PT Agora, será possível adicionar contas da AWS à OU. Também será possível usar a AWS CLI e as APIs da AWS para criar e gerenciar uma OU.
ပေါ်တူဂီ တွင် "será possível usar" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
PT Agora, será possível adicionar contas da AWS à OU. Também será possível usar a AWS CLI e as APIs da AWS para criar e gerenciar uma OU.
EN You now can add AWS accounts to your OU. You can also use the AWS CLI and AWS APIs to create and manage an OU.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
agora | now |
possível | can |
adicionar | add |
contas | accounts |
aws | aws |
usar | use |
cli | cli |
apis | apis |
gerenciar | manage |
PT No entanto, se os dados não forem fornecidos, não será possível usar os nossos sites ou o acesso será limitado
EN If the data is not provided, however, it will not be possible to use our websites or it will only be possible to do so to a limited extent
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nossos | our |
sites | websites |
ou | or |
limitado | limited |
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT O formulário online será desativado e não será possível se inscrever depois das 12h (horário do Pacífico)
EN The online form will be disabled and companies can no longer apply after 12:00hrs Pacific Time
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
online | online |
desativado | disabled |
depois | after |
horário | time |
pacífico | pacific |
PT Qualquer texto do site atualmente usando essa fonte não será alterado, mas se você alternar para uma fonte diferente, não será possível alternar novamente
EN Any site text currently using that font won't change, but if you switch to a different font, you can't switch back
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
texto | text |
atualmente | currently |
fonte | font |
alternar | switch |
PT É possível carregar GIFs animados, mas eles não serão reproduzidos na grade. O quadro inicial será usado como a visualização prévia. A animação será reproduzida depois que você clicar duas vezes na imagem na grade.
EN Animated GIFs can be uploaded, but they will not play in the grid. The initial frame will be used as the preview. The animation will play after you double-click the image in the grid.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gifs | gifs |
grade | grid |
quadro | frame |
inicial | initial |
usado | used |
imagem | image |
PT Se os dados não forem fornecidos, não será possível acessar os nossos sites ou o acesso será limitado.
EN If the data is not provided, it will not be possible to access our websites or it will only be possible to do so to a limited extent.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nossos | our |
sites | websites |
ou | or |
limitado | limited |
PT Se os dados não forem fornecidos, não será possível acessar os nossos sites ou o acesso será limitado.
EN If the data is not provided, it will not be possible to access our websites or it will only be possible to do so to a limited extent.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nossos | our |
sites | websites |
ou | or |
limitado | limited |
PT Qualquer texto do site atualmente usando essa fonte não será alterado, mas se você alternar para uma fonte diferente, não será possível alternar novamente
EN Any site text currently using that font won't change, but if you switch to a different font, you can't switch back
PT É possível carregar GIFs animados, mas eles não serão reproduzidos na grade. O quadro inicial será usado como a visualização prévia. A animação será reproduzida depois que você clicar duas vezes na imagem na grade.
EN Animated GIFs can be uploaded, but they will not play in the grid. The initial frame will be used as the preview. The animation will play after you double-click the image in the grid.
PT GIF - É possível carregar GIFs animados, mas eles não serão reproduzidos na grade. O frame inicial será usado como visualização prévia. A animação será reproduzida quando você clicar duas vezes sobre a imagem da grade.
EN GIF—Animated GIFs can be uploaded, but they will not play in the grid. The initial frame will be used as the preview. The animation will play after you double-click the image in the grid.
PT Para qualquer upgrade ou downgrade no nível do plano, seu cartão de crédito fornecido será cobrado com a nova taxa e o ciclo de faturamento será redefinido. O pedido recorrente antigo será interrompido por nossa equipe.
EN For any upgrade or downgrade in plan level, your credit card that you provided will be charged the new rate and billing cycle will be reset. Old recurring order will be stopped by our team.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
upgrade | upgrade |
ou | or |
downgrade | downgrade |
nível | level |
crédito | credit |
cobrado | charged |
taxa | rate |
ciclo | cycle |
faturamento | billing |
pedido | order |
recorrente | recurring |
antigo | old |
equipe | team |
PT Uma vez confirmado, desde que você tenha um método de pagamento já no arquivo, a fatura será paga e o IP será adicionado ao seu servidor.Caso contrário, uma fatura será gerada que precisará ser paga antes da ativação.
