"própria produção" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပေါ်တူဂီ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "própria produção" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

própria produção ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပေါ်တူဂီ တွင် "própria produção" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

própria a about after all also an and and the any are as as well at at the available based be being both but by can content create do does don during each easy either even every first for from from the full get give go had has have have to having he her his home how i if in in the in this including into is isn it it has it is its itself it’s just like ll make making many may me more most much multiple my need new no not now of of the of their on on the one only or other our out over own part people personal personalized place private self she since so some special specific still such take team than that the their them themselves then there there are there is these they thing this this is those through time to to be to the under understand unique up us using want was we well what when where whether which while who will will have with within without you you are you can your yourself
produção a all an and any application applications are at be been before business by can code company create data deployment design development digital each efficiency equipment every facilities factory first generation get go group have help how in industrial industry information is its make making management manufacturing market marketing need network of of the offer offers on one output performance plan plant platform power process processes produce producing product production production environment products project projects quality range research run service services set software support system systems take team teams technologies technology that the their them these they this to to be to create to produce to the tools training use was way well when where which will will be with work workflow you you can

própria produção ၏ ပေါ်တူဂီ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပေါ်တူဂီ
အင်္ဂလိပ်စာ

PT Em vez de extrato em pó, a Döhler usa apenas mosto de produção própria para a produção do ágar de mosto pronto para usar, de forma a garantir todo o espectro de nutrientes

EN Instead of extract powders, Döhler produces beer wort itself and exclusively uses this to produce the ready-to-use wort agar to cover the entire spectrum of nutrients

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
produção produce
todo entire
espectro spectrum
em vez de instead

PT Em vez de extrato em pó, a Döhler usa apenas mosto de produção própria para a produção do ágar de mosto pronto para usar, de forma a garantir todo o espectro de nutrientes

EN Instead of extract powders, Döhler produces beer wort itself and exclusively uses this to produce the ready-to-use wort agar to cover the entire spectrum of nutrients

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
produção produce
todo entire
espectro spectrum
em vez de instead

PT Defina, copie e sincronize rapidamente os dados transacionais dos destinos de produção para não produção. Identifique, selecione e exclua dados de não produção.

EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
defina define
copie copy
sincronize synchronize
rapidamente rapidly
transacionais transactional
destinos targets
produção production
identifique identify
selecione select
exclua delete

PT Defina, copie e sincronize rapidamente os dados transacionais dos destinos de produção para não produção. Identifique, selecione e exclua dados de não produção.

EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
defina define
copie copy
sincronize synchronize
rapidamente rapidly
transacionais transactional
destinos targets
produção production
identifique identify
selecione select
exclua delete

PT 1989 Uma nova fábrica de material de embalagem na República da Coreia inicia a produção. Uma nova fábrica no noroeste dos EUA é implantada para a produção de embalagens gable-top. A produção anual total passa de 51 bilhões de embalagens.

EN 1989 Production starts up at a new plant for packaging material in the Republic of Korea. A factory in the north-west of the USA is established for the production of gable-top packages. The total annual production exceeds 51 billion packages.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
nova new
material material
república republic
coreia korea
inicia starts
eua usa
é is
anual annual
total total
bilhões billion

PT “Como pequena empresa, não tínhamos experiência própria em redação de conteúdo internamente, e não tínhamos tempo e recursos suficientes para produzir conteúdo por conta própria.”

EN As a small company, we didn’t have our own in-house content writing expertise, and we didn’t have enough time and resources to produce content on our own.”

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
pequena small
empresa company
internamente in-house
tempo time
t t

PT Além disso, nosso suporte BYOC (traga sua própria operadora) oferece a opção de utilizar os serviços globais do Elastic SIP Trunking da Twilio e manter sua própria operadora.

