"escreveu" သို့ ပြင်သစ် သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပေါ်တူဂီ မှ ပြင်သစ် သို့စကားစု "escreveu" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

escreveu ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပေါ်တူဂီ တွင် "escreveu" ကို အောက်ပါ ပြင်သစ် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

escreveu écrit

escreveu ၏ ပေါ်တူဂီ မှ ပြင်သစ် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်

PT Ela escreveu doze livros de não ficção, co-escreveu mais nove e lançou vários álbuns de rock espetacularmente impopular

FR Elle a écrit douze livres non-fiction, co-écrit neuf autres et a sorti plusieurs albums de musique rock incroyablement impopulaire

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
doze douze
livros livres
ficção fiction
nove neuf
e et
álbuns albums
rock rock
escreveu écrit
de de

PT Ela escreveu doze livros de não ficção, co-escreveu mais nove e lançou vários álbuns de rock espetacularmente impopular

FR Elle a écrit douze livres non-fiction, co-écrit neuf autres et a sorti plusieurs albums de musique rock incroyablement impopulaire

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
doze douze
livros livres
ficção fiction
nove neuf
e et
álbuns albums
rock rock
escreveu écrit
de de

PT Quando encontrar um Tweet que goste, toque no coração. Isso mostrará à pessoa que o escreveu que você gostou.

FR Lorsque vous voyez un Tweet que vous adorez, appuyez sur le cœur — cela permet à la personne qui l'a écrit de savoir que vous avez aimé.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
toque appuyez
coração cœur
no sur
escreveu écrit
gostou aimé

PT Todos precisam estar se comunicando desde o início, principalmente se a pessoa que escreveu a pesquisa não for a mesma que vai analisar os dados. A comunicação em equipe ao longo de todo o ciclo de vida do projeto é crucial. 

FR Communiquez ! La communication au sein d’une équipe est cruciale dès le départ, en particulier si la personne qui crée le sondage n’est pas celle qui va analyser les résultats. 

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
crucial cruciale
equipe équipe
ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
usuário utilisateur
perguntar demander
escreveu écrit

PT Fitzpatrick escreveu “ Então, você quer trabalhar com tecnologia? ”Um guia para aspirantes a profissionais de tecnologia e produtos, em 2016.

FR Fitzpatrick a écrit: « Alors, vous voulez travailler dans la technologie? »Un guide pour les personnes en herbe dans le domaine des technologies et des produits, en 2016.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
então alors
trabalhar travailler
escreveu écrit

PT Ole Begemann escreveu mais sobre a migração do UDID.

FR Ole Begemann a écrit plus sur la migration de UDID.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
mais plus
migração migration
do de
escreveu écrit
ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
john john
filme film
e et
escreveu écrit

PT Por que a equipe que escreveu o código, que está mais familiarizada com o produto, não deveria entrar em cena quando surge um incidente? A prática não acelera só a resolução

FR Pourquoi l'équipe qui a écrit le code (et qui connaît donc très bien le produit) ne serait-elle pas celle qui enfile sa cape de super-héros en cas d'incident ? Cette pratique ne fait pas que raccourcir le délai de résolution

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
código code
prática pratique
resolução résolution
equipe équipe
escreveu écrit

PT Jessica Smith escreveu um artigo interessante sobre por que métodos improvisados de economizar água em iPhones danificados tendem a não funcionar

FR Jessica Smith a écrit un article intéressant sur les raisons pour lesquelles les méthodes improvisées d'économie d'eau sur les iPhones endommagés ont tendance à ne pas fonctionner

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
interessante intéressant
métodos méthodes
água eau
escreveu écrit
iphones iphones

PT Como as máscaras são opacas em vez de translúcidas, elas não foram projetadas para funcionar com o ID facial. No entanto, Micheal Potuck da 9to5 Mac escreveu sobre como melhorar as mudanças de reconhecimento de ID Facial ao usar uma máscara .

FR En tant que masques aussi opaques que translucides, ils ne sont pas conçus pour fonctionner avec Face ID. Cependant, Micheal Potuck de 9to5 Mac a écrit sur la façon d' améliorer les changements de reconnaissance de Face ID lors du port d'un masque .

