PT Peninah cresceu em Mathare, um antigo assentamento informal em Nairóbi, Quênia, onde vivem mais de 400,000 pessoas que vivem na pobreza
"vivem em áreas" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ
ပေါ်တူဂီ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "vivem em áreas" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
vivem em áreas ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ
ပေါ်တူဂီ တွင် "vivem em áreas" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
vivem em áreas ၏ ပေါ်တူဂီ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ပေါ်တူဂီ
အင်္ဂလိပ်စာ
EN Peninah grew up in Mathare, a longstanding informal settlement in Nairobi, Kenya, that’s home to more than 400,000 people living in poverty
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| cresceu | grew |
| um | a |
| assentamento | settlement |
| informal | informal |
| nairóbi | nairobi |
| quênia | kenya |
| vivem | living |
| pessoas | people |
| pobreza | poverty |
PT Peninah cresceu em Mathare, um antigo assentamento informal em Nairóbi, Quênia, onde vivem mais de 400,000 pessoas que vivem na pobreza
EN Peninah grew up in Mathare, a longstanding informal settlement in Nairobi, Kenya, that’s home to more than 400,000 people living in poverty
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| cresceu | grew |
| um | a |
| assentamento | settlement |
| informal | informal |
| nairóbi | nairobi |
| quênia | kenya |
| vivem | living |
| pessoas | people |
| pobreza | poverty |
PT Áreas de acampamento em áreas remotas – Geralmente possuem banheiro e abastecimento de água de um riacho. Podem ter também equipamentos básicos de cozinha e mesas de piquenique. Geralmente, essas áreas de acampamento não podem ser reservadas.
EN Backcountry campsites – Usually have toilets and a water supply from a stream. They may also have basic cooking facilities and picnic tables. These campsites generally cannot be booked.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| abastecimento | supply |
| água | water |
| equipamentos | facilities |
| básicos | basic |
| cozinha | cooking |
| mesas | tables |
| piquenique | picnic |
PT Áreas de acampamento básicas – Você realmente precisa ser autossuficiente para ficar nessas áreas com instalações sanitárias básicas e água de um tanque, lago ou riacho. Geralmente, as áreas de acampamento básicas não podem ser reservadas.
EN Basic campsites – You really need to be self-sufficient to stay at these campsites with basic toilet facilities and water from a tank, lake or stream. Basic campsites generally cannot be booked.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| básicas | basic |
| realmente | really |
| instalações | facilities |
| água | water |
| tanque | tank |
| lago | lake |
| ou | or |
| geralmente | generally |
PT 18. Determinadas áreas deste Site estão sujeitas a termos de uso adicionais. Ao usar essas áreas, ou qualquer parte delas, você concorda em ficar vinculado aos termos de uso adicionais aplicáveis a essas áreas.
EN 18. Certain areas of this Site are subject to additional terms of use. By using such areas, or any part thereof, you agree to be bound by the additional terms of use applicable to such areas.
PT Na região de Biobío, ao sul do país, 14 famílias que vivem ao redor do Lago Lleulleu também trabalham em outras áreas que lhes permitirão melhorar sua qualidade de vida.
EN One of the signature foods of the Mapuche culture is planted in the fields of Arauco where a group of farmers have joined forces to sell their products under the Poñi brand, as told in a report made by Fibras que Innovan in La Tercera newspaper.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| áreas | fields |
PT Em vez disso, eles vivem em áreas urbanas entre os locais, geralmente em bairros pobres onde podem pagar o aluguel, aumentando as infraestruturas já sobrecarregadas e colocando mais pressão sobre os recursos básicos como saúde e educação
EN Instead, they live in urban areas among locals, usually in poor neighborhoods where they can afford the rent, adding to the already stretched infrastructures and putting more pressure on basic resources such as health and education
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| vivem | live |
| urbanas | urban |
| bairros | neighborhoods |
| pagar | afford |
| aluguel | rent |
| infraestruturas | infrastructures |
| colocando | putting |
| pressão | pressure |
| recursos | resources |
| básicos | basic |
| saúde | health |
| educação | education |
PT Em média, mais de 150 sírios são mortos diariamente. Os civis são alvejados, deslocados e vivem em condições terríveis em áreas sitiadas com graves necessidades humanitárias.