EN And, our “Bring your own Carrier” (BYOC) support gives you the option to utilize global Elastic SIP Trunking services from Twilio while keeping your own carrier.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
operadora carrier
opção option
utilizar utilize
globais global
elastic elastic
sip sip
trunking trunking
twilio twilio
manter keeping

PT Aceite e converta qualquer criptomoeda, incluindo Bitcoin, Ethereum, XRP, Litecoin, etc. ou adicione sua própria criptomoeda em sua própria sala de pôquer.

EN Accept and convert any cryptocurrency, including Bitcoin, Ethereum, XRP, Litecoin, etc. or add your own into a poker room.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
aceite accept
incluindo including
ethereum ethereum
xrp xrp
litecoin litecoin
etc etc
adicione add
sala room
pôquer poker

PT Além disso, nosso suporte BYOC (traga sua própria operadora) oferece a opção de utilizar os serviços globais do Elastic SIP Trunking da Twilio e manter sua própria operadora.

EN And, our “Bring your own Carrier” (BYOC) support gives you the option to utilize global Elastic SIP Trunking services from Twilio while keeping your own carrier.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
operadora carrier
opção option
utilizar utilize
globais global
elastic elastic
sip sip
trunking trunking
twilio twilio
manter keeping

PT “Como pequena empresa, não tínhamos experiência própria em redação de conteúdo internamente, e não tínhamos tempo e recursos suficientes para produzir conteúdo por conta própria.”

EN As a small company, we didn’t have our own in-house content writing expertise, and we didn’t have enough time and resources to produce content on our own.”

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
pequena small
empresa company
internamente in-house
tempo time
t t

PT Você pode trabalhar em sua própria parte de um projeto a partir de sua própria ramificação, enviar pull de atualizações do Bitbucket e, então, mesclar todo o seu trabalho na ramificação principal quando ela estiver pronta

EN You can work on your own part of a project from your own branch, pull updates from Bitbucket, and then merge all your work into the main branch when it's ready

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
parte part
um a
ramificação branch
pull pull
atualizações updates
bitbucket bitbucket
mesclar merge
principal main
pronta ready

PT “Aprendi que cada um tem sua própria jornada e cada um tem sua própria história para contar. E todos chegaram ao ponto em que estão agora, por meio de circunstâncias difíceis que os tornaram mais fortes ”, diz Winona.

EN I learned that everyone has their own journey and everyone has their own stories to tell. And all have come to be in a place they are now is through difficult circumstances that made them to be stronger,” says Winona.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
aprendi i learned
jornada journey
circunstâncias circumstances

PT Quarto com ar condicionado e casa de banho própria. Entrada própria. Tranquilo e privado, mas a uma curta distância de ônibus e trem. Perto da U.Q.

EN Air conditioned bedroom with own bathroom. Own entrance. Quiet & private but walking distance to bus & train. Close to U.Q.

PT Se você estiver pensando em substituição de importação e organização de sua própria produção de produtos importados comprovados, ofereceremos serviços de engenharia reversa

EN If you are considering import substitution and setting up manufacturing of proven imported products, we can offer reverse engineering services

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
se if
pensando considering
substituição substitution
importação import
importados imported
reversa reverse

PT Quer você esteja trabalhando com uma equipe na produção de conteúdo ou produzindo-o por conta própria, você deve considerar o uso de uma plataforma de marketing de conteúdo.

EN Whether you’re working with a team to produce content or just producing a lot of it yourself, you should consider using a content marketing platform.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
trabalhando working
equipe team
conteúdo content
considerar consider

PT O álbum foi concebido isoladamente durante a pandemia de COVID-19, com a produção de Aaron Dessner, seu colaborador de longa data Jack Antonoff e a própria Swift

EN It was a surprise album, released on July 24, 2020, through Republic Records

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
álbum album
seu it
data records

PT A solução alternativa para a produção de cervejas de alta qualidade sem uma sala de brassagem própria e para uma maior capacidade.