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
mac mac
melhorar améliorer
mudanças changements
reconhecimento reconnaissance
escreveu écrit

PT Em 2007, Jobs escreveu uma carta aberta no site da Apple , encorajando os insatisfeitos com o DRM a persuadir a indústria da música a abandonar os requisitos de DRM que haviam colocado na Apple:

FR En 2007, Jobs a écrit une lettre ouverte sur le site Apple , encourageant les mécontents des DRM à persuader l'industrie de la musique d'abandonner les exigences DRM qu'ils avaient imposées à Apple:

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
carta lettre
aberta ouverte
site site
indústria industrie
abandonar abandonner
requisitos exigences
escreveu écrit

PT O seu nome é Vitória e ela escreveu-me porque pôde encontrar um emprego graças a um dos programas sociais da nossa União”, disse.

FR Elle s’appelle Vitória et m’a écrit pour me dire qu’elle avait trouvé un emploi grâce à l’un des programmes sociaux de notre Union », a-t-elle dit.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
e et
emprego emploi
programas programmes
sociais sociaux
união union
disse dit
escreveu écrit
encontrar trouvé

PT Regressemos ao website de esportes para ilustrar esse conceito. Vamos partir do princípio que você escreveu um artigo sobre o Michael Jordan. Aqui fica um exemplo de algumas taxonomias que poderia usar:

FR Revenons à l’exemple du site Internet de sport pour illustrer ce concept. Disons que vous avez écrit un article sur Michael Jordan. Voici un exemple de quelques taxonomies que vous pourriez utiliser pour l’article :

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
esportes sport
ilustrar illustrer
conceito concept
michael michael
jordan jordan
exemplo exemple
usar utiliser
escreveu écrit

PT Ele pode reter tudo o que o autor escreveu no documento junto com sua estrutura, e pode ser reconhecido por todas as plataformas.

FR Ils peuvent garder tout ce que l’auteur a écrit dans son document ainsi que la structure et être reconnus par toutes les plateformes.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
autor auteur
documento document
estrutura structure
plataformas plateformes
escreveu écrit

PT O finlandês de Sara Wallhed escreveu manuais do tratamento para desordens do uso do álcool. Nenhum outro conflito de interesses foi relatado.

FR Le finlandais de Sara Wallhed a écrit des manuels de demande de règlement pour des troubles de consommation d'alcool. Aucun autre conflit d'intérêts n'a été rapporté.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
finlandês finlandais
manuais manuels
álcool alcool
outro autre
conflito conflit
interesses intérêts
escreveu écrit
foi été
relatado rapporté

PT Ela escreveu um livro intitulado Branding Without A Brand, onde partilha os seus segredos sobre como levar uma marca do zero ao herói.

FR Elle a écrit un livre intitulé Branding Without A Brand, dans lequel elle partage ses secrets sur la façon de faire passer une marque de zéro à héros.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
partilha partage
segredos secrets
zero zéro
herói héros
intitulado intitulé

PT A ferramenta captura o texto que você escreveu, o inspeciona através de nossos linker de jogadores e retorna o texto com as referências anexadas.

FR L'outil saisit le texte que vous avez écrit, le fait passer dans notre outil de création de lien et retourne le texte avec les liens inclus.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
ferramenta outil
texto texte
e et
retorna retourne
escreveu écrit

PT Andrew escreveu periodicamente código e construiu algumas visualizações interessantes que atraíram o interesse da imprensa, incluindo uma para traçar onde um usuário do iPhone estava no Google Earth.

FR Andrew écrivait périodiquement du code et construisait des visualisations intéressantes qui suscitaient l'intérêt de la presse, dont une pour tracer l' emplacement d'un utilisateur d'iPhone sur Google Earth.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
periodicamente périodiquement
código code
visualizações visualisations
interessantes intéressantes
interesse intérêt
imprensa presse
usuário utilisateur
iphone iphone
earth earth

PT Isso foi incrivelmente útil - por favor, se você ainda não escreveu, eu adoraria ler seus pensamentos.