EN Once confirmed, provided you have a payment method already on file, the invoice will be paid, and the IP will be added to your server. Otherwise, an invoice will be generated that will need to be paid before activation.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
confirmado | confirmed |
método | method |
ip | ip |
adicionado | added |
servidor | server |
gerada | generated |
ativação | activation |
precisar | need |
PT Se a promessa for rejeitada, a instalação será considerada uma falha e este Trabalho de Serviço será abandonado (se uma versão mais antiga estiver em execução, será deixada intacta)
EN If the promise rejects, the installation is considered a failure and this Service Worker will be abandoned (if an older version is running, it'll be left intact)
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
promessa | promise |
considerada | considered |
falha | failure |
abandonado | abandoned |
PT Se você passou algum tempo trabalhando com um engenheiro de suporte, você será cobrado por um chamado. Se você nunca se comunicou com um engenheiro de suporte, o seu chamado será cancelado e você não será cobrado.
EN If you spent time working with a support engineer, you will be charged for an incident. If you never communicated with a support engineer, your incident will be canceled and you will not be charged.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
passou | spent |
tempo | time |
trabalhando | working |
engenheiro | engineer |
suporte | support |
cobrado | charged |
cancelado | canceled |
PT No app do Squarespace, só é possível mover blocos com o editor clássico. No momento, não é possível usar o app para mover blocos nas seções do Editor Intuitivo.
EN Moving blocks on the Squarespace app is only supported in the classic editor. It's not currently possible to move blocks in Fluid Engine sections on the app.
PT Sim, é possível usar qualquer foto para criar autocolantes personalizados com foto, desde que a resolução seja de no mínimo 300 PPI (píxeis por polegada). É possível descobrir o PP…
EN You can use any photograph to make photo stickers as long as the resolution is at least 300 Pixels Per Inch (PPI). You can determine your photo's PPI by using the calculator below…
PT Apenas um único sistema será capaz de usar o dispositivo por vez, uma vez que o acesso simultâneo a portas USB remotas não é tecnicamente possível.
EN Only a single system will be able to use the device at a time since simultaneous access to remote USB ports is not technically possible.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vez | time |
usb | usb |
remotas | remote |
tecnicamente | technically |
PT Será possível usar a senha e a ferramenta de capacidade de recuperação do SIDHistory apenas quando a Lixeira do Active Directory da Microsoft não estiver ativada em seu ambiente.
EN You can only use the Password and SIDHistory Recoverability Tool if Microsoft's Active Directory Recycle Bin is not enabled in your environment.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
usar | use |
senha | password |
active | active |
directory | directory |
microsoft | microsoft |
ativada | enabled |
ambiente | environment |
PT Apenas um único sistema será capaz de usar o dispositivo por vez, uma vez que o acesso simultâneo a portas USB remotas não é tecnicamente possível.
EN Only a single system will be able to use the device at a time since simultaneous access to remote USB ports is not technically possible.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vez | time |
usb | usb |
remotas | remote |
tecnicamente | technically |
PT Quando o cliente entra em contato por um canal de envio de mensagens, a primeira interação provavelmente será via bot. Se for necessário usar um agente, a transição de automação para conversa ao vivo será tranquila.