EN On average, over 150 Syrians are killed on a daily basis. Civilians are targeted, displaced and are living in dire conditions in besieged areas with grave humanitarian needs.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| média | average |
| sírios | syrians |
| civis | civilians |
| deslocados | displaced |
| vivem | living |
| condições | conditions |
| áreas | areas |
| necessidades | needs |
PT Os civis são alvejados, deslocados e vivem em condições terríveis em áreas sitiadas com graves necessidades humanitárias
EN Civilians are targeted, displaced and are living in dire conditions in besieged areas with grave humanitarian needs
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| civis | civilians |
| são | are |
| deslocados | displaced |
| vivem | living |
| em | in |
| condições | conditions |
| áreas | areas |
| necessidades | needs |
PT Com longas distâncias entre centros de saúde, más condições das estradas e opções de transporte limitadas, as pessoas que vivem em áreas rurais e remotas de Bihar têm pouco acesso aos serviços de saúde baseados em instalações
EN With long distances between health centers, poor road conditions, and limited transportation options, people living in rural and remote areas of Bihar have little access to facility-based health services
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| longas | long |
| distâncias | distances |
| centros | centers |
| saúde | health |
| condições | conditions |
| opções | options |
| transporte | transportation |
| limitadas | limited |
| pessoas | people |
| vivem | living |
| áreas | areas |
| rurais | rural |
| remotas | remote |
| pouco | little |
| acesso | access |
| serviços | services |
| baseados | based |
| instalações | facility |
| bihar | bihar |
PT Na região de Biobío, ao sul do país, 14 famílias que vivem ao redor do Lago Lleulleu também trabalham em outras áreas que lhes permitirão melhorar sua qualidade de vida
EN In the Region of Biobío, 14 families that live around Lleulleu Lake also work in other areas, helping improve their quality of life.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| região | region |
| famílias | families |
| lago | lake |
| também | also |
| trabalham | work |
| outras | other |
| áreas | areas |
| melhorar | improve |
| qualidade | quality |
PT + de 500 milhões de pessoas vivem em áreas afetadas por erosão devido à mudança climática.
EN 500 million people+ live in areas affected by erosion linked to climate change.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| pessoas | people |
| vivem | live |
| áreas | areas |
| afetadas | affected |
| erosão | erosion |
| mudança | change |
PT para as principais áreas de trabalho usadas por aqueles que vivem na base. A circulação dessas publicações é bem controlada, tornando esses jornais uma mercadoria quente entre o pessoal na base.
EN to the major work areas used by those living on-base. The circulation of these publications is well-controlled, making these newspapers a hot commodity among on-base personnel.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| principais | major |
| áreas | areas |
| usadas | used |
| vivem | living |
| base | base |
| circulação | circulation |
| publicações | publications |
| controlada | controlled |
| jornais | newspapers |
| quente | hot |
| pessoal | personnel |
PT A indústria petrolífera do Equador afirma que cuidar do meio ambiente e manter um relacionamento harmonioso com as pessoas que vivem em suas áreas operacionais é uma prioridade
EN Ecuador?s oil industry says taking care of the environment and maintaining a harmonious relationship with people living in its operational areas is a priority
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| equador | ecuador |
| afirma | says |
| cuidar | care |
| manter | maintaining |
| relacionamento | relationship |
| pessoas | people |
| vivem | living |
| operacionais | operational |
| prioridade | priority |
PT Laakso diz que a vida em Möhkö é muito pacífica. A maioria das pessoas que vivem na vila são aposentadas. Os filhos de Laakso, como os de muitas famílias, mudaram-se para áreas urbanas quando cresceram.