FR Cela a été incroyablement utile - s'il vous plaît, si vous n'avez pas encore écrit, j'aimerais lire vos pensées.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
incrivelmente incroyablement
útil utile
eu j
pensamentos pensées
escreveu écrit

PT Como Julia Powles escreveu no ano passado no Guardian:

FR Comme Julia Powles l’a écrit l’année dernière dans le Guardian:

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
passado dernière
julia julia
escreveu écrit

PT O Washington Post escreveu recentemente sobre vulnerabilidades no mecanismo Screen Time da Apple e como as crianças são capazes de contornar algumas de suas restrições

FR Le Washington Post a récemment écrit sur les vulnérabilités du mécanisme Screen Time d’Apple et sur la manière dont les enfants sont en mesure de contourner certaines de ses restrictions

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
washington washington
recentemente récemment
mecanismo mécanisme
screen screen
time time
e et
crianças enfants
contornar contourner
restrições restrictions
escreveu écrit

PT “Ficou claro para mim que literalmente todo mundo sofre de problemas relacionados à saúde mental ou conhece alguém que sofre”, escreveu Naomi, 23, em um artigo publicado em 8 de julho na revista Time

FR La star du basket professionnel, Kevin Love, a établi un fonds pour soutenir le bien-être mental des autres après avoir souffert d’une attaque de panique pendant un match de la National Basketball Association

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
mental mental

PT Um autor que escreveu um livro sobre hábitos digitais infantis acredita que o uso da Internet e das mídias sociais deve fazer parte do currículo

FR Un auteur qui a écrit un livre sur les habitudes numériques des enfants estime que lutilisation dInternet et des médias sociaux devrait faire

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
autor auteur
hábitos habitudes
digitais numériques
infantis enfants
e et
fazer faire
uso lutilisation

PT Antes da Pocket-lint, ele aprimorou suas habilidades em vídeo no PhoneDog, escreveu para o 9to5Google e apareceu na TV TWiT

FR Avant Pocket-lint, il a perfectionné ses compétences vidéo chez PhoneDog, a écrit pour 9to5Google et est apparu sur TWiT TV

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
habilidades compétences
vídeo vidéo
escreveu écrit

PT Escritora profissional há 20 anos, ela escreveu milhares de artigos, colunas, resenhas e notícias para uma enorme variedade de revistas, jornais, sites e publicações comerciais

FR Écrivain professionnel depuis 20 ans, elle a écrit des milliers de longs mémoires, de chroniques, de critiques et de nouvelles pour une vaste gamme de magazines, de journaux, de sites Web et de publications spécialisées

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
anos ans
notícias nouvelles
enorme vaste
variedade gamme
escreveu écrit

PT Dan também escreveu para uma grande quantidade de revistas e sites, incluindo The Big Issue, MacFormat, Maximum PC, revista oficial do PlayStation e Web User

FR Dan a également écrit pour un grand nombre de magazines et de sites Web, notamment The Big Issue, MacFormat, Maximum PC, le magazine officiel PlayStation et Web User

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
dan dan
oficial officiel
user user
escreveu écrit
pc pc
playstation playstation

PT Ele também escreveu um livro, 1000 Life Hacks, apresentando dicas e truques de estilo de vida em vários tópicos, incluindo tecnologia, paternidade, moda, casa e faça você mesmo

FR Il a également écrit un livre, 1000 Life Hacks, présentant des trucs et astuces de style de vie sur divers sujets, notamment la technologie, la parentalité, la mode, la maison et le bricolage

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
e et
tópicos sujets
casa maison

PT Além disso, a Bloomberg escreveu em junho que "pessoas com conhecimento do assunto" afirmaram que ele estará disponível "no período de férias do próximo ano".

FR De plus, Bloomberg a écrit en juin que "des personnes connaissant le sujet" ont affirmé quil serait disponible "pendant la période des vacances de lannée prochaine".

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
junho juin
pessoas personnes
assunto sujet
próximo prochaine
escreveu écrit

PT Em uma postagem do colega técnico da Microsoft (e líder do HoloLens), Alex Kipman escreveu que a mudança "manteria os soldados mais seguros e os tornaria mais eficazes".

FR Dans un article dun collègue technique de Microsoft (et responsable de HoloLens), Alex Kipman a écrit que cette décision "garderait les soldats plus en sécurité et les rendrait plus efficaces".

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
colega collègue
técnico technique
microsoft microsoft
e et
líder responsable
alex alex
soldados soldats
eficazes efficaces
escreveu écrit
seguros sécurité

PT (Pocket-lint) - Um autor que escreveu um livro sobre os hábitos digitais das crianças acredita que o uso da Internet e das mídias sociais deve fazer parte do currículo nacional das escolas do Reino Unido.