EN When a customer reaches out through a messaging channel, their first interaction will likely be with a bot. If an agent is needed, the transition from automation to live conversation should be handled smoothly.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
cliente | customer |
canal | channel |
mensagens | messaging |
provavelmente | likely |
agente | agent |
transição | transition |
automação | automation |
conversa | conversation |
PT Usar uma VPN com seu MacOS é sempre uma boa ideia. Nem sempre é possível usar o software do seu provedor, então você mesmo terá que configurar a sua conexão. Neste caso, siga os passos a seguir:
EN Using a VPN on your MacOS is always a good idea. Sometimes you can?t use your VPN provider?s software for this, so you?ll have to set up the connection yourself. In that case, simply follow these steps:
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vpn | vpn |
macos | macos |
boa | good |
ideia | idea |
software | software |
provedor | provider |
conexão | connection |
passos | steps |
PT O leitor de tela Orca torna possível usar dispositivos de entrada e saída em Braille, ampliar a tela ou usar configurações importantes pré-definidas para interagir com o desktop
EN The Orca screen reader gives you the ability to use Braille input and output devices, magnify the screen or use predefined key settings to interact with your desktop
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
leitor | reader |
tela | screen |
dispositivos | devices |
entrada | input |
saída | output |
ou | or |
configurações | settings |
importantes | key |
desktop | desktop |
possível | ability |
PT O leitor de tela Orca torna possível usar dispositivos de entrada e saída em Braille, ampliar a tela ou usar configurações importantes pré-definidas para interagir com o desktop
EN The Orca screen reader gives you the ability to use Braille input and output devices, magnify the screen or use predefined key settings to interact with your desktop
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
leitor | reader |
tela | screen |
dispositivos | devices |
entrada | input |
saída | output |
ou | or |
configurações | settings |
importantes | key |
desktop | desktop |
possível | ability |
PT Recomendamos usar a aba Página para criar links para as páginas do seu site. Porém, você pode usar a opção de endereço da web para criar um link para o conteúdo do seu próprio site e que não seria possível de outra forma. É o caso de:
EN We recommend using the Page tab to link to pages on your site, but you may want to use the web address option to link to content on your own site that you can't otherwise link to, such as:
PT Você será capaz de usar os conceitos apresentados no curso para simplificar e integrar de forma mais eficiente seus códigos de aplicação, criar códigos confiáveis com TDD e usar pipelines automatizados para simplificar os testes
EN You will be able to use the concepts in this course to simplify and more efficiently integrate your application code, build reliable code with TDD, and use automated pipelines to simplify testing
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
capaz | able |
conceitos | concepts |
curso | course |
simplificar | simplify |
integrar | integrate |
eficiente | efficiently |
códigos | code |
confiáveis | reliable |
pipelines | pipelines |
automatizados | automated |
testes | testing |
tdd | tdd |
PT Por que não usar vários relatórios? Ao usar painéis, é muito mais fácil visualizar e entender seus dados, porque você pode usar tabelas, gráficos e mapas para medir o desempenho
EN Why not just use several reports? When using dashboards, it's far easier to visualize and understand your data because you can use tables, charts, and maps to measure performance
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
painéis | dashboards |
visualizar | visualize |
desempenho | performance |
PT Por que não usar vários relatórios? Ao usar painéis, é muito mais fácil visualizar e entender seus dados, porque você pode usar tabelas, gráficos e mapas para medir o desempenho
EN Why not just use several reports? When using dashboards, it's far easier to visualize and understand your data because you can use tables, charts, and maps to measure performance
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
painéis | dashboards |
visualizar | visualize |
desempenho | performance |
PT Se os contêineres da transportadora estiverem disponíveis para qualquer um dos serviços escolhidos, marque Usar contêineres FedEx, Usar contêineres UPS ou Usar caixas de taxa fixa.
EN If carrier containers are available for any of the services you chose, check Use FedEx Containers, Use UPS Containers, or Use Flat-Rate Boxes.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
se | if |
os | you |
contêineres | containers |
transportadora | carrier |
serviços | services |
ou | or |
caixas | boxes |
taxa | rate |
PT Usar ramificações: git branch Usar ramificações: git checkout Usar ramificações: git merge Aprenda o Git com o Bitbucket Cloud: use uma ramificação do Git para fazer o merge de um arquivo
EN Using Branches: git branch Using Branches: git checkout Using Branches: git merge Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
checkout | checkout |
aprenda | learn |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
inteiramente | entirely |
objetivo | goal |
tantas | many |
possível | possible |
serviços | services |
hardware | hardware |
corporativo | enterprise |
menor | lowest |
preço | price |
PT É possível que solicitemos informações adicionais para nos auxiliar na busca das informações pessoais que você solicitou, portanto deve ser o mais preciso possível ao fazer sua solicitação
EN We may request additional information to help us search for the Personal Information you requested, so you should be as precise as possible in making your request
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
informações | information |
solicitou | requested |
solicitação | request |
PT Em Rotorua é possível ver como é feito o trabalho de escultores de madeira e tecelões de linho maoris altamente qualificados, e há muitas galerias de qualidade onde é possível comprar seu próprio taonga (tesouro precioso) para levar para casa.