EN Laakso says that life in Möhkö is very peaceful. Most of the people who live in the village are pensioners. Laakso’s children, like those of many families, moved to urban areas when they grew up.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| diz | says |
| pessoas | people |
| vila | village |
| filhos | children |
| famílias | families |
| áreas | areas |
| urbanas | urban |
| s | s |
PT Por exemplo, na Flórida, os estudos aéreos da vida selvagem são rotineiramente realizados para estudar o número de peixes-boi e aves que vivem em áreas remotas
EN For example, in Florida, aerial wildlife studies are routinely performed to study the numbers of manatees and birds living in remote areas
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| flórida | florida |
| realizados | performed |
| aves | birds |
| áreas | areas |
| remotas | remote |
PT Em vez disso, eles vivem em áreas urbanas entre os locais, geralmente em bairros pobres onde podem pagar o aluguel, aumentando as infraestruturas já sobrecarregadas e colocando mais pressão sobre os recursos básicos como saúde e educação
EN Instead, they live in urban areas among locals, usually in poor neighborhoods where they can afford the rent, adding to the already stretched infrastructures and putting more pressure on basic resources such as health and education
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| vivem | live |
| urbanas | urban |
| bairros | neighborhoods |
| pagar | afford |
| aluguel | rent |
| infraestruturas | infrastructures |
| colocando | putting |
| pressão | pressure |
| recursos | resources |
| básicos | basic |
| saúde | health |
| educação | education |
PT Em média, mais de 150 sírios são mortos diariamente. Os civis são alvejados, deslocados e vivem em condições terríveis em áreas sitiadas com graves necessidades humanitárias.
EN On average, over 150 Syrians are killed on a daily basis. Civilians are targeted, displaced and are living in dire conditions in besieged areas with grave humanitarian needs.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| média | average |
| sírios | syrians |
| civis | civilians |
| deslocados | displaced |
| vivem | living |
| condições | conditions |
| áreas | areas |
| necessidades | needs |
PT Os civis são alvejados, deslocados e vivem em condições terríveis em áreas sitiadas com graves necessidades humanitárias
EN Civilians are targeted, displaced and are living in dire conditions in besieged areas with grave humanitarian needs
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| civis | civilians |
| são | are |
| deslocados | displaced |
| vivem | living |
| em | in |
| condições | conditions |
| áreas | areas |
| necessidades | needs |
PT Com longas distâncias entre centros de saúde, más condições das estradas e opções de transporte limitadas, as pessoas que vivem em áreas rurais e remotas de Bihar têm pouco acesso aos serviços de saúde baseados em instalações
EN With long distances between health centers, poor road conditions, and limited transportation options, people living in rural and remote areas of Bihar have little access to facility-based health services
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| longas | long |
| distâncias | distances |
| centros | centers |
| saúde | health |
| condições | conditions |
| opções | options |
| transporte | transportation |
| limitadas | limited |
| pessoas | people |
| vivem | living |
| áreas | areas |
| rurais | rural |
| remotas | remote |
| pouco | little |
| acesso | access |
| serviços | services |
| baseados | based |
| instalações | facility |
| bihar | bihar |
PT As soluções de análise podem guiá-lo por caminhos específicos para descobrir áreas desafiadoras ou lacunas em sua estratégia social e ajudar a identificar áreas onde seus esforços de marketing social são mais recompensados
EN Analytics solutions can guide you through specific pathways to discover challenge areas or gaps in your social strategy, and can help identify areas where your social marketing efforts are most rewarded
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| soluções | solutions |
| análise | analytics |
| podem | can |
| caminhos | pathways |
| específicos | specific |
| descobrir | discover |
| áreas | areas |
| ou | or |
| lacunas | gaps |
| estratégia | strategy |
| social | social |
| ajudar | help |
| identificar | identify |
| esforços | efforts |
| marketing | marketing |
PT As áreas sombreadas dos gráficos espirais mostram o total de mortes, enquanto as áreas mais escuras representam as mortes em combate
EN The shaded areas of the spiral charts show total deaths, and the darker shaded areas represent deaths due to combat
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| áreas | areas |
| gráficos | charts |
| mostram | show |
| total | total |
| mortes | deaths |
| representam | represent |
| combate | combat |
PT Áreas de acampamento com serviços – incluem diversas amenidades, como vaso sanitário, cozinha equipada, chuveiro com água quente e coleta de lixo. Essas áreas de acampamento podem ser reservadas em um centro de visitantes do DoC
EN Serviced campsites – include a wide range of amenities with flush toilets, kitchen/cooking facilities, hot showers and rubbish collection. These campsites can be booked at a DoC visitor centre
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| incluem | include |
| quente | hot |
| coleta | collection |
| áreas | range |
| podem | can |
| um | a |
| visitantes | visitor |
| doc | doc |
PT Áreas de acampamento padrão – Amenidades limitadas, com fossa ou banheiro seco e abastecimento de água, e algumas podem ter chuveiro com água fria, churrasqueira e lixeira. Geralmente, essas áreas de acampamento não podem ser reservadas.