EN The alternative solution for the production of high-quality beers without a brewhouse and for increasing capacity.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
alternativa alternative
produção production
cervejas beers
sem without
capacidade capacity

PT Descubra todo o processo para lançar sua própria linha streetwear, partindo do conceito e design até a produção

EN Discover the entire process to launch your own streetwear line, from the initial concept and design to its development and production

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
descubra discover
todo entire
processo process
lançar launch

PT Em nove províncias, 376 novos usuários-geradores começaram a gerar sua própria eletricidade e injetar o excesso de produção na rede, no ano passado.

EN In terms of number of new user-generators, 376 across nine provinces began generating their own electricity and injecting excess output into the grid last year.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
províncias provinces
gerar generating
eletricidade electricity
excesso excess
produção output
passado last
rede grid

PT Atualmente, incluímos no cálculo as emissões de nossa própria produção (Escopo 1 do Protocolo de Gases de Efeito Estufa) e da energia adquirida (Escopo 2)

EN We currently include emissions from our own production (Scope 1 of the Greenhouse Gas Protocol) and from purchased energy (Scope 2) in the calculation

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
atualmente currently
incluímos include
cálculo calculation
emissões emissions
produção production
escopo scope
protocolo protocol
gases gas
estufa greenhouse
energia energy

PT Atualmente, incluímos no cálculo as emissões de nossa própria produção (Escopo 1 do Protocolo de Gases de Efeito Estufa) e da energia adquirida (Escopo 2)

EN We currently include emissions from our own production (Scope 1 of the Greenhouse Gas Protocol) and from purchased energy (Scope 2) in the calculation

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
atualmente currently
incluímos include
cálculo calculation
emissões emissions
produção production
escopo scope
protocolo protocol
gases gas
estufa greenhouse
energia energy

PT Descubra todo o processo para lançar sua própria linha streetwear, partindo do conceito e design até a produção

EN Discover the entire process to launch your own streetwear line, from the initial concept and design to its development and production

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
descubra discover
todo entire
processo process
lançar launch

PT Durante comida e bebida autênticas podem-se degustar vinhos de produção própria de Tirol do Sul

EN Accompanying authentic food and drink is their home-made South Tyrolean wine

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
comida food
bebida drink
vinhos wine
própria their

PT Se você estiver pensando em substituição de importação e organização de sua própria produção de produtos importados comprovados, ofereceremos serviços de engenharia reversa

EN If you are considering import substitution and setting up manufacturing of proven imported products, we can offer reverse engineering services

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
se if
pensando considering
substituição substitution
importação import
importados imported
reversa reverse

PT Café da manhã reforçado com geleias caseiras, carnes curadas de produção própria

EN A hearty breakfast including homemade jams and dried meats

PT A solução alternativa para a produção de cervejas de alta qualidade sem uma sala de brassagem própria e para uma maior capacidade.

EN The alternative solution for the production of high-quality beers without a brewhouse and for increasing capacity.

PT As nossas etiquetas personalizadas para garrafas são uma forma fácil de deixar uma impressão de originalidade, além de aumentar o marketing boca-a-boca do seu produto. Seja para rotular uma produção própria ou para personalizar brindes num evento.

EN When labelling your own branded products or simply personalizing gifts for your event, our custom bottle labels are an easy way to leave an original impression and boost word-of-mouth marketing for your bottles.

PT As respostas que resultam na produção de Conteúdo do Usuário também podem incluir a produção de Dados de Conteúdo sem Usuário.

EN Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
resultam result
produção production
usuário user
também also

PT dados da produção anonimizados ou mascarados quando usados nos ambientes de pré-produção; e

EN Production data will be anonymized or masked when being used in pre-production environments

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
dados data
produção production
ou or
quando when
usados used
ambientes environments
da being

PT O mascaramento de dados aplica um conjunto de regras para “embaralhar” os dados de produção quando são replicados para um ambiente de não produção.

