadores seguram a pega com a sua mão direita e usam o polegar da sua mão esquerda para manobrar o manípulo analógico

FR 3Positions droite et gauche : En position droite, le joueur tient la partie droite de la manette avec sa main droite et utilise son pouce gauche pour manipuler le stick analogique

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
posição position
jogadores joueur
analógico analogique

PT Para a posição esquerda, os jogadores seguram a pega com a mão esquerda e usam o polegar da sua mão direita para manobrar o manípulo analógico.

FR En position gauche, le joueur tient la partie gauche de la manette avec sa main gauche et utilise son pouce droit pour manipuler le stick analogique.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
posição position
jogadores joueur
analógico analogique

PT Todas as posições Ponta Esquerda Ponta Direita Meia Ofensivo Meia Esquerda Meia Direita Centroavante

FR Toutes les positions Ailier gauche Ailier droit Milieu offensif Milieu gauche Milieu droit Avant-centre

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
posições positions
as les

PT Utilize as setas esquerda/direita para navegar pela apresentação, ou deslize para a esquerda/direita se estiver a utilizar um dispositivo móvel

FR Utilisez les flèches gauche/droite pour naviguer dans le diaporama ou glissez vers la gauche/droite sur un appareil mobile

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
setas flèches
navegar naviguer
estiver ou
dispositivo appareil

PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar usuário na parte superior esquerda da página Gerenciamento de usuários, depois preencha os detalhes do usuário no painel Adicionar usuário que é exibido à esquerda

FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche

PT define automaticamente o atributo de direção do conteúdo para traduções que usam um idioma que lê da direita para a esquerda em vez de da esquerda para a direita para arquivos codificados.

FR définition de l'attribut directionnel de contenu pour les traductions dans une langue qui se lit de droite à gauche plutôt que de gauche à droite pour les fichiers codés.

PT Esquerda caviar: A hipocrisia dos artistas e intelectuais progressistas no Brasil e no mundo

FR Le trading en ligne facile à apprendre: Comment devenir un trader en ligne et apprendre à investir avec succès

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
e et

PT Role para baixo para encontrar o ícone do Whatsapp na lista à esquerda e selecione-o

FR Faites défiler vers le bas pour trouver l'icône Whatsapp dans la liste de gauche et sélectionnez-la

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
encontrar trouver
ícone icône
whatsapp whatsapp
lista liste
esquerda gauche

PT Faça a solicitação clicando no link Auxílio Financeiro, abaixo do botão "Inscreva-se" à esquerda

FR Demandez-la en cliquant sur le lien Aide Financière sous le bouton S'inscrire situé à gauche

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
link lien
auxílio aide
financeiro financière
abaixo sous
botão bouton
esquerda gauche

PT O padrão são 8 tipos de slides: título, header co texto, 3 pontos, citação, imagem a esquerda, imagem grande a direita, duas grandes imagens e uma grande imagem com legenda

FR Par défaut, vous allez obtenir les 8 types de diapositives suivantes : titre, en-tête avec texte, 3 points imortants, citation, image à gauche, grande image à droite, 2 grandes images et une grande image avec une légende

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
padrão défaut
slides diapositives
texto texte
pontos points
citação citation
e et

PT Veja o seu progresso ao longo do tempo (à esquerda) e veja um instantâneo onde está atualmente para cada uma das 13 SERP Features (à direita).

FR Voyez votre progrès au cours du temps (à gauche) et obtenez un snapshot de là où vous vous trouvez actuellement pour les 13 fonctionalités SERP (à droite)

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
veja voyez
progresso progrès
tempo temps
atualmente actuellement
serp serp

PT Selecione seu backup à esquerda do aplicativo e clique em "Extrair histórico de chamadas" e selecione o local onde deseja salvar o arquivo .csv contendo o histórico de chamadas

FR Sélectionnez votre sauvegarde à gauche de l'application, cliquez sur "Extraire l'historique des appels", puis sélectionnez l'emplacement où vous souhaitez enregistrer le fichier .csv contenant l'historique des appels

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
à le
esquerda gauche
aplicativo application
extrair extraire
histórico historique
chamadas appels
local emplacement
deseja souhaitez
csv csv
contendo contenant

PT Diagrame o livro com uma única página, à direita, seguido de páginas duplas e terminando com uma única página à esquerda

FR Créez votre livre avec une page unique sur la droite, suivie de doubles pages, avec, à la fin, une page unique sur la gauche

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
seguido suivie

PT Clicar em “Rascunhos” na coluna da esquerda o levará a qualquer rascunho do Vimeo Create que você possa ter começado. 