EN Standard campsites – Limited range of amenities including a pit or composting toilet, a water supply and some may have cold showers, barbeque and rubbish facilities. These campsites generally cannot be booked.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| padrão | standard |
| amenidades | amenities |
| limitadas | limited |
| ou | or |
| banheiro | toilet |
| abastecimento | supply |
| água | water |
| fria | cold |
| geralmente | generally |
| áreas | range |
PT Áreas restritas na nuvem, além de suporte de terceiros para áreas restritas de Checkpoint, Juniper e Palo Alto Networks
EN Cloud-based sandboxing, plus 3rd party support for Checkpoint, Juniper, and Palo Alto Networks sandboxing
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| suporte | support |
| terceiros | 3rd |
| palo | palo |
| alto | alto |
PT O Hostwinds constrói para dimensionar seus produtos, assim como você deve.Atualizar ou rebaixar um serviço é facilmente disponível usando as áreas do cliente e áreas de portal de nuvem do nosso sistema.
EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| constrói | builds |
| dimensionar | scale |
| atualizar | upgrading |
| ou | or |
| serviço | service |
| é | is |
| disponível | available |
| áreas | areas |
| cliente | client |
| portal | portal |
| nuvem | cloud |
PT Os arquivos anexados a áreas de trabalho não estão relacionados a uma planilha específica, mas a todas as planilhas, relatórios e painéis contidos nas áreas de trabalho em questão.
EN Files attached to a workspace aren't related to a specific sheet, but rather to all sheets, reports, and dashboards in the workspace.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| arquivos | files |
| relacionados | related |
| específica | specific |
| relatórios | reports |
PT As planilhas que se encontram em áreas de trabalho permanecerão nas áreas de trabalho estabelecidas
EN Sheets in workspaces will remain in the established Workspaces
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| planilhas | sheets |
| permanecer | remain |
PT As planilhas que se encontram em áreas de trabalho permanecerão em áreas de trabalho estabelecidas
EN Sheets in workspaces will remain in established Workspaces
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| planilhas | sheets |
| permanecer | remain |
PT Grande casa de família com áreas de recreação. Temos 2 áreas de estar separadas, e uma área de entretenimento. Existem 2 casas de banho e 4 bedro...
EN Large family home with recreation areas. We have 2 separate lounge areas, and an entertaining area. There are 2 bathrooms and 4 spacious bedro...
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| separadas | separate |
PT O GIS ajuda a definir prioridades com base na análise espacial. Ao analisar os padrões de crime, os funcionários de segurança pública podem identificar áreas-alvo e designar policiais nessas áreas.
EN GIS helps to set priorities based on spatial analysis. By analyzing crime patterns, public safety officials can identify target areas and assign officers in those areas.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| gis | gis |
| ajuda | helps |
| prioridades | priorities |
| espacial | spatial |
| ao | to |
| padrões | patterns |
| crime | crime |
| funcionários | officials |
| segurança | safety |
| pública | public |
| podem | can |
| áreas | areas |
| alvo | target |
PT Limpeza de superfícies em áreas comuns - a recepção, a entrada, os corredores, as casas de banho, os restaurantes e outras áreas comuns do hotel são higienizadas de acordo com protocolos, produtos e frequência medicamente recomendada.
EN Surface cleaning in common areas – the reception, lobby, corridors, restrooms, restaurants and other hotel common areas are sanitized in line with protocols, products and medical frequency.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| limpeza | cleaning |
| superfícies | surface |
| áreas | areas |
| comuns | common |
| recepção | reception |
| restaurantes | restaurants |
| outras | other |
| hotel | hotel |
| são | are |
| protocolos | protocols |
| frequência | frequency |
PT é o desenvolvimento da pesquisa e do avanço do conhecimento em áreas concretas da ciência, da tecnologia da informação e da energia, preferencialmente em áreas como redes inteligentes, energias alternativas e renováveis.
EN is to further research and acquire knowledge within specific areas of science, information technology and energy, preferably in smart grids and alternative and renewable energy sources.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| é | is |
| áreas | areas |
| inteligentes | smart |
| alternativas | alternative |
| renováveis | renewable |
PT Temática, Áreas e Trilhas Numa construção colaborativa, esta 18ª edição do FISL, contará com duas temáticas e, dentro delas, as áreas tradicionais e suas trilhas. Dentro das trilhas há subtópicos para detalhar melhor os temas.