EN Data masking applies a set of rules to “scramble” your production data when it’s replicated to a non-production environment.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
mascaramento masking
aplica applies
conjunto set
regras rules
produção production
ambiente environment
s s

PT Este é nosso lançamento padrão e é recomendado principalmente para criadores que já passaram pela fase de pré-produção do desenvolvimento e que estão prestes a confirmar a produção em uma versão específica do Unity. 

EN This is our default release and is primarily recommended for creators past the preproduction phase of development and who are about to lock in production on a specific version of Unity. 

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
nosso our
padrão default
recomendado recommended
principalmente primarily
criadores creators
fase phase
desenvolvimento development
produção production
específica specific

PT O método foi popularizado por Taiichi Ohno e Shigeo Shingo como parte do Sistema Toyota de Produção original, que construiu as fundações da produção Lean.

EN Taiichi Ohno and Shigeo Shingo popularised the method as part of the original Toyota Production System that laid lean manufacturing foundations.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
parte part
original original
fundações foundations
lean lean
toyota toyota

PT Você pode calcular o takt time ao dividir o tempo total disponível para produção pelas unidades de produção exigidas.

EN You can calculate takt time by dividing the total available time for production by the required production units.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
você you
calcular calculate
takt takt
total total
disponível available
produção production
unidades units
exigidas required

PT - um ateliê em torno da produção de rádio em sala de aula, com uso do software Audacity (produção de um perfil radiofônico, de uma crônica, de um efeito sonoro, de uma reportagem)

EN - Workshop with a focus on radio production in the classroom, using the Audacity software programme (production of a radio portrait, show, sound bite, report)

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
produção production
rádio radio
sonoro sound

PT 1992 É construída a primeira instalação de produção no Leste Europeu, dedicada à produção de aromas e extratos, com a Döhler Szilas em Budapeste

EN 1992 Eastern Europe’s first production facility for the production of flavours and extracts is established at Döhler Szilas in Budapest

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
instalação facility
produção production
aromas flavours
extratos extracts
budapeste budapest

PT Ao contrário de diversas fases anteriores do modo de produção capitalista, o trabalho humano não é, necessariamente, utilizado como insumo na produção de riqueza

EN Unlike several earlier phases of the capitalist means of production, human labor is not necessarily used as an input in the production of wealth here

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
contrário unlike
fases phases
anteriores earlier
produção production
trabalho labor
humano human
é is
necessariamente necessarily
utilizado used
riqueza wealth

PT Você pode mover os seus aplicativos para a nuvem ou produção separada do tráfego de pré-produção com confiança.

EN You can push your apps to the cloud or separate production from pre-production traffic with confidence.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
aplicativos apps
nuvem cloud
ou or
produção production
separada separate
tráfego traffic
confiança confidence

PT Fornecer materiais para ordens de trabalho de produção em centros de trabalho, localizando, puxando e verificando os materiais e suprimentos listados nas ordens de trabalho de produção.

EN Supply materials for production work orders at work centers by locating, pulling and verification of materials and supplies listed on production work orders.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
ordens orders
centros centers
listados listed

PT São conjuntos de práticas de manejo para produção vegetal ou animal. Inclui sistemas de criação, sistemas de produção em rotação, sucessão ou consorciação, sistemas integrados e outros.

EN These are sets of management practices for plant or animal production. They include breeding systems; farming systems; crop rotation, intercropping and sequential cropping production systems, integrated systems, and others.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
conjuntos sets
práticas practices
ou or
animal animal
inclui include
sistemas systems
rotação rotation
integrados integrated

PT Desde a automação das inspeções até a captura de mais defeitos em potencial, verificação de montagens e garantia de rastreabilidade completa de um estágio de produção para o próximo, a Cognex otimiza o processo de produção de EV.