FR Cliquez sur « Brouillons » dans la colonne de gauche pour accéder à tous vos brouillons Vimeo Create.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
rascunhos brouillons
coluna colonne
esquerda gauche
do de
vimeo vimeo
create create

PT Etapa 3: Clique na esquerda Gerenciar IP's. Na barra de menu de navegação no meio da página

FR Étape 3: Clic gauche sur Gérer les IP à partir de la barre de menu de navigation au milieu de la page

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
clique clic
esquerda gauche
gerenciar gérer
ip ip
barra barre
menu menu
navegação navigation
página page

PT flecha esquerda direção para trás setas; flechas seta simples botão "voltar apontador navegação

FR photo alimentation des broches des médias sociaux l'intérêt logo pinterest p pin it pinterest re-pin réseau social

PT Na interface do DPM, as falhas são exibidas em uma linha do tempo, da esquerda para a direita

FR Dans l’interface DPM, les défaillances sont présentées de gauche à droite sur un axe temporel

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
dpm dpm
falhas défaillances

PT Abra o iPhone Backup Extractor e selecione seu backup no menu à esquerda do iPhone Backup Extractor. Isso levará a uma visão geral dos dados disponíveis, como:

FR Ouvrez iPhone Backup Extractor et sélectionnez votre sauvegarde dans le menu de gauche de iPhone Backup Extractor. Cela conduira à un aperçu des données disponibles affichées, comme ceci:

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
abra ouvrez
iphone iphone
extractor extractor
selecione sélectionnez
menu menu
esquerda gauche
disponíveis disponibles

PT Abra o iPhone Backup Extractor e selecione seu backup no menu à esquerda do iPhone Backup Extractor.

FR Ouvrez iPhone Backup Extractor et sélectionnez votre sauvegarde dans le menu de gauche de iPhone Backup Extractor.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
abra ouvrez
iphone iphone
extractor extractor
e et
selecione sélectionnez
menu menu
à le
esquerda gauche

PT Clique no backup que você deseja visualizar na parte esquerda da janela do extrator de backup do iPhone

FR Cliquez sur la sauvegarde que vous souhaitez afficher dans la partie gauche de la fenêtre iPhone Backup Extractor

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
deseja souhaitez
visualizar afficher
parte partie
esquerda gauche
iphone iphone
extrator extractor

PT Em vez de clicar no ícone de contatos, escolha Preview e selecione Contacts na lista à esquerda da janela

FR Plutôt que de cliquer sur l'icône des contacts, choisissez plutôt Preview , puis sélectionnez Contacts dans la liste sur la partie gauche de la fenêtre

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
ícone icône
preview preview
lista liste
esquerda gauche

PT A partir daqui, você pode selecionar e exportar contatos individualmente ou clicar na engrenagem na parte inferior esquerda da tela, selecionar todos os contatos e exportar.

FR À partir de là, vous pouvez sélectionner et exporter des contacts individuellement, ou cliquer sur le rouage en bas à gauche de l'écran et sélectionner tous les contacts, puis exporter.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
e et
exportar exporter
contatos contacts
individualmente individuellement
inferior bas
esquerda gauche
tela écran

PT Execute o iPhone Backup Extractor e selecione seu dispositivo em ITUNES BACKUPS na coluna à esquerda

FR Lancez iPhone Backup Extractor et sélectionnez votre appareil sous ITUNES BACKUPS dans la colonne de gauche

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
e et
selecione sélectionnez
dispositivo appareil
itunes itunes
coluna colonne
esquerda gauche

PT Etapa 1. Depois de carregar o iPhone Backup Extractor, selecione um backup na navegação esquerda e clique em Preview para ativar a guia Visualizar.