FR (Pocket-lint) - Un auteur qui a écrit un livre sur les habitudes numériques des enfants estime que lutilisation dInternet et des médias sociaux devrait faire partie du programme national des écoles britanniques.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
autor auteur
hábitos habitudes
digitais numériques
crianças enfants
e et
fazer faire
nacional national
escolas écoles

PT Isso essencialmente invalida a primeira linha de nosso arquivo robots.txt inteiro, o que não é nada bom! Glenn Gabe escreveu um excelente artigo sobre como um UTF-8 BOM poderia acabar com seu SEO.

FR Ceci invalide essentiellement la première ligne de notre fichier robots.txt, ce qui n’est pas bon ! Glenn Gabe a un excellent article sur la façon dont un Bom UTF-8 pourrait tuer votre SEO.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
essencialmente essentiellement
linha ligne
arquivo fichier
seo seo
txt txt

PT Stephen Watts escreveu um excelente artigo que aborda alguns dos pontos mais críticos, incluindo por que você deveria replicar seus testes de marketing.

FR Stephen Watts a un excellent article qui aborde certains de ces points plus précis, y compris pourquoi vous devriez reproduire vos tests de marketing.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
stephen stephen
watts watts
excelente excellent
pontos points
mais plus
replicar reproduire
testes tests
marketing marketing

PT Para ir para a linha na qual um comentário foi feito no nível da linha, clique no número da linha ao lado do nome da pessoa que escreveu o comentário.

FR Pour passer à la ligne sur laquelle un commentaire au niveau de la ligne a été effectué, cliquez sur le numéro de ligne à côté du nom de la personne qui a écrit le commentaire.

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
comentário commentaire
nível niveau
nome nom
ir passer
foi été
feito effectué
lado côté
escreveu écrit

PT Agora, imagine se você redirecionasse cada postagem de blog que escreveu ou vídeo que publicou. Você teria um bom acúmulo de conteúdo compartilhável, certo?

FR Maintenant, imaginez si vous réutilisez chaque article de blog que vous avez écrit ou vidéo que vous avez publiée. Vous obtiendriez une belle quantité de contenu à partager, n?est-ce pas ?

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
agora maintenant
imagine imaginez
blog blog
vídeo vidéo
publicou publié
bom belle
conteúdo contenu
escreveu écrit

PT Em seu evento de anúncio para o Android 12 , o Google escreveu lírico sobre como a iteração de 2021 do sistema operacional de seu telefone foi projetada para refletir você e seus gostos únicos

FR Dans son événement dannonce pour Android 12 , Google a lyrique sur la façon dont litération 2021 du système dexploitation de son téléphone a été conçue pour refléter vous et vos goûts uniques

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
android android
projetada conçue
refletir refléter
gostos goûts
únicos uniques
evento événement

PT É uma história de origem ambientada em 1981 - mas quando o escritor / diretor Todd Phillips escreveu o roteiro, ele queria que fosse um filme independente que não tivesse nada a ver com o DC Extended Universe

FR Cest une histoire dorigine qui se déroule en 1981 – mais lorsque le scénariste / réalisateur Todd Phillips a écrit le scénario, il voulait quil sagisse dun film autonome qui navait rien à voir avec lunivers étendu de DC

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
história histoire
diretor réalisateur
filme film
independente autonome
ver voir
escreveu écrit

PT Barnard, especialista em nutrição, escreveu vários livros best-sellers tratando dos efeitos da dieta em relação ao diabetes, peso corporal e dor crônica.

FR Son site web, MyaMya.com, offre un soutien gratuit à ceux qui souhaitent devenir vegan pour des raisons de santé, d'éthique ou d'écologie.