EN From automating inspections to catching more potential defects, verifying assemblies, and ensuring thorough traceability from one production stage to the next, Cognex optimizes the EV production process.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
automação automating
inspeções inspections
defeitos defects
potencial potential
verificação verifying
montagens assemblies
garantia ensuring
rastreabilidade traceability
produção production
cognex cognex
otimiza optimizes
ev ev

PT Desde 2015, vem desenvolvendo a Stenar Projects, uma plataforma de produção portuguesa para filmes de artistas que apoia novas práticas cinematográficas no seu desenvolvimento, financiamento, produção e distribuição.

EN Since 2015, he’s been developing Stenar Projects, a Portuguese production platform for artists’ films that supports novel film practices through development, funding, production and distribution.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
produção production
portuguesa portuguese
artistas artists
financiamento funding
distribuição distribution

PT A The Navigator Company é líder europeia na produção de papel fino de impressão e escrita não revestido e na produção de pasta branqueada de eucalipto.

EN The Navigator Company is the leading European manufacturer of uncoated printing and writing paper and bleached eucalyptus pulp.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
navigator navigator
company company
é is
líder leading
europeia european
eucalipto eucalyptus

PT Tem uma capacidade de produção de papel de 1,6 milhões de toneladas/ano, de 1,5 milhões de toneladas ano de pasta de eucalipto (sendo 80% integrada na produção de papel) e gera cerca de 2,5 TWh/ano de energia.

EN It has a total paper capacity of 1.6 million tonnes/year, eucalyptus pulp capacity of 1.5 million tonnes/year (of which 80% integrated into paper) and produces 2.5 TWh of electricity /year.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
toneladas tonnes
ano year
eucalipto eucalyptus
integrada integrated
o which

PT Os pesquisadores concluíram que o país pode aumentar o valor da produção agrícola entre 79-105% e o valor da produção pecuária em 27% sem ocasionar mais desmatamento.

EN This research provides unique insights in potential policy changes needed in Brazil to help farmers overcome the constraints they face to invest in modern technologies, inputs and equipment.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
os they

PT Volume de Produção: Um Produto em Volume (Volume Product) é um produto completamente validado em produção em massa

EN Volume Product: A Volume Product is a fully validated product in mass production

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
volume volume
um a
completamente fully
validado validated
massa mass

PT Esta cifra significa um índice de produção livre de emissões sobre o total da produção espanhola da Iberdrola de 87%.

EN This figure represents an emissions-free production ratio of 87% of Iberdrola's total domestic production.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
esta this
de of
produção production
livre free
emissões emissions
iberdrola iberdrola

PT Regime de partilha de produção no Brasil bate recorde de produção de petróleo e gás

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
regime regime
partilha sharing
brasil brazil
recorde record
gás gas

PT Criamos os mais atraentes ativos de produção de conteúdo que suportam diferentes campanhas e usos em setores variados. Somos especialistas no pipeline da produção de arte e produções em tempo real usando motores de jogo.

EN We create the most compelling content production assets that supports different campaigns and uses across different industries.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
criamos we create
atraentes compelling
ativos assets
conteúdo content
campanhas campaigns
somos we

PT Se você precisa urgentemente de uma peça crucial para manter a linha de produção em movimento, o Frete Aéreo garantirá que você não perderá receita devido a atrasos na produção.

EN If you are in dire need of a crucial part to keep a production line moving, Air Freight will ensure, that you will not miss out on revenue due to a delayed production.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
peça part
crucial crucial
produção production
frete freight
aéreo air
receita revenue
garantir ensure
perder miss

PT Produção escrita de um texto profissional Exercício de produção escrita: carta e e-mails, documentos profissionais (ata, reclamação, relatório) com resposta extensa (150-250 palavras).  

EN Written production of a professional text Written production exercise: letter and e-mails, professional documents (minutes, complaint, report) with extensive answer (150-250 words).  

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
produção production
um a
exercício exercise
carta letter
reclamação complaint
relatório report
resposta answer
extensa extensive

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်