EN Theme, Areas and Trails In a collaborative construction, this 18th edition of FISL will have two themes and, within them, the traditional areas and their tracks. Within the tracks there are subtopics to better detail the themes.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| construção | construction |
| colaborativa | collaborative |
| áreas | areas |
| tradicionais | traditional |
| melhor | better |
PT Eles também têm certas áreas onde seu foco os torna um “líder regional”, o que os torna uma escolha estratégica mais apropriada para áreas específicas
EN They, too, have certain lanes where their focus makes them a “regional leader,” which makes them a more appropriate strategic choice for specific lanes
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| foco | focus |
| líder | leader |
| regional | regional |
| estratégica | strategic |
| apropriada | appropriate |
PT Um Dono de Produto (geral) é responsável pela priorização de todo o produto e decidir quais times trabalham em quais áreas. Ele(a) trabalha próximo(a) aos Donos de Produto das Áreas.
EN One (overall) Product Owner is responsible for product-wide prioritization and deciding which teams work in which Area. She works closely with Area Product Owners.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| dono | owner |
| responsável | responsible |
| priorização | prioritization |
| decidir | deciding |
| times | teams |
| áreas | area |
| donos | owners |
PT Em grupos muito grandes que precisam ser subdivididos para serem administráveis, o framework LeSS Huge divide as equipes em Áreas de Requisitos focadas nas principais áreas dos requisitos dos clientes, em vez de subsistemas arquitetônicos.
EN In very large groups that need to subdivide to be manageable, the LeSS Huge framework divides teams into Requirement Areas focused on major areas of customer requirements, rather than on architectural subsystems.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| framework | framework |
| less | less |
| focadas | focused |
| áreas | areas |
| clientes | customer |
| subsistemas | subsystems |
PT Áreas restritas na nuvem, além de suporte de terceiros para áreas restritas de Checkpoint, Juniper e Palo Alto Networks
EN Cloud-based sandboxing, plus 3rd party support for Checkpoint, Juniper, and Palo Alto Networks sandboxing
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| suporte | support |
| terceiros | 3rd |
| palo | palo |
| alto | alto |
PT As tarifas por hora para recursos no local com nome variam dependendo do nível do mercado (de áreas metropolitanas pequenas nível 1 a grandes áreas metropolitanas nível 4)
EN Hourly rates for Named Onsite resources based on market level (Tier 1 small metro up to Tier 4 large metros)
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| tarifas | rates |
| hora | hourly |
| recursos | resources |
| nome | named |
| mercado | market |
| pequenas | small |
| grandes | large |
| no local | onsite |
| com | based |
PT Temática, Áreas e Trilhas Numa construção colaborativa, esta 18ª edição do FISL, contará com duas temáticas e, dentro delas, as áreas tradicionais e suas trilhas. Dentro das trilhas há subtópicos para detalhar melhor os temas.
EN Theme, Areas and Trails In a collaborative construction, this 18th edition of FISL will have two themes and, within them, the traditional areas and their tracks. Within the tracks there are subtopics to better detail the themes.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| construção | construction |
| colaborativa | collaborative |
| áreas | areas |
| tradicionais | traditional |
| melhor | better |
PT Ao ensiná-la áreas de interesse em todo o conjunto de amostras, a ferramenta aprende a identificar e destacar essas áreas
EN By teaching it areas of interest across the sample set, the tool learns to identify and highlight these areas
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| áreas | areas |
| interesse | interest |
| amostras | sample |
| aprende | learns |
| destacar | highlight |
PT Em referência ao trabalho de Inovação com as Áreas de negócio da empresa, Cendra menciona que “a nível interno, procura-se um patrocínio ativo dentro das áreas de negócio da empresa
EN With respect to how Innovation works with the company’s business areas, Cendra notes that “Internally, what we are looking for is active sponsorship within the company’s business areas
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| inovação | innovation |
| patrocínio | sponsorship |
| ativo | active |
| áreas | areas |
PT • Alto teor de vitaminas, minerais e especialmente isoflavonas com propriedades antioxidantes.• Capacidade inata de hidratar áreas secas enquanto diminui o excesso de gordura em outras áreas.• Melhora a firmeza da pele.