FR Étape 1. Après avoir chargé iPhone Backup Extractor, sélectionnez une sauvegarde dans la navigation de gauche, puis cliquez sur Preview pour activer l'onglet Aperçu.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
iphone iphone
extractor extractor
esquerda gauche
ativar activer

PT Observe o cilindro lateralmente — você deve ter uma borda do papel enrolado na esquerda e a outra no lado oposto, começando da direita

FR Regardez votre cylindre de côté, il faut qu'une bordure du papier enroulé soit à gauche et que l'autre bordure soit directement de l'autre côté, sur la droite

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
você votre
borda bordure
do de
e et
outra autre
cilindro cylindre

PT Seleccione o tipo de pesquisa a partir do menu pendente da esquerda, depois introduza um domínio, endereço IP, ou um nome de anfitrião no segundo campo. Leia sobre os tipos de pesquisa abaixo

FR Sélectionnez le type de recherche dans la liste déroulante de gauche, puis saisissez un domaine, une adresse IP ou un nom d'hôte dans le deuxième champ. Découvrez les types de recherche ci-dessous

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
pesquisa recherche
menu liste
esquerda gauche
introduza saisissez
ip ip
nome nom
anfitrião hôte

PT Toque em Música no painel à esquerda

FR Appuyez sur Musique dans le panneau de gauche

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
toque appuyez
música musique
painel panneau
à le
esquerda gauche

PT e depois clique em “Senha” na barra lateral esquerda. Uma vez lá, clique no link “Alterar senha”. Lá, você será solicitado a inserir uma nova senha e confirmar essa nova senha.

FR et cliquez ensuite sur « Mot de passe » dans la barre de gauche. Ensuite, cliquez sur le lien « Modifier le mot de passe ». Vous serez alors invité(e) à saisir un nouveau mot de passe et à le confirmer.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
barra barre
esquerda gauche
link lien
alterar modifier
nova nouveau
confirmar confirmer
solicitado invité
inserir saisir

PT vimeo.com/manage/videosSelecione os vídeos que deseja alterar, clique em Privacidade, Coleções ou Classificação de Conteúdo, no menu à esquerda, faça as alterções e clique em salvar

FR Sélectionnez les vidéos que vous souhaitez modifier, cliquez sur Confidentialité, Collections ou Supprimer à partir du menu en haut à droite, effectuez vos modifications, puis enregistrez

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
vídeos vidéos
deseja souhaitez
alterar modifier
coleções collections
menu menu
esquerda droite
salvar enregistrez
privacidade confidentialité

PT em Vitrine no painel de navegação à esquerda

FR cliquez sur Présentation dans le panneau de navigation de gauche

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
vitrine présentation
painel panneau
navegação navigation
à le
esquerda gauche

PT A opção “Vídeos” no menu de navegação à esquerda leva você a uma lista de todos os seus vídeos e pastas.

FR L'option « Vidéos » dans le menu de navigation de gauche vous amène à une liste de toutes vos vidéos et dossiers.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
opção option
vídeos vidéos
navegação navigation
esquerda gauche
leva amène
e et
pastas dossiers

PT Você pode mover vídeos de uma pasta para outra, indo para a primeira pasta, selecionando os vídeos que deseja mover e arraste e solte os vídeos na outra pasta no painel de navegação à esquerda

FR Vous pouvez déplacer des vidéos d'un dossier à l'autre en vous rendant dans le premier dossier, en sélectionnant les vidéos que vous voulez déplacer et en effectuant un glisser-déposer vers l'autre dossier, dans le panneau de navigation de gauche

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
vídeos vidéos
pasta dossier
outra autre
selecionando sélectionnant
deseja voulez
painel panneau
navegação navigation
esquerda gauche

PT A opção “Vídeos” no menu de navegação à esquerda leva você a uma lista de todos os seus vídeos e pastas.

FR L'option « Vidéos » dans le menu de navigation de gauche vous amène à une liste de toutes vos vidéos et dossiers.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
opção option
vídeos vidéos
navegação navigation
esquerda gauche
leva amène
e et
pastas dossiers

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်