PT  “Samira El Ouassil não faz só alguma coisa com a mídia, mas tudo”, escreveu o jornal Berliner Zeitung sobre esta autora de 36 anos

FR « Samira El Ouassil ne fait pas quelque chose dans les médias, elle fait tout », écrivait le quotidien Berliner Zeitung sur cette auteure de 36 ans

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
mídia médias
anos ans

PT Senge escreveu The Fifth Discipline, sobre pensamento sistêmico e organizações de aprendizagem, denominado “um dos livros de gestão seminal dos últimos 75 anos” pela Harvard Business Review

FR Senge a écrit La Cinquième Discipline, sur la pensée systèmique et les organisations apprenantes, nommé «l’un des livres de management fondamental des 75 dernières années» par la Harvard Business Review

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
pensamento pensée
e et
livros livres
gestão management
últimos dernières
harvard harvard
review review
escreveu écrit

PT Foi nesses primeiros anos que Steve escreveu o que ainda é considerado um dos programas de treinamento mais eficazes e inteligentes do mundo sobre mudança de comportamento, The Complete Skilled Negotiator (O Negociador Completo e Habilidoso)

FR C'est à cette époque que Steve mit sur pieds ce qui est toujours considéré comme l'un des programmes de formation au changement comportemental les plus efficaces et les plus intelligents au monde : Le Négociateur Complet

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
steve steve
programas programmes
treinamento formation
eficazes efficaces
inteligentes intelligents
mundo monde
mudança changement
completo complet
considerado considéré

PT Os preços dos livros de receitas variam bastante dependendo do custo, da popularidade e fama de quem escreveu

FR Les prix des livres de cuisine varient en fonction de leur popularité, de leur coût de production, de la renommée du chef ou de l’auteur, etc

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
livros livres
receitas cuisine
variam varient
dependendo en fonction de
fama renommée
popularidade popularité

PT Os preços dos livros de receitas variam bastante dependendo do custo, da popularidade e fama de quem escreveu

FR Les prix des livres de cuisine varient en fonction de leur popularité, de leur coût de production, de la renommée du chef ou de l’auteur, etc

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
livros livres
receitas cuisine
variam varient
dependendo en fonction de
fama renommée
popularidade popularité

PT Os preços dos livros de receitas variam bastante dependendo do custo, da popularidade e fama de quem escreveu

FR Les prix des livres de cuisine varient en fonction de leur popularité, de leur coût de production, de la renommée du chef ou de l’auteur, etc

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
livros livres
receitas cuisine
variam varient
dependendo en fonction de
fama renommée
popularidade popularité

PT Os preços dos livros de receitas variam bastante dependendo do custo, da popularidade e fama de quem escreveu

FR Les prix des livres de cuisine varient en fonction de leur popularité, de leur coût de production, de la renommée du chef ou de l’auteur, etc

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
livros livres
receitas cuisine
variam varient
dependendo en fonction de
fama renommée
popularidade popularité

PT Os preços dos livros de receitas variam bastante dependendo do custo, da popularidade e fama de quem escreveu

FR Les prix des livres de cuisine varient en fonction de leur popularité, de leur coût de production, de la renommée du chef ou de l’auteur, etc

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
livros livres
receitas cuisine
variam varient
dependendo en fonction de
fama renommée
popularidade popularité

PT Os preços dos livros de receitas variam bastante dependendo do custo, da popularidade e fama de quem escreveu

FR Les prix des livres de cuisine varient en fonction de leur popularité, de leur coût de production, de la renommée du chef ou de l’auteur, etc

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
livros livres
receitas cuisine
variam varient
dependendo en fonction de
fama renommée
popularidade popularité

PT Os preços dos livros de receitas variam bastante dependendo do custo, da popularidade e fama de quem escreveu

FR Les prix des livres de cuisine varient en fonction de leur popularité, de leur coût de production, de la renommée du chef ou de l’auteur, etc

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
livros livres
receitas cuisine
variam varient
dependendo en fonction de
fama renommée
popularidade popularité

PT Os preços dos livros de receitas variam bastante dependendo do custo, da popularidade e fama de quem escreveu

FR Les prix des livres de cuisine varient en fonction de leur popularité, de leur coût de production, de la renommée du chef ou de l’auteur, etc

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
livros livres
receitas cuisine
variam varient
dependendo en fonction de
fama renommée
popularidade popularité

PT Os preços dos livros de receitas variam bastante dependendo do custo, da popularidade e fama de quem escreveu

FR Les prix des livres de cuisine varient en fonction de leur popularité, de leur coût de production, de la renommée du chef ou de l’auteur, etc

ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ်
livros livres
receitas cuisine
variam varient
dependendo en fonction de
fama renommée
popularidade popularité

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်