EN • A High content of vitamins, minerals and especially isoflavones with antioxidant properties.• Innate ability to moisturize dry areas while decreasing excess fat in other areas.• Improves skin firmness.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| alto | high |
| vitaminas | vitamins |
| minerais | minerals |
| especialmente | especially |
| propriedades | properties |
| capacidade | ability |
| áreas | areas |
| excesso | excess |
| gordura | fat |
| outras | other |
| melhora | improves |
| pele | skin |
PT O Hostwinds constrói para dimensionar seus produtos, assim como você deve.Atualizar ou rebaixar um serviço é facilmente disponível usando as áreas do cliente e áreas de portal de nuvem do nosso sistema.
EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| constrói | builds |
| dimensionar | scale |
| atualizar | upgrading |
| ou | or |
| serviço | service |
| é | is |
| disponível | available |
| áreas | areas |
| cliente | client |
| portal | portal |
| nuvem | cloud |
PT Alguns dos nossos Serviços contêm áreas interativas (“Áreas Interativas”), nas quais você e outros usuários podem, entre outras opções, criar, publicar, enviar ou armazenar Conteúdo do Usuário
EN Some of our Services include interactive areas ("Interactive Areas"), in which you or other users may, among other things, create, post, send, or store User Content
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| nossos | our |
| serviços | services |
| áreas | areas |
| interativas | interactive |
| quais | which |
| podem | may |
| criar | create |
| ou | or |
| armazenar | store |
| conteúdo | content |
PT Emitimos automaticamente um reembolso total para assinaturas de Áreas de Membros canceladas até 14 dias após a compra. Após esse período, a renovação automática é ativada no complemento Áreas de membros.
EN We automatically issue a full refund for annual Member Areas subscriptions canceled within 14 days of purchase. Otherwise, auto-renew is enabled for your Member Areas add-on.
PT Backup e backup recorrente Possibilita que proprietários de áreas de trabalho façam o agendamento de cópias de backup de rotina de dados das áreas de trabalho por meio de um arquivo zip.
EN Backup & recurring backup Enables workspace owners to schedule routine backup copies of workspace data via zip file.
PT Os arquivos anexados a áreas de trabalho não estão relacionados a uma planilha específica, mas a todas as planilhas, relatórios e painéis contidos nas áreas de trabalho em questão.
EN Files attached to a workspace aren't related to a specific sheet, but rather to all sheets, reports, and dashboards in the workspace.
PT Independentemente do seu plano, se você comprar uma assinatura de Áreas de Membros, terá as opções listadas na coluna de assinatura de Áreas de Membros abaixo.
EN Regardless of your plan, if you purchase a Member Areas subscription, you'll have the options listed in the Member Areas subscription column below.
PT Se você tiver uma assinatura de Áreas de Membros, esse valor também inclui vendas de assinaturas. Quando um usuário compra ou renova a assinatura de uma das suas áreas de membros, o número de unidades vendidas é sempre 1.
EN If you have a Member Areas subscription, this value also includes sales of memberships. When a visitor purchases or renews a membership to one of your member areas, the number of units sold will always be 1.
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
အလားတူ ဘာသာပြန်များ
vivem em áreas vivem comunidades onde vivem vivem à procura onde vivem saúde vivem eles vivem funcionários vivem muralhas vivem menos hoje vivem venezuelanos vivem agora milhões vivem vivem fora florestas vivem e onde vivem vivem no norte vivem sob deslocados e vivem famílias que vivem vivem ali muitas pessoas vivem vivem pelo poder clientes atuais vivem vivem na pobreza vivem no acampamento vivem em colunas vivem na região eles vivem feat região vivem fora aqueles que vivem mulheres que vivem pares que vivem vivem na jordânia vivem aqui vivem num vivem com diabetes vivem a céu brasileiros que vivem vivem em recuperação população suíça vivem daqueles que vivem vivem com o vivem em cidades vivem a espera vivem com insegurança meninas que vivem finlandeses que vivem vivem na costa vivem grandes aventuras vivem com dois
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ထိုင်း
ဒတ်ခ်ျ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ဗီယက်နမ်လူမျိုး
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်ဒိုနီးရှား
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်
အီတလီ