EN In Rotorua you can watch highly skilled Maori wood carvers and flax weavers at work, and there are many quality galleries where you can purchase your own taonga (precious treasure) to take home.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
rotorua | rotorua |
possível | can |
ver | watch |
madeira | wood |
qualificados | skilled |
galerias | galleries |
qualidade | quality |
tesouro | treasure |
precioso | precious |
PT Permanecemos possível fazer backups de sua conta o mais fácil possível com o serviço add-on de backups da Web Hosting Cloud.
EN We have made it possible to take backups of your account as easy as possible with the Web Hosting Cloud Backups add-on service.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
possível | possible |
backups | backups |
conta | account |
o | the |
fácil | easy |
serviço | service |
cloud | cloud |
PT Se possível, o período planejado para o qual os dados pessoais são armazenados; se não for possível, os critérios para determinar esse período
EN If possible, the planned period for which the personal data are stored; if not possible, the criteria for determining this period
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
possível | possible |
período | period |
planejado | planned |
pessoais | personal |
são | are |
armazenados | stored |
critérios | criteria |
PT A melhor estratégia para escapar desse ciclo é vacinar o máximo de pessoas possível no menor tempo possível para reduzir o número de hospedeiros em potencial e reduzir a disseminação pela comunidade
EN The best strategy to escape this cycle is to vaccinate as many people as possible in the shortest amount of time to reduce the number of potential hosts and reduce community spread
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
estratégia | strategy |
ciclo | cycle |
é | is |
vacinar | vaccinate |
tempo | time |
PT Nesta pequena aldeia pesqueira é possível saborear uma suculenta salada de camarão ou uma moqueca de peixe no cenário mais tropical possível.
EN In this small fishing village, they'll be able to enjoy a salad of succulent shrimp or a fish moqueca, in as tropical a setting as you could imagine.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
pequena | small |
aldeia | village |
salada | salad |
ou | or |
peixe | fish |
cenário | setting |
tropical | tropical |
PT Se possível, a duração planejada para a qual os dados pessoais serão armazenados ou, se isso não for possível, os critérios para determinar essa duração
EN If possible, the planned duration for which the personal data will be stored or, if this is not possible, the criteria for determining this duration
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
duração | duration |
pessoais | personal |
serão | will be |
armazenados | stored |
ou | or |
critérios | criteria |
PT Com a aplicação gratuita BLOX, é possível comprar ether em 2 minutos. É possível que BLOX seja até mesmo a aplicação de cripto mais fácil disponível no mercado.
EN With the free BLOX app you are able to buy ether within 2 minutes. BLOX might just be the easiest crypto app out there.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gratuita | free |
blox | blox |
minutos | minutes |
cripto | crypto |
PT Como não é possível comprar mais de uma assinatura na mesma organização, também não é possível combinar vários planos de pagamento diferentes
EN Since it's not possible to purchase multiple subscriptions on the same Organization, it's also not possible to combine different payment plans
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
possível | possible |
comprar | purchase |
organização | organization |
pagamento | payment |
PT Além disso, utilizando a técnica de construção HCIM (Hollow Core Internal Molding), foi possível obter um quadro sem imperfeições no seu interior e com a melhor compactação possível
EN Additionally, using the HCIM (Hollow Core Internal Moulding) manufacturing technique, we have created a frame without any internal imperfections and we have achieved optimum compaction
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
técnica | technique |
core | core |
quadro | frame |
sem | without |
imperfeições | imperfections |
além disso | additionally |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်